www.kalaya.

org

bB @l`v k`ly
sQw~ pQw~ n#wQ aAXO g#n kw`kQrWmt pY}m@yn~ vQZ`nyk~ shQw sw~w~vyn~ h` k`ly sm|bn~{@yn~ kQvyEwO
kr#NE kQhQpyk~ @vyQ. sQAhl @b_q~{yn~t bthQr @x_wQk vQq&`@v| s`@p~]w` pYv`qy smg ekM @n`vQy h#kQ
v#qgw~ w#nk~ @vyQ. axQ{r~m vQgYhyt anEv ar$p`vcr bYh~m @l`~k hwrk~ @vyQ. in~ pLmEv#n~n @ls
s[hn~vn~@n~ a`k`s`nAc`ywn y. in~psE vQz~z`nAc`ywny q, a`kQAcz~z``ywny q, @nvsz~z` n`
sz~z`ywny q @vyQ. @m| bYh~m @l`~k hwr ar$p`vcr yn~@nhQ @w~r#m ehQ sw~w~vynt @h`~ e~ ww~w~vyt
pw~vW a#wQ sw~w~vynt apt qr~Xnyvn, n#w~nm| in~qYQy @g`~crvn vs~wO pmNk~ @n`v, s^jEv qr~Xny
@n`vn k~@v`n~tm| aAXO q @n`m#wQ bv y.
a`k`s`nAc`ywn@yhQ upw l#bR sw~w~vykOt @h`~ e~ ww~w~vy l#bR aykOt a`k`Xy pQLQb[ h#MWmk~ @vyQ.
in~ aqhs~ @k@rn~@n~ e~ bB @l`@vhQ upn~ bYh~mynt wm` h#@rn~nt @vnw~ @qyk~, enm| avk`Xyk~ g#n
q h#MWmk~ a#wQ bv y. in~qYQy @g`~crvn vs~wO @h`~ s^jEv in~qYQy @g`~cr @n`vn k~@v`n~tm| aAXO @h`~ @q~v
a`qW sw~w~vyn~ @n`m#wQ e~ bB wl@yhQ upn~ sw~w~vykOt aprQmQw avk`Xyk~ pQLQb[ h#MWmk~ a#wQ@vyQ.
ev#nQ bB wlyk upqQn sw~w~vykOt ym| vs~wOvk~ (ksQNyk~) aprQmQwv a#w#yQ yn sQwQvQl~l
a#wQkrg#nWmtw~ in~psE e~ ksQNy @n`m#wQy#yQ @gn hEqE avk`Xy pmNk~ aprQmQwQv a#w#yQ yn sQwQvQl~l
a#wQkrg#nWmtw~ h#kQ@vyQ. ar#p`vcr sQw~hQ pLmEv#n~n vR a`k`s`nAc`ywn sQwk (kOsl vQp`k a`qW
vX@yn~) e@ls aprQmQw avk`Xyk~ a#w#yQ yn sAkl~py @vyQ.
@m| aprQmQw avk`Xy nQv|@t`~nWy`nE nQr@p~] avk`X@yn~ @vns~vn bv av{`rNy kL yEw~@w~
vQ@X~;@yn~m bthQr vQq&`v bEqE qhm smg sAsn~qny kr bEqEqhmt emgQn~ InQy` eLQyk~ s#pyWmt
bl`@p`@r`w~wOvn gQhQ @mn~ m p#vQqQ p]@y~ q hQw sEv pQNQs y. bEqE qhmt eLQyk~ s#pyWmt y#yQ kQymQn~
bthQr kYQs~wQy`nQy mw pqnm| vR bthQr vQq&`@v| pYv`q h` sAkl~p iqQrQpw~kQrWm wrm| a@g_rvyk~
bEqEn~vhn~@s~t @vnw~ ayErkQn~ kL @n` h#kQ y.
nQv|@t`~nQy`nE nQr@p~] avk`Xy nQrW]kykO sQtQyw~ n#ww~ pvwQyQ. @l`~k@y~ (vQX~v@y~) @vnw~ kQsQvkO
@n`sQtQyw~ @vnw~ kQsQvk~ @n`wQbENw~ nQr@p~] avk`Xy @vyQ. e@hw~ a`k`s`nAc`ywn wl@yhQ aprQmQw
avk`Xy e@s~ nQrW]kykO n#wQv pvwQn avk`Xyk~ @n` @vyQ. e~ pvwQn~@n~ sw~w~vykO@g~ (bBkO@g~)
sQ@whQ y. ev#nQ bYh~mykO n#w~nm| sQwk~ q n#w, aprQmQw avk`Xyk~ q n#w. a`k`s`nAc`ywn@yhQ
avk`Xy s`@p~] avk`Xyk~ @vyQ. ayQn~s~tyQnWy avk`Xy s`@p~] vEv q s`@p~]w` pYv`q@yhQ s`@p~]
@n`vR nQr@p~] avk`X k`lyk~ @vyQ.
vQz~z`nAc`ywn@yhQ upqQn bYh~mynt avk`Xy g#n h#MWmk~, sAkl~pyk~ n#w. e@hw~ ovEnt
vQz~z`Nyk~ @vyQ. a`kQAcz~z`ywn@yhQ upqQn bBEn~t kQsQvk~ n#w yn sAkl~py a#wQ@vyQ. @nvsz~z`
n` sz~z`ywn@yhQ upqQn sw~w~vyn~t sz~z`vk~ a#w~@w~ q n#w, n#w~@w~ q yn sAkl~py a#wQ@vyQ.
apt v#qgw~vn~@n~ @m| bYh~m @l`~k hw@rhQ upqQn sw~w~vyn~@gn~ avk`Xy h` k`ly pQLQb[ sAkl~p
a#wQvn~@n~ kQnm| @l`~kvl upqQn bBEn~t q yn~n y.
ap @m| pYX~nyt pQLQwOr# @qn~@n~ ap jWvw~vn k`m`vcr @l`~k@yhQ aw~q#kWm| mw pqnm|@vmQn~ bv
amEwO@vn~ kQvyEwO @n` @vyQ. x`vn`@vn~ ym| sm`{Qyk~ upqv`gw~ aykOt a#w#m|vQt @mhQ s[hn~ @qyt vd`
@vnw~ aw~q#kWmk~ wQ@bnE vQy h#kQ y. @k@s~ @vww~ @mhQ qW aqhs~ iqQrQpw~@k@rn~@n~ s`m`n& mnsk~
a#w~wkO@g~ aw~q#kWm| mw pqnm| @vmQn~ y.

Prof. Nalin De Silva

www.kalaya.org
a`k`s`nAc`ywn@yhQ upn~ bYh~mykOt avk`Xy pQLQb[ sAkl~pyk~ wQbEN q a@nk~ bYh~m @l`~kvl upqQn
bYh~myn~t avk`Xy pQLQb[ sAkl~pyk~ @n` @vyQ. e@hw~ ovEn~@gn~ adEm wrmQn~ a`kQAcz~z`ywn@yhQ
upqQn bYh~myn~t k`ly pQLQb[ sAkl~pyk~ @vyQ. a`kQAcz~z`ywn@yhQ upn~ bBEn~t wmn~ g#n h#MWmk~
vn awr wmn~ @vns~vn~@n~ y yn h#MWm q @vyQ. ovEn~t mwkyk~ q a#w#yQ sQwQy h#kQ y.
@myQn~ p#h#qQlQvn~@n~ bEqE qhmt anEv, adEm wrmQn~ @}rv`qW axQ{r~my pQLQgn~n` sQAhl bEq~{`gmt anEv,
avk`Xy @n`m#wQv k`ly p#vwQy h#kQ bv y. @my ayQn~s~tyQnWy s`@p~]w` pYv`q@yn~ @vns~vWmk~ @vyQ.
ayQn~s~tyQnWy s`@p~]w` pYv`q@yhQ avk`Xyk~ @h`~ k`lyk~ @h`~ @n`m#wQ nQrW]k@yk~ @n` @vyQ. sQw~ pQw~
a#wQ s$m nQrW]kykOt m avk`Xyk~ h` k`lyk~ @vyQ. epmNk~ @n` @vyQ. s`@p~]w` pYv`q@yhQ vEv q e~ e~
nQrW]ky`t s`@p~]v sQq~{Q @qkk~ awr k`ly h` avk`Xy pQlQb[ mQnEm| @vns~ vEv q, sQyUm nQrW]kyn~
sm|bn~{@yn~ gw~kl sQq~{Q @q@khQ avk`X - k`ly nQr@p~] @vyQ. bthQryn~t @m| nQr@p~]kw~v@yn~
g#lvQy @n` h#kQ y. ey nQr@p~] vR @qvQyn~ vhn~@s~@gn~ gl` eyQ.
e@hw~ sQAhl @b_q~{yn~ ptn~gn~@n~ m s`@p~]kw~v@yn~ y. sQyU cQw~w e~ e~ sw~w~vy`@g~ cQw~w mQs
vQ@X~;Qw vR @qvQyn~ vhn~@s~ @knkO@g~ cQw~wvl pY@]pN @n` @vyQ. sQAhl @b_q~{yn~@g~ s`@p~] cQw~w
pQtEps nQr@p~] vR vQ@X~;Qw cQw~wyk~ @n`m#w. cQw~w nQrn~wr@yn~ @vns~ @vyQ. sQAhl @}rv`q bEqE qh@mhQ
@m| @vns~vn cQw~w ekk~ anEy`w cQw~wyt a`qW vX@yn~ @w`rwOr# ym| pYm`Nyk~ lb` @qyQ. @m| @w`rwOr#
lb`qWm nQs` ekwOvn ym| qw~w r`XQyk~ @vyQ. avs`n@y~ qW mwkyt q mnst q @h~wOvn~@n~ @m@ls
ek~rFs~krgn~n` cQw~wy.
cQw~w, @@cwsQk a`qQy a#w#m|vQt @}rv`q bEqW qh@mhQ h[En~vnE lbn~@n~ prm`r~} {r~m @ls y. e@hw~ @b`~{Q
xQ]Rn~vhn~@s~ axQ{m|mw~} sAgh@yhQ iAgQrQsQ prQvr~wnyt lQy` a#wQ @prvq@nhQ qk~v` a#wQ an~qmt
cQw~wyk~ ynE mnst (mns ynE ev#nQ cQw~w ekwOvkQn~ nQr~m`ny vn~nk~ @vyQ.) gwh#kQ kOd`m {r~mw`v
@vyQ. e@ls mnst gwh#kQ kOd`m yn ar~}@yn~ e~v`t prm`r~} {r~m y#yQ kQy#@vyQ. e@s~ n#wQv mnsQn~
s~v`yw~w vR prm`r~} {r~myk~ in~ aqhs~ @n` @k@ryQ.
@}rv`q bEqE qh@mhQ prm`NE ynE@vn~ sAkl~pyk~ @vyQ. @mhQ v#qgw~ m kr#N nm| prm`NE yn~n qYv&
sm|bn~{@yn~ pmNk~ @n`v k`ly yn~n sm|bn~{@yn~ q @gn a#wQ bv y. k`l prm`NEv mnst q#@nn
kOd` m k`l prQc|@Cqy @ls s#lkQy h#kQ y. e@s~ @n`m#wQv mnsQn~ s~v`yw~w v pvwQn iw` kOd` k`lyk~
in~ aqhs~ @n` @k@ryQ. k`ly yn~n m pz~zw~wQyk~ vR kl, enm| mn@shQ nQr~m`nyk~ vR kl, k`l
prm`NEvk~ mnsQn~ @w`rv p#vwQy h#kQ @n` @vyQ.
k`l prm`NEv yn sAkl~py x`rw@y~ @n`v ap r@t| sQAhl xQ]Rn~ vhn~@s~l`@g~ nQr~m`nyk~ bvt s`]Q
@vyQ. @m| sm|bn~{@yn~ k#lNQy vQX~v vQq&`l@y~ pX~c`w~ p`lQ h` @b_q~{ a`ywn@yhQ hQtpE a{&]kvrykO vR
mh`c`r~y vyQ kr#N`q`s mhw` pLkr a#wQ aqhs~ v#qgw~ @vyQ. aq @n`sQqEvEv q, ek~ k@lk @mrt vQsR
bEq~{QmwOn~ awQn~ sAkl~p nQr~m`ny vW a#wQ bv apQ qnQmE. a@p~ r@t| aqWn yEgyk qW e@ls bEq~{QmwOn~ sAkl~p
h` pYv`q nQr~m`n@yhQ @yqEN q, vQ@X~;@yn~ m bthQr kYQs~wQy`nQ ytw~vQjQw yEg@yn~ psEv @mrt bQhQ@krW a#wQ
ugwOn~ qWn anEk`rkyn~ vWm kNg`tEvt kr#NkQ. ap vh` @vns~kL yEw~@w~ @m| anEk`rk bv y.
k`l prm`NEv, qYv& prm`NEv, r$p ]Ny, cQw~w ]Ny a`qQy sQAhl @}rv`q bEq~{`g@mhQ a#wQ sAkl~p
@vyQ. @m| sQyl~@ln~ m kQy#@vn~@n~ e~ e~ k`r~y@yhQ qW mnst gYhNy kLh#kQ kOd`m @k`tsk~ vn bv y.
qYv& prm`NEv yn~n bthQr @x_wQk vQq&`@vhQ @y`q`g#NEn q k`l prm`NEv yn~n ehQ wvmw~ @y`q` @n`
g#@nyQ. @mhQ qW q ap av{`rNy kL yEw~w nm| ekm vcny @y`q` g#NEn q prm`NEv yn sAkl~py
bthQryn~ vQsQn~ h` ap vQsQn~ @y`q`g#@nn~@n~ ar~} @qkkQn~ bv y.

Prof. Nalin De Silva

www.kalaya.org
bthQryn~ prm`NEv yn~@nn~ aqhs~krn~@n~ a@pn~ @w`rv pvwQn ym| qYv& @k`tskt y. ovEn~t anEv ap
sQtQyw~ n#ww~ prm`NE v`s~wvQk v pvwQyQ. uq`hrNyk~ @ls gw@h`w~ hyQdYjn~ prm`NE, adEm wrmQn~ ehQ
n&;~tQ vR @pY`~@t`~n mQnQs` @n`v kQsQm a`k`ryk jWvQykO nQr~m`ny vWmt @pr sQt, vQX~v@yhQ a`rm|x@yhQ sQt,
p#vwW a#w. e@hw~ sQAhl @b_q~{yn~@g~ prm`NEv yn~n mnst s`@p~] vR sAkl~pykQ. a@p~ sAs~k^wQ@yhQ
mQnQs~ mnskQn~ @w`rv k`l prm`NE @h`~ @vnw~ prm`NE g#n kw`kQrWm nQ;~Pl kYQy`vk~ @vyQ.
bthQr @x_wQk vQq&`@vhQ s[hn~ prm`NE g#n ap q q#n sQtQ@y~ y#yQ kQyn pVQvr#n~ @m| bv s#lkQl~lt gw
yEwO y. a@p~ prm`NE ynE mnst gwh#kQ kOd`m @k`ts~ bv q bthQryn~@g~ prm`NE ynE v`s~wvQk v pvw~n`
@q~ bv q ap amwk @n`kL yEwO y. a@p~ q#nEm bthQr q#nEm smg sAsn~qnykrn ugwOn~ @m| @vns g#n
s#lkQlQmw~ @n`vn~@n~ q ovEn~@g~ pr`{Wn mns @hLQqrvEkrmQn~ y.
avk`Xy yn sAkl~py @n`m#wQ vQt vEvw~, k`ly yn sAkl~py sw~w~vynt wQbQy h#kQ bv @}rv`q
axQ{r~m@yn~ apt gwh#kQ p`dm @vyQ. @my bthQr @x_wQk vQq&`vt pth#NQ bv bEqE qhm bthQr vQq&`v
smg sAsn~qnykQrWmt vlQkn~@n`~ @n` qnQwQ. ayQn~s~tyQnWy s`@p~]w` pYv`qyt pth#NQ sAkl~p sQAhl
@b_q~{ sAs~k^wQ@yhQ a#wQ bv @pn~v`qWmt ap m#LQvQy yEwO @n` @vyQ. apt a@p~ @x_wQk vQq&`vk~ @g`dng`
g#nW@mhQ qW @mv#nQ sAkl~p upk`rW vnE a#w. ayQn~s~tyQnWy s`@p~]w` pYv`qy avs`n vQgYh@yhQ qW
nQr@p~] @vyQ. sQAhl @b_q~{@y`~ upn~@ghQ s`@p~]w`v`qW @vwQ.
mh`c`r~y nlQn~ q sQl~v`

Prof. Nalin De Silva