Cöavbgš¿Xi Mdi Ges Fviz-Evsjv 'K M Úk© Ivlv Ji KJVG
Cöavbgš¿Xi Mdi Ges Fviz-Evsjv 'K M Úk© Ivlv Ji KJVG
Cöavbgš¿Xi Mdi Ges Fviz-Evsjv 'K M Úk© Ivlv Ji KJVG
ivLv‡ji Kjvg
evsjv‡`‡ki cÖavbgš¿x †kL nvwmbv MZ 10 nB‡Z 13 Rvbyqvwi fviZ mdi
†k‡l †`‡k wdwiqv‡Qb| GB md‡ii mgq evsjv‡`‡ki mwnZ wZbwU wel‡q
Pzw³ nBqv‡Q Ges `yBwU wel‡q mg‡SvZv ¯§viK ¯^v¶wiZ nBqv‡Q| Bnv
QvovI mdi, Pzw³, mg‡SvZv, cvi¯úwiK Av‡jvPbvi welqe¯‘i e„ËvšÍ
mnKv‡i GKwU †hŠ_ Bk‡ZnviI cÖKvwkZ nBqv‡Q|
gnv‡RvU miKvi ¶gZvq Avwmevi ci cÖavbgš¿xi fviZ mdi jBqv
A‡bK K_vevZ©v nBqv‡Q| fvi‡Zi mwnZ evsjv‡`‡ki `xN©w`‡bi kxZj
Ges KLbI KLbI ˆeix m¤úK© Ges bvbv wel‡q we‡iva Dfq †`‡ki
`vwqZ¡kxj bvMwiK‡`i DwØMœ Kwiqv Zzwjqv‡Q| Avgiv eÜz cvëvB‡Z cvwi
wKš‘ cÖwZ‡ekx cvëvBevi †Kvb Dcvq bvB| B”Qvq nDK, Awb”Qvq nDK
Avgvw`M‡K cÖwZ‡ekx‡`i jBqvB Pwj‡Z nB‡e| AvwRKvi w`‡b GKv Pjv
m¤¢e b‡n| mevB‡K jBqvB Pwj‡Z nB‡e| cÖwZ‡ekxi mwnZ m¤úK© wZ³
nB‡j Zvnv KvnviI Rb¨ g½jRbK nB‡Z cv‡i bv| Zvnv‡Z Df‡qi
Rxeb AwZô nBqv D‡V, AMÖMwZ bvbv fv‡e evavMÖ¯— nq|
mdi †k‡l miKvix `j AvIqvgx jxM ewjqv‡Q mdi ÔkZfvM mdj
nBqv‡Q, we‡ivax `j weGbwc ewjqv‡Q kZfvM wedj| ÔkZfvMÕ jBqv `yB
hy×iZ `‡ji g‡a¨ †Kvb wØgZ bvB| Z‡e g~j¨vqb kZfvM wecixZ|
fviZ mdi jBqv e³…Zv wee„wZ Avgv‡`i ev‡RU jBqv cÖwZwµqvi g‡ZvB|
msm‡` ev‡RU e³…Zv †kl nB‡Z bv nB‡ZB miKvix `‡ji †jvKRb bMi
†K‡›`ª Ô¯^Zù~Z©Õ wgwQj Kwiqv ev‡RU‡K Awfb›`b Rvbvq| Aciw`‡K
we‡ivax `jI m‡½ m‡½ wb›`v RvbvBqv Ô¯^Zù~Z©Õ wgwQj K‡i| GKB `j
miKvix `‡j _vwK‡j ev‡RU jBqv wee„wZ‡Z GK ai‡bi K_v e‡j Avevi
we‡ivax `‡j _vwK‡j Avi GK ai‡bi wee„wZ †`q| GB me Kvi‡Y mvaviY
gvby‡li c‡¶ †Kvb welq m¤ú‡K© Mfxi fv‡e Rvbv eySvi Dcvq _v‡K bv|
miKvi †hgb Av‡M fv‡MB ewjqvwQ‡jb mdi kZfvM mdj nB‡e| ¯^qs
Lv‡j`v wRqv Av‡MB ûgwK w`qvwQ‡jb †h, †kl nvwmbv †`‡k wdwievi c‡_
KvUv weQvBqv ivLv nB‡e| G¶‡Y wZwb †kl nvwmbvi c_ K›UKvKxY©
Kwievi Rb¨ KvUv weQvB‡Z †RvU MVb Kwi‡eb ewjqv †NvlYv w`qv‡Qb|
†hB wZbwU Pzw³ ¯^v¶wiZ nBqv‡Q Zvnvi g‡a¨ iwnqv‡Q Acivax‡`i `gb
Kivi e¨vcv‡i cvi¯úwiK AvBbMZ mnvqZv cÖ`vb, mvRvcÖvß Acivax‡`i
n¯—vš—i, Avš—R©vwZK mš¿vmev`, msMwVZ Aciva Ges A‰ea gv`K e¨emv
†gvKv‡ejvi A½xKvi| weGbwc GB Pzw³i we‡ivaxZvi Kx KviY nB‡Z
cv‡i? Zvnviv wK mš¿vmx I Acivax‡`i `gb Kwi‡Z B”QzK b‡n| Zvnviv
wK †`‡ki wfZ‡i mš¿vmx I Rw½‡`i jvjb Kwi‡Z Pv‡nb| fviZ I
evsjv‡`‡ki wKQz wgwWqvi GK Zidv cÖPviYvi Kvi‡Y aviYv Kiv nq, †h
mš¿vm I Rw½ev` ïaygvÎ evsjv‡`‡ki e¨vcvi| e¯‘Z evsjv‡`k nB‡Z
fvi‡Z mš¿vmx I R½x idZvwb Kwievi †Kv‡bv cÖ‡qvRb bvB| fviZ
Dnv‡Z ¯^qsm¤ú~Y©| evsjv‡`‡k D‡j−L‡hvM¨ fv‡e mš¿vmev‡`i D™¢e nBevi
eû c~e© nB‡ZB Kvwk¥wi I Zvwgj, bKkvj, DËi-c~e© fvi‡Zi we‡`ªvnx ev
Aaybv gvIev`x‡`i K_v Avgiv Rvwb| fvi‡Zi wbKU eis Avgv‡`i `vwe
nB‡e †h Zvnv‡`i mš¿vmxw`M‡K Zvnviv mvgjvK| Dnviv †Kb Avgv‡`i
†`‡k Avwmqv ZrciZv PvjvB‡e| fviZ Dnv‡`i †VKvK| evsjv‡`‡k
cve©Z¨ PÆMÖv‡gi we‡`ªvnxivI fvi‡Z hvBqv Avkªq jBqv wQj| †kL nvwmbv
kvwš— Pzw³‡Z mB Kwievi ci nvRv‡i nvRv‡i Zvnviv evsjv‡`‡k wdwiqv
Avwmqv‡Q| cve©Z¨ GjvKvi K‡qK hy‡Mi hy×ve¯’vi Aemvb nBqv‡Q| wKš‘
weGbwc RvgvZ cve©Z¨ PÆMÖvg jBqv †h `„wófw½ MÖnY Kwiqv‡Q, Zvnv‡Z
g‡b nq Zvnviv Pv‡nb we‡`ªvnxiv fvi‡Z _vwKqv evsjv‡`‡ki wei“‡× hy×
Kwi‡Z _vKzK| weGbwc RvgvZ miKv‡ii mgqB PÆMÖvg e›`‡i `k UªvK
A¯¿ aiv cwoqvwQj| e¸ovq K‡qK j¶ ¸wj AvUK nBqvwQj BnvQvov
K·evRvi mgy`ª ˆmK‡Z Lvjvm Kiv A¯¿ aiv cwoqvI DavI nBqv
wMqvwQj| GLb Rvbv hvB‡Z‡Q miKv‡ii mvgwiK †emvgwiK D”P ch©v‡qi
†jvKRb gvq gš¿x ch©š— Dnv‡Z RwoZ wQj| weGbwc RvgvZ miKvi
Kvnvi c¶ nBqv fvi‡Zi wei“‡× bvwgqvwQ‡jb? Dnv‡Z evsjv‡`‡ki ¯^v_©
wK fv‡e iw¶Z nBqvwQj| nq‡Zvev cvwK¯—v‡bi ¯^v_© nvwmj nBqvwQj|
cvwK¯—v‡bi †cÖwm‡W›U cvi‡fR †gvkvi‡di mwnZ XvKvi †nv‡Uj †kivU‡b
e›`x Abyc †PwUqvi †Mvcb ˆeV‡Ki Av‡qvRb †Kb Kiv nBqvwQj? weGbwc
†Kvb †`‡ki we‡`ªvnx ev ¯^vaxbZv msMÖvg‡K mg_©b Kwi‡Z Pvq, Kwi‡Z
cv‡i| ey‡Ki cvUv _vwK‡j cÖKv‡k¨ D³ iƒc Ae¯’vb MÖnY K‡ib bv †Kb?
KwgDwb÷iv †Zv wf‡qZbv‡gi c‡¶ `xN©w`b awiqv cÖKvk¨ Ae¯’vb
jBqvwQj| †mB Kvi‡Y GgbwK †Kv‡bv †Kv‡bv mgq AvIqvgx gn‡jiI
nvgjvi wkKvi nB‡Z nBqv‡Q wKš‘ KwgDwb÷iv †Kv‡bvw`b wcQz n‡U
bvB| Avm‡j g‡b nq, weGbwc-RvgvZ †Mvôx AvR evsjv‡`‡ki ¯^v‡_© bq,
cvwK¯—v‡bi ¯^v‡_B© fviZ-evsjv‡`‡ki g‡a¨ `›Ø msNvZ wRqvBqv ivwL‡Z
Pvq|
mg‡SvZv ¯§vi‡K fviZ evsjv‡`‡ki g‡a¨ we`y¨r Lv‡Z mn‡hvwMZvi K_v
ejv nBqv‡Q| 50 `dvi †hŠ_ Bk‡Znv‡ii 32 b¤^i `dvq ejv nBqv‡Q
†h fviZ evsjv‡`k‡K 250 †gMvIqvU we`y¨r †`‡e Ges `yB‡`‡ki g‡a¨
we`y¨r Drcv`b wewbgq Ges B›UviwMÖW ms‡hvM BZ¨vw` †¶‡Î mn‡hvMxZv
†Rvi`vi Kiv n‡e| Avgv‡`i †`‡k eZ©gvb we`y¨r m¼‡Ui K_v mevB
Rv‡bb| we`y¨r Drcv`‡bi e¨vcv‡i wbKUvZx‡Zi miKv‡ii ¶gvi A‡hvM¨
e¨_©Zvi Ges we`y¨r Drcv`b e„w× mgq mv‡c¶ nIqvi Kvi‡Y Avgiv
cvk¦©eZ©x †`k nB‡Z we`y¨r Avg`vbx Kwi‡Z eva¨ nB‡ZwQ| AvgivI †Kv‡bv
¯’v‡b we`y¨r evowZ nB‡j MÖxW ms‡hv‡Mi gva¨‡g cvi¯úwiK myweav‡_© we`y¨r
wewbgq Kwi‡Z nB‡e| weGbwc ewjqv‡Q fviZ hw` nVvr Kwiqv we`y¨r eÜ
Kwiqv †`q Zvnv nB‡j Avgiv APj nBqv hvB| cÖexY †bZv‡`i gy‡L
GBme evjwLj¨ nvwm m¤^ib Kiv `~®‹i| fviZ nB‡Z Ab¨vb¨ †`k nB‡Z
Avgiv KZB bv Ri“ix wRwbmcÎ Avg`vbx Kwi‡ZwQ| Dnviv hw` nVvr
Kwiqv Dnv eÜ Kwiqv †`q? Zvnv nB‡j wK Avgiv mevi mwnZ e¨emv-
evwYR¨-†jb‡`b eÜ Kwiqv w`e? eZ©gvb miKv‡ii `vwqZ¡ K_v Kg ewjqv,
ïaygvÎ Av‡Mi miKv‡ii e¨_©Zvi weeiY bv w`qv we`y¨r NvUwZ KgvB‡Z
‡`‡ki wfZ‡i Drcv`b e„w×i Rb¨ Riywi wfwˇZ mywbw`©ó c`‡¶c MÖnY
Kiv|
GB md‡ii mgq ms¯‹…wZ †¶‡Î evsjv‡`k fvi‡Zi g‡a¨ mn‡hvwMZv e„w×
Kwievi Rb¨ mg‡SvZv nBqv‡Q| mvs¯‹…wZK wewbgq I mn‡hvwMZv eûKvj
Av‡M nB‡ZB Pwjqv Avwm‡Z‡Q| ïay fviZ †Kb Ab¨vb¨ †`‡ki mwnZ I
Avgv‡`i mvs¯‹…wZK wewbgq I mn‡hvwMZv Pwj‡Z‡Q| †Kej †Uwjwfkb,
B›Uvi‡bU I †gvevBj †dv‡bi hy‡M †Kv‡bv †`‡ki ms¯‹…wZ‡KB Avi †`Iqvj
w`qv AvUwK‡q ivLv hvq bv| Avgv‡`i `yB †`‡kiB KZ¸wj mvaviY HwZn¨
Av‡Q| iex›`ªbv_ VvKzi `yB †`‡kiB Kwe| Zvnvi 150Zg Rb¥evwl©Kx
Drme cvj‡b `yB †`k GK‡Î KvR Kwi‡e| mvs¯‹…wZK †jb‡`b bvbvfv‡e
Pwj‡Z‡Q| `yB †`‡ki miKv‡ii gva¨‡g mvs¯‹…wZK mn‡hvwMZv Acms¯‹…wZ
†iv‡a Ges my¯’ mvs¯‹…wZK wewbg‡q ¸i“Z¡c~Y© f~wgKv cvjb Kwi‡Z cv‡i|
Z‡e BnvI g‡b ivLv `iKvi, cÖwZwU Pzw³ I mg‡SvZvi A‡bK¸wj w`K
Av‡Q| ev¯Íevq‡bi mgq mvgwMÖKfv‡e Zvnv Z`viK I mywbw`©ó c`‡¶c
MÖnY Kiv cÖ‡qvRb| evsjv‡`‡ki cÎ-cwÎKv, eB, cy¯—K wUwf P¨v‡bj
fvi‡Z hvIqvi e¨vcv‡i bvbv cÖwZeÜKZv we`¨gvb| fviZ‡K †mB evav I
mgm¨v¸wj `~i Kwievi ev¯—e e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z nB‡e|
†hŠ_ Bk‡Znv‡i gsjv Ges PÆMÖvg mgy`ª e›`i †ij I moK c‡_ gvj Avbv
†bIqvi Rb¨ e¨env‡ii fviZ‡K AbygwZ †`Iqv nq| †bcvj, fzUvbI
fvi‡Zi wKQz GjvKv AwZµg Kwiqv evsjv‡`‡ki mgy`ªe›`i¸wj e¨envi
Kivi my‡hvM cvB‡e| †kL nvwmbv ewjqv‡Qb gsjv I PÆMÖvg e›`i `yBwU
AvÂwjK e›`i wn‡m‡e Mwoqv †Zvjv nB‡e| Dnvi Rb¨ AeKvVv‡gv Mwoqv
Zzwj‡Z †h e¨q nB‡e fviZI Zvi wKQz `vwqZ¡ jB‡e| e›`i hvnvivB
e¨envi Kwi‡e Zvnv‡`i evsjv‡`k‡K wba©vwiZ A_© w`‡Z nB‡e| Bnvi d‡j
evsjv‡`‡kiI e›`i nB‡Z Avq e„w× cvB‡e| Bnvi Av‡M AvIqvgx jx‡Mi
mvaviY m¤úv`K I gš¿x ˆmq` Avkivd ewjqv‡Qb PxbI PÆMÖvg e›`i
e¨envi Ki‡e| e›`i evsjv‡`‡kiB _vwK‡e| wbqš¿YI evsjv‡`‡ki nv‡Z
_vK‡e| Ab¨iv e›`i e¨envi Kwi‡j hvnv‡Z evsjv‡`‡ki †Kv‡bv ¶wZ bv
nq| wbivcËv wewNœZ bv nq ZvnvI †`Lvi `vwqZ¡ I ¶gZv _vwK‡e
evsjv‡`k miKv‡ii| Lv‡j`v wRqv Ges †kL nvwmbv hLb PÆMÖvg e›`i‡K
GKwU f~qv we‡`wk †Kv¤úvwbi Kv‡Q wjR w`‡Z PvwnqvwQj ZLb KwgDwb÷
cvwU© I evgcš’xiv Zvnvi cÖej we‡ivwaZv KwiqvwQj| Lv‡j`v wRqv ZLb
wj‡Ri `wj‡j ¯^v¶i Kwiqv w`qvwQ‡jb| GLb evsjv‡`‡ki gvwjKvbv I
wbqš¿‡Y ivwLqv PÆMÖvg e›`i‡K AviI †ewk e¨emv w`evi e¨vcv‡i Zvnvi
AvcwË Kx Kvi‡Y †evSv KwVb|
†hŠ_ Bk‡Znv‡i Dfq †`k cvwb m¤ú`, we`y¨r, hvZvqvZ, cwienb,
Kv‡bKwUwfwU, ch©Ub I wk¶v cÖf…wZ †¶‡Î cvi¯úwiK mn‡hvwMZv e„w×i
A½xKvi †NvlYv Kiv nq| †hŠ_ †NvlYvi mK‡ji g½‡ji Rb¨ fwel¨‡Z
wØc¶xq, AvÂwjK I ˆewk¦K ch©v‡q mKj mgm¨v mgvav‡b mn‡hvwMZv I
cvi¯úwiK mg‡SvZvi wfwˇZ AMÖmi nIqvi cÖwZkªywZ e¨³ Kiv nq|
50 `dv †hŠ_ Bk‡Znv‡i bvbv wel‡q D‡j−L Kiv nBqv‡Q| evsjv‡`k I
fvi‡Zi g‡a¨ `xN©w`‡bi Rwgqv IVv mgm¨v I we‡iv‡ai welqI D‡j−L Kiv
nBqv‡Q| wKQz wKQz wel‡q mgm¨v mgvav‡bi Bw½Z w`‡jI A‡bK¸wj
e¨vcv‡i my¯úóB wKQz ejv nq bvB| †hgb wUcvBgyL euva jBqv fviZ
ewjqv‡Q, Zvnviv Ggb wKQz Ki‡e bv hvnv evsjv‡`‡ki Rb¨ ¶wZKi
nB‡Z cv‡i| Bnv GKwU mvaviY K_v| cvwK¯—vb, Av‡gwiKv ev BmivBjI
GB iƒc wjwLqv w`‡Z wØav Kwi‡e bv| Avš—R©vwZK wbqgbxwZ Abymv‡i
evsjv‡`‡ki `vwe nB‡e fvi‡Z wUcvBgyL cÖKí Pvjy Kwievi Av‡M Dnvi
wµqv-cÖwZwµqv m¤ú‡K© Z_¨-DcvË evsjv‡`k‡K mieivn Kwi‡Z nB‡e|
fvwUi †`k wnmv‡e evsjv‡`‡ki m¤§wZ cvBevi c~‡e© fviZ wUcvBgyL jBqv
AMÖmi nB‡e bv| 54wU Awfbœ b`xi e¨vcv‡i fvi‡Zi Abyiƒc f~wgKv
_vKvB evÃbxq| wKš‘ fviZ GKZidv fv‡e dviv°v eva wbg©vY Kwiqv‡Q|
wZ¯—v eva Kwiqv‡Q| †kL nvwmbv fviZ hvIqvi Av‡MB wZ¯—vi cvwb jBqv
we‡iva wb®úwË nBqv hvB‡e ewjqv ïwbqvwQjvg| wKQzB nBj bv| GBme
fv‡jv j¶Y b‡n| mxgvš— mgm¨v `xN©w`‡bi| Õ74 mv‡j gywRe-Bw›`iv Pzw³
evsjv‡`k Kvh©Ki KwiqvwQj fviZ K‡i bvB| mxgv‡š— weGmG‡di ¸wj‡Z
evsjv‡`wk‡`i g„Zz¨i NUbv cÖvqkB NwU‡Z‡Q| wQUgnj¸wj jBqv we‡ivaI
`xN©w`‡bi| BnvQvov mgy`ªmxgv jBqv we‡iva gxgvsmvI Ri“wi wfwˇZ Kiv
cÖ‡qvRb| fviZ evsjv‡`‡ki PZzw`©‡K evwj©b Iqv‡ji g‡Zv ZviKvUvi †eov
w`‡Z‡Q| Zvnv m‡Ë¡I evsjv‡`‡ki mxgvš— Rywoqv fvi‡Z gv`K Drcv`‡bi
KviLvbv Mwoqv DwV‡Z‡Q| †mLvb nB‡Z †KvwU †KvwU UvKvi gv`K`ªe¨
evsjv‡`‡k cvPvi nB‡Z‡Q| evsjv‡`‡ki wbixn bvMwiKiv weGmG‡di
¸wj‡Z cÖvY nvivB‡Z‡Q, wKš‘ hvnviv fviZ nB‡Z msMwVZfv‡e gv`K
cvPvi Kwi‡Z‡Q fviZ mxgv‡š— weGmGd Zvnv‡`i wei“‡× †Zgb †Kv‡bv
e¨e¯’v MÖnY Kwi‡Z‡Q bv|
mxgvš— mgm¨vmn wewfbœ mgm¨vB †hŠ_ Bk‡Znvi Dwj−wLZ nBqv‡Q| wKš‘
mgm¨v¸wj mgvav‡b cieZ©xKv‡j Kx Kx mywbw`©ó c`‡¶c MÖnY Kiv nq
ZvnvB †`Lvi welq| evsjv‡`‡ki c¶ nB‡Z fvi‡Zi mwnZ hvnviv
Av‡jvPbv Kwi‡eb Zvnvw`M‡K welqe¯‘i A`¨cvš— m¤ú‡K© Ávb Av‡jvPbvq
`¶Zv AR©b Kwi‡Z nB‡e Ges †Kvb cÖ‡kœ `„p nB‡Z nB‡e, †Kvb cÖ‡kœ
Qvo †`Iqv Pwj‡e ZvnvI eywS‡Z nB‡e|
fviZ GKwU e„nr awbK ivóª| e„nr Ges Zzjbvg~jKfv‡e DbœZ nIqvi
d‡j Zvnvi we‡kl wKQz myweavI Av‡Q| Dnvi my‡hvM jBqv cÖwZ‡ekx †QvU
†`k¸wj‡K †m hw` Pvwcqv ivwL‡Z Pvq Zvnv nB‡j †mBme †`‡ki mwnZ
mym¤úK© Mwoqv IVv KwVb| G¶‡Y j¶ Kwi‡j †`Lv hvB‡e fvi‡Zi
mwnZ Zvnvi cÖwZ‡ekx cvwK¯—vb, kªxj¼v, †bcvj KvnviI m¤úK© †Zgb
fv‡jv b‡n| fvi‡Zi cÖZ¨¶ mvnvh¨ mg_©b jBqv evsjv‡`‡ki RbMY †`k
¯^vaxb KwiqvwQj| wKš‘ e½eÜz †kL gywR‡ei Avg‡jB Avgiv evsjv‡`k-
fviZ m¤ú‡K©i AebwZ j¶ KwiqvwQ| cieZ©x‡Z evsjv‡`‡k cÖwZwµqvkxj
cvwK¯—vwb gZv`‡k©i †jvKRb ¶gZv `Lj Kwi‡j cwiw¯’wZi AviI AebwZ
N‡U| Z‡e mvgwMÖKfv‡e †`wL‡j `yB †`‡ki c¶ nB‡ZB KZ¸wj
†bwZevPK c`‡¶c MÖnY Kiv nBqvwQj| AvB †K ¸Rivj hLb fvi‡Zi
cÖavbgš¿x Avgiv ZLb w`j−xi mwnZ cÖwZ‡ekx †`k¸wji m¤ú‡K©i wKQz
DbœwZ j¶ Kwiqv wQjvg| GgbwK †mB mgq w`j−xi mwnZ fvi‡Zi
ivR¨¸wji m¤ú‡K©I DbœwZ NwUqv‡Q cÖavbgš¿x †kL nvwmbvI ewjqv‡Qb,
fviZ‡K AviI †ewk D`vi nB‡Z nB‡e|
m¤cÖwZ fviZ Zvnvi †RvU wbi‡c¶ bxwZ nB‡Z mwiqv wMqv gvwK©b
hy³iv‡óªi mwnZ cvigvYweK mg‡SvZv Pzw³ Kwiqv‡Q| fviZ-gvwK©b-
BmivBj ÷«¨v‡UwRK ˆgÎx Mwoqv DwVqv‡Q| fviZxq evgcš’xiv GB Kvi‡Y
Ks‡MÖm †bZ…‡Z¡ BDwcG miKv‡ii cÖwZ mg_©b cÖZ¨vnvi KwiqvwQj|
fvi‡Zi Rb¨ H mKj Pzw³ †hgb wec¾bK †Zgwb evsjv‡`k I
GZ`‡ji †`k¸wji Rb¨I e‡U| evsjv‡`k‡K e¨envi Kwiqv cvwK¯—vwb
iYbxwZ Kvh©Ki Kwievi cÖ‡Póv †hgb cÖwZnZ Kwi‡Z nB‡e †Zgwb
fviZ‡K e¨envi Kwiqv gvwK©b I BmivBwj mvgªvR¨ev`x iYbxwZ hvnv‡Z
†Kn Kvh©Ki Kwievi †Póv bv K‡i †mw`‡KI mZK© `„wó ivwL‡Z nB‡e|
kZfvM mdj A_ev kZfvM wedj GB KzZ‡K© bv wMqv Bnv ejv hvq,
cÖavbgš¿x †kL nvwmbvi md‡ii ga¨ w`qv Dfq †`‡ki g‡a¨ mym¤úK©
Mwoqv Zzwjevi wKQz my‡hvM m„wó nBqv‡Q| AvMvgx‡Z mywbw`©ófv‡e Dnv
KZUv Kv‡R jvMv‡bv hvB‡e Zvnvi Dci wbf©i K‡i evsjv‡`k-fviZ
m¤úK©| hvÎv ïi“ nBqv‡Q- GLbI A‡bK c_ evwK- A‡bK cÖwZeÜKZvI
Av‡Q|