We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as DOC, PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 2
ASL Interpreting 2
Mt. View High School
Syllabus INSTRUCTOR: Ms. Angela Wonder [email protected] !"#!"$#!%"" e&t !%2% edmodo.com (code) = nxpvu9 CREDITS: A'erican Sign Language Interpreting 2 2 credits( % )*+, % -oreign Language TEXT/RESOURCES: Materials .or this course are sourced .ro' the .ollowing te&ts( Vista( Signing /aturally Level %, 2, S'ith, Lent0 1 Mi2os 3%4556 Master ASL Level % 7in0a 32""!6 Helpul !e"#$%e#( www.signingsavvy.co' www.aslpro.co' www.li.eprint.co' Re&u$'ed 'e(d$n)#/v$e*$n)# will be chosen .ro' a preapproved list. COURSE DESCRI+TION: *his course builds on e'erging s2ills applied during ASL %. *hrough a pro8ect# based approach, you will develop conversational s2ills in A'erican Sign Language 3ASL6. 9ou will de'onstrate those s2ills in class and through recorded per.or'ances. ASL 2 is the second year o. a .our year series in which you can wor2 toward the goal o. either being accepted into an ASL interpreting progra' or using ASL as a supple'ent to a pre#e&isting career trac2. 9ou will be e&pected to engage daily using ASL. :y doing so, you will be able to enhance your e&pressive and receptive s2ills, integrate ASL linguistic .oundations, learn sign production s2ills and apply those s2ills. 9ou will also create a vocabulary and phrase lists, develop discourse s2ills by holding higher level conversations, 'odel appropriate ASL structures and beco'e .a'iliar with )lassi.iers. Cl(##'oom Expec%(%$on# , -u$del$ne#: .o$ce# o in class. ASL is a NON/.OC01 l(n)u()e with its own gra''atical structure, 'a2ing it $mpo##$"le to co''unicate in signed ASL and spo2en +nglish at the sa'e ti'e. :e ready to le('n. )o'e to class prepared. +('%$c$p(%e; 9our success depends on how 'uch you participate in class. It is critical in order to learn a new language. !'$%$n) (##$)nmen%# 'ust have your na'e, date and class period on the upper right hand o. the paper. 0S1/De( Cul%u'e +'o2ec%( o 9ou are re<uired to co'plete $ hours o. a cultural pro8ect per se'ester and write a report 3see )ulture =ro8ect handout6 3e4(v$o'(l Expec%(%$on: o Re#pec% 5ou'#el6 o%4e'# (nd %4e #c4ool o Re#pec% %4e cl(##: no hats, hoods or sunglasses worn during class o No ood6 )um (nd d'$n7# ('e (llo*ed excep% du'$n) 0S1 Clu" mee%$n)#. o 8ollo* %4e S%uden% H(nd"oo7 +ol$c5 o Elec%'on$c dev$ce# are not to be used during class ti'e unless directed to do so by the teacher. No%e: 9ou 'ay be photographed or videotaped .or learning purposes such as group assign'ents, e&a's, etc. -'(d$n) C'$%e'$(: >rades will be based on these categories( Assess'ents ? %"@ Assign'ents ? %"@ )lass wor2 ? !"@ Midter'A-inal ? 2"@ Top$c#/Un$%# %o "e cove'ed $'#% #eme#%e' S$)n# 1$n)u$#%$c# Cul%u'e Beview ASL % )o''unication3Sign, )all, Warn, Multi#Sign, chat, tal2, lip CingD6 ASL Slang A:) )lassi.iers( C+ye SignsD Mental Verbs *hin2, Enow, Suspect, Foubt6 )ities 1 States /MS 3Mouth Morph6 Li.e )ycle )LAvocabulary Seasonal eventsG Ho'eco'ing, VeteranHs Fay, *han2sgiving, Halloween, )hrist'as, /ew 9ears Loan Signs Shape *one =rosody In%e'med$(%e Cl(##$$e'#: )lassi.ierAhandshapes F)L,L)L, :)L, :=)L, I)L, S)L, +)L, =)L .e'"# ( *e'p, Aspects, )ontinuous, In.lected, Inin.lected Verbs -$v$n) D$'ec%$on# More Fepth >lossingJA>ra''ar +&panded /MS +'phasi0ing Action KK Fea.ness 1 Hearing Loss A:) Stories Fea. Issues Besearch Fea. Hood =art % Fea. )lubs /AF Fea. Schools Fea. +vents Fea. organi0ations Social =rogra's( FVB Social Security Fea. +ducation( Lral Bochester Mainstrea' Institute )ued Speech :iA:i History : -a'ous Fea. =erson ti'eline History o. ASL