2014 cq,s 20 jeksod bod

10

iuu

iuu" 24$13" chnd udj;" kdj, mdr" kqf.af.dv'

r' 011-282 2375 $ sms - 077 109 7910
Bf,a - [email protected]
fj wvh - www.samabima.com

rhsia k iduqyslfha
jHdhduhls

319

tka'''j,g

wdKavqj nh fj,d

tka'cS'

rchg mjrd
.ekSf
W;aidyh

mlaI kdhl
udOH idlPd le|u"
jevuq meje;au" udOHfka
inkaOfhka mqyqKq jevigyka
meje;au" iy udOH ksfok
ksl=;a lsu wd ls%hdldrlys
ksr; ug rdcH fkdjk
ixOdk i;= bvlv wjys r
ls u yryd zrf wdKa v q l % u
jHjia:dj fkdjeo.;a ;;a;j
a hg
weo ouka k g W;a i dy lr;s Z
hs mlaI kdhl iy tlai;a
cd;sl mlaIfha cd;sl kdhl
rks,a l%uisxy uy;d 2014 cQ,s
11 k md,sfka;=f fYaI
m%ldYhla lrka rchg fpdaokd
t,a, lr we;' fuu lsh
% dj rdcH
fkdjk ixOdk ish md,kh
hg;g .ekSug rch wkq.ukh
l< ks ,; ms h jrla hehs
jerg;a i|yka lr we;'
rdcH wdrlaIl iy kd.l
ixjOk wud;HxYh hgf;a
ls%hd;aul jk cd;sl f,al
ldhd,fha wOHlaI$f,aljrhd
iska rdcH fkdjk ixOdk
inkaOfhka 2014 cq,s
01 od;ka ks l = ; a lr we;s
MOD/NGO/mon/4 wxlh m
we;s pl% f ,a L h u.s k a udOH
idlPd" jevuq" udOHfka
mqyqKq lsf jevigyka" iy
udOH ks f ok ks l = ; a ls
wd ls%hdldrlys ksr;fuka
je<flk f,i rdcH fkdjk
ixOdkj,g fhdackd lr we;'
uQ,slju" wod< pl%f,aLh
ksl=;a l< wdh;kh wh;ajkakd
jQ wud;HxYhg fyda tlS
wud;HxYh hgf;a ls%hd;aul
jkakd jQ ljru jqj wdh;khlg
fyda rdcH fkdjk ixOdk
inkaOfhka tjeks ksfhda.hla
ksl=;a lsu i|yd n,;, fyda

wldrhka fkdue;s nj fmkajd

fokq leue;af;uq'
fmdf rdcH fkdjk ixOdk
hk fYaI kduh hgf;a ye|skf
a jk
jHjidh wdh;khka kS;s.;
ls u iy ta j d wla I Kh ls u
inkaOfhka 1980 tjlg mej;s
rch iska iafPd iudc fiajd
ixOdk ^,s h dmx ls u iy
wlaIKh lsu& mk; iu; lr
ls%hdf fhdojk ,'
mkf;a 15 jk j.ka;sh u.ska
rdcH fkdjk ixOdk i|yd
n,meje;afjkakdjQ ksfhda. ia:dms;
lsf wjYH;djh i|yka lrk ,o
w;r ta m%ldrj 1999 Tlaf;dan 15
jkod ksl;
= a jQ rcfha .ei ksfok
wxl 1101$14 u.ska wod< fr.=,dis
mkjk ,'
fufia mkjk ,o ks f hda .
nyq;rhl wjOdkh fhduqj ;snqfka
rdcH fkdjk ixOdkj,g
ysjkakd jQ wruqo,a jxpksl f,i
myrKh lsu fyda tlS wruqo,a whq;=
f,i w;am;a lr.ekSu wd ls%hdjka
inka O fhka tu ixOdkj,g
t,a,h yels fpdaokd uIKh
lsf iNdjla ixia:dmkh lsu
inkaOfhks'
tfia fyhs k a rdcH fkdjk
ixOdk inkaOfhka mkjkakdjQ
kEu fr.=,dishla by; lS iafPd
iudc fiajd ixOdk mk; iy
mkf;a 15 jk j.ka;sh m%ldrj
imdokh jQ ksfhda.j, jmihg
iSudjkakdjQ fr.=,dis h hq;= nj
f lreKq ldrKd ;=< meye,s f'
m;f;ka iy .ei ksfokfhka
m%isoaO l< ksfhda.j,ska ia:dmkh
lrk kS;suh idOlhkaf.ka neyer
ls i s fyda wdh;khlg rdcH
fkdjk ixOdk inka O fhka
n,mdkakd jQ lsis wdldrhl ksfhda.

ksl=;a lsug fyda rdcH fkdjk

ixOdk inkaOfhka wlaIKuh
N+ldjla mj;ajdf.k hdug fyda
kS;suh whs;sjdislula" n,hla fyda
wldrhla fkdue;af;ah'
tfiau" rdcH fkdjk ixOdk
ms<sn| cd;sl f,al ldhd,fha
by; ms h jr furg wdKa v q l % u
jHjia:dj oreKq f,i W,a,x>kh
lsuls - fYaIfhkau wdKavql%u
jHjia : df 14 jk jHjia : dj
m%ldrj ishu mqrjeishkag iy;sl
lr ,nd we;s NdIKfha" woyia
m<lsf" m%ldYkfha" iduldj
/ia f iy iud.ufha ks o yi
fuu l%shdj ;=< oej W,a,x>kh
f' wdKavql%u jHjia:df 14 jk
j.ka ; s f hys ls % h d;a u l ;;a ; a j h
inkaOfhka ljr fyda iSudlsula
1980 jIfha iu; lrk ,o by;
lS mkf;a lsis j.ka;shla u.ska
is fkdjqKs'
iduldj /ia f whs ; s h "
ksoyia u; oeug iy m%ldY lsug
we;s whs;h
s fukau ljr udOHhlska
fyda f;dr;=re ,ndug we;s whs;sh
iy iduldj
tla/iaf yd
ix. meje;af whs;sh;a udkj
ysl ms<sn`o Yaj m%ldYkh ;=<
mjd ms<s.ekSug ,laj we;' ^udkj
ysl ms<sn`o Yaj m%ldYkfha 19
iy 20 j.ka;s& jevuq iy mqyqKq
jevigyka ixOdkh lsu iDcqju
iduldj /iaf whs;sh hg;g
.efka' udOH yuqjla le|u hkq
flfkl= g woyia m% l dY ls ug
we;s whs;sh m%dfhda.slj Nd;hg
fhouls'
f isfjka mj;skqfha rdcH
fkdjk ixOdk is h md,kh
hg;g .ekSug rch orK
ks ,; W;a i dyhls ' tfia u
th rf wdKavl%u jHjia:dfjka
iy udkj ys l ms < s n `o Ya j
m%ldYkfhka ;yjqre lr ms<sf.k
we;s whs;sjdisl Y=kH lr oef
W;aidyhls'
wdKavql%u jHjia:dj
W,a , x>kh jk m iy Ya j
udkj ysl m%ldYkfha olajd
we;s whs;sjdislj,g mgyeKs jk
m lghq;= lrk ;ekg m;ajkakg
rchg mok jQ fya ; = idOl
fuu W;a ; ;r md,s f ka ; = j g
meye,s lrkakg fukau wdKavql%u
jHjia:dj fkdjeo.;a ,sh,a,l
;;a ; a j hg m;a lrka k g rch
lghq ; = lrka is kq f ha wehs
hk m%Yakhg ms<s;=re ug;a .re
w.%ud;Hjrhd bm;a jkq we;aoehs
oek .ekSug wm leue;af;uq'

tka'' friag%df.a pl%f,aLh

Wmfoia ud,djla muKhs

w.ue;s ms<s;=re fohs

rdcH fkdjk ixOdk md,kh lsug rch

lsis W;aidyhla f.k fkdue;s uq;a wod< ixOdk
msysgqjk wjia:djkays tu wdh;k ish tl`.;djh
m< l<djQ uQ,Ouhkag mgyeks fkdjk m Tjqka
lghq;= l< hq;= nj isysle|ug muKla ish rch
lghq;= l< nj;a w.%dud;H 'uQ' chr;ak uy;d
mlaI kdhl rks,a l%uisxy uy;df.a m%ldYhg
ms<s;=re foka md,sfka;=j yuqf m%ldY lf<ah'
fuu ixOdk ,shdmx jk wjia:df Tjqka
is k a tl`.;djh m< l< uQ , s l ks Kdhlhka
wdrlaId lsug ne|s ishs' rdcH fkdjk ixOdk
ms<sn| rdcH wdrlaIdj iy kd.l ixjOkh ms<sn|
wud;HxYh hgf;a jk cd;sl f,al ldhd,fha
wOHlaI$f,aljrhd ksl=;a l< pl%f,aLh ksfhda.
hla fkdj yqfola Wmfoia ud,djls' fuu pl%f,aLh

ishu rdcH fkdjk ixOdk fj;ska b,a,d we;af;a

Tjqka l,ska tl`.jQ ksKdhl rduqj ;=< lghq;=
lrk f,i muKs'
rdcH fkdjk ixOdk inkaOfhka
n,meje;afjk m by; wdldr pl%f,alhka ksl=;a
l< tlu rg YS% ,xldj fkdf' we;e rdcH fkdjk
ixOdk ;uka lem iskjdhehs fmkajd isk
wruqKq iy b,lalhka blaujd lghq;= lrk nj
fkdryils' rdcH fkdjk ixOdk ,shdmx jk
wjia:df Tjqka iska tl`.jQ ksKdhlhka u;
lghq;= lrk f,i wod< ixOdkj,g lrk Wmfoia
iemhSula wdKavql%u jHjia:dj fkd;ld yer lghq;=
lsula fyda Yaj udkj ysl m%ldYkhg mgyeKsj
lghq;= lsula f,i w:l:kh fkdh hq;= hehs
w.%dud;Hjrhd jerg;a i`oyka lf<ah'

rdcH fkdjk ixOdk ms<sn`oj

fidhd ne,Sug msysgqjd we;s f,al
ldhd,h isk a wmeye,s f,i
,shQ ,smshlska rdcH fkdjk
ixOdkj,g ;ukaf.a Ih m:h
u;la lrug wdKavj
q rE W;aidyh
fndfyda iudc l%shdldlhskaf.a
Woyig ,la we;' tfia tfrysjj
Q ka
w;r rf m%Odk mlaIh" Y%S ,xld
kS;s{ ix.uh fukau cd;Hka;r
m%cdjo h' rdcH fkdjk ixOdk
ms<sn`o f,al ldhd,h iska rg
mqrd msys rdcH fkdjk ixOdk
1400g muK ;emEf,ka hjk ,o f
,smshg wkqj''' we;e rdcH fkdjk
ixOdk ish Ih m:h blajud
hka udOH idlPd meje;A u"
jevuq meje;au" udOHfka
mq y q K q ls u iy udOH ks f ok
ksl=;a lsu islrk njg fmfkk
w;r jydu l%shd;aul jk m tu
jevigyka kej;ah hq;=h''' rdcH
fkdjk ixOdk ish,a, ;ckhg
,la ls u fuu ,s h ,a , u.s k a
is flfrk w;r Tjqka islrk
udOH yuq" udOHfka mqyqKq ls
iy udOH ks f ok ks l = ; a ls u
fuu`.ska ;yk lr we;'
wdKavqf fuu ,sh,a, t;r
meye,s tlla fkdjk ksid wdldr
lsysmhlg th w: ksrEmkh l<
yel' rdcH fkdjk ixOdkj, iy
iuq;sl u; ork ixOdkj,
fmd woyi jkafk fuh wdKavqj
fyd`o woyilska l< fohla fkdjk
njhs ' woyia m% l dY ls ug iy
talrdYSug is,a iudchg we;s
whs ; s h fuu`.s k a nrm;, f,i
W,a,x>kh jk ksid fuu ,sh,a,
fy<d olsk nj Tjqka m%ldY lr we;'
m%cd;ka;%jd iudchla meje;aug
jHjia:dkql+,ju iy;sl jk uQ,sl
whs;Ska fuu`.ska W,a,x>kh jk
ksid fuu ,sh,a, kS;shg mgyeks
fohla nj kS;s{ ix.uho fmkajd
we;' l,am woyia ksy`v lsu
fjkqfjka wdKavqj ork W;aidyfha
;j;a tla wjia:djla f,i fuu
taldm;s wd{dj fmkajd yels
nj kS;s{ ix.uh ;jrg;a i`oyka
lr we;'
fuu fpkhka g wdKa v q j
;ju;a r m% ; s p drhla ola j d
fkdue;' md,s f ka ; = f f
ms<sn`o m%;spdr lajQ w.ue;s 'uq'
chr;ak mjid isfha wdKavqjg
rdcH fkdjk ixOdk md,kh
lsug jqjukdjla fkdue;s nj;a
fuh yqfolau tu ixOdk ;uka
lghq;= lsug ne isk Ih m:h
;=<u lghq;= l< hq;= nj u;la
lr ula muKla njh' ;jrg;a
Tyq fuh y`kajd kafka f ,smsh
rdcH fkdjk ixOdkj,g l<
ks f hda . hla fkdj Tjq k a ;uka
.sif.k isk lghq;=j,ska msg
lghq ; = fkdl< hq ; = njg l<
WmfoaYhla muKla f,ih' wdrlaIl
wud;HxYfha udOH m%ldYl %f.ah
rejka jks.iQhg wkqj wdrlaIl
wud;HxYh hgf;a mj;sk rdcH
fkdjk ixOdk ms<sn`o f,al
ldhd,h fufia l%shd;aul jkafka
Tjq k a g md,s f k;= mk;ls k a
,enqk n,h m%ldrjh' rdcH fkdjk
ixOdk ish f,al ldhd,fha
,shdmxf ,nd ka wruqK
iy fufyjr m% l dYh bla u jd
hk f,i lghq;= fkdl< hq;= nj
fmkajd fok Tyq tajdg wkql+, k
rdcH fkdjk ixOdkj,g udOH
idlPd fukau udOHfkag wod<
mqyqKq ls lghq;= l< yels nj
;jrg;a m%ldY lrhs'
fuu ,sh,a, j fpkh
lrk iy thg reoaO jk fndfyda
fofkl=g ta i`oyd idOdrK fya;=
we;' miq.h
s jir lsym
s hla
mqrd iajdk is,a iudc
ls%hdld;ajhg ;snQ
wjldYh l% u dkq l + , j
wfydais flfrka mj;S'
fYaIfhkau rdcH udOH
yryd wLKa v j rdcH
fkdjk ixOdkj,g

m%ydrhka t,a, lrhs' g%dkaisfmarkais

bka g keIk,a ixOdkh is k a
fou< udOHfka fjkq f jka
meje;ajQ jevuqj zcd;sl iu.sh
i`oyd jQ ixOdkhZ k msilf.a
frdaOh yuqf kj;d oukq
,eh' tys fmd,S i s h uey;a
jQ f ha " frda O ;djh la j Q j ka g
wjYH jkafka jevigyk kj;ajd
ug nj ixOdhlhkag okajd
jevigyk kej;aug muKs' fuys
jevigykg iyNd.S jQ udOfka
msi t;ekska bj;a fldg fjk;a
fyda g ,hl keje;a j Q miq j tu
ia:dkhgo wod< frdaO;d lrejka
meK udOHfka bj;a lrk
f,i n,mE lrk ,' rdcH
fkdjk ixOdkj, ldhd,j,g
ks r ka ; rfhka yuq o d nq o a wxY
ks<Odka meK m%Yk
a lsuo isjk
w;r W;=re kef.kysr m%foaYj,
fuh ;j;a jeh'
wdKavqj f jk g we;af;a
hg m;a j Q ;;a ; a j hlh' ngys r
rgj,a l% u folla ud.fhka
wdKavqj fjkia lrkq we;ehs Yd,
hla wdKavqj ;=< we;' tla l%uhla
k ,nk jif meje;aug ksh;
ue;s j rKhls k a wdKa v q j mrdch
lsug miqu ieliSuh' wfkl
wdKa v q j cd;Hka ; r hq o wmrdO
ms<sn`o mlaIKhla yuqjg f.k
hEuh' ue;s j rKh hk ldrKh
foiska nej g wdKavqj foaY
wOdr u; lghq ; = lrk rdcH
fkdjk ixOdkj,g h u
f;are .; yel' Bma;=f fyda
ishdf isjQ foh ,xldf ug
bv fkd;nk nj wdKavqf ue;s
weu;s j re ks ; ru ls h ;s s ' tfy;a
uyck ckaofhka m;ajQ wdKavqjla
isk ,xldf ;;a;j
a h yd taldm;s
md,khla ;sfnk f rgj,a yd
iudk ls u fkdl< hq ; a ; ls '
wdKavqj wo m;aj we;s f ;;a;ajh
ukdj f;are .; yels wjia:djla
jka f ka USAID wdh;k is k a
Pkaoodhlhka kqj;a ls fjkqfjka
wOdr ,ndfok njg m< l< kaug
wdKavqj m%;spdr lajQ wdldrfhkah'
wfuldkq wdKavqf ixjOkh
fjkqfjka jevlrk wdh;khla jk
USAID wdh;k mqj;am;a kaula
u.ska foaYSh ixOdkj,ska b,a,d
isfha Pkaoodhlhka kqj;a lsu
fjkq f jka jevigyka bm;a
lr uq , H wdOdr ,nd .ekS u g
b,a lrk f,ihs' Pkaoodhlhka
kqj;a lsu m%cd;ka;%jd rgl
b;d idudkH fohls' ksoyia yd
idOdrK cka o hla hkq l= u la o
iy Pkao odhlhd i;= n,h iy
jeo.;alu meye,s lru fuu`.
ska woyia flf' g fmr fujeks
jevigyka i`oyd rch wjldYh
,nd ;snK
q 's kuq;a fuu wjia:df
rcfha f,i fuhg reoaO jQ
w;r ta ksidu USAID wdh;k fuu
jevigyk bj;a lr.ka k d ,'
wdKavqj olskakg we;af;a fuu jev
igk ;ukag foaYmd,k ;ckhla
f,ih'
wdKa v q j g ;uka wkdrla I s ;
hehs ka ka ;kau fkkag ;j;a
fya;=jla jkafka tlai;a cd;Skaf.a
ixOdkfha fufyhfuka hqoaOfha
wjidk ld,h .ek uYk lghq;=
wdrNuh' kh"reis h dj jeks
n,j;a rgj, fukau uqi,
a
s rgj,o
iyh ,nd .ekSug wdKAvqj iu;a
jqjo tlai;a cd;Skaf.a uYkh
je<elaug wdKAvqj wiu;a h'
wfuldf uQ,sl;ajfhka ngysr
rgj,a iska fufyh jQ ,xldf
j.u ms < s n o fhda c kdj tla i ;a
cd;Skf
a .a udkj ysl ljqki
a ,
s fha
je Pka o fhka ch.% y Kh l<

No More July!!!!
cq,s ljrg tfrysj

iajhx wdf,dalhla o,ajkak

cQ,s 23 jkod
iji 3g ydr
uydfoa t,suyka
rx. mSGhg tkak

w;r wdKavqj uy;a W;aidhla ord

j<lajd,Sug ;e;a l< cd;Hka;r
mlaIKh ka h:d:hla we;'
fuu mlaIKh we;su j<lajd
.ekS u g rE W;a i dyh wid:l
jQ miq j ka wdKa v q j f;dr;= r e
cd;Hka ; rhg hEu iS u d ls f
wid:l W;aidyhl ksr; jk nj
fmfka' rdcH fkdjk ixOdkj,g
hjk ,o f ,smsho tu wid:l
W;aidyfha .sKqug nerf'
,xldf m%cd;ka;%jdoh ;yjqre
lsug wjYH k l< hq;= m%Odku
fohla jkafka md,sfk;=f isk
nyq;rh iska rf isr me;sr
mj;akd wfkl=;a O woyiaj,g
ndOd fkdls uhs ' we;a ; m% Y a k h
rdcH fkdjk ixOdk lrk
ls h k oE fkdj rdcH fkdjk
ixOdk ,xldf m% Y a k f,i
y`kdf.k we;s ;;a ; a j hka iy
tu ;;a;ajhka fjkia lsug Tjqka
ork W;aidyhg wdKavqj flf;la
iyfhda.h olajkjdo hkakh' rdcH
fkdjk ixOdkj, muKla fkdj
jHdmdrhla fyda foaYmd,kh lrk
mqoa.,fhla fyda ixOdkhla mjd
kS;s frdaj lghq;= lrkafka k
th je<ela ug idudkH kS ; s h
wkq j lghq ; = l< yel' rgla
md,kh lrk md,lhka weis h
hq;af;a ;uka leue;s iy ;ukaf.a
.=K .dhkd lrk whf.a u;hka
muKla fkdf' ta i`oyd f;dr;=re
ksoyfia .,dhEu w;HdjYh' O
la f Ia ; % iy iudc ia : rhka j ,
ck;dj iu`. iDcqju .kqfokq lrk
rdcH fkdjk ixOdk fujeks
f;dr;=re tl;= lsu" Yaf,aIKh
iy fnodyeu islrhs' ka m%Yakh
u;= we;s ;ek jkafka rf md,kh
m%cd;ka;%jdofha uQ,Ou wkqj iy
;uka ne` we;s cd;Hka;r iuQ;k
S g
a
wkqj lsug wdKavqj wiu;a u
iy wdKavqf tu wiu;alu .ek
ck;dj kqj;a lrk rdcH fkdjk
ixOdk uokh lsug wdKavqj
W;aidy uh'
hqoaOh wjika fjk f;la iudc
iqNidOk wu;HxYh hgf;a meje;s
rdch fkdjk ixOdk ms,n
s o f,al
ldhd,h wdrla I l wud;HxYh
hg;g .kq ,eh' m%cd;ka;%jdoh
hyka ls%hd;aulug k ,sg
iy is ,a lghq ; = ixjrK yd
;= , khg hg;a j b;d meye,s j
fjkaj mej;sh hq;h
= ' kuq;a ,xldf
f fjki b;d f.fhka uelS
hka mj;skf
a ka is,a lghq;= i`oyd
yuqod uey;a u f.fhka je
jk ksidh' fYaIfhkau hqouh
;;a;ajhla fkdmj;sk jljdkqjl
is,a iudch yuqod md,khla hgf;a
mj;a j d .ekS u ls i s f ia ; a u iq iq
fkdf' rdcH fkdjk ixOdk
wdrlaIdjg ;ckhla hehs is;ka
h iskjd fjkqjg wdKavqj l<
hq;f
a ;a Tjqka m%cd;ka;j
% d iudchl
w;HdjYH idOlhla f,i f;are
.ks ka Tjq k a yd tla j lghq ; =
ls uh' rch ta i`oyd mirh
ielish hq;= w;r rdcH fkdjk
ixOdko tjeks ;;a;ajhl
thg wkql+,;djh lah hq;=h'
tfy;a miq . s h od rdcH fkdjk
ixOdk ms<sn`o f,al ldhd,fha
,smshg m%;spdrhla lau ms<snoj
idlPd lsug /iajQ is,a iudc
idlPdfo fmfkkakg ;snqfka
tjeks iyfhda . hlg t;r bv
lvla fkdue;s njhs'
wdpdh fcydka fmfrd iska
2014 cQ,s 08k z whs,kaZ mqj;am;g
,shk ,o ,smsh weiqka mj;kh
fldg ilia lf<a m%fndaO ka;l
r;akdhl'

Y%S ,xld kS;s{ ix.uh

kS;sfha /cehqu lgqj

kS;sh rchuq
uyck iNdj
2014 cQ,s 25 k
iji 3'30 g
lE.,a, ;eme,a Y%jKd.drfha