jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@

(u) ed'gef;

1? vuf&SdjrefrmEdkifiHudk tkyfcsKyfaewhJ etzppftpdk;&u (1990)jynfhESpf arvrSm ygwDpHktaxGaxGa&G;aumufyGJ}uD;w&yfudk

usif;yay;chJygw,f? tJ'Da&G;aumufyGJ}uD;uae a':atmifqef;pk=unfacgif;aqmifwhJ trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfu v$wf
awmfudk,fpm;vS,f (392)ae&m tEdkif&&Sd+yD; tzGJ@csKyf&J@ r[mrdwfrsm;jzpf=uwhJ &Srf;trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyftygt0if
wdkif;&if;om;ygwDrsm;u v$wfawmfudk,fpm;vS,f (67)ae&m tEdkif&&SdchJygw,f? ppfwyfu axmufcHtm;ay;whJ wdkif;&if;
om;pnf;vHk;nD!$wfa&;ygwDuawmh v$wfawmfudk,fpm;vS,f (10)ae&mom a&G;cs,fcHchJ&ygw,f? 'g[mjzifh jynfolvlxk
w&yfvHk;u ppftm%m&Sifpepfudk jywfjywfom;om; jiif;y,f+yD; trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfESifh wdkif;&if;om;ygwDrsm;udk
EdkifiHawmfudk 'Drdkua&pD/ vl@tcGifhta&;eJ@ wdkif;&if;om;vlrsdK;pktcGifhta&;rsm;udk tmrcHcsufay;r,fh EdkifiHawmfopftjzpf
wnfaqmufOD;aqmifoGm;zdk@ wm0eftyfESif; vdkufwmygyJ æ ?

2? 'gayr,fv h nf; “a&G;aumufyt JG Edik &f ygwuD kd tm%mv$+J yD; ppfwef;vsm;udk jyefygrh ,f æ ”vd@k uwday;chw J Jh ppftpd;k &[m
ol@uwdukd ysuu f u G cf yJh gw,f? jynfo@l v$waf wmfac:,lusi;f yay;zd@k jiif;qef/ tEdik &f ygwu D kd tm%mv$aJ jymif;ay;zd@k jiif;qef
chJwhJtjyif a&G;aumufyGJtEdkif&ygwDeJ@ wdkif;&if;om;ygwDrsm;u ppftpdk;&eJ@ oHk;yGifhqdkifaqG;aEG;yGJawG usif;y+yD; wdkif;jynf
jy\emawGudk +idrf;csrf;pGm tajz&Sm=uzdk@ urf;vSrf;wmudkyg jiif;y,fchJygw,f? wcsdefwnf;rSmyJ ppftm%m&Sifpepfudk
w&m;0ifjzpfatmif toufoGif;r,fh zGJ@pnf;yHktajccHOya'w&yfudkvnf; (1990)a&G;aumufyGJu a&G;aumufcHv$wfawmf
udk,fpm;vS,frsm;&J@ qENryg/ ppfrSefwhJ wdkif;&if;om;udk,fpm;vS,frsm;&J@qEN rygyJ/ wzufowf a&;qGJchJ+yD; tJ'DzGJ@pnf;yHk
tajccHOya'udk (2008)ckESpf arvrSm vlxkqENcH,lyGJeJ@ twnfjyKr,fvdk@ aºu;a=umfaeygw,f? 'g[mjzifh ppftm%m&Sif
pepfatmufu vGwfajrmuf+yD; ta=umufw&m;uif;whJ 'Drdkua&pDvl@tzGJ@tpnf;rSm +idrf;csrf;pGm aexdkifcsif=uwhJ jynfol
vlxw k &yfv;kH udk ppftpd;k &u pdeaf c:vdu k w
f mygy?J 'g[mjzifh (1990)a&G;aumufy&JG vm'fukd w&m;0if jiif;y,fvu kd w
f mygy?J
ppftpd;k &u ol@&J@zG@J pnf;yHt k ajccHOya'udk rw&m;wheJ nf;vrf;rsm;eJ@ twnfjyKvdu k Ef ikd w
f meJ@w+ydKifeuf (1990)a&G;aumuf
yGJ&vm'f[m ysufjy,foGm;chJyg+yD? (1990)a&G;aumufyGJtEdkif& v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;&J@tcef;u +yD;qHk;oGm;yg+yD?
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyf&J@ a&G;aumufyGJtEdkif&ygwD tqifhtwef; ysufjy,foGm;yg+yD? tqdk;qHk;uawmh 'DzGJ@pnf;yHk
tajccHOya'eJ@twl jrefrmEdik if [ H m ppftm%m&Sipf epfatmufukd w&m;0if a&muf&o dS mG ;+yD;/ usaemfw@kd &J@ om;pOfajr;quf
awG ppfu|efb0 a&muf=u&awmhrSmyg æ ?

(c) trsdK;om;nDvmcHESifh tajccHrlrsm;

1? ppfwyf&J@ EdkifiHa&;tm%mpdk;rdk;r_udk w&m;0ifapzdk@twGuf &nf&G,fwhJ zGJ@pnf;yHktajccHOya'udk ppftpdk;&u ESpfaygif;

(14)ESpfausmf=umatmif tcsdef,l+yD; ppfwyfu vufa&G;pif a&G;cs,fxm;whJ udk,fpm;vS,frsm;eJ@ a&;qGJchJwmyg? (1990)
a&G;aumufyGJtEdkif& v$wfawmfudk,fpm;vS,ftcsdK@/ typftcwf&yfpJxm;whJ wdkif;&if;om;vufeufudkiftzGJ@tpnf;rsm;u
udk,fpm;vS,ftcsdK@ yg0if=uayr,fh olwdk@[mvnf; ppfwyf&J@zdtm;ay; t=uyfudkifr_awGtay: rvGefqefEdkifchJ=uygbl;?

pmrsuf E S m -1 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@

 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@
2? 'ga=umifh trsdK;om;nDvmcHu csrSwfvdkufwhJ tajccHrlawGudk xnfhoGif;a&;qGJxm;whJ 'DzGJ@pnf;yHktajccHOya'[m
'Drdkua&pDeJ@ vl@tcGifhta&;rsm;udk tmrcHcsuf ay;rxm;ovdk wdkif;&if;om;vlrsdK;pkrsm; awmif;qdkae=uwhJ z,f'&,frl
tygt0if vlrsKd ;pktcGit hf a&;rsm;udv
k nf; jiif;y,fxm;wm awG@&ygw,f? txif&mS ;qH;k uawmh 'Dz@JG pnf;yHt
k & ppfwyf[m
oD;jcm;tcGix hf ;l cH vlwef;pm;w&yftjzpf w&m;0if wnf&v dS mrSmjzpf+yD; wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyfu Edik if &H @J tjrifq
h ;kH
tm%mydkyk*~dKvf jzpfvmrSmyg? wyfrawmfwckvHk;uawmh Oya'&J@txufrSm wnf&Sd+yD; wdkif;jynf&J@ tm%moHk;&yf(-
jzpf w h J ) tk y f c sKyf a &;tm%m/ w&m;pD & if a &;tm%m/ Oya'jyKtm%mawG u d k xif o vd k cs,f v S , f c G i f h &rS m yg?
jynfolvlxkw&yfvHk;uawmh 'kwd,wef;pm; EdkifiHom;awGtjzpfeJ@ ppfwyfudk tvkyftau|;jyK&awmhrSmyg? tao;pdwf
trsm;em;vnfatmif &Sif;jycsifygw,f?

(*) zGJ@pnf;yHktajccHOya'topfwGif wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfodk@ tyfESif;xm;aomtm%mrsm;

1? umuG,fa&;OD;pD;csKyf[m ppfwyf&J@ta&;t&mtm;vHk;udk vGwfvyfpGm pDrHcef@cGJydkifcGifh &Sdygw,f? ppfwyftiftm; wdk;csJ@r_/

&mxl;tajymif;tvJ/ ppfwyfae&mcsxm;r_/ ppfwyftwGuf ESpfpOfukefusp&dwf/ ppfvufeuf0,f,lr_/ ppfwyfydkif pD;yGm;a&;
vkyfief;rsm; pojzifh ppfwyf&J@ta&;udpPtm;vHk;udk umuG,fa&;OD;pD;csKyfu vGwfvyfpGm pDrHcef@cGJydkifcGifh &Sd&r,fvdk@ tm%m
tyfESif;xm;ygw,f? 'Dawmh EdkifiH&J@0efxrf;tzGJ@tpnf;wckomjzpf&r,fh wyfrawmf[m EdkifiHawmforRw&J@ tkyfcsKyfr_
atmufrSmvnf; r&Sd/ v$wfawmf&J@ Oya'jyKrlatmufrSmvnf; r&Sd/ ppfwyfwGif; jzpfay:whJ tr_tcif;rsm;/ wyfrawmfom;
&mZ0wfr_usK;vGefolrsm;udk axmifppfcHk±Hk;eJ@ w&m;pD&ifrSmjzpfwhJtwGufa=umifh wyfrawmf[m EdkifiHawmfw&m;pD&ifa&;
pepf&J@atmufrSmvnf; r&SdyJ/ EdkifiHawmf tcsKyftjcmtm%moHk;&yfpvHk;&J@ txufrSm wnf&Sdaeygawmhw,f?

2? umuG,fa&;OD;pD;csKyfeJ@ wyfrawmf[m EdkifiHawmf&J@ tkyfcsKyfa&;/ Oya'jyKa&;/ w&m;pD&ifa&;pwhJ tcsKyftcsmtm%m

oHk;&yfpvHk;&J@atmufrSm r&Sdayr,fh tJ'DtcsKyftcsmtm%m oHk;&yfpvHk;udk pdwfwdkif;us 0ifa&mufpGufzufcGifhvnf;
ay;xm;ygw,f? atmufrSm tao;pdwf &Sif;jyyghr,f?

3? wu,fv@kd wdik ;f jynfrmS ta&;ay:tajctae ay:ayguv f mch&J if wdik ;f jynfwckv;kH udak omf‚ wpdww f a'oudak omf‚
ta&;ay:tajctaea=ujim+yD; wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfu tkyfcsKyfa&;/ Oya'jyKa&;/ w&m;pD&ifa&; tm%m
oHk;&yfudk udkifwG,f+yD; tkyfcsKyfcGifh&Sdw,fvdk@vnf; tm%mtyfESif;xm;ygw,f? ta&;ay:tajctaeqdkwmuvnf; 'DzGJ@
pnf;yHktajccHOya'udk jyifqifzdk@}udK;pm;wmudk qdkvdkwmyg? 'ga=umifh wcsdefrSm EdkifiHa&;tiftm;pkwpku 'DzGJ@pnf;yHktajccH
Oya'udk jyifqifzdk@ }udK;pm;r,fqdk&if umuG,fa&;OD;pD;csKyfu wdkif;jynf+ydKuGJr,fhtEW&m,fudk umuG,fzdk@qdkwhJ ta=umif;jy
csuef @J Edik if aH wmfukd ta&;ay:tajctaea=ujim+yD; Edik if aH wmftm%moH;k &yfukd udik w f , G t f yk cf sKyfz@kd w&m;0if cGijhf yKxm;wm
ygyJ? ¶dk;¶dk;&Sif;&Sif;ajym&&if ppfwyfudk }udKufwhJtcsdefrSm }udKufovdk tm%modrf;cGifh w&m;0if ay;xm;wmygyJ?

4? +yD;awmh tJ'Dvdk pdwfwdkif;us tm%modrf;xm;whJtcsdef jzpfay:chJwhJ jypfr_rsm;eJ@ywfouf+yD; umuG,fa&;OD;pD;csKyfeJ@

‚u wm0efay;tyfxm;whJ wyfrawmft&m&Sdrsm;udk rnfonfhenf;eJ@r# ta&;,lydkifcGifh r&Sdvdk@vnf; tumtuG,f
ay;xm;jyefygw,f?

pmrsuf E S m -2 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@

 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@
(C) umuG,fa&;OD;pD;csKyfESifh wyfrawmf. Oya'jyKtm%mwGif 0ifa&mufpGufzufcGifh

1? 'Dz@JG pnf;yHtk ajccHOya't& Edik if aH wmfrmS A[dt k qifrh mS jynfo@l v$waf wmfe@J trsKd ;om;v$waf wmf/ v$waf wmf 2 &yf&+dS yD;/
tJ'vD w $ af wmf 2 &yfaygi;f udk jynfaxmifpv k w $ af wmfv@kd ac:ygw,f? jynfo@l v$waf wmfukd +rdK@e,frsm;u a&G;cs,w f ifajr‡muf
xm;whJ ud, k pf m;vS,rf sm;eJ@ zG@J pnf;rSmjzpf+yD; ud,
k pf m;vS,f (440) yg0ifrmS jzpfygw,f? 'gayr,fh ud, k pf m;vS,f (330)udo k m
jynfolvlxku a&G;cs,fcGifh&Sd+yD;/ umuG,fa&;OD;pD;csKyfu cef@tyfwhJ wyfrawmft&m&Sd (110)u a&G;aumufyGJ0ifp&mrvdkyJ
v$waf wmfu, kd pf m;vS,f jzpfvm=urSmyg? 'Denf;eJ@ jynfo@l v$waf wmf&@J av;yHw k yHu
k kd umuG,af &;OD;pD;csKyfu xdr;f csKyfxm;
ygw,f?

2? trsdK;om;v$wfawmfqdkwmu jynfe,feJ@a'o}uD; (14)cku wckudk udk,fpm;vS,f (16)a,mufpDeJ@ pkpkaygif; udk,fpm;

vS,f (224)a,mufeJ@ zGJ@pnf;rSmyg? 'gayr,fh jynfe,feJ@a'owckudk (12)a,mufE_ef;eJ@ pkpkaygif; udk,fpm;vS,f (168)
a,mufuo kd m vlxu
k a&G;cs,w f ifajr‡mufciG &hf +yD;/ jynfe,fe@J a'owckukd (4)a,mufEe_ ;f eJ@ ud,
k pf m;vS,f (56)a,mufukd
awmh umuG,fa&;OD;pD;csKyfu wyfrawmft&m&Sdrsm;udk cef@tyfwm0efay;rSmyg? 'Denf;eJ@ trsdK;om;v$wfawmf&J@ av;yHk
wyHkudk umuG,fa&;OD;pD;csKyfu xdrf;csKyfxm;ygw,f?

3? wu,fvdk@ EdkifiH0efxrf;rsm;[m v$wfawmfudk,fpm;vS,ftjzpf a&G;cs,fcH&r,fqdk&if olwdk@&J@vuf&Sdtvkyftudkifu

tem;,l&ygr,f? olwdk@udk EdkifiHawmfu ay;tyfxm;whJ aetdrf/ um; pwmawGudkvnf; pGef@v$wf&ygr,f? 'gayr,fh
umuG,fa&;OD;pD;csKyfu cef@tyfvdk@ v$wfawmfudk,fpm;vS,f jzpfvmr,fh wyfrawmft&m&Sdrsm;uawmh olwdk@&J@ ppfzuf
&mxl;rsm;u E_wfxGufp&m rvdkovdk aewhJtdrf/ pD;whJum;awGudkvnf; jyeftyfp&m rvdkygbl;?

4? wu,fawmh jynfaxmifpkv$wfawmfqdkwm EdkifiHawmf&J@ Oya&jyKa&;twGuf tjrifhrm;qHk; tm%mydkif tzGJ@tpnf;

jzpf&rSmyg? 'gayr,fh 'DzGJ@pnf;yHkt& jrefrmEdkifiH&J@v$wfawmf[m ppfwyf&J@ta&;t&mawGudk Oya'jyXmef;cGifh r&Sdygbl;?
ppfwyf&@J ta&;udpaP wGe@J ppfwyf&@J ESppf Ofbwf*suaf wGukd wyfrawmft&m&Sv d w$ af wmfu,
kd pf m;vS,rf sm;u oD;jcm;aqG;aEG;
=urSm jzpf+yD;/ tJ'D wyfrawmfudk,fpm;vS,frsm;&J@ wifjycsufawGudkom jynfaxmifpkv$wfawmf/ jynfol@v$wfawmf/
trsKd ;om;v$waf wmfrsm;u twnfjyKay;&rSmyg? tJ'v D ekd @J v$waf wmf[m ppfwyf&@J tvd&k &dS mudk twnfjyKay;&whJ &mbm
wHqdyfwHk;tqifhudk a&muf&SdoGm;rSmyg?

5? jynfe,feJ@a'oawGrSmawmh jynfe,f (odk@) a'ov$wfawmfw&yfom &SdrSmyg? jynfe,f (odk@) a'owGif;rSm&SdwhJ +rdK@e,f

rsm;u udk,fpm;vS,f (2)a,mufpD/ jynfe,f (odk@) a'owGif;rSm&SdwhJ jynfe,ftqifhr&ao;whJ wdkif;&if;om;vlrsdK;pkrsm;u
udk,fpm;vS,f (1)a,mufpDeJ@ umuG,fa&;OD;pD;csKyfu cef@tyfwm0efay;whJ/ pkpkaygif;udk,fpm;vS,fta&twGuf&J@ av;yHk
wyHk&SdwhJ wyfrawmft&m&Sdrsm;ESifh jynfe,f (odk@) a'ov$wfawmfudk zGJ@pnf;&rSmyg? 'DvdkeJ@ wyfrawmft&m&Sdrsm;u
a&G;aumufyGJ0ifp&m rvdkyJ jynfe,f (odk@) a'ov$wfawmf&J@ av;yHkwyHkudk xdrf;csKyfxm;rSmyg?

pmrsuf E S m -3 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@

 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@
6? jynfe,f/ a'ov$wfawmfawGrSmvnf; a'ovHk+cHKa&;eJ@ywfoufwhJ ta&;udpPawG/ e,fpyfa'orsm;eJ@ywfoufwhJ
udpPawGudk wyfrawmfudk,fpm;vS,frsm;uomv#if oD;jcm;aqG;aEG;cGifh&Sd+yD;/ ‚udk,fpm;vS,frsm;&J@ wifjycsufudkom
jynfe,f/ a'ov$wfawmfu twnfjyKay;&rSmyg? 'DvdkeJ@yJ jynfe,f/ a'ov$wfawmf[m ppfwyftvdkqENudk twnfjyK
ay;&whJ &mbmwHqdyfwHk;tqifhudk a&muf&SdoGm;rSmyg?

(i) umuG,fa&;OD;pD;csKyfESifh wyfrawmf. tkyfcsKyfa&;tm%mwGif 0ifa&mufpGufzufcGifh

1? Edik if aH wmfrmS orRwwa,mufe@J 'k-orRw ESpaf ,muf &Syd gvrd rhf ,f? v$waf wmftyk pf k oH;k pku orRwavmif;wa,mufpD
trnfpm&if; wifoGif;+yD; v$wfawmfwckvHk;(jynfaxmifpkv$wfawmf)u rJay;a&G;cs,f=u&rSmyg? rJtrsm;qHk;&olu orRw
jzpf+yD; usef ESpfa,mufu 'k-orRwrsm; jzpfvmrSmyg?

2? v$wfawmftkyfpk (3)pkudk 'DvdkcGJxm;ygw,f?

(u)jynfol@v$wfawmfrSm a&G;aumufcH v$wfawmfudk,fpm;vS,frsm; (330)OD;/
(c)trsdK;om;v$wfawmfrSm a&G;aumufcHudk,fpm;vS,frsm; (168)OD;
(*)trsdK;om;v$wfawmfESifh jynfol@v$wfawmfESpf&yfaygif;rS wyfrawmfudk,fpm;vS,frsm; (110 š 56)] (166)OD;

3? orRweJ@ 'k-orRwjzpfzdk@twGuf owfrSwfxm;whJ t&nftcsif;tcsdK@u 'Dvdkyg

(u) v$wfawmfudk,fpm;vS,f jzpf&efrvdk?
(c) EdkifiHa&; tkyfcsKyfa&; pD;yGm;a&;ESifh ppfa&;qdkif&m &if;ESD;u|rf;usifol jzpf&rnf?
(*) tenf;qHk;touf (45)ESpf &Sd&rnf? EdkifiHwGif; tenf;qHk; tESpf(20) wqufwnf; aexdkifol jzpf&rnf?

4? 'Da&G;cs,yf t
kH & ppfwyfu tqdjk yKwhJ ud,
k pf m;vS,w
f a,muf[m orRwavmif; jzpfvmrSmyg? ppfa&;qdik &f m &if;ES;D u|rf;
usifol jzpf&rnfqdkwhJ uef@owfcsuft& tjcm;tkyfpk(2)pku wifoGif;whJ orRwavmif;[mvnf; wyfrawmf t&m&Sd
a[mif;awGjzpfz@kd tvm;tvm trsm;}uD; &Sad eygw,f? +yD;awmh 'D oH;k a,mufxu
J wa,mufukd orRwtjzpf a&G;cs,=f u
whJtcg wyfrawmfudk,fpm;vS,fu orRwjzpfvmzdk@/ tedrfhqHk; 'k-orRw jzpfvmrSmyg? jynfaxmifpkv$wfawmfrSm wyf
rawmfudk,fpm;vS,fu (25µ) yg0ifwmrdk@ wyfrawmfu axmufcHwhJolom orRw jzpfvmrSmuawmh taotcsmygyJ?

5? wyfrawmfudk,fpm;vS,f (odk@) wyfrawmfu axmufcHwhJolom orRwjzpfvmrSm qdkayr,fh tJh'DEdkifiHawmforRw[m

umuG,af &;OD;pD;csKyftay:rSm =oZmoufa&mufr_ r&Syd gb;l ? wyfrawmftay:rSm =oZmoufa&mufciG hf r&Syd gb;l ? ajymif;jyef
wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyfuom EdkifiHawmforRwtay:rSm =oZmoufa&mufr_ &Sdygw,f?

6? EdkfifiHawmforRw[m 0ef}uD;tzGJ@udk zGJ@&mrSm umuG,fa&;0ef}uD;/ jynfxJa&;0ef}uD;eJ@ e,fpyfa'oa&;&m0ef}uD;pwhJ

pmrsuf E S m -4 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@

 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@
ta&;}uD;whJ 0ef}uD;ae&m oHk;ae&mudk ol@zgom cef@cGifh r&Sdygbl;? umuG,fa&;OD;pD;csKyfu wm0efay;whJ wyfrawmft&m&Sd
rsm;udo k m cef@tyf&rSmyg? tvm;wlyJ 'kw, d 0ef}uD;rsm;udk cef@tyfwm0efay;&mrSm umuG,af &;/ jynfxaJ &;/ e,fpyfa'o
a&;&m 'kwd,0ef}uD;rsm;udk umuG,fa&;OD;pD;csKyfu wm0efay;whJ wyfrawmft&m&Sdrsm;udkom cef@tyf&rSmyg? 'gudk=unfh
jcif;jzifh Edik if aH wmforRw[m wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyf&@J =oZmv$r;f rd;k r_atmufrmS &Sad ew,fqw
kd m txift&Sm;ygy?J

7? 0ef}uD; (odk@) 'k0ef}uD;tjzpf cef@tyfwm0efay;cH&ol[m EdkifiH0efxrf;wa,mufjzpf&if oufqdkif&mXmeu t+idrf;pm;

,l&rSm jzpfygw,f? Edik if aH &;ygw0D ifwa,mufjzpf&ifvnf; oufqikd &f mygwu
D ae 0ef}uD;oufwrf;wav#muf tem;,l&rSm
jzpfygw,f? 'gayr,fh umuG,fa&;OD;pD;csKyfu cef@tyfr,fh wyfrawmft&m&Sd0ef}uD;rsm;uawmh ppfbufwm0efuae
t+idrf;pm;,lp&m rvdkygbl;? c|if;csufay;xm;ygw,f?

8? tvm;wlygyJ/ jynfe,f (odk@) a'o0ef}uD;csKyf[m ol&J@jynfe,f (odk@) a'otpdk;&tzGJ@rSm vHk+cHKa&;eJ@ e,fpyfa'ota&;

0ef}uD;XmeawGudk umuG,fa&;OD;pD;csKyfu wm0efay;whJ wyfrawmft&m&Sdrsm;udkom cef@tyf&rSmyg?

9? tvm;wlygyJ/ udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh& wdkif;eJ@ZHkawGrSmvnf; umuG,fa&;OD;pD;csKyfu oufqdkif&mOD;pD;tzGJ@&J@ av;yHkwyHkudk

cef@tyfrSmjzpf+yD; a'ovHk+cHKa&;&m t}uD;tuJudkvnf; umuG,fa&;OD;pD;csKyfuyJ cef@tyfwm0efay;rSmyg?

10? 'DvdkeJ@ wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf[m EdkifiHawmforRwxuf tm%mydk}uD;+yD; wdkif;jynf&J@A[dktqifh/ jynfe,f/

a'otqifheJ@ udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh& wdkif;rsm;/ ZHkrsm;tqifhtxd tkyfcsKyfa&;tm%mudk v$rf;rdk;qkyfudkifxm;rSmyg?

(p) umuG,fa&;OD;pD;csKyfeJ@ wyfrawmf. w&m;pD&ifa&;tm%mwGif 0ifa&mufpGufzufcGifh

1? EdkifiHawmfrSm w&m;pD&ifa&;tm%m[m tjrifhrm;qHk; tm%moHk;&yfxJu wckjzpfygw,f? 'gayr,fh 'DzGJ@pnf;yHktajccH

Oya't& EdkifiHawmfw&m;pD&ifa&;tm%m[m tzdESdyfcHjynfolrsm;ay:om oufa&muf+yD; wdkif;jynf&J@ oD;jcm;tcGifhxl;cH
vlwef;pm;jzpfwhJ wyfrawmftay:rSm oufa&mufjcif; r&Sdygbl;?

2? 'Dz@JG pnf;yHt
k & umuG,af &;OD;pD;csKyf[m wyfrawmfa&;&mudpt P 00udk vGwv f yfpmG pDrcH ef@cGcJ iG hf &Syd gw,f? tJ't
D a&;udpP
awGxrJ mS w&m;pD&ifa&;udpv P nf; ygygw,f? wyfrawmfom;wa,mufe@J ygwo f ufwJh tr_tcif;awGukd umuG,af &;OD;pD;
csKyfu cef@tyfr,fh ppfcHk±Hk;uom udkifwG,frSm jzpf+yD; t&yfzufw&m;±Hk;rsm;u pD&ifcGifh r&Sdygbl;? 'Denf;eJ@ wyfrawmf[m
Oya'&J@txufrSm a&muf&Sdaeygawmhw,f?

3? 'DzGJ@pnf;yHkt& EdkifiHawmforRwu jynfaxmifpkw&m;ol}uD;csKyfeJ@ jynfaxmifpkw&m;ol}uD;rsm;udk cef@tyfwm0efay;

&wmyg? Edik if aH wmforRw[m jynfaxmifpw k &m;ol}uD;csKyfe@J jynfaxmifpw
k &m;ol}uD;rsm;udk cef@tyfEikd o
f vdk jzKwfcsyikd cf iG hf
vnf; &Sdygw,f? wu,fawmh tkyfcsKyfr_@tm%meJ@ w&m;pD&ifa&;tm%m[m wef;wljzpf+yD; wckeJ@wck tjyeftvSef

pmrsuf E S m -5 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@

 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@
xde;f nda‡ y;ae&rSm/ w&m;pD&ifa&;[m vGwvf yfwJh w&m;pD&ifa&;jzpf&rSmu 'Dru kd a&pD&@J tESpof m&yg? 'gayr,fh 'Detz&J@
zGJ@pnf;yHkOya'rSmawmh EdkifiHawmforRw[m w&m;ol}uD;rsm;udk cef@tyfcGifh&Sdovdk jzKwfcscGifhvnf; &SdwhJtwGufa=umifh
w&m;pD&ifa&;tm%m[m tkycf sKyfa&;tm%m&J@ vufatmufcH jzpfaeyg+yD? wyfrawmf&@J ta&;udpaP wGuv kd nf; udik w
f ,
G f
cGifhr&SdwhJtjyif orRwudk,fwdkifu umuG,fa&;OD;pD;csKyf&J@ =oZmatmufrSm &SdaewhJtwGuf umuG,fa&;OD;pD;csKyf[m
w&m;pD&ifa&;rSmvnf; pdwfwdkif;us pGufzufcGifh &aeygw,f?

(q) wdkif;&if;om;vlrsdK;pkrsm;tay: zdESdyfuef@owfr_

1? EdkifiHawmfudk a'o}uD; (7)ckeJ@ jynfe,f (7)cktjzpf zGJ@pnf;xm;wmudku wdkif;&if;om;vlrsdK;pkrsm;tm;vHk; wef;wl

nDr#a&;udk jiif;y,fvdkufwmyg?

2? 'DzGJ@pnf;yHkrSm wdkif;&if;om;rsm;twGuf jynfe,f (7)ck (&Srf;/ ucsif/ u&if/ rGef/ &cdkif/ u,m;/ csif;)/ udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&
wdkif; (1)ck(0)eJ@ udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh&ZHk (5)ck(em*/ "Ek/ ytdk@0f/ yavmif/ udk;uef@) cJGjcm;ay;xm;ygw,f?

3? 'DzGJ@pnf;yHkt& jynfe,ftm;vHk;rSm jynfe,fv$wfawmfrsm; zGJ@pnf;xm;&Sd+yD; jynfe,fv$wfawmfudk,fpm;vS,f&J@ av;yHk

wyHku umuG,fa&;OD;pD;csKyfu cef@tyfwhJ wyfrawmft&m&SdawG jzpfrSmyg? wdkif;&if;om;rsm;&J@ udk,fh=urRm udk,fzefwD;a&;
ar#mfvifhcsuf[m 'DrSmwif ysufjy,foGm;yg+yD? jynfe,fawG&J@ta&;udpPudk wyfrawmft&m&Sdrsm;u 0ifa&mufcs,fvS,f
ae=urSmyg?

4? 'DzGJ@pnf;yHkrSmyJ jynfe,f&J@t}uD;tuJjzpfwhJ jynfe,f0ef}uD;csKyfudk jynfe,fv$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;u wdkuf±dkuf

a&G;cs,f wifajr‡mufcGifh r&Sdygbl;? EdkifiHawmforRwuom jynfe,fv$wfawmfudk,fpm;vS,frsm;xJrS olpdwfwdkif;usol
wa,mufukd cef@tyfwm0efay;rSmyg? wdik ;f &if;om;awGtzd@k ud, k ahf cgi;f aqmifu,
kd af wmif a&G;cs,cf iG rhf &yJ jynfru a&G;cs,f
wm0efay;oludkom vufcH=u&rSmyg?

5? jynfe,f0ef}uD;csKyfuvnf; jynfe,ftpdk;&tzGJ@udk ol@pdwf}udKuf zGJ@pnf;cGifh r&Sdygbl;? jynfe,f0ef}uD; jzpfoifholawGudk

a&G;cs,f+yD; EdkfifiHawmforRwxH wifjy+yD; EdkifiHawmforRwu oabmwlnDrS cef@tyfcGifh &Sdwmyg? tJ'Djynfe,ftpdk;&tzGJ@
rSmvnf; vHk+cHKa&;eJ@ e,fpyfa'ota&;udpPawGtwGuf umuG,fa&;OD;pD;csKyfu wm0efay;tyfwhJ wyfrawmft&m&SdawG
udkyJ cef@tyf&rSmyg?

6? jynfe,fawG[m w&m;ol}uD;awGuv kd nf; a'ocHwikd ;f &if;om;rsm;qENe@J cef@tyfv@kd r&jyefygb;l ? Edik if aH wmforRwuom

jynfaxmifpkw&m;ol}uD;csKyfeJ@ wdkifyif+yD; jynfe,fw&m;ol}uD;rsm;udk cef@tyfrSm jzpfygw,f? 'Dawmh jynfe,frsm;&J@
w&m;pD&ifa&;tm%m[m jynfrA[dktpdk;&&J@ udkifwG,fr_atmufrSmyJ &Sdygw,f?

pmrsuf E S m -6 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@

 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@
7? txufrmS az:jycho J vdk jynfe,fawGrmS v$waf wmfa&;&meJ@ tkycf sKyfa&;&mawGrmS vnf; umuG,af &;OD;pD;csKyfu cef@tyf
xm;whJ wyfrawmft&m&Sdrsm;u 0ifa&mufpGufzufaerSm jzpf+yD;/ jynfe,f0ef}uD;csKyfeJ@ jynfe,fw&m;ol}uD;rsm;udk EdkifiH
awmforRwu wdkuf±dkufcef@tyfrSm jzpfwhJtwGufa=umifh wdkif;&if;om;vlrsdK;pkrsm; awmif;qdkaewhJ wef;wlnDr#a&;eJ@
udk,fh=urRm udk,fzefwD;cGifh&a&;rsm;eJ@ ta0;}uD; jzpfaeyg+yD?

8? udk,fydkiftkyfcsKyfcGifh& wdkif;eJ@ZHkrsm;rSmawmh v$wfawmftpm; OD;pD;tzGJ@rsm; zGJ@pnf;rSm jzpf+yD; OD;pD;tzGJ@rsm;u tkyfcsKyfa&;eJ@

Oya'jyKtm%mudk udik w f ,
G =f urSmyg? xH;k pHtwdik ;f OD;pD;tzG@J 0if av;yHw k yH[
k m umuG,af &;OD;pD;csKyfu cef@tyfwJh wyfrawmf
t&m&Srd sm; jzpf+yD; vH+k cHKa&;eJ@ e,fpyfa'oa&;&mrsm;udk udik w f , G =f urSmyg? tJ'D OD;pD;tzG@J rsm;&J@ OuUÏrsm;udv
k nf; Edik if aH wmf
orRwu wdkuf±dkufcef@tyf wm0efay;rSmyg?

9? aemufta&;}uD;whJwcsufuawmh taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme&J@ tcef;u¾yg? taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme[m

A[dktpdk;&&J@vufatmufu jynfxJa&;0ef}uD;Xme&J@ vufatmufcHtzGJ@tpnf;jzpf+yD; A[dkuae jynfe,f/ a'o/ udk,fydkif
tkycf sKyfciG &hf wdik ;f eJ@ZHrk sm;/ +rdK@e,frsm;txd tqifq
h ifh wnf&rdS mS yg? +yD;awmh a'oqdik &f m tkycf sKyfa&;rSm yg0ifaqmif&u G rf mS
jzpfygw,f? 'DzGJ@pnf;yHkt& taxGaxGtkyfcsKyfa&;OD;pD;Xme&J@ jynfe,feJ@ a'ot}uD;tuJ[m jynfe,f/ a'otpdk;&tzGJ@&J@
twGi;f a&;rSL;jzpf+yD; ol@&J@±H;k tzG@J u jynfe,f/ a'otpd;k &&J@ ±H;k tzG@J jzpfvmrSmyg? tvm;wlyJ ud, k yf ikd t
f yk cf sKyfciG &hf wdik ;f eJ@ZHk
rsm;u taxGaxGtkyfcsKyfa&;Xme t}uD;tuJu tJ'D wdkif;eJ@ZHkrsm; OD;pD;tzGJ@rsm;&J@ twGif;a&;rSL;jzpf+yD; ol&J@±Hk;tzGJ@u
OD;pD;tzGJ@rsm;&J@ ±Hk;tzGJ@vnf; jzpfygw,f?

10? 'DvdkeJ@ etz&J@ zGJ@pnf;yHktajccHOya'[m wdkif;&if;om;vlrsdK;pkrsm; awmif;qdkae=uwhJ z,f'&,frl/ wef;wlnDr#a&;eJ@

ud, k =hf urRm ud,
k zf efw;D cGirhf sm;udk jiif;y,fxm;+yD; A[dt
k pd;k &&J@ vufatmufcb
H 0eJ@ A[dt
k pd;k &&J@ tkycf sKyfa&;/ w&m;pD&ifa&;
eJ@ Oya'jyKa&; ta&;t&mtm;vHk;rSm csKyfudkifcs,fvS,fwmudkyJ cH=u&awmhrSmyg?

(Z) trsdK;om;umuG,fa&;ESifh vHk+cHKa&;aumifpD

1? 'DzGJ@pnf;yHkt& trsdK;om;umuG,fa&;eJ@ vHk+cHKa&;aumifpDudk tzGJ@0if (11)a,mufeJ@ zGJ@pnf;rSm jzpfygw,f? 'DaumifpDu

Edik if aH wmfukd ta&;ay:tajctae a=ujimjcif;eJ@ywfouf+yD; wm0ef&o dS vdk Edik if aH wmfrmS tm%mt}uD;qH;k jzpfwJh wyfrawmf
umuG,fa&;OD;pD;csKyfudk cef@tyfzdk@vnf; wm0ef&Sdygw,f?

2? tzGJ@0if (11)a,mufuawmh
(1) orRw
(2) 'korRw-1
(3) 'korRw-2

pmrsuf E S m -7 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@

 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@
(4) jynfol@v$wfawmft}uD;tuJ
(5) trsdK;om;v$wfawmft}uD;tuJ
(6) wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf
(7) 'kwd,wyfrawmfumuG,fa&;OD;pD;csKyf
(8) umuG,fa&;0ef}uD;
(9) EdkifiHjcm;a&;0ef}uD;
(10) jynfxJa&;0ef}uD;eJ@
(11) e,fpyfa'oa&;&m0ef}uD;wdk@ jzpfygw,f?

3? 'Dz@JG pnf;r_rmS =unf&h if orRw[m wyfrawmfu, kd pf m;vS,rf sm; axmufcrH S wufvmrSm jzpfovd/k 'korRw wa,muf[m
vnf; wyfrawmfu, kd pf m;vS,rf sm;u a&G;cs,w
f ifajr‡mufxm;olyg? 'kw,d wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyfe@J umuG,af &;
0ef}uD;/ jynfxJa&;0ef}uD;/ e,fpyfa'o0ef}uD;rsm;[mvnf; umuG,fa&;OD;pD;csKyfu cef@tyfxm;olawGyg? EdkifiHjcm;a&;
0ef}uD;[mvnf; orRwu cef@tyfxm;olqdkawmh 'DaumifpDrSm umuG,fa&;OD;pD;csKyf&J@ tvdkqENudk axmufcHrhJolu
tenf;qH;k (8)a,muf &Syd gw,f? 'ga=umifrh @kd 'Daumifp[ D m umuG,af &;OD;pD;csKyf&@J tvdq
k ENukd wHqyd w
f ;kH xk axmufcaH y;&
r,fhtzGJ@om jzpfygw,f?

(ps) aemufrS jyifI r&Edkifyg?

1? etzppftkyfpku 'DzGJ@pnf;yHkudk twnfjyK+yD;&if jyefvnfjyifqifzdk@cufatmifvkyfxm;ygao;w,f? 'Dvdkyg æ

2? 'DzGJ@pnf;yHktajccHOya'udk jyifqifzdk@twGuf jynfaxmifpkv$wfawmf(jynfol@v$wfawmfESifh trsdK;om;v$wfawmf ESpf&yf

aygif;)udk wif&rSmyg? tenf;qHk; v$wfawmfudk,fpm;vS,f (20µ)u Oya'rl=urf;w&yftaeeJ@ wif&r,fvdk@ qdkygw,f?

3? zGJ@pnf;yHk&J@t"dutcef;awGjzpfwhJ EdkifiHawmftajccHrl0g'rsm;/ EdkifiHawmfzGJ@pnf;yHk/ Oya'jyKtm%mzGJ@pnf;r_/ tkyfcsKyfr_tm

%mzGJ@pnf;r_/ w&m;pD&ifa&;tm%mzGJ@pnf;r_/ ta&;ay:tajctaepwhJ tcef;awGudk jyifqifzdk@ v$wfawmfudk,fpm;vS,f
tm;vH;k &J@ (75µ)ausmf axmufcrH J vdt k yfwt Jh jyif jynfv;kH u|wfqENc, H yl u
JG (50µ)ausmf axmufcrH v J nf; vdtk yfygw,f?
tjcm;tcef;u¾awGuakd wmh pkpak ygi;f v$waf wmfu, kd pf m;vS,rf sm;&J@ (75µ)ausmf axmufcrH eJ @J jyifEikd w
f ,fv@kd qdyk gw,f?

4? v$wfawmf ESpf&yfpvHk;rSm umuG,fa&;OD;pD;csKyfu cef@tyfxm;whJ wyfrawmft&m&Sdrsm;u (25µ) ae&m,lxm;wmyg?

olw@kd rygyeJ @J (75µ)ausmf axmufcrH J r&Edik o
f vdk olw@kd yg0ifaxmufczH @kd qdw
k mvnf; rjzpfEikd w
f t
Jh wGuaf =umifh 'Dz@JG pnf;yHu
k kd
aemufrS jyefjyif=uwmayghvdk@ pOf;pm;ae&if t}uD;tus,f rSm;ygvdrfhr,f?

pmrsuf E S m -8 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@

 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@
5? wu,fvdk@rsm; a&G;cs,fcH udk,fpm;vS,frsm;tm;vHk;uvnf; wpdwfwnf;w0rf;wnf;eJ@ (75µ) axmufcH=ur,f/
wyfrawmfu, kd pf m;vS,w
f csKd @u a&G;cs,cf u
H ,
kd pf m;vS,rf sm;bufyg+yD; zG@J pnf;yHu
k jkd yifz@kd axmufcv
H @kd (75µ)ausmf axmufcH
rJ&&ifawmifrS umuG,fa&;OD;pD;csKyfu csufcsif; EdkifiHawmfzGJ@pnf;yHktajccHOya'tm; umuG,f&efqdkwhJ ta=umif;jycsufeJ@
EdkifiHawmfudk ta&;ay:tajctae a=ujim+yD; tm%modrf;rSm taotcsmygyJ

(n) jynfaxmifpk}uhHcdkifa&;ESifhzGH@+zdK;a&;toif;(}uhHzHG@). pGufzufcs,fvS,fr_

1? etzppftkyfpku }uHhzGH@udk vlxktzGJ@tpnf;w&yftoGifeJ@ zGJ@pnf;chJwmyg? 'gayr,fhvnf; wajz;ajz;eJ@ }uHhzGH@[m etz&J@

vuf±Hk;wyfwck jzpfvm+yD; wdkif;oljynfom;rsm;udk apmifh=uyf=unfh±_&if; ESdyfpuftEdkifusifhwhJ ,EW,m;wck jzpfvmygw,f?
&yfuGufxJ {nfhpm&if;ppf/ uif;vSnfhwmutp ygovdk 'Drdkua&pDa&;v_yf&Sm;r_awG/ tzGJ@csKyftzGJ@0ifawGudk apmifh=unfh
axmufvSrf;&mrSmvnf; ygygw,f? tckqdk&if }uHhzGH@[m etzppftm%m&Sifrsm;&J@ tm;ay;r_eJ@ 'Drdkua&pDv_yf&Sm;olrsm;udk
t=urf;zuf+zdKcGif;jcif;/ zrf;qD;xdrf;odrf;jcif;pwhJ Oya'rhJtjyKtrlrsm;udk &J&Jwif;wif; aqmif&Gufaeyg+yD? tJ'D}uHhzGH@tzGJ@u
vmr,fh vlxq k ENc, H yl u
JG kd }u;D =uyftaumiftxnfaz:rSm jzpf+y;D etz&J@ zG@J pnf;yHt
k ajccHOya'udk r&˜&wheJ nf;eJ@ twnfjyK
rSmyg?

2? tJ'Dvdk zGJ@pnf;yHktajccHOya'udk rw&m;ojzifh twnfjyK+yD;&if 'D}uHhzGH@[m EdkifiHa&;ygwD jzpfvmygvdrfhr,f? +yD;awmh

a&G;aumufyt JG opfrmS 0ifa&muf,OS +f ydKifrmS yg? 'Denf;eJ@ aemufjzpfay:vmr,fh v$waf wmftopfawGrmS wyfrawmfu, kd pf m;
vS,f (25µ)tjyif wyfrawmf&J@ =oZmcHtzGJ@tpnf;jzpfwhJ }uHhzGH@udk,fpm;vS,fawGuvnf; &mcdkifE_ef; wpHkw&m ae&m,l
xm;=urSmyg? 'Dawmh 'Detz&J@ rw&m;whJ zGJ@pnf;yHktajccHOya'udk aemufrS jyefvnfjyifqif=uzdk@qdkwm b,fvdkrS rjzpfEdkif
ovdk 'DzGJ@pnf;yHktajccHOya'&J@abmifxJuae 'Drdkua&pDa&;/ vl@tcGifhta&;eJ@ wdkif;&if;om;vlrsdK;pkrsm; wef;wlnDr#a&;
awGudk wwfEdkifoavmuf }udK;pm;aqmif&Guf=uzdk@qdkwmvnf; rjzpfEdkifoavmufygyJ?

3? a&S@rSm wifjychJygw,f? 'DzGJ@pnf;yHktajccHOya'udk twnfjyK+yD;oGm;&if ppfwyf[m oD;jcm;tcGifhxl;cH vlwef;pm;w&yf

tjzpf w&m;0if ay:aygufvmrSmjzpf+yD; jrefrmjynfolrsm;uawmh 'kwd,wef;pm; EdkifiHom;rsm;om jzpfvmr,fvdk@ wifjy
chyJ gw,f? trSew
f u,fawmh 'Dxufq;kd ygw,f? ppfwyfu xdyq f ;kH uae/ Oya'&J@txufuae oD;jcm;tcGix hf ;l cH vlwef;pm;
w&yftjzpf wnf&adS eovdk }uHzh @HG eJ@ vufeufcswikd ;f &if;om;tzG@J tpnf;wcsKd @[mvnf; ppfwyf&@J rsuEf mS omay;r_/ tm;ay;
axmufcHr_eJ@ vlxkw&yfvHk;&J@ txufrSm/ Oya'&J@txufrSm &SdaerSm jzpfygw,f? 'ga=umifh jrefrmjynfoljynfom;rsm;[m
'kwd,wef;awmif r[kwf/ wwd,wef;pm;EdkifiHom;rsm;tqifheJ@ ppfwyfeJ@}uHhzGH@&J@ rw&m;tEdkifusifhr_awGudk om;pOfajr;
quf cH=u&awmhrSmyg?

pmrsuf E S m -9 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@

 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@
(Ë)'Drdkua&pDtiftm;pkrsm; a&G;aumufyGJ 0ifcGifhr&Edkifyg

1? wcsKd @uvnf; ar#mv

f if=h uygw,f? 'Dru kd a&pDtiftm;pkrsm; wufnv D ufneD @J a&G;aumufy0JG if+ydKif&if v$waf wmfu, kd pf m;
vS,af e&m trsm;pkukd &Edik w
f ,f? +y;D awmh v$waf wmfwiG ;f uae wdik ;f jynfukd }uKd ;pm;u,fwifoifw h ,fv@kd ,lqae=uolawG
vnf; &Syd gw,f? 'gayr,fh 'Dz@JG pnf;yHt
k ajccHOya'rSm ,ae@ 'Dru
kd a&pDa&; v_y&f mS ;olawG yg0if,OS +f ydKifciG rhf &atmif uef@owf
xm;ygw,f?

2? 'DzGJ@pnf;yHkt& jypfr_wckckeJ@ tusOf;uszl;ol/ w&m;±Hk;wckcku jypf'%fcsrSwfjcif;cH&olawG[m a&G;aumufyGJ 0ifcGifhr&Sdyg

bl;? 'Duae@ tzGJ@csKyfacgif;aqmifawG/ v$wfawmfudk,fpm;vS,fawG/ tzGJ@0ifawG/ ausmif;om;acgif;aqmifawG/ vl@tcGifh
ta&; v_y&f mS ;olawGtm;vH;k eD;yg;[m tusO;f axmifxJ t}udr}f udraf &mufc=Jh u/ a&mufae=uwho J al wGyg? olw@kd awGtwGuf
a&G;aumufyGJ 0ifEdkifcGifh vHk;0r&Sdygbl;?

3? wm0ef&Sd tzGJ@tpnf;wckcku a&G;aumufyGJ0if&ef roifhvdk@ qHk;jzwfxm;whJ yk*~dKvfwOD;[mvnf; a&G;aumufyGJ 0ifcGifh

r&Syd gb;l ? (1989)rSm zG@J pnf;whJ a&G;aumufyaJG umfr&Siu
f a':atmifqef;pk=unfukd a&G;aumufyJG 0ifciG rhf &Sv
d @kd qH;k jzwfxm;whJ
twGuf tJ'DqHk;jzwfcsuf[m qufvuftwnfjzpfae+yD; a':atmifqef;pk=unf a&G;aumufyGJ 0ifcGifhr&Edkifyg?

4? jynfytpdk;&wckckudk =oZmcHolawG[mvnf; a&G;aumufyGJ 0ifcGifhr&vdk@ uef@owfxm;ygw,f? 'Dawmh etztpdk;&u

'Dae@ 'Drdkua&pDv_yf&Sm;olawGtm;vHk;udk jynfy=oZmcHrsm;vdk@ t}udrf}udrf pGyfpGJxm;wmudk owd&zdk@ygyJ?

5? 'DzGJ@pnf;yHkrSm EdkifiHa&;ygwDrsm; zGJ@pnf;r_eJ@ywfouf+yD; wif;usyfwhJ uef@owfcsufawG csrSwfxm;ygw,f? 'DzGJ@pnf;yHkt&

EdkifiHa&;ygwDrsm;tm;vHk;[m pnf;urf;uswhJ ppfrSefwhJ ygwDpHk'Drdkua&pDudk vufcHusifhoHk;&r,f? zGJ@pnf;yHktajccHOya'eJ@
wnfqJOya'rsm;udk vdkufem&r,fvdk@ qdkygw,f? etzppftkyfpk&J@ pnf;urf;uswhJ ppfrSefaom ygwDpHk'Drdkua&pDqdkwmudku
trSefwu,fawmh 'Drdkua&pDeJ@ vl@tcGifhta&;rsm;udk uef@owfcsKyfcs,fxm;whJpepfrdk@vdk@ trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfeJ@
wdkif;&if;om;ygwDrsm;taeeJ@ vufcHEdkifzdk@ tawmfcufygvdrfhr,f? 'DzGJ@pnf;yHktajccHOya'&J@ t"dutESpfom&uvnf;
Edik if &H @J tjrifq
h ;kH tm%mudk wyfrawmfumuG,af &;OD;pD;csKyfxH tyfEx HS m;wmjzpfv@kd tzG@J csKyfe@J wdik ;f &if;om;ygwrD sm;twGuf
'DzGJ@pnf;yHkudk vdkufemzdk@qdkwm tawmfcufygvdrfhr,f?

6? vuf&Sd wnf&SdqJygwDrsm;twGufvnf; uef@owfcsufawG &Sdygao;w,f? wu,fvdk@ EdkifiHa&;ygwDwck[m rw&m;oif;

tzGJ@tpnf;wcktjzpf a=ujimcH&r,fqdk&if/ olykeftzGJ@tpnf;rsm;udk qufoG,fw,f/ axmufcHtm;ay;w,fvdk@ awG@&Sd&if/
EdkifiHa&;ygwDwck[m jynfyEdkifiHwck&J@ tpdk;&qDujzpfap/ tzGJ@tpnf;wckqDujzpfap/ vlyk*~dKvfwOD;qDujzpfap/ aiGa=u;eJ@
tjcm;axmufyhHr_rsm; &,l&if tJ'DygwDudk w&m;0ifwnf&SdcGifhrS &yfpJjypfr,fvdk@ qdkygw,f? 'Dawmh etzppftkyfpku
trsdK;om;'Drdkua&pDtzGJ@csKyfudk jynfytzGJ@rsm;eJ@ qufoG,fw,f/ EdkifiHjcm;aiGa=u; taxmuftyhHawG &,lw,f/ vufeuf
udik tf zG@J tpnf;rsm;eJ@ ywfoufw,f pojzifh }udrzf efrsm;pGm pGypf x
JG m;wmyg? 'ga=umifh 'DzpJG nf;yHt
k ajccHOya'udk twnfjyK
+yD;&if etzu tzGJ@csKyfudk w&m;0ifwnf&SdcGifh ±kyfodrf;vdrfhr,fvdk@ ,Hk=unf&ygw,f?

pmrsuf E S m -10 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@

 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@

(X) jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@

1? usaemfwdk@ jynfolrsm;twGuf a&G;cs,fp&m ESpfckyJ &Sdygw,f? etz&J@ zGJ@pnf;yHkudk axmufcH+yD; b0tqufquf/

om;pOfrsdK;quf ppfwyfu|ef tjzpfcHrvm;/ etz&J@zGJ@pnf;yHkudk jywfjywfom;om; uef@uGufy,fcs+yD; etzudk (1990)
a&G;aumufyGJ&vm'fudk todtrSwfjyKzdk@ awmif;qdkrvm;? etzuawmh usaemfwdk@udk pdrfac:vdkufyg+yD?

2? usaemfwdk@ a&G;cs,f&rSmvnf; wckyJ &Sdygw,f? woufvHk; usaemfwdk@&J@ om;pOfajr;qufrsm;udk ppfwyfu|ef jzpf&r,fh

b0udk ra&G;cs,Ef ikd yf gb;l ? 'Dru
kd a&pDe@J vl@tcGit
hf a&;twGuf tmrcHcsurf &Sw
d /Jh wdik ;f &if;om;vlrsKd ;pkrsm; tcGit
hf a&;awGukd
jiif;y,fxm;whJ/ ppfwyfudk oD;jcm;tcGifhxl;cH vlwef;pm; (odk@) tkyfcsKyfolvlwef;pm;tjzpf zefwD;+yD; jynfolvlxkudk
aus;u|efrsm;tjzpf owfrSwfvdkufwhJ/ 'Detz&J@ zGJ@pnf;yHktajccHOya'udk usaemfwdk@tm;vHk; wdkif;&if;om; nDtpfudk
armifESrrsm;tm;vHk; jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@?

av;pm;pGm

atmif'if
tar&duefjynfaxmifpk jrefrmhta&;v_yf&Sm;r_tzGJ@
azaz:0g&D 12 2008 (jynfaxmifpkae@)

pmrsuf E S m -11 jywfjywfom;om; uef@uGuf=uygpdk@