موسوعة المصطلحات الاقتصادية
موسوعة المصطلحات الاقتصادية
موسوعة المصطلحات الاقتصادية
-
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
00442071937439 :
00442076919431 :
Select a Letter:
L
XYZ
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
K
W
J
V
I
U
H
S
F
T
E
R
D
P
B
N
A
M
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
English
Arabic
A
A/C
Account
A/D
After Date
AAR
Abundance
Accelerator
Acceptance
Acceptance Credit
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
.
ACN
Adaptive
expectations
.
) (.
)
( .
.
/
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Acceptance For
Honour
Accrual basis
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
""
: 2
1974 1
.
According to value
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
/ /
//.
Administration
Administrative
Settlement of a
Customs offence
Ad-valorem
Ad-Valorem duties
and taxes
Advice Note
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Agent
Aggregate demand
Aggregate demand
curve
Aggregate supply
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
""
VFD
VFD
.
.
.
( )
) ( )
.(( )
:
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
.
) (Say
.
.
.
.
""
.
.1944
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Aggregate supply
curve
Aircraft General
Declaration
Airfreight
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
.
.
.
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Airway Bill
All Risks
AN
Anticipated Prices
AO
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
(.
Additional Premium
AP
APP
Appeal
1 1974 10
.
)
AS - AD
(
.
.
4 .
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
AS-AD Analysis
Assessment of
duties and taxes
Assets
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
..
.
"
" .
"
" .
"
" .
. )(
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Assist
Assists
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
. .
" " .
.
ATA
ATA
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Associate
Associated
Companies
At Sight
ATA Carnet
)(Carnet ATA
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
:
.1 ATA
) 2
1 (
.2 " " ATA
" "
Note:
1. The ATA carnet may not, in principle, be
used for the temporary admission of means of
transport (See Commentary 2 to Article 1,
Annex A of the Istanbul Convention).
2. Instead of "import duties and taxes" the ATA
Convention uses the term "import duties",
giving it the same scope as the Glossary gives to
the former expression.
ATA
ATA
) (ATA
.1961
.
:
6 .
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
AUDIT-BASED
CONTROL
ATA
CONVENTION
)(Convention ATA
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
. .
. 4.000
10.000
. 0.4
. 20.000
2.500
.%12.5
%23
.
Autonomous
Expenditure
AV
Average Cost
Average propensity
)to consume (APC
Air Waybill
AWB
B
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Bank Draft
B/D
B/E
Bill of Lading
B/L
Bills Payable
B/P
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Bills Receivable
B/R
Bill of Sale
B/S
) %
BAF
(
)
( .
.
.
) (
) ( .
) (
)( .
.
. .
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Balance of
)payments (BP
Balance of
payments accounts
Balanced budget
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
) (
) ( .
.
) %6 12
(.
) 50 (.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
BCA
BDI
Bank Rate
Barter
Bill Of Entry
Bill Of Exchange
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Bill Of Lading
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
" "
" "
." "
: " "
-
( 1)
( 2)
( 3)
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
) (4
.
""
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Bill Of LadingTrans-Shipment
Bill Of Sale
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
.
. .
1000 .
" ".
(.
.
) (
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Bill Of Sight
Birth rate
Bkg
Black Market
Black Money
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Bond
Bond or
Bonded Warehouse
(Licensed
Warehouses)
Brk
Broker/Brokerage
Broker/Brokerage
Boarding and
search of means of
Transport
Bond
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
:
)(
)(
.
( 10 )
)
(
/
/
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
" " .
.
.
:
.
.
)
) (
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Brokerage charges
BS
BSR
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
BTU
Budget Set
// .
.
.
) (.
.
" " .
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
BSRA
Bulk Cargo
Business cycle
Business
Inventories
Buyer's Market
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Buying
Commission
C
C&I
Credit Note
C/N
CAD
) %
CAF
. :
.1 .
.2
.
.3
.
.4 .
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
C&D
C&F
Canons of taxation
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.1
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
pay
The part of the balance of payments that covers
international purchases and sales of assets,
including foreign direct investment, portfolio
investment, bank loans and deposits, securities
and foreign currency holdings
Capital
expenditure
Capital gain
Capital Loss
)Capital stock (K
Cargo Declaration
Notes
1. The nature and contents of Cargo
declarations may vary from country to
country according to the commercial
means of transport used. The particulars
of the cargo (freight) may include kind,
Capital account
)(CP
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
.2
" "
.3
1965 )
IMO FAL .(2
)
.(1944
.4
.
.5
1 2 .
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Cargo Manifest
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
:
""
) (.
ATA
ATA
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Carnet ATA
)(ATA Carnet
Carrier
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
: 1- 1974
1 4
.
" " )
(.
Cashflows or
Cash flows
CBD
Cash equivalents
CD
www.pbf.org.ps :
Cash
CDV
Certificate of
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Origin
Certified
declaration of
Origin
CF
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
"" .1
2- .2
3 2 1974
.
1974 2- :
. 3 2
) (
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
) (.
)
(.
.
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
CI
CFSC
CIF
Circular flow of
income
Classical
Economics
Clearance
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Customs procedure.
: 2 .
: 1-
1974 1
.
: 2 .
CO
)(R2
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Clearance for
home use
Cash On Delivery
COD
Country Of Export
COE
Coefficient of
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
determination (R2)
Commercial Fraud
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
1 0
.
R2 .
R2 ." 1"
" 0"
R2 R2 .
" 0"
.
:
/
-
/
/
-
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Commercial or
genuine Invoice
:
. CCC 2
)(
)(
( 1)
( 2)
( 3)
( 4)
( 5)
-
)(
)(
Common Customs
Law for the Arab
States of the Gulf
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
http://library.gcc-
sg.org/English/EPicShow.asp?mycover=5
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
http://library.gcc-sg.org
:
)(
)(
.
) (.
: 6 - 8 - 1974
1 2
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
" " .
Compensating
Products
Competent
Authority
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Competition
Complementary
Goods
Complete
Preferences
Compromise
Settlement
(Transaction)
Computed Value
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
.
:
2- .1
1 1974
.
." " .2
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
)
(
%99 %95 .
. 99 95
.
" ) "
" "(
.
/
.
LCL / FCL
. .
)(
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
)(
.
.
.
.
.
) ( .
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Consumer
)(household
Consumer
Optimum
Consumer Price
Index CPI
Consumer Surplus
)Consumption (C
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Container
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
)
:(
( 1)
( 2)
( 3)
( 4)
( 5)
( 6)
""
.
""
" " .
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Notes
1. Temporary admission facilities for containers
are dealt with in the Istanbul Convention
(Annex B.3.) and in the Customs Convention on
Containers, 1972. The latter Convention also
stipulates the conditions for the acceptance of
containers for international transport under
Customs seal.
2. The Customs Convention on the international
transport of goods under cover of TIR carnets,
1975, also deals with the use of containers in
international Customs transit.
.1
( 3-)
.1972
.
.2
1975 TIR
.
Container List
Container Manifest
Container Rental
Contributions from
owners
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Corporation tax
CORRESPONDIN
G
ISSUING
ASSOCIATION
: /
)(
/
. )(
.
.
. :
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
/.
. .
.
.
"" .
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Cost, Insurance
)And Freight (CIF
Cost-push factors
Cost-push inflation
Council
Counter-cyclical
demand
management
policies
Country of Origin
of Goods
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
"" :
.
1974 1- :
. 1
cpa
CPD CARNET
(Carnet CPD)
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
CPD
.
CPD :
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
CPV
CR
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Notes
1. The Annex to the Convention on Facilitation
.1
of International Maritime Traffic, London, 1965,
1965 )
provides for a Crew's effects declaration (Model
Form IMO FAL Form 4).
IMO FAL .(4
2. The declaration required by the Customs may
.2 .
be oral or in written form.
A measure of sensitivity in the quantity
demanded of one goods in reaction to
Cr. Credit
Crew's Effects
Cross-Price
Elasticity of
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Demand
Ctge.
Cartage
Current account
(CA)
Current
expenditure
.
.
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Customs
Notes
1. This term is also used when referring to any
part of the Customs Service or its main or
subsidiary offices.
2. This term is also used adjectivally in
connection with officials of the Customs, duties
and taxes or control on goods, or any other
matter within the purview of the Customs
(Customs officer, Customs duties, Customs
office, Customs declaration).
.1
.2
)
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
(.
: 2 .
) (
.
" "
.
" "
Customs broker
Customs Clearance
Customs clearing
agent
Notes
www.pbf.org.ps :
Customs approved
route
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.1
.
.2
.
.3 " "
: 2- .1974
.
Note
Customs Control
: 2 6 .
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
" "
.
Customs
Declaration
.2
)/(.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Customs Duties
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
: 2 4 .
Notes
1. These formalities may include those relating
Customs
Formalities
: 2 .
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Customs Fraud
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Notes
1. In some countries, deceiving Customs
constitutes Customs fraud only when it is
intentional.
2. Deceit through an act of omission may or may
not be regarded as Customs fraud.
3. In some countries or Customs territories,
certain offences against statutory and regulatory
provisions enforced or administered by Customs
administrations on behalf of other government
agencies are not considered as Customs fraud.
.1
.2
.3
.
:
Customs Frontier
Customs Law
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
concerning:
- the functions, powers and responsibilities of
the Customs, as well as the rights and
obligations of the persons concerned,
- the various Customs procedures, together with
the conditions and formalities relating to their
application,
- the factors relating to the application of import
and export duties and taxes,
- the nature and legal consequences of Customs
offences,
- the ways and means of appeal.
Customs Line
Customs maritime
zone
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
:
:
.
. . . -
. 2 :
"
"
:
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Customs Offence
Customs Office
Customs office of
destination
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
1 .
) (
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Kyoto Convention.
Customs office of
departure
Customs or
economic
union
Customs Procedure
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Customs Seal
Customs Tariff
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Notes:
1. The reference to "goods" includes means of
transport.
2. There are various Customs procedures which
are dealt with in the Kyoto Convention :
clearance for home use, Customs warehousing,
inward processing, temporary admission,
Customs transit, etc.
Under the WCO glossary of international
customs terms this term means an assembly
consisting of a seal and a fastening which are
joined together in a secure manner. Customs
seals are affixed in connection with certain
Customs procedures (Customs transit, in
particular) generally to prevent or to draw
attention to any unauthorized interference with
the sealed items.
Note: Customs seals are generally affixed to
packages, containers, load compartments of
means of transport, etc. They may also be used
as means of identification of the goods
themselves.
Under the Common Customs Law for the Arab
States of the Gulf the term customs tariff
means the nomenclature containing the
descriptions of the goods and the respective taxes
and customs duties as well as the rules and notes
of the kinds and types of commodities.
:
. "" .1
: .2
.
.
.
" "
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Customs Taxes
.1
:
)(
) (
)(
) (
)(
) (
)(
) (.
)( )(
" "
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Notes
1. The Customs normally allow goods to be
transported under Customs transit in their
territory :
(a) from an office of entry into the Customs
territory to an office of exit from the Customs
;)territory (through transit
(b) from an office of entry into the Customs
territory to an inland Customs office (inward
;)transit
(c) from an inland Customs office to an office of
exit from the Customs
;)territory (outward transit
(d) from one inland Customs office to another
inland Customs office (interior transit).
)Customs transit movements as described in (a(c) above are termed
"international Customs transit" when they take
place as part of a single
Customs transit operation during which one or
Customs Transit
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
-2 1-
1974 1
TIR .1975
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Customs transit
operation
Customs Union
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
customs value
:
.1
) (
) (.
.2 3-
1974 1
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Notes:
1. Customs warehouses may be for general use
(public Customs warehouses) or for the use of
specified persons only (private Customs
warehouses).
2. The Customs warehousing procedure is dealt
with in Annex E.3 to the Kyoto Convention of
1974 and Specific Annex D, Chapter 1 of the
revised Kyoto Convention.
Customs
warehousing
procedure
customs zone
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
" "
:
) (1 :
.
) (2 :
) ( :
.
) (V.P.P
CV
CVC
cwo
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Cyclical
Unemployment
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Demand Draft
D/D
Delivery Order
D/O
3 " " .
8 11
D/S
Days Of Grace
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
DDV
Debit Note
Decision
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
See: Specific Annex J, Chapter 3 of the revised
3 .
Kyoto Convention.
Under the WCO glossary of international
customs terms this term means an appropriate
statement as to the origin of the goods made, in
Declarant
Declaration of
Arrival or
Declaration of
Departure
Declaration of
Origin
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Decreasing Returns
to Scale (DRS)
Deferred Payments
Deflate
Deflation
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
1974 2- :
. 3 2
.
.
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
: .
. "
"
" "
. :
Deflationary fiscal
policy
Delivery Order
Delivery, Terms Of
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Demand
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
.
.
.
. ):
(.
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Demand Curve
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
/
.
.
Demurrage
Deposit
Depreciation
derelict
.
.
www.pbf.org.ps :
Devaluation
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
DIC
Diminishing
Marginal
Productivity
)(DMP
Diminishing
Marginal Utility
(DMU)--
Diminishing
returns
Taxes on income.
) (
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
"" .
Direct taxes
Director
DIS
Discount
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
Disposable income
Disposable
Personal Income
Document
Documentary
evidence or origin
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
: 2- 1974
2 3 .
: 4- 1974
3 .
) (
Double Pricing
Drawback
Drawback
procedure
Dual channel
system
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
)/(
.
.
:
)(Red/Green
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Due Date
Durable Goods
Dutiable Goods
Duties
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
:
Duty-Free Shop
) . 16 1960
(.
E
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
E&OE
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
discovered later.
Economic entity
Economies of scale
ELFF
Employment (L)
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
. .
. .
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
.
/ .
.
:
.1
.
.2
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
jurisdiction.
A variable caused by one or more variables
contained within the model being evaluated.
A condition where there is no tendency for an
economic variable to change.
Equity method is a method of accounting
whereby the investment is initially recorded at
cost and adjusted thereafter for the postacquisition change in the investors share of net
assets/equity of the investor. The statement of
financial performance reflects the investors
share of the results of operations of the investor.
Under the WCO glossary of international
customs terms this term means a system
allowing, under certain Customs procedures, the
exportation or importation of goods identical in
type, description, quality and technical
characteristics to those previously imported or
exported.
Notes:
1. In the context of the ECE Convention on
Customs treatment of pool containers used in
international transport, this term means the
system that allows the re-exportation or reimportation of a container of the same type as
that of another container previously imported or
exported.
2. In certain countries, this system only allows a
Endogenous
variable
Equilibrium
Equity method
Equivalent
Compensation
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.3
.
1 2
"" .
See the Guidelines to Chapters 1 and 2 of
Specific Annex F to the
Revised Kyoto Convention.
Under the WCO glossary of international
customs terms this term means goods identical in
description, quality and technical characteristics
to those imported or exported for inward or
outward processing.
.
Note:
1. This term is used in Annexes E.4 (drawback),
:
E. 6 (temporary admission for inward
.1 ) 4 - processing), E.7 (Duty-free replacement of
goods) and E. 8 (temporary exportation for
( ) 6- ( outward processing) to the Kyoto Convention of
1974.
) 7- ( 8-
Equivalent Goods
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
:
.
.
//.
/
.
//
)
(
.
Escalation Charges
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Examination of
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Goods
Exogenous
(explanatory)
variable
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
. 2 :
. .
.
.
( )
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
: 2 .
.
: 1 .
" "
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Exportation
exporter
)Exports (X
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
balance of trade
.
.
.
.
.
. .
.
External benefits
External costs
Externalities -
.
F
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
. 4
(
:
Factor Prices
Factors of
production
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
) (
)
production
)materials
Labour - human resources
Capital - man-made aids to
)(machinery, equipment and so on
Enterprise - entrepreneurial ability
.
.
(.
Fair value
FAS. Free
Alongside Ship
FCL
FCL/FCL
FEC
fees/charges
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Financial asset
:
)(
)(
)(
.)(
Financial
Intermediation
Financial
statements
( )
)(
)(
/)(
)(
)(
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
.
.
""
VFD
/
(.
.
.
FIS
Fiscal drag
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Fixed Costs of
Production
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Fixed nonresidential
Investment
Fixed Residential
Investment
Floating of
Currency
Flow Variable
FOB charges
FOC
Foreign exchange
Foreign operation
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
.VFD
FOW
Fully paid
FP
Forwarding Agent
Free Alongside
)Ship (FAS
Free Goods
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Free On Board
(FOB):
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
)
(
.
.
:
. .
FREE TRADE
AREA
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
FREE ZONE
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
:
-1
.
.
.
-2 1 .
-3
" "" " ".
: 2 .
" "
) (
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Notes:
1. A distinction may be made between
commercial and industrial free zones. In
commercial free zones, goods are admitted
pending subsequent disposal and processing or
manufacture is normally prohibited. Goods
admitted to industrial free zones may be
subjected to authorised processing operations.
2. Free zones are dealt with in Annex F.1. to the
Kyoto Convention.
3. In some countries free zones are also known
under various other names, such as "free ports",
"free warehouses" or "foreign trade zones".
See: Specific Annex D, Chapter 2 of the revised
Kyoto Convention.
Under the Common Customs Law for the Arab
States of the Gulf the term free zone means a
part of the states territories in which
commercial or industrial activities are exercised
under the respective laws of that state. Any
goods entering that zone are considered to be
outside the customs zone and shall not be
subject to the usual customs control and
procedures.
When F.I.S. (Port Named) is shown on the
invoice as agreed to by the seller and buyer vide
terms and conditions of contract of sale. It
means besides CIF value it also includes amount
free zone
Free-Into-Store
)(FIS
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
FREIGHT
DECLARATION
Freight Note
Frictional (search)
unemployment
Frictional
Unemployment
Frictional
unemployment
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
) (
.
.
. .
.
.
.
) (
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
. .
.
-1
-2
8-
1974 -
1 .
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Frontier Traffic
Frontier Zone
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
:
8- .
:
-1 8-
-2
Note
This term is defined in Annexes B.8 and D to
the Istanbul Convention.
Under the WCO glossary of international
customs terms this term means persons
established or resident in a frontier zone.
Notes
1. This term is defined in Annexes B.8 and D to
the Istanbul Convention.
2. Both natural and legal persons qualify as
frontier zone inhabitants.
Frontier zone
inhabitants
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Full-employment
equilibrium
Fundamental
errors
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.1947
7 .
)(
)(
)(
.
)( (
)( .
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
GATT or General
Agreement on
Tariffs and Trade
GBE
Government
Business
Enterprise
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
reduced charge.
. :
http://www.gcc-sg.org
1999
.
GCC
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Gearing ratio
Geographical
immobility
Goods
Goods Declaration
Fax: 00442076919431
.
.
Tel: 00442071937439
""
.
:
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Goods exported
with notification of
intended return
Goods in free
circulation
Government
capital expenditure
Government
current
expenditure
Government
expenditure or
spending (G)
Gross Domestic
Product
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
. 2 :
2 1 :
.
.
.
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
) (
.
.
Gross Domestic
Product (GDP)
Gross Investment
Groupage Cargo
GUARANTEE
Guaranteeing
Association
.
.
Fax: 00442076919431
Notes
1. Guaranteeing associations are established
under international agreements destined to
Tel: 00442071937439
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Gulf Cooperation
Council
H
Hot Money
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Notes
1. Guaranteeing chains are usually established
under international agreements destined to
facilitate temporary admission or international
transit of goods, for example the ATA, Istanbul
and TIR Conventions.
2. There is a link between the terms
'guaranteeing chain', 'guaranteeing association'
and 'issuing association'.
See GCC
-1
.TIR ATA
" " " " -2
.""
.
- 1
.TIR ATA
.""
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
ability
" "
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Human
Capital/Wealth
I
Identical goods
IF
ILC
IMF
Implicit Price
)Deflator (IPD
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
: 2
.
/
)
/(
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
" "
.
""
.
)
(.
Import/Export
Licence (or
Import/Export
)permit
Importation
Imported goods
being valued
Importer
Income Effect
Income elasticity of
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
. :
= % % /
.
1 "
" .
. 1
" "
demand
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
.
INCOTERMS
Income-Neutral
Good
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
INCOTERMS
.
.
)
(.
.
.
) (.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
. .
Increasing Returns
)to Scale (IRS
Indent
Indifference Curve
Indirect Tax
Inferior Good
Inflation
Inflationary gap
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Insurance
Certificate
Intellectual
Property Rights
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
.1
: .2
.3
.4
.5
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.6 :
.7
.
:
.1
.
.2
circuits : either a
protected layout-design or an integrated circuit
in which a protected
;layout-design is incorporated
7. Protection of undisclosed information such as
trade secrets and other business confidential
information.
Notes:
1. This term is defined by the World Intellectual
Property Organization.
2. This is an overall definition, and Customs
administrations should refer to the Agreement
on the Trade-Related Aspects of Intellectual
Property Rights (TRIPS), including trade in
counterfeit goods, in their application of
legislation relating to intellectual property
rights.
.
) ""( :
.
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Intercompany or
Inter-company
Discounts
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
Interest elasticity
of demand for
investment
.
)(1
)(.
)(.
) ( )
(
.
:
.1 " " .
.2
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Interest Sensitivity
of Investment
Interest Sensitivity
of Money Demand
Intermediate
Goods and Services
Internal Traffic
Notes:
1. The term internal transport is also used with
the same meaning.
2. Means of transport under a temporary
admission procedure may be used in internal
)Interest rate (i
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
1972
) " "3. ""(.
)(1
.
:
.
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Investment
)Investment (i
Invoice
Invoicing goods
ordered through a
selling agent
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
.
.
: ""
Inward Processing
.
:
IS-LM
IPR
IS-LM Analysis
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Issuing Association
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
ATA CPD
TIR
.
International
Convention
on
Mutual
Administrative Assistance in Customs matters
(Johannesburg Convention).
.1990
Istanbul
Convention
J
) (
)(
:
http://www.wcoomd.org/ie/En/Conventions/con
ventions.html
Johannesburg
Convention
)(Customs
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.1973
1999
( )
.
.
:
http://www.wcoomd.org/ie/En/Topics_Issue
s/topics_issues.html
:
http://www.wcoomd.org/ie/En/Conventions/con
ventions.html
L
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
L/A
Letter of Authority
L/C
Laissez-faire
Laspeyres Index
Law
LCL
LCL/FCL
LCL/LCL
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
.
.
""
/
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
:
.
CN22/CN23
Letter of Credit
Letter-Post Items
: 4- 1974
""
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
.
.
Lexicographic
Preferences
Liabilities
Licence Fees
Liquidity
Liquidity Premium
List Price:
LO/LO
Long Run
Production
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Lorenz Curve
.
.
.
M
M1
M2
manifest
Manifest Direct
(Discharge of
Cargo)
Marginal Costs
Marginal
propensity to
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
""
M1
M2
()
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
60
0.6
)
(.
.
.
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
.
.
consume
Marginal
Propensity to
Consume
Marginal
Propensity to
Spend
Marginal Rate of
Substitution
Marginal rate of
)tax (t
Marginal Revenue
Marginal Utility
Mark Up
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
. .
.
.
.
.
)
( )(
)
.
:
.1
3-
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Materiality
Means of transport
for commercial use
Notes:
1. Customs formalities applicable to means of
transport for commercial use are dealt with in
Annex A.3. to the Kyoto Convention of 1974
and Specific Annex J, Chapter 3 of the revised
Kyoto Convention. Those Annexes cover means
Market
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
1974 "" 3
.
.
" "
.2
: 3 1
.
:
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Means of transport
for private use
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
3 - 1974 ""
3 .
.
.
.
.
.
"" .
)(
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Merit Goods
Minister
Minority interest
Monetarism
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
IS-LM .AS-AD
) (.
M1 M2
.
.
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Monetary Base
Money laundering
Money Market
Instrument
Money Multiplier
)Money supply (M
Monopolistic
Competition
Monopoly
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
) (
. .
) (
Mate's Receipt
A mate's receipt is a document used when goods
are loaded on to a ship by lighter. Though it is
issued by the Shipping Company it has no legal
standing but it serves a useful purpose. It is
usually surrendered against Bill of Lading i.e. (it
is exchanged afterwards for a B/L).
A concept developed by Keynes that said that
any increase in injections into the economy
(investment, government expenditure or
exports) would lead to a proportionally bigger
increase in National Income. This is because the
extra spending would create in turn even greater
spending. The size of the multiplier would
depend on the level of leakages.
Under the WCO glossary of international
customs terms this term means measures taken
by a Customs administration on behalf of or in
collaboration
with
another
Customs
administration for the proper application of
Customs law and for the prevention,
investigation and repression of Customs
offences.
MR
Multiplier
Mutual
Administrative
Assistance
N
)(
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Nairobi
Convention
)(amended
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
. 1977
Nairobi
Convention
(Customs)
National debt
National
expenditure
National Income
National income
accounts
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
International
Convention
on
Mutual
Administrative Assistance for the prevention,
investigation and repression of Customs
offences (Nairobi Convention).
For the text of this convention go to
http://www.wcoomd.org/ie/En/Conventions/con
ventions.html
The total amount of borrowing accumulated by
the government that is still outstanding. It is the
total amount that the government owes to
individuals and institutions. Each year the
national debt will rise by the amount of the
PSNCR, and fall by the amount of debt that is
paid off.
Total level of expenditure in an economy. It will
also be equivalent to the total level of output and
the total level of income in the economy.
.( )
http://www.wcoomd.org/ie/En/Conventions/con
ventions.html
()
.
.
(
( )
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
.
.
.
/ .
/ :
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
)(
)(
Natural rate of
unemployment
Natural Rate of
Unemployment
Needs
Negotiation Space
Net assets/equity
Net Investment
Net surplus/deficit
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
)
.(
( )
O
O/Frt.
Occupational
immobility
Ocean Freight
Charges
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
: 1. 1974
Oligopoly
Opportunity Cost
.
" "
Office en route
1 .
Origin of goods
Outright
exportation
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Kyoto Convention.
: 1 .
: 2 .
Outward
processing
) 12 (
p.a.
Paasche Index
" "
) (
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
packing costs
Packings
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
. .
:
.1
3. .
.2
) 1994
(
.
.3 ) 5(
)
(
.4
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
: 3.
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Pallet
Pareto
Improvement
Pareto Optimum
Partial relief
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Payment, Terms
Of:
:
. ""
:
.1
.2
( ) .3
.4
.5
.6
Perfect
Competition
Person
Personal Effects
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
. 2 :
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
)
(
.
: 1 .
.
.
.
.
) (.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Personal Income
Per-unit tax
Phillips Curve
Postal Items
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
: 2 .
.
:
.CN22/CN23
: 4. .1974
: 2 .
Postal Parcels
www.pbf.org.ps :
Postal Service
Potential Output
Present Value
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
of interest.
" "
.
.
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
.
Private benefits
Private costs
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
:
) (
) ( ) (
) (
) (
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
.
.
Processing of goods
for home use
Producer
Producer Optimum
Producer's Surplus
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Production
Function
Production of
goods to the
customs
Production
Possibilities
Frontier
Professional
equipment
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Notes:
1. This equipment includes the equipment set
out in the illustrative lists in:
(a) Annexes A, B and C to the Customs
Convention on the temporary importation of
professional equipment, Brusssels,1961;
:
-1
:
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
. .
.
.
.
Profits
Progressive tax
" "
www.pbf.org.ps :
Profit margin
Prohibited Goods
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Goods that would not be provided in a pure freemarket system. This is because they are goods
that display two particular characteristics:
Non-rivalry - consumption by one person does
not reduce the amount available for others.
Non-excludability - once the good is provided it
is impossible to stop people consuming it even if
they haven't paid.
An example of this is police. It is impossible to
charge people for police as they consume it as
the whole country is being policed at once. Also
one person being policed does not stop others
being policed.
:
:
.
)
(
.
.
.
Prohibitions of
Goods
Public goods
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
.
Purchasing power
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
parity (PPP)
Q
Qualifying asset
Quantitative Quota
Quantity Equation
Quantity theory of
money
Fax: 00442076919431
.
: .
: PT = MV
M
)( V
P
T
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
. .
: .
.
.
)
Quotations
) ( .
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
.
Rate of interest
Rate of Time
Preference
Rationing Systems
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
( .
.
.
.
)
(
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Real GDP
Real terms
)Real wage (w
Rebate
Recession
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
fiscal quarters.
(.
)
2- .1974
REEXPORTATION
Regional
Appellation
Certificate
Regressive tax
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Re-Importation
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Re-importation in
the same state
Related persons
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
. 2 :
:" "
)(
)(
)(
)(
%5
)(
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
)(
)(
)(
.
: 2 .
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Release of goods
Relative Price
Relief
consignments
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
: 5 .
.
:
2. 1974
3 .
.
:
6 . 1974
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Remission of
import duties and
taxes
Repayment
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
: 2
" "
.
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Reporting currency
Reporting date
Representative of
the customs broker
Research and
development
Resources
Restricted Goods
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
" "
Restriction of
Goods
Return on capital
employed
Revenue
Revenue
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.(
)
.(
.
)
(
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
) ( .
.
)(
.1999
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
.
.
Revenue-neutral
policies
Revised Kyoto
Convention
Revised Kyoto
Convention
Risk
Risk Premium
Royalties and
Licence Fees
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
..
: 1.
)"
"( .
1974 1
.
Rules of Origin
S
-1
-2
-3 .
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Sale of Goods
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Sales Commission
Sales Promotion
Samples
" "
:
. 3.
Samples of no
commercial value
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
value
and which are to be used only for soliciting
orders for goods of the kind they represent.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
) (2 5
:
)(1952
.
.
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
) (
Satiation
Savings
)Savings (S
SC
Scarcity
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
SD
Seal
Secondary
Stock/Bond
Market
Security
Selling Commission
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
:
.1968
.
.
" " .
.
. .()
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
) IMO FAL
(1
.1965
.
.
.
.
" " )
( )
(.
" "
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Ship's General
Declaration
Short Run
Production
Shortage
Sight Draft
Similar goods
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Slot Charterer
Smuggling
(Contraband)
Smuggling
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
customs
offence
across a
manner,
.
.
.
:
Notes
1. This term may also cover certain violations of
Customs legislation
relating to the possession and movement of
goods within the
Customs territory.
2. In certain countries :
- The concept of clandestine movement of goods
across frontiers is not a mandatory feature of
smuggling.
- An offence is not defined as smuggling unless
it is intentional.
See: Nairobi Convention.
means the importation or attempted importation
of goods with intent to defraud the revenue
.1
.
: .2
.
.
. :
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Social benefits
Social costs
Source
Specified routes
Speculation
Spending
Multiplier
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
.
" "
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Spot Price
SRCCI
Stagflation
Stagnation
Stock Variable
Storehouse
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
""
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
: 4
Stores
.
:
1965
.
9
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Stores Declaration
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Stores for
consumption
Stores to be taken
away
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
1944
4-
.
.
. 4 :
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
: 4
.
: 1- 1974
1 .
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
) (
) . (
Structural
Unemployment
Substantial
transformation
criterion
Substitute Goods
Substitution Effect
Supply
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Surety
Surety And
Security
Surplus
Sustainable growth
.
.
.
Tariff Ceiling
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Tariff classification
of goods
Tariff Description
Tariff Heading
(or Subheading)
Notes
1. For ease of reference, each tariff heading (or
subheading) is identified by a code number
which is used, inter alia, for the purposes of
Customs declarations. For those countries or
Customs or Economic Unions using a tariff
based on the Nomenclature of the Harmonized
Commodity Description and Coding System
(generally referred to as the Harmonized System
Nomenclature), this code number may be the
heading or subheading number in the
Nomenclature of the Harmonized Commodity
Description and Coding System.
2. In certain countries the term Tariff item is
used instead of Tariff heading.
.
.
.
:
.1
) (
)
(
)
(
.
" " .2
.""
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Notes
1. At present, a majority of countries base their
tariff nomenclatures on the Nomenclature of the
Harmonized Commodity Description and
Coding System (generally referred to as the
Harmonized System Nomenclature), which
comprises General Rules for its interpretation,
Section and Chapter Notes and a list of headings
arranged in systematic order.
2. Some countries and Customs or Economic
Unions combine in one system the requirements
for Customs tariff and for external trade
statistics.
Under the glossary of international customs
terms this term means any pre-set value or
quantity, authorized for importation or
exportation of given goods, during a specified
period, with a reduction of the Customs duties,
and beyond which any additional quantity of
these goods can be imported or exported by
paying normal Customs duties.
.1
)
.
.2
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Tariff
Nomenclature
Tariff Quota
)Taxes (T
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
: 1
.
) (
.
: 2-
1974 2
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Temporary storage
of goods
Temporary
Admission
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
/
.
:
)(
)(
.
: ) ( 3
1874 "
" 1878 "
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Terminal
Port/Airport
The carriage of
goods coastwise
procedure
The Universal
Postal Union
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
"
.1948
. 2 :
Third Party
. 2 :
TIR Convention
) 1975
:
http://www.unece.org/trans/bcf/tir/handbook/en
glish/newtirhand/TIR-
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
6Rev1EN_Convention.pdf
For the body of the convention in Arabic see:
http://www.unece.org/trans/bcf/tir/handbook/ara
bic/newtirhand/TIR-6Rev1AR_Convention.pdf
Total Effect
Trade cycle
Trade Discount
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
http://www.unece.org/trans/bcf/tir/handbook/ara
bic/newtirhand/TIR-6Rev1AR_Convention.pdf
""" "
.
.
.( )
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
) . (.
.
:
2 1974
2 .
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Trade Mark
Transfer payments
Transhipment
Transit Bond-Note
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
:
.
:
.1 :
)(
)(
)(
)(
)( .
:
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Notes
1. The term transport-unit means :
(a) containers having an internal volume of onecubic metre or more, including demountable
;bodies
(b) road vehicles, including trailers and semi;trailers
;(c) railway coaches or wagons
(d) lighters, barges and other vessels; and
(e) aircraft.
See:
Transitive
Preferences
Transitory Income
Transport-Unit
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Traveller
Treasury
Treasury Bills
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
1 .1
.
.2
(1- ) 1974
1972
.1975
( )1)
(
( ) 2)
.(( )
. 1
.""
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
.
91
.
.
:
TRIPS
" " .
Type of goods
.
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
" "
)Unemployment (U
Unemployment
)rate (u
Unit price at the
greatest total
quantity
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.
.
:
. :
Unitary tax
Unitary-elastic
Demand
Unrelated Goods
Urgent
Consignments
Utility
V
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
" " 7
.1994
Valuation
Agreement
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
(.
Velocity
Velocity of
)circulation (V
Vendor
Voluntary
unemployment
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Wage-price spiral
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
Wants
Warehouse
WD
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
.......
" "
) (
.
169
) (
www.pbf.org.ps :
[email protected] :
Wharfage
.
.
.
WRO
WTO
http://www.wto.org :
Tel: 00442071937439
Fax: 00442076919431
) (
.
www.pbf.org.ps :
[email protected] :