Catalogo Evolis
Catalogo Evolis
Catalogo Evolis
Evolis 17.5 kV
Catalogue
2003
Evolis 17.5 kV
General contents
Presentation
Enlarged products offer Versatility Performance Heavy duty and innovative Tailored to your requirements The commitment of a major manufacturer Simple to use and install 3 4 6 7 8 10 12
Circuit breaker
Contents Panorama Full version Fixed version and separated accessories Low voltage accessories Dimensions 15 16 18 24 29 36
Presentation
PE55102
Lamp
Push button
Extraction table
Surge arrester
Earthing switch
Heating resistance
Presentation
Evolis: versatility
PE55101
2 versions adapt to your fixed or withdrawable installation: b Full version withdrawable with cradle b Fixed version basic circuit breaker with kits delivered in separate
Evolis circuit breakers are used to protect and control public or industrial medium voltage electrical distribution networks. Evolis is indoor switchgear that is particularly suited to the production and renovation of HV/MV, MV/MV and MV/LV substations. It is suitable for the protection of all types of applications: cables, lines, motors, capacitors, transformers, bus sectioning of sources, etc.
200460
200461
Presentation
Evolis: performance
Electrical characteristics
b v v v b v v v 3 rated voltages: 7.2 kV index 7, 12 kV index 12, 17.5 kV index 17. 3 breaking capacities: 25 kA index P1, 31.5 kA index P2, 40 kA index P3.
Full version
200493
P3: 4 1.5 k A
0 kA
P2: 3
d Rate brea king curre nt
P1: 2
5 kA
25 1 0 6 250 0 A 2 12 500 30 A A 63 50 A 25 0 A 1 0 63 250 0 A A 0A A
Ra
ted
cu
rre
nt
Rate
d vo
ltage
V 7.2 k V 12 k kV 17.5
Fixed version
DE55180
P3: 4 1.5 k A
0 kA
P2: 3
db Rate reak ing c urren t
P1: 2
5 kA
25 00 1 63 250 A 2 0A A 12 500 63 50 A 2 0A A 12 500 63 50 A 0A A
25 1 0 63 250 0 A 2 0A A 12 500 63 50 A 0A A
Rate
ltag d vo
V 7.2 k V 12 k kV 17.5
Presentation
Electrical endurance
A magnetic field is applied along the axis of the vacuum interrupter contacts. This process maintains the arc in a diffuse mode even at high current values. It ensures optimum distribution of the energy over the contact surface thus avoiding localised hot spots. b The advantages of this technique: v a very compact vacuum interrupter, v low dissipation of arcing energy in the vacuum interrupter. Evolis is in conformity with highest electrical endurance class (IEC 62271-100: class E2).
200205
Mechanical endurance
200110
b This magnetic eld is generated by a patented external coil which surrounds the contact zone. This solution provides many advantages: v a simplied and therefore reliable vacuum interrupter, v heavy duty contacts which do not distort during repeated switching operations, v considerable reduction in control mechanism energy. b For the rst time, a low voltage device control mechanism has been integrated in a medium voltage circuit breaker. The Masterpact control mechanism used on Evolis provides the benets of a system that has proven itself for over 10 years on hundreds of thousands of installations. Evolis is in conformity with most demanding mechanical endurance class (IEC 62271-100: class M2).
PE55107
Protection chain
The Sepam series 20-40 protection unit combined with current sensors, provides a comprehensive measurement, protection and energy management chain. b A high performance and economical solution Sepam series 20-40, due to its modular nature, provides a cost-effective solution adapted to every requirement. b Easy to order and install v all components in the protection chain are referenced and deliverable very rapidly, v the functioning of the protection chain integrated in the Evolis circuit breaker has been fully tested and certied. b The power of a multifunctional digital unit Sepam series 20-40 is not simply a protection relay, it is a multi-functional unit notably providing: v circuit breaker diagnosis functions (number of switching operations, operating time, charging time, cumulative breaking current), v direct circuit breaker control whatever type of release, v remote operation of the equipment through the Modbus communication option. The Sepam series 20-40 is in compliance with the LPTC (Low Power Current Transducers) as defined by standard IEC 60044-8 (draft version).
Presentation
Circuit breakers that combine simplicity of selection and richness of offer. 2 versions are proposed: b full version comprising the withdrawable circuit breaker and its cradle b fixed version and separately delivered kits. Universal accessories can be added to either version. E.g: release, contact, motor, connection, inter-locking systems, etc...
PE55101
b This version offers maximum exibility to adapt to constraints in existing cubicles or to operating specications: v retrot: xed and withdrawable installation, v block-type cubicle or fenced substation: xed or removable installation, v compartmented cubicle: xed and withdrawable installation. b The panel builder chooses the components he needs for a customised solution tailor made to his know-how.
PE40002
DE30114
DE30115
DE30113
Presentation
200477
Certification
b Certication of conformity provides guarantees that the product: v has been subjected to type testing according to the procedures of standard EN 45001 in accredited laboratories by independent organisations, v is in conformity with recognized international standards. b Evolis is under process of certication by external EN 45011 accredited organisations. N.B.:
EN 45001: general requirements for the competence of testing and calibration laboratories EN 45011: general requirements for bodies operating product certification systems.
10
Guaranteed quality
200465
Schneider Electric integrates a functional organisation in each of its units with the main mission of checking quality and overseeing compliance with standards. The quality system, for the design and manufacture of Evolis circuit breakers, is certified to be in conformity with the requirements of ISO 9001 and ISO 9002 quality assurance standards. b ISO 9001: quality system for design/production and installation b ISO 9002: quality system for production and installation b IQNET: international certication network.
Systematic control
PE55105
During manufacture, each circuit breaker is subjected to routine systematic testing, with the aim of checking both quality and conformity. b Control of vacuum interrupters Each vacuum interrupter, sealed and airtight, is checked for the quality of the vacuum obtained. This pressure measurement is based on the proven magnetron discharge method. Using this sophisticated procedure, measurement is very precise and does not require access to the inside of the bulb, thus not affecting the airtight seal. b Control of the circuit breaker A rigorous set of tests and measurements is carried out on each circuit breaker. The results obtained are reported on and signed off by the quality control department on the test certificate for each device, thereby guaranteeing product traceability.
PE55104
PE55103
11
Presentation
Choice
Evolis circuit breakers offer a comprehensive and rational range: b 3 operating voltages (7.2 kV - 12 kV - 17.5 kV) b 3 breaking capacities (25 kA - 31.5 kA - 40 kA) b 3 current ratings (630 - 1250 - 2500 A) b 1 common range of accessories and auxiliaries b 2 versions: full and xed with accessories.
061032N
Installation
Evolis is easy to incorporate in cubicles. b Optimisation of volumes: one single height and depth throughout the range. b Electrical auxiliaries are interchangeable throughout the range. b Adjustable device height in the cubicle. b Variable phase to phase connection points.
Operation
Increased safety
Evolis has been designed and industrialised to provide maximum safety for operators whilst guaranteeing the simplicity and rapidity of operations. b Protective metal shutters. b Safety interlocking systems to avoid operator errors when racking in or out. b Racking in/out possible only with the door closed. b Safety interlockings to avoid operators errors on earthing switch.
PE40002
Reduced maintenance
b Common stock of replacement parts with the Masterpact circuit breaker. b Diagnosis of the circuit breaker's functional chain using Sepam series 20-40.
12
From pre-engineering to switchboard manufacturing, a toolkit exists for panel builders to highlight their know-how and optimise their work around Evolis.
Design guide
This document provides you with all the technical recommendations you require for your calculations when designing cubicles and incorporating equipment in conformity with IEC standard 60 298. E.g.: b dening the switchgear, b dielectric strength, b busbar calculation, b temperature rise calculation, b denition of IP protection index.
200467E
Installation guide
200475
This document provides you with all the information and recommendations you need to incorporate the circuit breaker and its accessories in a cubicle. E.g.: b dimensions and space requirements, b mechanical interface, b power circuit connection, b auxiliary connection, b layout diagrams.
200469
CAD library
For easier and more reliable integration of Evolis in a cubicle environment, an extensive library of dimensional drawings and electrical layout diagrams is available in AUTOCAD and ACROBAT READER formats (DWG/DXF/PDF).
MT25000
Internet site
Missing a certificate? Lost a technical manual? Connect up to our web site where you can download all of our technical documentation (http://www.mvproduct.merlin-gerin.com) . Become a club member and discover the information for designing and choosing the right product and integrating it into your switchboard.
13
Circuit breaker
Contents
This chapter provides useful information in selecting the performance levels of your Evolis circuit breaker. It also describes all the functions associated with each version.
Panorama Optional LV accessories Description of withdrawable full version Full version Performance tables Power circuit Racking in Low voltage plug and socket Fixed version and separated accessories Performance tables Connecting the power circuit Power circuit Racking in and support frame Low voltage accessories Opening circuit Remote control Indication Low voltage plug, socket and terminal blocks Locking/Interlocking Dimensions Full version Fixed version
16 16 17 18 18 20 21 22 24 24 26 27 28 29 29 31 33 34 35 36 36 37
15
Panorama
Optional LV accessories
PE55109
Operation counter
Motor mechanism
16
Panorama
PE55110
MV connectors
Shutters
Bushings
Fingers
Clusters
Arms
Racking base
Circuit breaker
A
1 contact for circuit breaker in cranked position.
Please note: using A and B you can signal C.B. OK to be operated: PAF, and C.B. in test position.
Racking truck
17
Full version
operating times
ms ms ms
25 kA 31.5 kA 40 kA
7P1 630 Ur (kV) rms Ud (kV) rms Up (kV) peak Isc (kA) rms Ir (A) rms -25 +40C 7.2 20 60 25 630 b
18
Full version
200206
200207
200208
145 & 185 240 592 & 702 882 1140 965 1140 965
185
185
240
240
240
240
185
185
240
185
185
240
240
240
240
19
Full version
Power circuit
Composition
b The power circuit comprises: v mobile contacts made up of disconnecting clusters and arms mounted on the circuit breaker, v xed ngers located on the cradle and insulated by bushings and metal shutters. b This unit gives perfect control of dielectric, short time withstand current and temperature rise considerations. All of these characteristics have been validated by testing.
DE30118
Power circuit
200159
Connection
b Customer connection is easily achieved outside the cradle: v on vertical copper terminals integrated in the bushing, v through a set of connectors, also used on the basic circuit breaker unit. Connection variants described on page 26 are possible.
Comments: The dielectric withstand values shown in the performance tables are guaranteed excluding these connectors. The panel builder should check the overall cubicle connection configuration.
3 sets of connectors
201252
b For Ur = 17.5 kV CBs with 185 mm phase-to-phase distance, the eld deectors are used to increase the dielectric withstand from 75 kV to 95 kV.
Field deflectors
20
Full version
Racking in
Composition
The racking in function is provided by: b The racking truck supporting the circuit breaker (mobile part). b The cradle including the bushings (xed part). b The LV plug.
DE30119
Operating procedure
b v v v The circuit breaker moves through 3 stable states: service: circuit breaker racked in and locked in place; low voltage plug connected, test: circuit breaker racked out and locked in place; low voltage connected, extracted: the circuit breaker can be unlocked and extracted from the cubicle.
200146
Service position
Test position
Extracted position
Comments: Arrows indicate the lock-in-positions for the circuit breaker and the low voltage connector. Propulsive system
Functions
b A propulsive system combined with a screw-shaft makes racking in and racking out easier. The racking mechanism can be operated with the door closed. Interlocking prevents the user from inserting the lever until the racking base selector has been positioned to the racking in/racking out position. b Interlocking between circuit breaker position and cradle makes operation safer: racking in or out only when the circuit breaker is open. b Interlocking is also provided between the low voltage connector and the circuit breaker. Racking in is only possible when the low voltage connector is connected. The oor of the cradle includes all necessary xing holes to position properly the operating mechanism and the power circuit of the earthing switch. This allows reliable operations of the earthing switch and guarantees the interlocking between circuit breaker and earthing switch. b Earthing is automatically achieved throughout the whole racking in operation. b Protective shutters placed on the cradle prevent access to the racking ngers when the device is extracted (protection index: IP2X). b For maintenance operations, it is possible to: v padlock the shutters in the closed position, v unlock the shutters mechanism to access the racking ngers. b A full proof protection enables cradle and circuit breaker to be matched up. This system is mounted on the racking base. Part of it has to be assembled by the panel builder on the cubicle floor.
DE30121
Shutters
MT66049 DE30122
Earthing device
Accessories
b A set of auxiliary contacts: v 4 racked in/racked out circuit breaker position contacts, v 1 contact indicating that the circuit breaker is locked in place in the cradle. b The earthing for the base is provided by a copper brush. b A key locking system (Ronis or Profalux) for the racked out position on the circuit breaker will provide increased safety when working downstream of the circuit breaker. This system is combined with an earthing switch (refer to page 43). b Circuit breaker compartment door interlocking. b The device allows circuit breaker operation only when the door is closed for full version with truck.
Cubicle door interlocking mechanism
21
Full version
Main functions
This plug and socket system provides an auxiliary supply connection with a high level of electrical safety.
Interlocking function
It is possible to connect and disconnect the plug only if the breaker is in racked out position. It is not possible during the racking in operation.
An 18 pin version
This version allows you to connect: b For remote control v 1 electric motor, v 1 shunt closing release, v 1 shunt opening release, v 1 contact ready to close. b For auxiliary contacts v 2 changeover contacts, v 1 normally-open contact, v 1 normally-closed contact.
A 42 pin version
This version allows you to connect: b For remote control v 1 electric motor, v 1 shunt closing release, v 2 shunt opening releases or 1 shunt opening release + 1 undervoltage release, v 1 contact ready to close, v 1 low energy release, v 1 fault-trip indication contact, v 1 SDE contact remote reset. b For auxiliary contacts v 2 changeover contacts, v 5 normally-open contacts, v 4 normally-closed contacts.
Plug and socket 42 pin version
DE30128
22
23
Fixed version
operating times
ms ms ms
25 kA 31.5 kA 40 kA
7P1 630 Ur (kV) rms 7.2 Ud (kV) rms 20 Up (kV) peak 60 Ir (A) rms -25 +40C 630 b
24
Fixed version
200209
200210
200211
25
Composition
DE30129
b The basic circuit breaker unit is equipped with drilled copper connection terminals, located at the top and bottom of the breaking poles. b Connectors are mounted on these terminals using the associated bolt work. They enable several connection variants. The same connectors can be also mounted on the bushing connection terminals (see page 20).
Fixed connectors
horizontal connectors (H)
P000020D P000021D
mixed connectors
DE30130
Combined solution
Example
3 sets of connectors
P000025D
Comments: The dielectric withstand values shown in the performance tables do not take into account these connectors. These connectors may be fitted with either bare copper, tin plated copper or tin plated aluminium conductors without any particular protection. The dimensions and shapes of these conductors should be determined by the panel builder according to the required dielectric and temperature rise characteristics of the full connection system; typical examples are given in the installation guide.
26
Power circuit
Composition
The panel builder produces the power circuit himself. He has the possibility of integrating one of these two highly technical units. b Clusters and ngers. b Arms, clusters, ngers inside bushings.
DE30131
b The nger is a component designed specically for the cluster, regarding its shape, tolerances and materials. Contact between the nger and the cluster is guaranteed by type testing: 1000 racking in-out operations.
DE30132
DE30133
Field deflector
b For Ur = 17.5 kV CBs with 185 mm phase-to-phase distance, the eld deectors are used to increase the dielectric withstand from 75 kV to 95 kV.
27
DE55182
Support frame
The support frame allows: b A xing support to be produced for the circuit breaker. Fixing to the ground is achieved using a roller kit. A drawing enables the interface to be produced between the rolling channel and the circuit breaker. b The rolling function is provided using the integrated rollers.
Note: please consult the installation guide.
Support frame
28
200158
Opening circuit
Composition
The basic circuit breaker equipment includes a shunt trip release unit (MX).
200202
b v v v v
It may also include the following options: a second MX release, or an undervoltage release (MN), or an undervoltage release with time delay (MN + time delay unit), and a low energy release (MITOP).
200476EN
opening order
opening order
MX
MN
MN
200213
V AC 50/60 Hz V DC
24 48 100-130 200-250 24-30 48-60 100-130 200-250 0.7 to 1.1 Un (DC) 0.85 to 1.1 Un (AC) pick-up: 200 hold: 4.5
29
Opening circuit
MN undervoltage release
24 48 100-130 200-250 24-30 48-60 100-130 200-250 0.35 to 0.7 Un 0.85 Un pick-up: 200 hold: 4.5
200214
Characteristics supply
48-60 48-60 0.35 to 0.7 Un 0.85 Un pick-up: 200 hold: 4.5 0.5 s - 0.9 s - 1.5 s - 3 s
This specific coil actuates the opening mechanism of the poles to trip the circuit breaker. It is characterized by a low energy consumption. Characteristics supply threshold response time of the circuit breaker at Un
Any tripping caused by the Mitop release is indicated momentarily by an SDE type changeover contact. This Release Unit also includes a coil enabling the remote rearming of the SDE contact.
Comment: To use the MITOP release requires the adjustment of a time delay to be set by the protection relay in order to ensure a circuit breaker operating time of 45-50 ms. MITOP low energy release
30
Remote control
Function
b The remote control enables remote opening and closing of the circuit breaker. b In the case of continuous opening and closing orders, the remote control unit blocks the device in the open position as standard: the anti-pumping function. This function gives absolute priority to the opening order, but and also it stops closing order and thus avoids the device being locked in an indefinite opening-closing cycle: v the opening and closing coils may be fed power on a constant basis to achieve an electrical type locking: there is no self-breaking contact inside the device, v the interlocking between the opening and closing orders, whatever their causes, is achieved as standard within the device's control mechanism. Remote control circuit diagram
200485EN 200203
MCH PF MX CH XF OF OF OF
Composition
b The remote control comprises: v electrical motor and associated mechanism (MCH) equipped with a spring-loaded limit switch (CH), v two shunt trip releases: - a closing release (XF), - an opening release (MX). b It can be added with: v a ready to close contact PF, v a second block of 4 contacts for indication of the O/C position of the device.
31
Remote control
V AC 50/60 Hz V DC
threshold consumption (VA or W) motor overcurrent charging time switching rate CH contact
48-60 100-130 200-240 24-30 48-60 100-125 200-250 0.85 to 1.1 Un 180 2 to 3 In during 0.1 s 6 s. max. 3 cycles per minute max. 10 A at 240 V
32
Indication
standard V AC
V DC
240-380 480 690 24-48 125 250 24-48 240 380 24-48 125 250
low level V AC
V DC
4 8 min. load: 100 mA/24 V 10/6* 10/6* 6 10/6* 10/6* 3 min. load: 2 mA/15V DC 6 6 3 6 6 3
200218
standard V AC
V DC
240-380 480 690 24-48 125 250 24-48 240 380 24-48 125 250
low-level V AC
V DC
0 1 min. load: 100 mA/24 V 5 5 3 3 0.3 0.15 min. load: 2 mA/15V DC 3 3 3 3 0.3 0.15
200216
33
The fixed circuit breaker delivered with the mounted low voltage plug & socket or with the low voltage terminal blocks. The withdrawable circuit breaker( full version) is always supplied with the low voltage plug & socket.
DE30152
An 18 pin version
This version allows you to connect: b For remote control v 1 electric motor, v 1 shunt closing release, v 1 shunt opening release, v 1 contact ready to close. b For auxiliary contacts v 2 changeover contacts, v 1 normally-open contact, v 1 normally-closed contact.
A 42 pin version
This version allows you to connect: b For remote control v 1 electric motor, v 1 shunt closing release, v 2 shunt opening releases or 1 shunt opening release + 1 undervoltage release, v 1 contact ready to close, v 1 low energy release, v 1 fault-trip indication contact, v 1 SDE contact remote reset. b For auxiliary contacts v 2 changeover contacts, v 5 normally-open contacts, v 4 normally-closed contacts.
Plug and socket 42 pin version
DE30128
34
Locking/Interlocking
200219
DE30135
This transparent screen prevents access to the circuit breaker opening and closing push buttons. The device enables independent locking of the opening or closing button, it is often associated with an electrical motor (MCH). b Locking is achieved either by: v 2 screws, v 3 padlocks, not supplied, v sealing.
200200
200270
Padlocking
200201
200269
Sealing
DE30136
RONIS
35
Dimensions
Full version
36
Dimensions
Fixed version
535
470
535
550
240
240
90
200109
535
660
200109
185
185
90
200109
145
145 90
37
Personal notes
38
Personal notes
39
Personal notes
40
AMTED300015EN