BMA AWAn Official Organ of The Bangalore Mizo Association

Registered Under Societies Act of Karnataka No.BLU-S188-2007-08 Date 7 May 2007

Vol XIV Issue No. 6 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 8th February 2009

Pangâr zuârtu (Thawnthu tawi) hming a sawi a) rethei taka thanglian ka ni a, indopui lâi a ni bawk
– Samuel Lalrozâma Hmar (Sammy) nên, ei tûr te hi a chuh helh helh ta a ni ringawt mai a, hmeichhia,
Kum sawmli chuâng zet mai kalta, indopui pahnihna zawh inpuitawn tûr kan tlêm bawk si; riltâm taka mutmû tuah châng ka ngah
hnu lam vêl khan Europe khawmualpuia ram kilkhâwr tak pakhatah lutuk; mahse, kan awmna bula awm ve tho mipa naupang pakhat hian
hian sumdâwng pakhat hi a awm a, company lian êm êm lêm lo takah a thil dawn leh a chuh chhuah apiang hi a phel a, min hlui ve ziah thin
manager hna a chelh ve a. Tum khat chu an company tlakchhiat thut a, chu chuan ka nun a tihlimin chakna thar min pe fo thin. Kum hnih
vangin rilru hah tak maiin a vak kual rak rak a, mahni inthah mai pawh hnuah indo a lo zo a, chu nauapang chu chhungkaw pakhatin an la ta
pawi a lo ti lo ta hial a. Necktie awrh phelh deuh hnuang leh lu thur a, keipawh chumi hnu reiloteah chuan miin min la ve a, hei vawiin ah
deuh tak mai chuan a briefcase, pawisa awm tawh lohna, lehkha chuan chhhungkaw châwmtu ber ka lo ni ta. Kan chhungkua chu kan
pawimawh erawh la awm ve têk têkna chu a khai a, a nuna hlimna pe hausa lo, mahse kan neih tawk têah lâwm nachâng kan hria a, nun
theitu tur ber nia a rin, a beiseina neih chhun, a iptea a dah chu a han hrehawmna hian min rawn chiah a tum apiangin Pathian lam kan hawi
phawrh a; a hmangaih ber mai nia a chhâl, a ngaihzâwngnu tâna a zawk a, lungngaihna te chu kan hnungchhawn thin a ni. Kha naupang
khêk, diamond zung bun chu a hûm chhuâk a, inhmu tura an intiam thil tih ho tê khân vawiin ni thleng hian chakna min pe a, ka la dam ve
lâwkna lamtluâng chu zawhin a kal chhat chhat a. "Min hmangaih tak tâwk tâwk nachhan pawh hi niin ka hria. Tupawh hi kan inzirtir tawn
tak a nih chuan eng ang dinhmunah pawh ding mah i la min hmuh dân thei a nia, thainpa! Chakna leh huaisenna te hi nun tihtâwp nân niloin
chu a danglam chuang lo ang", tih beiseina nên a pên a. nun khawchhuah nân a tûl zâwk asin; zing kâwl engin buaina a rawn
An intiam lâwkna restaurant-ah chuân a thiannu chuân a lo zâm chhuahpui chânga nunna thar neih zel tum zâwkna hi huaisenna
thlen khalh a, a lo thu vâng tawh a va hmuh chuan lawmna thar a pe dik chu a ni, thih ngam ai chuan nun ngam hi a pawimawh asin,
a; thutna âwlah chuan a thu ve a, an in "hi, hello.." zawh chuân a Kristian i nih ve phei chuan intihhlum i duh chu i Pathian i ngainep
biâlnu chuan tawngkau a chhheh khalh a "Hei naktuk hian indona tihna tluk a ni dêr asin; A ni chuan lungkham luât loh tûrzia a nih thu te
hmun chhengchhe takah ka pa an tansfer dâwn vangin Americca lama min zirtir si a (Matt 07:25-34), i chaknaah i innghat lutuk a ni lo
kan chhûngte bulah awm tûrin min ti a, ticket pawh ka kutah min hlan maw??", a ti a.
tawh nghe nghe a, chumi hmâ chuan i hnenah lâwmthu sawi tûr tam Chutah chupâ mittui chu a tla ta a, "Khâ mipa naupang ngei
tak awma ka hriât vângin hmu lo thei lo chein ka hria a, ka ko che a kha ka ni asin", a ti a, "Min la tu chhungkua te kha hausa tak an ni a,
ni," a ti a. "Duhtak! kan inhmangaih a kan hlim dûn a, mahse dam vawiinah chuan heti hi ka lo ni ta a, mahse nang chuan nunna tak tak i
chhûnga inkawpa awm dûn tûr erawh chuan kan mizia hi inmil tak chhar a, kei erawh chuan ka hriatloh laia thil tha ka lo tih reng laiin chu
takin ka hre thei lo; kan inhmangaihna te kha a thlâwn tawp lo tih thil tha chu ka hai a, nung chungin ka lo ral tial tial zawk a lo nih reng
erawh ka hrilh thei a che", a ti a, "Nang pawhin i hriatthiam ka ring, hi mawle!!" a ti a.
kawppui tûr tha tak i la hmu ve mai ang, ka chunga i thatna zawng Tichuan huai taka nun tumin a haw a, an in hre zui ta a,
zawng avangin ka lâwm e", a ti zui bawk a. Mipa chuan a theihna chawlhkâr thum vêl a vei hnuah chuan "tiam tlat e", tia damchhûnga
zawng zawng sâwm khawmin tihian a chhâng a, "Ê!! teh rêng mai, i kawppui tûrin a sâwm a, a lo pawm a, an innei zui ta a, a zungbun
hlimna ber hi ka lawmna a nia, chutia thatna lam tur nia i ngaih chu kei pawh chu Pathianin hun a tih ni leh a tân a tha tur ngei a buatsaih, a lo
chuân ka pawm dam thlap e", tiin a chhâng a ringawt a, an inthlah dah that sak reng mai kutzungtangah ngei chuan a herh lut ta a,
liam ta a. theiherhâwt te an ei zui a. Engkim mai hi chhan nei vek a lo ni tih te a
Tichuan lui kam lam panin lei ko ah chuan a kal a, chu hrechhuâk thar leh a, a ha neih zawng zawng, sawmthumpakhat
zungbun chu a en vang vang a, nun hian awmzia rêng a nei tawh loh (pakhat a bal tawh vangin), te chu lang vek tepin a nui ta vur vur a, an
zia thu chuan a thinlung chhungril atang chuân a rawn deng dut dut a. kawmchhak te pawhin an lo nuihpui ve hial a. An company pawh a
Chutih lai tak chuân cycle hian nula pakhat hi a rawn tlân a, pangpar tungding tha leh a, Europe khawmuala mi hausa ber te zînga mi a ni
tam tak hi zuârin a rawn kal kualpuia, a bul hnaiah chuan bell a rawn chho ta hial a, an fate pawh milian tak tak an rawn ni chho ve a.
hmet ri ral ral a, chu pa chuân a bialnu ngainat ber rose pâr vâr ngei Kristian chhungkaw hlim tak an din ta a ni. A tawp ta.
mai chu a hmuhin a lung a ti lêng thar a, chu nu chu a ti ding a, a lei ta Kan editor te'n thu ziak tûr a nimina min han sâwm thut
a. tâkah chuan mahni vei zawng angin ka phuah ta zuai zuai a ni; ka
Rose pâr chu thlir vang vang chung chuân tihian a a lungrila han sawi tum tak zâwk chu hei hi a ni. A thawnthu hi
thu awm te chu a phawrhchhuâk zui a, "Khawvêlah hian ka lo piang phuahchawp mah ni se, a changtupa ang khân keini pawh hi kan
ve kher hi chu âw a pawi a ni!! He rose par ang hian pâr vula chuai leh tuanna mual mualah a changtupa te leh a changtunu te kan ni
mai mai thei ni i la", a han ti a. Chutah chu nula duhawm zet mai theuh mai a, hrehawm tih chang te leh hlawhchham châng te kan
chuan tihian a chhâng lêt a, "Ngawi teh ka thianpa, hê'ng pangpâr ho nei hnem; hna thawhnaah te, zirlaiah te, nun hrehawm tih chang
tê te hian lawmna min pe ve thei asin, a lo thlâwnin an pâr vulin an a tam; chutiang huna kan hriat tur chu, thih hi hrehin nun tih
chuai ral mai mai bîk lo; i hmêl a nguiin i hlimlo a ni tih a hriat theih e; tawp mai te hi harsa viauin hre mah ila, huaisenna diktak chu
amaherawhchu khawvêl hi chu kan hmuh dân a zirin a mawiin a thihna kotlânga din lai, buaina chhumpui zîng mup mup maiin
mawilo mai mai a ni, kan thil tawn te hi lâk dân kan thiam leh thiamloh kan hringnun hi a tuam tlat a, hlauhna leh lungmuanlohna te'n
a zirin a nuamin a hrehawm mai thin zawk asin", a ti a. Chutah chu pâ kan nunna hi a hmeh beh tlat lai pawha nung tura hmalam en tlat
chuan nui chungin, "Min zirtîr i tum a maw!?! Kei Managaer lian leh ngamna hi a ni, tih hi. Natna khuma mû, doctor te'n hun tiama an
nang pangpâr zuâr nula.. haha. Nun hian min bum chiang lutuk a, hei dah tawh pawh rinna leh beiseina avângin hun rei tak a nunna
tunah pawh ka chakna leh huaisenna zawng zawng fâwm khâwmin he chu a pawtsei thei a ni, tih te pawh hriat tur a awm nual hi. Kan
ka nun hi tih tâwp ka tuma, he lei ko ah hian ka lo ingnaihtuah vêl mêk rinna tinghettu Pathian lam hi hawi nachâng hria ila, kan
a nih hi, ka unau.", a ti a. lungkham hian engmah a sawt dâwn chuang lo tih te nên. Kan
Chutah chu nulâ chuân tihian a chhâng lêt leh a, "Ngawi thinlung hi, Van lam hawi reng chung siin, khawvêl mâwina te hi
rawh ka pu, chu i thil tum harsa tak mai i tih hlawhtlin hmain ka hmuh tîr ve zêl i tum hrâm hrâm ang u. Han nui lawk teh.
chanchin tâwi tê ka han hrilh ve lawk ang che. Fahrah enkawlna (a Cheese...(Hun chep tak kara Thawnthu Tawi awmze nei tak min
ziahsak tu Tv. Sammy, kan lawm e.)
 Vol XIV Issue No. 6 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 8th February 2009

Editorial

Tunlaiin “recession” tawngkam a hluar hle a.Khawvel economy Forensic Science Laboratory, Govt. of India hnenah heng hmanrua leh
namen lovin a tlahniam a. Times Now in report a pek danah thuamhnawte hi an thawn a, anni lam hian lo finfiah hlawmin
chuan tunlai kan dinhmun ah India ram ringawt ah hian Minute hmanruate chu thlalak amite nen a inan thu an sawi a, Reverend
tinin mi pali in an hna an hloh zel anga chhut ani a, thla thum tawnzaua thisen kai chu blood group A a ni ti an finfiah thei a,
amaherawhchu chemtea thisen kai erawh blood group an finfiah thei
liam ta chhung khan mi nuai nga chuangin hna an hlauh
tawh lo thung.Forensic thiamna leh CBI lamin an thiamte hmanga Rev
ani.Gems & Jewellery, Textiles, Metals leh IT company lam te’n Chanchinmawia thih dan chik taka an chhui hnuah thuthlukna siamin,
an tuar nasa lehzual a.Surat ah phei chuan diamond "no foul play indicating a case of homicide is made out," (midang thah
khur/siamna a thawk mi 70 zet an hna an hlauh vang leh a nih theihna hmuh a ni lo) tiin an tarlang a ni.CBI report thehluh hi
beidawnna avangin an intihlum tawh nghe nghe.Hei hi kan Hari Singh, Dy Supdt. of Police, CBI/SCR III/ New Delhi chuan a
tunlai khawvel chu ani a, eng ang takin nge min la nghawng zel hming ziak hnanin Addl District & Session Judge 1 Pi Lucy Lalrinthari
dawn hriat phak ani lo.Nitinin chanchin mak tak tak leh rapthlak hnenah hian an thehlut a, Pi Lucy chuan ama hnena an thehluh chhan
tak tak kan hre reng a.Heng thil thleng hian khawvel thil a sawiin, "Ka hnen a\anga case hi la an ni a, ka hnenah an thehlut leh a,
innghahin awmzia a nei lo tih a rawn tichiang hle mai.Eng pawh hei hi court kalphung a ni," tiin a sawi. Hemi chungchangah hian
Mizoram chief minister hlui Pu Zoramthanga chu Evening Post-in
kan hma hun ah lo thleng se, buai phili mai lova huaisen leh
bepawpin ani chuan court-ah thu puan a ni a, anni lo comment tur a
rinawm taka hmalam pana, kan tum ram thleng theuh tura awm loh thu a sawi a, a kalphung dik taka kalpui a ni a, party pakhatin
taima lehzuala kan chanvo kan hlen theuh a tul ani. emawa comment lo neih chu thil rem lo a nih thu a sawi. (Courtesy
----------------------------------------------------------------------------------- Evening Post)

Reverend kha mahni inthat a ni thei: CBI PRISM ‘report’

belhchian dawl lo… Nun Khawharna, Mimal nun leh chhungkuaa harsatna
nei te, damlohna leh rilru hahna nei, tawngtaipui
Aizawl, February 2 : Kum 2007 October ni 1-a ama chenna Khatla
Venga presbyterian pastor quarters-a thia chhar Rev Chanchinmawia
mamawh apiang tan engtiklai pawhin a hnuaia Phone
case chu Central Bureau of Investigation (CBI) chuan chhui zo tawhin number ah hian biak pawh theih reng ani.Lawmthu
Addl District & Session Judge 1 Pi Lucy Lalrinthari hnenah report hi an
thehluh tawh a. CBI chuan Reverend hi mahnia inthat a ni thei,
sawi tawngtaipuina nei duh tan leh Pathian thua
"suicidal in nature can not be ruled out," tiin thutlukna an neih bakah inkawmna hun nei duh apiang tan inthlahrung hauh
midang thah a nih theihna an hmuh loh thu an tarlang bawk.Mizoram
sawrkara Home department chuan nikum August ni 21 khan CBI chu
lovin biak theih ani e.
Reverend thih chungchang hi chhui turin a ngen a, he ngenna hi CBI Nl.Azaii - 9620122898
lam chuan chhangin case No.PE-2 (S) 2008, SCR-III/ND chu nikum
September ni 6 khan an ziaklut a, hemi hnu hian Rev Chanchinmawia
case hi hawngin Mizoramah rawn kalin an chhui ta a ni.CBI lam chuan
Reverend thih dan chhuinaah hian tualchhung police-te kawmin anni
hian Special Investigation Team (SIT) te thil hmuhchhuah bak sawi tur
dang an nei lo tih CBI report-ah hian tarlan a ni a. Police bakah hian
thita chhungte bakah Mizoram People Forum (MPF) secretary leh
NGO pakhat, PRISM hruaitute pawh an kawm thu an tarlang nghe
nghe a. Report-a an tarlan dan chuan mi chi hrang hrang an kawm
bakah kil hrang hrang a\angin an thlir tih an ziak a, Rev
Chanchinmawia ruang bula hmanraw awmte pawh phai lamah Tun tum BMA Aw Thawnthu BMA Vice President Pu Josiaha’n
ennawn turin an thawn thu an ziak tel bawk.Kil hrang hrang atanga an Tawi Ziaktu Tv.Sammy (Kickboxing infiamnaa a duh berte zinga mi
thlir avangin PRISM lamin CBI Director hnena nikum August ni 23-a World No.3) Arm Wrestling – B’lore ‘05
Reverend thih chungchangah rinhlelh mi pahnih ziaka an hriattir
chungchang phei chu uluk takin an bawhzui a. PRISM lam hian CBI Ngaihtuah zui atan…
hnenah hian Reverend thihnaah hian hel pahnih Liandala leh Remlala
chu an inhnamhnawih niin report an thehlut a. Hemi chungchangah
Zirchianna atanga thil hmuhchhuah thar chuan hmeichhe rilru
hian CBI lam chuan PRISM hi an kawm tih an report-ah hian tarlan a
hriatthiam a har tih ngaihdan awm sa a nemnghet.Indiana University-a
ni a, PRISM hian ‘evidence’ engmah an neih loh mai bakah heng mi
research beitute chuan hmeichhia leh mipa hnenah video clip chi
pahnihte address pawh hi an hriat theih loh avangin CBI lam chuan he
hrang hrang 24 en tirin "He pa hian he nu hi a buaipuiin i hria em?" tih
inpuhna hi thu tlingah an ngaih loh thu an ziak tel nghe
leh "He nu hian he nu hi a buaipuiin i hria?" tihte an zawt a, chumi
nghe.Reverend post-mortem result-te leh X-ray leh he thihna chhuina
chhanna chu mipa leh hmeichhe rilru put dan hriat harsat dan leh
kawnga thil pawimawh awm thei ang angte chu CBI lam hian Prof. TD
awlsam dan zirchian nan an hmang a ni.Zirchianna atanga thil hmuh
Drogba, Prof. & Head, Department Forensic Medicine & Toxciology,
hi January thla khan Psychological Science chanchinbu-ah chhuah a
AIIMS hnenah an thawn tih an ziak a, Prof. hian hemi chungchang hi
ni a. Mipa aiin hmeichhe rilru hriat a har zawk tih hmuhchhuah a
Board of Doctors/ Experts hnenah thlenin uluk takin doctor thiam
ni.Hmeichhiate hi an pianphung avangin inthup tura ngaih an ni, tiin he
rualin an endik hnuah thutlukna siamin, "suicidal in nature cannot be
zirchiannaa a khaipa ber Skyler Place chuan a sawi.
ruled out," (mahni a inthat a ni lo tih hi a pawm theih ngawt loh a ni)
tiin thutlukna an siam.CBI lam hian Mizorama an mi kawm tur
pawimawhte an kawm bakah Rev Chanchinmawia ruang bula I lo bengvar lehzual nan sms JOIN BloreMizo type la, 567678 ah thawn rawh le. I lo
hmanraw awm te, tuboh, chemte leh a thuamhnawte chu Laboratory fin deuh deuh nan BMA AW chhiar thin bawk ang che. Thla 3 lak man Rs.50/-
changkang zawkah an thawn thu an ziak tel bawk a. Director, Central
 Vol XIV Issue No. 6 Bangalore Mizo Association Pathianni·Tin Chhuak Chanchinbu Date: 8th February 2009

Cane Chair Set leh Center Table la thar tha tak, man
tlawm taka hralh duh ani a, hrechiang duh chuan a rang
lamin Hmeichhe hruaitute pawh hmun hrang hrangah an
Ph- 9740611225 ah zawhfiah theih ani e. insemdarh.

· Mizoram sawrkar chuan thlasik laia hnathawh hun

TUALCHHUNG NEWS
Ø Pu Jonathan Lalremruata pa, Pu Joseph Lalchhuana bi zing dar 9:30 - 4:00 chu tidanglamin Feb. 16. 2009
pawh damlohna avanga hun engemaw chen Vellore a an (Thawhtanni) atanga hman tan turin zing dar 9:00 -
inenkawl hnu in Bangalore lamah in enkawl chhunzawm 5:00 thleng a bituk. Hetihlai hian Mizoram House, Delhi
turin kar kalta khan an rawn phei. pawhin an hnathawh hun chu zing dar 9:30 - 5:30
thleng a bituk bawk.
Ø Kan member Tv. Aris Vanneihtluanga unaunu, Pi · February 4 tlai dar 3 khan Agartala-a U.K. Mini
Lalbiaktluangi chuan nimin February 7, 2009 zing dar Stadium-ah NE Games 2009 chu a thlengtu Tripura
9:40 khan fapa duhawm tak a nei. Pi Biaktluangi hi chief Minister Manik Sarkar chuan a hawng.North East
Harvest today Kolkata a Missionary thawklai ani a, nau games vawi 23-naah hian heng discipline 10- judo,
nei tura Bangalore- a lo chhuk ani. Kan lawmpui hle.
Table Tennis, Gymnastics, Athletics, Swimming,
Ø February 3, 2007 khan kan member Florence Badminton, Hockey, Boxing, Football, leh Weightlifting
Lalnuntluangi chu a pa, Pu John Zonuntluanga’n Cancer ahte inelna neih a ni mek a, players 1,100 banah team
natna vangin Aizawl ah a boralsan. A tuk ah BMCF official-te nen Agartala khawpuiah infiammi an
kaihhruaina in thlan thuhna Kammamnahalli ah neih ani. pungkhawm hut hut mai a ni. Nikuma Guwahati NE
Games-ah khan infiammi leh official an vaiin 1,760 zet
Ø BMA Silver Jubilee Committee chu vawiin inkhawm ban an pungkhawm a, kumin hian neihna hmuin a zir lo
hian Dr. Rini Ralte te in, UTC ah neih ani ang. deuh nge infiammi an kal tlem hle a, India hmarchhak
state 8-te an tel kim vek a ni. Kumin hian Tripura State
Ø MSA Basketball Tournament chu nimin inrinni zing dar Sports Minister Tapan chakraborty chuan infiamna chi
10 khan Koramangala ah tan ani ta. He hmun ah hian mi
10-ah gold medal 129 a awm dawn thu a sawi.Nikum
thahnem tawk tak an kalkhawm a, inkhelhna hun
hlimawm tak an hmang.Karleh inrinni February 14 hian jan. 30-Feb. 2 chhung khan Assam khawpui Guwahati-
Dr.AIT leh The Chukchuz te’n final a hmun ngai ah NE games hi neih a ni a. He mi tum hian Mizoram
th
Koramangala 5 Block ah an khel ang. chuan gold 16, silver 18 leh bronze 23 lain a
pumpuihah pathumna a ni. Infiamna chi 11 hmanga
inel niin Mizoram chuan chi 10-ah infiammi 147 tirin
official 24 an tel bawk a. State 8 zingah pakhatna
MIZORAM NEWS Manipur (74pts) leh pahnihna a thlengtu Assam (62pts)
te pha lo mah se, hlawhtling thawkhat hleah a inngai a
· Ministry of DoNER buatsaihin ‘Free Training ni. (Courtesy Mizo Aw)
Programmes in Call Centre (CC) & Secretarial Practice · Mizorama Central Bureau of Investigation mi leh sa
(SP) for Educated Unemployed Youths of North awmchhun nia inchhal Kawlsata chu a awmna chin
Eastern Region States’ chu Aizawl-ah tih tan a ni dawn hriat lohin a bibo mek a, Aizawl District Court-a
a. Training Programme atan hian mi harsa zawkte leh Additional District and Sessions Judge Pi Lucy
pianphunga rualbanlote duhsak bik an ni ang a, Lalrinthari’n Aizawl Police Station-a FIR a thehluh
trainees zawng zawng ten stipend an dawng ang. Pawl bawhzuitu Mizoram police te chuan zawngin Kawlsata
10 pass chin tan leh NASSCOM hnuaia NAC Test lo ti hi tukin thleng khan a awmna chin an la hre thei rih lo
tawhte tan a dil theih a ni.DoNER chuan Aizawl-a he niin thudawn a ni.February 4, 2009 (Nilaini) zing dar
Training Programme kengkawh turin ACCENT, 10:00 vel khan Constable/Head Constable Kawlsata hi
Institute for Call Centre Training & Spoken English, Pi Lucy Lalrinthari, Addl. District & Session Judge
Lower Chanmari, Aizawl a thlang a. Helama tui mite Office, Treasury Square-ah kalin Mizorama CBI mi leh
leh dil duhte tan phone no. 2305292 / 9436772646 ah sa awmchhun a ni tih a hrilh a. Rev Chanchinmawia
te ngaihven theih a ni. (Courtesy Evening Post) thih dan chhuitu CBI report thehdarhtu a nih avangin Pi
· February 3 khan a tum khatna atan Art & Culture Lucy chu dinhmun hlauhthawnawm taka ding a ni tih a
department buatsaihin Zo Khua (Cultural centre), hrilh a. Khawi hmunah pawh enthlak leh zui reng a ni,
Falkawnah Páwl Kût hman a ni a; cultural club hrang tiin, a khawngaih em em thu vawi engemawzat a sawi
hrang leh naupangte’n hnam lam leh zaite bakah, nia thudawn a ni.
hmanlai Mizo nunphung tilang thei tur chi hrang hrang
an entir. He hunah hian Art & Culture Minister Pu PC
Zoram Sangliana chu Kût Pa a ni. (Courtesy Vanglaini) Tunkar changvawn:”Aw, Lalpa thatzia chu tem chhin
· Presbyterian Kohhran hmeichhia chuan February 6 teh reng u: Amaha rinna nghat mi chu a eng a thawl e.”
zan atang khan Pastor bial khawmpui an hmang tan a, – Sam 34:8
khawmpui hian naktuk Pathianni zan thleng a awh ang.
Khawmpui hmanpui tur hian Central Kohhran
 Vol XIV Issue No. 6 Bangalore Mizo Association Pathianni Tin Chhuak Chanchinbu Date: 8th February

LAWRKHAWM maktaduai 12 hmuh chhuah an ni ang a, 2030-ah chuan mi

27 velin an vei thar ang a, maktaduai 17 velin an thih phah
dawn niin an ring."Hei hi a tak tak a ni. Kum hi a pawimawh
v India hian court 10,000 chuang a la mamawh tih dawn a, mihringte hi tun aiin kum 5-7 velin kan dam rei
Zirtawpni kal ta February 6 khan Suptreme Court tawh zawk ang a, chutiang hunah chuan cancer leh
chuan a sawi a, hetih rual hian mipui 80-85% te hi high lungnatna tam ve zel tur ang chu a ni," tiin Dr Rajan
school thleng zir pha an nih loh chuan awmzia a nei lo Badwe, director, Tata Memorial Hospital chuan a sawi.Dr
ang, a ti thung. He thu hi Sonebhadra district, Uttar Badwe hi breast cancer specialist a ni a, kum 10 chhunga
Pradesh-a lirthei chesual avanga thi 4000 chuang hnute cancer pun dan chu a nasa takzet niin a sawi. "Kum
zinga zangnadawmna hmu pakhat mah an awm loh 10 kal ta hma lam khan kumtin cancer vei thar mi 1800 zel
chungchangha PIl ngaihtuahtu Supreme Court bench enkawl ang kan ni a, kum 10 kal ta chhung erawh chuan
Chief Justice KG Balakrishnan leh Justice P hetiang cancer vei thar hi 3200 zel enkawl ang kan ni," a ti.
Sathasivam te awmnain a sawi a ni. Tata Memorial Hospital hian kumtin cancer vei thar mi
v India sorkar chuan All India Institute of Medical 25,000 vel enkawl ang an ni a, kum 10 kal ta erawh kha
Sciences (AIIMS) ang zirna in tha pahnih siamna tur chuan 15,000 enkawl ang an ni. (Courtesy Evening Post)
pawisa Ningani kal ta khan cheng tluklehdingawn
16.46 a sanction.
v Pakistan Prime Minister Yousuf Raza Gilani chuan Mizoramah AIDS vei 269 an awm
firfiak hovin Mumbai an beih chungchang Pakistan-in a
chhuina report chu Thawhtanni emaw Thawhlehni Khawvel natna tihbaiawm ber nia hiala sawi AIDS hian kan ramah bu
emaw hian tlangzarh a ni ang, tiin Zirtawpni khan a khuar nasa tawlh tawlh a. Heng AIDS natna vei leh HIV positive tam
thuthar lakhawmtute a hrilh. zawk te hian he natna an kaina chhan chu SEX vang a ni. Chuvang
v Mangalore pub-a hmeichhe pakhat kut an thlak chuan sex laka inven a pawimawh tluk zetin inzirtir ngun pawh a
hnuah Sri Ram Sene chuan Valentine’s Day hmanga pawimawh hle niin a lang.Mizoram State AIDS Control Society in data
a neih thar be, Oct. 1990 atanga Dec. 2008 thleng khan Mizoramah
inkawp an awm lohna tura hmalak an tum tih an
thsen test 65,939 an awm tawh a. Heng zingah hian HIV positive hi
puang.Zirtawpni khan Bangalore-ah thuthar 3,122 lai an ni. AIDS case a lut tawh hi 269 an awm tawh a, heng
lakhawmute kawmin Sri Ram Sene hotupa Pramod zingah hian mipa 156 niin, hmeichhia 113 an ni. Heng kum chhung
Muthalik chuan Valentine’s Day hman khap an tum a, hian AIDS vanga thi 164 an awm a, mipa 97 leh hmeichhia 67 an ni.
Sene mi leh sate chu Karnataka state pumah an duty Mithiamte chhut dan chuan AIDS vei 1 zel hian 5 vel kaichhawng
dawn niin a sawi a. Valentine’s denchhen lo inrim an angin an chhut a, chuti a nih phei chuan kan ram mipui tlemzia
hmuh chuan vantlang hmaah an inneih luih tir dawn ngaihtuah leh thisen test la tlem zia ngaihtuah chunga AIDS avanga
niin a sawi."Kan mi leh sate hi puithiam nena an thawk heti zat an thi tawh hi a tlem hranpa lo a ni.HIV positive kai zingah
chhuak ang a, aieng tlang leh mangal sutra nen hian sex vanga kai an tam ber a.Mi 1858 te hi sex vanga kai an ni.
Heng zingah hian mipa 944 leh hmeichhia 914 an awm. Drugs leh
February 14 hian an vak kual dawn a ni. Khawlaia lo
damdawi hman khawloh vanga kai hi 998 an ni a, mipa 805 leh
inkawp leh hmangaihna thu lo inhlan vel an awm a nih hmeichhia 193 an ni. Nu leh pa atanga kai hi 126 an awm a, mipa 56
chuan temple hnai berah kan hruai ang a, kan inneih tir leh hmeichhia 70 an ni. Thil dang engemaw vanduaina avang a kai hi
ang," a ti a. An duh lo a nih chuan hmeichhia chu a 140 an awm a, mipa 78 leh hmeichhia 62 an ni.Kum 14 hnuai HIV kai
mipa banah ‘rakhi’ an hren luih tir dawn niin a sawi hi 131 (Mipa 58 leh hmeichhia 73) an awm a, kum 15-24 inkar hi 866
bawk. (Mipa 46 leh hmeichhia 402) an awm a, kum 25-34 inkar hi 1209
v Doctor-te chuan Big C an ti mai a, kum hnih kal ta (Mipa 765 leh hmeichhia 446) awmin, kum 35-49 inkar hi 846 (Mipa
chhunga miin an thihpui nasat ber chu cancer chi 542 leh hmeichhia 304) an awm a, kum 50 chung lam hi 63 (Mipa 49
hrang hrang te hi a ni, tiin doctor-te chuan an sawi. leh hmeichhia 14) an awm a ni. Tichuan HIV positive mipa 1883
awmin hmeichhia 1239 an awm a ni.HIV positive zawng zawng 3122
Vawiin hi World Cancer Day a ni.Indian Council for
Sex vanga kai 1858 59.51% Damdawi hman vanga kai 998 31.96%
Medical Research (ICMR)-in National Registry of Nu leh pa atanga kai 126 4.04% Thil dang vanga kai 140 4.49%.
Cancer a siama a landan hnuhnung berah chuan (Courtesy The Zozam Times)
pumpui, hnute, leh chawdawt cancer te hi a pung nasa
zual a ni.ICMR registry-a a lan dan chuan hnute cancer
hi chhul kawngka (cervical) cancer a vawi khatna atan QUOTE OF THE WEEK – Kut tlinglo leh diklo deuhva ziak
Mumbai hmeichhiate zingah a lehpel a ni. Mipa chuan a sum hai chhuahte chu tumahin ‘sual’ leh ‘diklo’ ah an ngai ta lo.
oral cavity leh gastro-oesophageal channel te a pung Loan chi hrang hrang a lo chhuak bawk a, loan dil buaiin mipui
nasa bawk.Mumbai doctor-te chuan a lungngaih thlak an buai ta a. Mipuite rilru chu sum ngainatna salah nghet lutukin
ber zawk chu: World Health Organisation (WHO) a lut ta a ni. -- R.L Rinawma, IRS.
zirchiannain kum hnih lo awm leh turah chuan cancer
hi thihna thlen tam ber tu a ni tawh dawn, a tih hi a ni. BMCF INKHAWM PROGRAMME DATE: 15.02.2009
Thihna thlentu dang zawng zawng lehpelin thihna thlen
tam ber a ni dawn a ni. WHO zirchiannain a sawi dan Hruaitu: Rev.H.Lalhmingmawia
chuan kumin chhung ringawt pawhin cancer vei Tantu: Tv.Reginald Hnialum
Thuhriltu: Dr.Hrangthanchhungi
Thawhlawm Hlan: Tawngtai Rual
Spl.No: Nl.Debbie Lalnunhlui