Since 2006

ZAM Information Department ZAM Hotline 016-293 9027 ZAM Office 03-2142 6659 Email: [email protected]

informing people, transforming lives

Zolia & Zotaang - 2013 (Malaysia) te Pahtawina limcitak kipiading Malaysia gamsung ah October 15, 2013 niciang in Zomi khempeuh (RM700) pen John Mungpi & Family in Ngeina Khuado pawi nopcitak in kibawlding a, tua Khuado hongpiakhin hi. pawi minpua mah in Zolia leh Zotaang 2013 kidemna zong Zotaang anihna : (RM500, Trophy, Sash, Bouquet pak ki bawlding hi. Hih Zolia & Zotaang kidemna pen Malaysia hing) cihte kipiading hi aa, avekpi a beiding pen (RM800) gamsung ah abeisa kumte ah ki bawlngei nailo ahih ahihi. manin, akhatveina leh amasa penpen hipah hi. Zotaang athumna: (RM300, Trophy, Sash, Bouquet pak Hih Zolia & Zotaang kidemna pen Fashion Show hilo a, hing) cihte kipiading aa, avekpi a beiding pen (RM600) a Model Show zong hilo in Zomi it (Love Zomi), A it huai hihi. lungsim (Beautiful mind) leh A cidam pumpi (healthy Photogenic (Zolia & Zotaang) zong ki teelkhia ding aa, body) cih teng Motto tawh Zolia & Zotaang kidem in kiteel (Trophy, Sash, Bouquet pak hing) cihte kipiading aa, a ding a hihi. Zolia & Zotaang kidemna pan gualzawhna a vekpi a beiding pen a kigawm in (RM800) a hihi. ngahte limtak in pahtawina kipia ding a, tua pahtawina Zolia & Zotaang - 2013 Malaysia pahtawina piakdanding (Prize) ding leh a piakhia teng anuai abang ahihi. leh a piakhiateng atung ateng hi a, hong piakhia sanggam te tungah lungdamna lianpi ihko hi. Tuaban ah Zotaang Zolia 2013 : (RM700, Trophy, Crown, Sash, Bouquet pak anihna, Zotaang athumna leh Photogenic (Zolia & hing) cihte ki piading aa, hih Zolia 2013 pahtawina a Zotaang) pahtawina piakding Prize awnglai hi. A pianuam beiding khempeuh (RM1250) pen Philip Mawng ih om leh (kizopnang phone No. 01127087118/ 016 (Taungzalat Restaurant) in hongpiakhin hi. 2939027) a hih kei leh ZAM zum ah kikanthei hi. Hih Zolia Zotaang 2013 : (RM700, Trophy, Sash, Bouquet pak & Zotaang vai a kicingzaw in a theinuam ten hih a tung aa hing) cihte ki piading aa, hih Zotaang 2013 pahtawina a kizopna phone number mah tawh kidongthei hi. beiding khempeuh (RM1100) pen Nu Ning Lun Lungdamna lianpi tawh, (Aungnandaw Family) in hongpiakhin hi. Zolia anihna : (RM500, Trophy, Crown, Sash, Bouquet Zolia & Zotaang - 2013 Malaysia Committee pak hing) cihteng ki piading aa, hih pahtawina a beiding Note: Zolia & Zotaang kidemding min piasa tezong hih link khempeuh (RM900) pen Pa Kaino & Nu Mang Family, https://www.facebook.com/zomidaily ah ki enthei dinghi. Malaysia leh Yangon te in hongpiakhin hi. Min sazian pen September 15 ni dongbek ki honglaiding Zolia athumna : (RM300, Crown, Sash, Bouquet pak ahih manin aki helnuam peuhmah in ahunlap in nong hing) cihte kipiading aa, hih pahtawina a beiding zaksak nading un kong zasak phapha uhhi. UN minsanna kizom toto hi :: September 02 ni akipan UN minsanna akipia toto hi a, Perak leh Cameron Highlands aom te aman hita hi. Abanzom in aki piaknading munte anuai ah kong suaksak uha, Address adeihte in hoihtak na ciamtehpah un. Zomi kamphen dingte leh a Phone Number uhzong kong suaksak uhhi.
Pahang Church of St. Thomas Jalan Gambut, 25000, Kuantan, Pahang Ani: Sep 17 (nikhatbek) Johor Perling Vision Christian Fellowship 27, Jalan NB2 1/1, Taman Nusa Bestari 2, 81300 Skudai, Johor Ani: Sep 20, 23, 24 (ni 3 sung) Thang Ngaih Siam : 017-664 1239 Thang Sian Mung : 011-1639 1226
Ciaptehding UN te Sapna Phone No.

...hongpai un, ih kulhpi ciangpha ni. Nehemiah 2:17

September 15, 2013

012-307 4276 012-307 4570 012-307 4581 012-307 4597 012-307 4628 012-307 4695 012-653 4826 012-653 4791

Namin na bangci zat hiam? :: Ih mipih Zomi te Malaysia gamsung hongtun uhciang in ZAM Card hongbawlpah uh a, ahi zongin amin uhpen aminneu cihkhawng limzatzaw uhhi. Pawlkhat in amin taktak zanglo, pawlkhat in amalgawm phuahtawm minkhawng azangthei pawlkhatzong om uhhi. Tuate sungpan kamsiatna tawh khatpeuh hongki matciang in ameltheih tanau ten ZAM zumpi hongko uh a, asanggam te min aki dotciang in innlam ah amau theihna min hongpia uhhi. Ahi zongin thong ah aki kanciang in amau minzat leh ameltheih te theihna min kibanglo ahih manin kankhiatding hong hamsa mahmah theihi. Tua ahih manin Malaysia gamsung aom Zomi akua mapeuh in nazat min akician in na innkuan pihte, meltheih tanau te hoihtak na theihsakding thupi mahmah hi cih kong theisakpha uhhi. Kimat kihen natuahkhakleh: Sia Tuangpu Sia Thaa Mung Sia Kam Mung Zato vai kisapna aomleh: Sia Khoi Tuang Sia Kam Sang Sia Kep Lian Nasep leh Bank Card vai: Sia David Mung : 016-254 4093 : 016-646 5375 : 016-995 6231 : 010-286 6189 : 016-918 9692 : 014-369 4897 : 017-333 4320

Negeri Sembilan St. Marks Church 80A, Jalan Gereja, 70100, Seremban, Negeri Sembilan Sep 26 - Sep 28 (ni 3 sung) Gin Khan En : 017-334 2760 Thang Khan Lam : 014-646 2751 Lian Khan Suum : 011-2623 4396

Kalsim in aki hawmkhia ZAM Thupuak pen leitung muntuamtuam aom Zomi khempeuh in asimtheih dingin www.zomidaily.com website ah ki koihden hi. Email tawh adeihten zong [email protected] ah ki ngenthei hi.

ZAM Palai te nasep pulakna Zam Muan Khai (Tuivial) pen September 11 ni in lamkal ah palik ten namatsak a, Palai ten phone tawh ki thuum sak in hong suaktakik theihi. David Ngin Suan Dal (Voklak) pen September 08 ni in Pudu palik ten namatsak a, avaiteng aki panpih khitteh hong suaktathei hi. Kuantan ah September 08 ni in Operasi nalut a, Immigration ten Tuithang, Singzung, Dimzang khuami 20 na matsak uh ahih manin, avaiteng aki buaipih laitak ahihi. Thang Ngaih Mung (Mualnuam) pen Pudu CID ten namatsak ahih manin, ahunlap in kidelh a, hong suakta hi. Tuangpi (Kaptel) pen September 10 ni in Setapak ah kiman a, ahunlap in kidelh in hong suakta theihi. Sangpi pen damlohna hangtawh General Hospital KL ah ki buaipih hi. Van Pi (Phai) pen UN Card neisa hinapi Kajang a nasep na pan nakiman ahih manin, aki buaipih laitak ahihi. Nang Mun Piang (Tonzang), Hau Sian Muang (Zozang) tezong thonginn ah aki buaipih laitak ahihi. Kaptel khuami Vak Lam Cin leh Do Lam Khup te September 12 ni in Kelena Jaya ah nakiman uh ahih manin IO (Inspection Officer) tetawh aki buailaitak ahihi. Pyidawtha pan Cin Sian Thang leh Kham Sian Muang te September 12 ni in Dang Wangi CID ten naman ahih manin kidelhpah a, hong suaktathei uhhi. Tulmuan (Tungzang) pen September 12 ni in Setapak ah kiman a, ahunlap in kidelh in hong suakta theihi. JK Ngo Khan Khup (Guasing) pen September 13 ni in Dang Wangi ah CID ten namatsak ahih manin aki buaipih laitak ahihi. Cing Sian Zo (Thalmual) pen September 13 ni in Kawlgam aciah lamkal ah kiman ahih manin aki buaipih laitak ahihi. Cing San (Tungzang) pen September 13 ni in Setapak ah nasep apai laitak kiman ahih manin, ki buaipih a hong suaktakik theihi. Hihbang in atung a cina luna, kimat kihen atuak ih mipih Zomi te ihvanzawh nadingin hongpanpih pen kuamadang hihetlo a, NANG tektek nahihi. ZAM Card nongbawl a, kumsim nong Renew tangtanghang ahihi. ZAM tuniciang adinzawh nading in NGO pan ahi zongin, Zomi kipawlna khatpeuhpan ahi zongin Sponsor ki neilo hi. ZAM Card hongbawlteng pen ka Sponsor uh hipah nahih manun, ZAM Card abawl Zomi khempeuh tungah lungdam kongko uhhi. Tua ahih manin Zomi veve ihhihhang ZAM Card atawi Zomi te aki buaipih masa ahihlam nong telpih nading un kongthuum uhhi. ZAM Card khitciang adang kipawlna tuamtuam Card atawi te aki buaipihzopan ahihi.

nupakal buaitheihna thute bangcih leptuahding cih thumanpha tampi hong hawmsawnthei uhhi. Refugee Talent Competition :: UNHCR te vaihawmna tawh 2013 kum ading 2013 Childrens Day Refugee Talent Competition pen October khasung in kibawlkik dinghi. Hih kidemna ah aki demtheiding tepen kum 8 leh kum 17 kikal hiding a, UNHCR ciaptehna a ngahkhin tebek hiding hi. Kidemding pen lasak leh laam (Singing & Dancing) hiding a, Solo ahih keileh Group inzong ki demtheiding hi. Group khatah atampen mi 5 ciangbek ki helthei hi. September 27 ni ciangbek Registration kihongding ahih manin, alunglut peuhmah in ZAM zumah hong zasak pah un. 1) First Round - October 05 2) Semi Final - October 26 3) Final - November 16 ZEC Siapi teng kimuh khopna :: ZAM kivaipuakna nuai a ZEC siapi teng kimuh khopna September 13 ni sunin ZAM zumpi ah kinei a, ZEC sangsiapi teng kihel kim thei uh hi. ZEC nuai a sia/siama semte October 25 ni ZOMI Teachers Day Klang ZEC -Klang ah bawl dingin thukimna kinei hi. Kumcin ZEC Graduation zong November khabei ah nasia takin bawlding ki sawm hi. ZEC

Khuado Pawi mapankhop nading sumpiakhin te (azom) Ih ngeina Khuado Pawi pen October 15, 2013 niciang in Chinwoo Stadium ah kibawl ding a, ih bawlzawh nading in panpihna hongpiakhin te kalsim abanban in kong suaksak uhhi. Zion UPC RM200, Taakkhawl RM100, Zomi Adventist Church RM200, Phaileng RM100, ZCA RM200, Singgial RM100, Pangzang RM100, Tg. Puan Khup RM50, Pyidawtha RM100 ZOMI CUP 2014 Ding Kithawita Zomi sung bek hilo in leitung bup Zomi tangthu -ah team tampen Zomi kampau kibang vive in ih bawlkhop Zomi Nam Ni pawipi hun sangin mai kum Zomi Nam Ni dingin hong naihzawta hi. Zomi Nam Ni pahtawina aa ih vaihawm Zomi Cup Tukpeng Kidemna pen 2014 Sen Kumthak hun tengah A (5) Veina ki vaihawm leuleu ding hi. A sawtloin makai vaihawm dingte -in kikupna neihding hun ki tangko ding hi. 2010 in Team (8), 2011 in Khua (19), 2012 in Khua (26), 2013 ciangin Khua (40) Team (41) in ki lawmtatna leh Zomi te -in khangno sung, mihon vaihawmkhop zong ki vaihawm khawm thei lua hi, cih ih lakkhin zo hi. 2014 ah kua Khua teng kihel ding ih hiam? Kua Khua teng kiging khin? Bang ni, bang hun tengin vaihawm le'ng a beisa hunte sang' picing zawlai ding? Vaihawm zia ding pen, a tamzaw 2013 bangmah hipian lel ding hi. A kihel sawm khua ten ZAM zumpi a hih kei leh 012 367 4665 ah hong zasak un. Kikup ni ding ahun Mimang hong kanpih un :: Malaysia gamsung aom lapin hong ki zasak toto ding hi. Vangteh khuami Kawlpi, Tahan ateeng Tg. KL kuamsung minsanna ngahding te ki samsamta :: Nang Sian Pau pen August 06 ni akipan Malaysia gamsung ah UN minsanna pen September 02, innpan avakkhia hong ciahkik nawnlo hi. 2013 ni akipan aki piatoto, aki zomtoto hi a, Kuala Lumpur Amahpen ACR Card tawi hi a, a Card Numkhuapualam State tuamtuam te amandek kuankuan hita hi. ber 12-56268 ahihi. A Phone Number Tu'n Kuala Lumpur khuapisung ah minsanna a ngahding azatpen (010 -249 6388) hi a, aki sapsap tezong UN zumpan in Phone ki samsamta a, atamzaw pen hangin ki ngahzo nawnlo a, ameltheih taOctober 17, 2013 niding in ki vaikhakkhak tahi. Amunding nau te lung himawh mahmah hi. Sanggampen nidangin aki piakngeina mun ahi FGA (Full Gospel Aspa amukha atheikha na om uhleh a sanggampa Phone (017-380 8317, 010 -364 8801) ah ahi zongin, ZAM zumpi sembly) Kuchai Lama ah hiding hi. Tua hi a, na Phone uh hoihtak nalen uh, na ngawng ah ah ahi zongin nongzaksak na ding un kongthuum uhhi. SGBV Training kinei :: ICMC (International Catholic okcipden mai un. Phone Number pen 012 te banah UN Migration Commission) te vaihawmna tawh abeisa zum Phone Hotline 03 -2118 4800 tawhzong hongki September 06 ni in UNHCR Conference Room ah Training samthei dinghi. hongsam uh ahih manin ZAM pan Palai te nih ki helthei hi. Theihding :: UN minsanna ngahbaih theihnading Hih Training sungah SGBV (Sexual and Gender -based cihkhawng paulap in sum hongngen aomleh UNHRC or Violence) vai hilhcianna hongnei uh a, innkuansung ZAM zum ah hong zasakpah un! Sumbei nading omlo hi.