Bardo by Rtse Le Rang Grol
Bardo by Rtse Le Rang Grol
Bardo by Rtse Le Rang Grol
/9-+-7-+,-*0<-%+-F0--#<:-/9-e+-l,-7-0-:$-5<-e-//#<-<
<#<-<-/9-+7-F0-i$<-l#--7l,-7-U/<-`-,$-2,-:<
)$-$-73,-/<0-#),-b-/9-+-5<--7+-: d<-e,-b-0"<--::7-*#<-<-0-;$-/9-+##--[-2#<-03+--[$-0+-`$-
7"9-7+<-`-&<-*0<-%+-/9-+7-9$-/5,-8,-, /<0-#),`$-/9-+-9-%7-d9-0-9$-/9-e+ 7+9-0-6+-B-0-:< 0"77i-/g-;<-2-9$-0-:-#,$-/7-/9-+-7n$-:-7$-9-/9-+-l#-7l,-2:-+$- V<-<-/<0-#),-)$-$-73,-b-/9-+7-F0-#5#03+-:#<-`$-*<-i:-+$-*-0-++--+-/5,-8,-2 #<9-C$+#$<-/5+-0*,-: 9-/9-+7-F0-i$<-7l,-2:-:-#$0*7-+#-<-<9-0-#%#---0-7e$-Y 9$-/5,--#,< 7&"-Z#-/W: &<-(+-r+--Y-/9-+-#<0--03+--+$- 8$6$-7'#-U-/5 9$-9#-8-;< <-020<-9$-/5,
7&#<-0+-D,-7o:-b-/9-+-+$-/59-03+--+$- #5,-8$-#,< H-:0 /<0-#), 7&-" &<-(+ r+-7-/9-++$-l#--03+--+$-/%<--<#<-:#<-0$-0+-` 9-5#-U/<7+9-, (+-`<-l<-7-0*<-#<9-C$-*,-0$-P9-b-7##-+,/Z<-)-D#<-/+-/7-y+- 9$-/5,--#,<-`-/9-+-+$- 7&"-Z#-/W:-b-/9-+-+$- &<-(+-7+-#<:-b-/9-+-+$- r+-:<-`-/9-+-Y +-P9-F0--/59-/Z<-,<-/Y,-9-e-5$- +-
+#-9-9-:7$-$-/-$<-/6$-/
7&9-2:-{<-9-/;+-
#+0<-$#-:0--e-/-+$-#<0-b<-7&+-+ +$--:-#,<-`-/9-+-5<-#$-:-69-%-, 07-0$:-,<-e$-/-,<-0*97&-z,-b<-0-6,-7-/9-7+-:-69 7&9-2:-:0-[$-#$-P-/-5, #$-6#-0&#-+0,-b-a+-9-*-++-7-+/$-#<-<-<9-[$-/Y +-8$-0&#-9/-`-U:-Q,-+#-:-, [$-i#<-T-W#<-<;<-<-[+-/%+-+`:-7"9--T,-b<-i/-%$- D#-2#<-&<(+-`-9:-9-;9-/<-*0<-%+-U-#<0-b-9$-/5,-(+--8-,<-`$8,-: +-P-8$-[$- 0*9-8$-+7-$$--i:-d9-[$-r+-+#-9/-7e0<-<0 %9-[$-8-;<-`-7"9-:-5<-e-Y 2:-7+-:,-+:-0"7-+-5/<-<#<-`<-6$-7'#-U-/57-/9-+-+$-
9$-9#-8-;<-`-/9-+-<#<-<-0$-#+#<-9-03+-%$- W9/;+-7-)$-73,-/<0-#),-b-/9-+-8$-7+7-"$<-<-7-/<:#<-<-/B+-0-+#<-: +-P9-0-D#<-0-9#-7-*-0:-7-#$6#-F0<-,-<-,<-7&-,+-0-*/<-7-/9-+-r+-,--/#-&#<$,-#0<-7h:-[$->-7*<-`-B<-<-7o$-Y 0-/+,--:-/+,9-73, 0-D#--:-D#--9 Z#-/W:-/-/+-/9-7h:-5$-5,< +i-7:-#(,-$- $-a+-&#<-Z$- 0-6,-0-&#
/<#<-r$-72-$- 7'#-D,-&<-/{+ +,-0+-7h:-5,-b-e-
0*9-7"9-,<-+,-b-X$--0-:,-< #$-*<-9$-#-{+-:-/!:
*<-/<0-*0<-%+-`-I-/-v-07-0,-$#-"-,9-7<-d9-#+0<-$#0*:-d,-9-,-*9-/%+ 0-2-Y$-6+--7i-/7-{-,-7'#-D,-be-/-0-*$--(+-:<-7e$-/< 2-7+7-5,-7h<-G+-`<-/%+-:+/,-7-9-h+-7i0 +/,-9-/Z+-`$-V-#<0-+#-/-:-0-/I,,-e-+$-9- #<-#%,-#6,-b-2#<-+$-7l-/<-*-0:-X0-:<-&<0,-b-+/$--U+-%#-`$-0-/)$-/9-7b+-0+-#+$-*/-e Y$(+-`-+,-D#<-`$-/y-0+-{-7o<-D,-7o:-:-8+-&<-$<-;</D,-<-+#-Z#-a+-#<+--0-<$-/9-{:-/7-/!7-+$-0*,-7P-+-6$-7o:-:-/y/ a+-9-/9-+-7#-0-*0<-%+-`#,+-7##-7+9-9#-:<-d9 -#,<-/9-+-:$-a/-8+-7-<7+9-(0<-:,-#0<-#<-+$-Q,-9-0-b9-, :$-0+-7&-z,b-##-:-*#-2-7b+-`$-7d<-29-) >-{,-9,--&< :$8+--2-7&-"9-+-+-e+
>-9-7b+-+-/#-10-7d<-7l 5<-#<$--P9-7e$-/< +<-,-/9-+-+-P-,<-$-/-#:&-/-(+-`-d9 #$-6#-<-<7-U:--+$-0<-9-0*,-7-&<-V#$-+$-#$-:-#<--+-+$-+7-#+0<--(0<-<-v$<-,<-{+-^,i:--e-+#<-2
*#-09-^,-e+-+/$-#-90--{<-/Z<-%9#<-*/-$<-<-e +/$-+-8$-+$-<$-X#<-<-`-y/-+,-<-
<7-+/$-&#-/U9-*/-`-2:-.:-&9-,-{+-Z-+$-9#-73,-#$-0F0<-`-/!7-r:-+$-0*,--,-&<-+!,-9-b9-) v-0<-`$6$-6$-/Z-*/<-<0-"-i#<-<#<-`-y+--+/$-/U9-e+--0$5$- y/-0--/--F0<-`<-`$-7n:-z,-,+-#+,-<#<-:-.,-9-/70 0-&<-+$-w-i#<-`-59-+$- P+-070-%-e+-P-/-P/7-/<0-7-V-,<--2:-e+--:< 8$-+#-#-++-7-+$<-+$-0-Q,-5$- +/$-+,-$-7n+-7-d#<-10-8$-0-r+--P-/9[$-2 0+9-,-+,-y/-#(<-!<-+/$-#-6:-+$-e<-I+-:+-0e+--7l-/-7+-P-/<-, #$-6#-#-{+-^,-<-7-*/<-0-7#<-0$,-<0--#<:-0+ [+-/%+-2:-Q,-730--5#-:-,
,-J/-`-+/$-J<-F0<-0#-/9-/5#-`$-9$- 0-/5#-`$-9$Y +/$-+,-b-8-;<-{+-:-<-,-8$-+#-7-+/$-*/-7-0&#-b9--Y )-:-<-- 9-:-d#-T0-7.$<-<-/{:-/-:<-<$<2 +/$-+,-0*9-*#-D#<-7-2:-+$- -&,-q-<$-=<
0"<--/-9-:-;$-)#---#%#-,-7-/E-*/<-`<-J#<-&,9#-7-I:-+/$-8$<-J#<-*/--+$- #5,-8$--Y,-/<+,0<-v-0<-0-%#-:/-,-:-+/$-/U9-<-`-:-{<-<#<-i/-*/F0<-`-F0-*9-+#--0+--0&<-2 +,--,-+/$-<-0-<#%#--:-2+-0-/6$-/9-^,-<-0-<-:-#1-/9-e +-,<-
10
11
6,--,<-/9-+-+$--&<-(+-+,-b-7+-#<:-0-;9-2,-&+-`-U/<F0<-8,-:
7+-U/<-<-&<--:<-7+-#<:-;9-/-+-8$-
/9-+-7+-(+-`-"$<-<-29-/Z<-,<-Y,-0+-`$- +-9<-7+9-,J#<-&,-F0<-,<-#<$<--P9 &<-(+-7+-#<:-b-/9-+-,7#--7&+-d9 7+9-7&-"-/9-+-"-,-/Y,-9-e7 #5,8$-#$--/B+--P9 #$-6#-0&#-9/-`-9#<-%,-:<-*#7+9-i:-/-+#-:-,-/9-+-7#-0-7+-F0<-0-7e$-Y +-8$-J#<&,-F0<-,<-7+-P9-#<$<-)
F:-7e9--9/-F0<-:-7&:#<-/5-8+ /0-&#-,0-0"7-d-,$-7l<--/5,-:<-<0<&<-U-Y$-(+--*0--+$- +-/5,--/+-;$-6+-<-0-+$-:/-P9-+$- ,0-0"7-7+-.$-#<-#$-/-9#-73,-7&-/-P-/-+$-
;-8$-.$--7+9-{-0+--0"7-7i-0-7&-/-P-/-F0<-,-9/-`-7&:#<-< 5<--7+-+#-:-,-*0-90-b-<--+$-o:-: 8$F:-7e9--7o$-:-7&-:#<-#<0-Y 7&-/7-<-+$- 7&-07&7-I<-#+/-0+--/-&$-7&-/-P-/-+$- 8:-z,-:-(0-$-0+-d#<-0+-$--7&-/-P-/-+$- 8:-z,-b-7h-/-/%+-+-#$<h+-:$-Y$<-<#<-<-7&-/-<]-P-/-F0<-,-7o$-#-7&-:#<< 5<--7+-+#-:-8$-#<:-7+/<-<#<-:-0-P<-9-D#<7-#+$<-+$-Q,-7-7&-:#<-8,-: F:-7e9--*-0-+$-#$-
12
6#-.:--7-7&-:#<-`-7&9-2:-{<-9-/;+--:-#(<-)
d-7e$-/7-"0<-+/$--0&+-*0-2:-+$- ,$-F0-D#-n-9#<`-*0-2:-#(<-/;+-%$- 59-:-7.-/7-0,-$#-#-U/<-+,/;+--+$-/%<-7 +-:-+$--, 9--7i-*0<-%++$-9-:<-&#<--8$-7e$-/-M-:-/D,-,<-&#< /9--8$-++#-:-/D,-,<-#,< 0*9-7'#--8$-+-+#-*0-Z+-`<-7'#9-7b9-/-8,-) +-8$-7&-<-:<-x$-b,-:-:#-,<-x$-*0<%+-+<-+/$-e<-;$-7"9-:-M7-I-0+-5#--+$- x$-M-0:7&#<-<-d-,$-#<$-#<0-b-7e$-/-<-<9-*0--8,-) 7++#-#-*0-2:-{<-9-J#<-&,-9#--9$-;9-b-{+-:<-7e$-8$-
7+9-8#-2#<-:-730-,<-0-/;+-: #<9-C$--0*,-P9-b7##-/Z<-)-/B+-,
+-8$-+$-9-0(0-#,<-`-x$-0:7&#<-7-+/$-#<-"-6<-0-7'-5$-l+-0*7-,<-Z+ r#-73,7&#<-<-;<--0-#<:-5$-7&#<--+$- *9-<:-7&#<<-/;$-#%-0-*/--+$- b,-{-7&#<-<-6<-U0-,$--0+-0;<-;$-+/#<-[-*$- a/-e+-7&#<-<-8,-:#-:<-<-0-9$5$- I-F0<-Z+-9-7b9-/-+$- I-7"9-F0<-7'#-7-*#09-P-/7-I-7"9-7'#-9-/;+-%$- +-,<-90--P9-7+#<-e+`-x$-7o<-<-<-"0<-&-:-*0-<-d7-D#<-< :<-`-Y/<-
13
;9-)-0'$-<-0#-0-*# ?$-<-:<-0-*# :#-<-6<[+-0-*# e+-:-=0--+$- <-:-l#-,#-&#<-;$-"-&-[-&0-*/-9-7b9-/-+$- d-D#<-+-F0<-e$-2-,$-#-D#<-<-;<-9/--e$-5$-7*/-7-+/$-#<-;,--6/-7-[$-/-;9-,<-:#-d9-7+,-%$-#<-/<:-/-+$- $-y$-+$-69-5$-0#-0*$<"9-P-/9-e+--+$- 7+-<-#<$-/7-D#<-<-7+-#<:-^#-{P-/-9/-9/--7&9-/7-<-8, +-,<-X$-#7-I-7"9-7'#-%$/g#-0+$<-/+-7-x$-7o<-<-&-"0<-0-:-*0-D#<-< "N-U0-5$-[-50 N-I-9$-#<-0-0*$-5$-7a# ,$-D#<-<;<--/,-%$-72/<-,<-2#--6-/-+$- #<$-D#<-<--/-P-/:$-:$-#-[$-/-7e$- +-,<-0i,-7-I-7"9-7'#-%$-$<X#<-7e+-7-x$-7o<-<-0-"0<-x$-:-*0-7-D#<-< "[7-+/#<-i$<-<:-b<-7i-5$-:<-,$-#-l+-d9-7&9-/<-x$<-*:-b<-e$-Y-l+-0*7-,<-&+ ,$-D#<-;<--9<-#<:-9<0-#<:-/<-$-;<-:-0-;<-10-+$- d-9:-b-[$-/-7+-#<:9-0-0*$- #<$-D#<-r,-/-0-a9-P9-+09-a0-a0--7&9
+-,<-#<$-#,<-`-I-7"9-7'#-%$-/U:--:<-`-x$-7o<-)-x$"0<-F0-;<-:-*0-< d-D#<-<-+/#<-/I#<-09-7e$-5$d9-{-/-9$-:-,$--Z+-+!7-/-+$- -$9-$9--7e,-5$-0#-
14
15
16
$<-0->-;+-`-F0-9-#,<--+-(+-7#-x$-7&#<-7-0*<+b,--<$-/7-<-<-[$-/-+09-:0--5#-7&9-/-+$-T,-%#
7++-&#<-`-D#--/5-/%-F0<-`$-7##-Y #$-5-,
&#<--+$-,- 5,--+$- +#7-+$- /9-+#7 ;,--+#7 9$-<-+$-,- 9/-0-+$- $029- 20-+$- @+-+$- 7a+ 7-e+ 7'/<-+$- /D,--+$- /I,-+$-
"$<-+$- e-/-+$- 7i#<-+$- Y/<-+$ -/-+$- +#7-:-9-/-&$- 7o$ & l#<-+$- F0-9-V#--+$-
7o<-+$- +#-+$- 2#-#<:-+$- /+,-+$ /+,-0,- $<--+$- (9-:,-,-+$-
/U:-+$- +7 $-2-0+-+$- 6,-+$-
## 0-/r,-+$-,- b-b7 5<--F0<-7##7 +-,<-a/-e+-`-x$-#<-9#--/+--+-(+-e$-<0<+!9-+09-7n+-7-/9--7*0<-020<-+9-[$-/-,#-:0--#%#7&9-5$- #)-0#-:<-b9-7-D#--/,-`$-7##-Y #$-5, &#<--/9-07-U+-%#-+$- /B+-$<-
7h:-+$- 0-9-7b9 -+$- :-:- *-
17
20-/, 5<--*0<-%+-7##<-;$-7#7-5#-:-#,+-#%+-`Z#-/W:-l#--f$-/9-/;+-: #5,-,-*0--F0<-J#<-7U/<-7+9-I-x$-"0<-<0<-,-b-$<-0-X$-#9-T,-%#-730<-:-/D,-,< ,0-0"7-7+-#<:-:-*0--5<-`$-e-Y /9-++$-7-#57-7+-#<:-(+-7'#-07-r,-/-8,-&+-:-7&9/7 +-,-/9-+-7+-+#-:0--a9-2:-Y,-) +-8$-97<-e<-*0<-%+-0-D#-7-2:-+$- V<-<-9$-(+-,0-7&-&0+--+$- a+-9-7&-<-<-v-07-#+0<-$#-0-#)#<-#$#<-`$-0-.,-7-2:-F0<-D#--8+-:-0-/<0<-, &<-`-[-"0$--:-D#-7'#-#0 +-7++-P-#<-`-I:-/-<#<-e+-7/9-:-7&-/<-y/<-)-7b+-+#<--7e$-/-(+ &+--/B+-720-:< /-+$-,9-d#-7e9-/-: 0-F0<-8+-,-F0-&#<,< 7+-,-e<-6,-+-7+-e +-+#-e<-,<-7+-e-5< 0F0<-#8$-/<-/y<-`-/9 7&-/+#-#<-,-v$-,<-7i 5<<#<-0+-{+-/Y,-/%<-0"<-i/-F0<-`-#<$-09-<#<-:<{-&9-7e$-/-/5, &<-X$-9-l:-/-5#-0-e<-,-F0-9#-+$*<-/<0-<#<-`<-+#<-<-/y<--0$-5$- a+-9-27-<:-,0-//<-7-U/<-+9-8$- :#<-#(<-e-e+-<-/%<-F0<`-7n70-T#-0-<#<-:<-7-<0<-h:-P-/-+$- #(,-7,-
18
037-i#<-0*-+0,-#$-+$-#$-:7$-&#<--+$-Z$-/7-8+-e+*0<-%+-I-/-,<-:$<-`<-+9 6$-6$-8-e+-`-9#<-`$-&-/-U#<$-*#<-D,-,<-&$-/-"/-U+-8,-&+-*0<-%+-P<-0+-0&+,-\$-+#-e<-: <0<-`-T#-0-\-10-8$-:<-{-+$-5,-8:0+-9-e+--,-#:-&,-b-#,+--[$-/<-v-*#-&+-9-e 7&"7-/<0--Y/<-+/$-/1,-<-Z0--+0-2#-<#<-:-(<-P$-n5$-n-/7-9#< 29-/-+$-0-29-/-0*7-+#-+$<-<0-8+-`</;#<-Z0-e-/-+$- +$<-<-v-0-730<-,7$-/<-8:-+$-v07-F:-7e9-#<:-:-)$-73,-+/$-+$-Z0--v$< i#<-`$+0-#1$-&<-0*,-#+0<-$#-#-#<:-7+/<-<#<-;<--8+-,;,--:#<-: #5,-,-7'#-D,-b-#(,-7,-<#<-$-U+-+$-f$,-b-&#<-Z$-/+-9-7b9-/7-z,-F0< *-d9-#),-,<-0+-#:-&-& 9/-`<-,-W9-/;+--/5,-9-#<-P-/7-7&-:#<<#<-"-,-:#<-9-#<$<-d9-i#<-`-<--/%+ +-,<-*090-F0<-`$-7+9-/;+--F0<-#$-6#--a/-:-7e$-2:-/E02,-10-Y #5,-,-<-<7-I-x$-"0<-9#<-*-++-`-a+-9-+$-
,+-#+,-z,-+/$-<#<-$<-0+--7e$-/<-*0-90-W-D$-[-2#<+$- 7#7-5#-:-,-%#-%9-I:-#<-<-/Z-/-8$-7e$-/<-7+/5,-2+-%,--,-0-7e$-: #$-P9-8$-d-,$-#<$-/7-D#<-
19
[$-2:-F0<-W-#$-,<-v-:-7'#<-;$-7l<--#:-& +-,<<-:-,0-//<-7-2-:<-#,+-,-9/-`-1#-70 0-<-,-#5##8<-./-Y-<]7-(:-:#<-<-e-5$- (0<-:,-#0<-7l<-#$:-8+--+-(+-:-l:-+#<-d9 d#-{-&,-70 J#<-&,h#<-&+-70 5-e+--<#<-0+9-,-Y$-#<:-9$-9#-#-l,-:-#1-/9-e+--5#-8,-, *0-90-#$-;9-*0<-%+-#,<-:#<&<-(+-`-$$-"-,9-u+--:< #5,--0-8$<-0-7h:-10-(+:-&#-l:--e<-, #57-7+-#<:-:-0-y/<-`-/9-#5,-e-0+#<-: +9-y/<-,<-,-i:-/-:-2#<-0+-+ 8$-9-l#70 J#<-&,-*+-@:-[$-0,-#(<-`-7+-#<:-:-#0<--5#8,-, 7e$-/5-*0-2-#<$-D#<--/-^#-{-<#<-90-%,--;9/-0*7-+#-9$-9#-&<-U7-#<:-0+$<-"-,9-*#-&+-7-$<-+$-
#<:-Y$-8-;<-T,-i/-`-(0<-:,-:-I-#%#--7/+
8$-:0-7o<-<0-&<-l#-<#<-6/-:0-/+-Y$-d#-{-&,-7#+0<--:-7l<-7-2-,7$-+-+$-0*,-9-I-7"9-<-<7-x$<0<-Z+-90-$-;<-9-e-5$- a+-9--8$-+!9-:0-7&9-/72-[$-/7-7+-#<:--;<-<-+0-2#-#-d#-{7-:0-a9-+#7-/78-;<-`-+,-0$,--e-/-+$- +-/5,--+09-:0-;9-2-0&+-7(0<-+$-:<-`-d#-{7-8-;<-l,--+$- ,#-:0-7&9-<-*/-
20
7-(0<-&<-`-d#-{7-+,-+#7-o:-:0-a+-+#7-8-;<-:-0(09-7'#--+$- #,+-#%+-`-6#-A-#$-e$-(0<-:,-+$-/r<: T,-<-0-;9-b-/9--020<-9-$,--#5,-b<-/9-0-&+9-e7 #5,-8$-#$-6#-+-P-/7-(0<-D#<-+$-0-Q,--5#8,-7-2-,7$- e,-x/<-v-07-0<-<-:-#,+--/[,-) +8$-+$--<-"0<-*0-5$-7+-#<:-^#-{-[$-<-<-X$-#9-v-0/V0-5$-0<-<-I-#%#-e<-: 8+-`<-#<:-/-#+/ &"0<-*0-,<--/-P-/-7&9-2-P-7"9--v-0-/V0 0-"0<-*05$-0-a9-P-/-[$-2-+m:-/9-v-0-/V0 x$-"0<-*0-Y-,-0P-/-+#-:-,-a+-9-l,-0&#-v-07-7.-/-:-#,+--/[,-9#<$<-< +-,-59-:-7.-/7-U/<-+,-/;+--:-#<0-Y
#$-6#-#-a+-9-+$- 7.-/7-<-+$- 7.-/-+$<-+$-#<0:< #$-6#-, F:-7e9-9/-2-7+9-d#-J#<-<#<-`-+,0$,--b9-)-T#-0+--7i/-70 0-7i/-`$-+/#<-&+--+$i:-/-<-0(0-b-#+$-Q,-+#-:-,-7.-/7-0,-$#-:#<-<-$8$-0-+#<-: 7.-/-7+/<-<-8$-0-72:-5$- 7,-`$-#:e-#5,-l$-/7-+,-:-+#$<-,<-7.-/7-2:-03+--P9-[$-/-,
{-#9-,-y/-+,-t-/-<#<-0$--+$- /+--8$-B-09--f$,-:<-7+7-"9-80-/+#-0+-0-7+-`-#$-/9-e<-,<-*#<-!9-
21
22
,-+<-"$-h-<#<-020<-9-$,--e+-z,-b-(,-8$-8+--+$-
#5,-8$-{+-:< <-:-//<-,-7.-e-Y <-0,-T-F0</<+-9-7b9 %<-#<$<-d9-<-#,+-#:-&-: <-,-W9/;+--P9-b-7e$-/-F0<-*0-5$-d-+/#<-&+-,<-,$-#-[$-/*0-D#<-+!9-:0-;9-/-+$-7.-/-#<:-#+/-: 0&+--*0D#<-+09-:0-;9-020<-<-Z#-%,-:-#;,-B7-7'#<-[$-+$-
:<-+#--F0<-:-+7-/-0"7-7i<-/<-/7-/!+--7&9-/<-+<-7.-/9-e7 7.-/7-#+0<--+$<-, $<--+$:<-9-#(<-:< +$--$<--#:-&-/-+$- '-P9-$-/7*/<-`-F0-i$<-0$-8$-/Z-,-M9-7<-) &<-U-#)+-0+-`7.-/ :$<-U-6$-7'#-#-7.-/ :-U-I:-$-#-7.-/
e,-x/<-v-07-7.-/
7&#<-0+-0"7-+-`-7.-/-+$-M9#<$<--:< +$--&<-U7-+,-, W9-/;+-7-d#-J#<<#<-:-/D,--*/--(+-8,-2-:#<-<-$-0-72:-5$- 7+U/<-J#<-&,-X$-*#-+#-:-, ;<-9/-9$-e$-#-,-0-5<-e/-9$-9#-7+-(+ :0-+!9-7'0-I7-,-0-,<-/{+ V-{$5#-&7-,-0-:<-*,-) 8:-+e$<-F0-+#-#-,-09-7.-2:b-/E9-*/<-{<-9-#<$<-d9 &<-+-+#-#-(0<-:,-:-#0<<-,-+-P9-e-5$- 6/-:0-&<-l#-:-,-#;<-:#<-##-07-
23
7.-/-5<-#<$<--8$- &<-U7-7.-/-7+-(+-+ #(<-:$<-U-6$-7'#-, #$-6#-/+-90-2:-Q,-:-9$-+/$-*/70 &<-l#-P9-,-+#-7--:<-:-/V0--0$,-b9-+#-#+-8:-) 0+9-,-&<-U-:$<-U-#(<--7+-,-2-7+9-J#<90-+$-/+-90-:-9/--#0<-< <-:-,0-//<-2#<-0+7i/--:< .:--#5,-b<-,-0-8,-%$- +,-+0-#<$-&,-b7.-/7$-7+9-7-/7 #<0--:-U-I:-$-#-7.-/70
#<:-[$-0#-7n:-b-7.-/-7+-:-,-+-P-,<-$-/-#:-&-Y-h+90-#$-#-{+-,<-7e$-/-P9-90-7.-/7-V<-h+-e+-`$-9$-Y
v-0-(0<-f$-e,-x/<-+$-Q,--:-<-,<-D#<-*,--$-/9-eY +-:-/<-<0<-W,--/)$-: +$<-#5-, /%7-/-:<`-#,+ 7.-7'#-x$-#-#,+ 7n:-/9-+0#<-7-#,+F0<-:-I-#%#--e-5$-:<-8-+0-#$-9$-#-/+-90-+$-Q,-7$$-,<-7"9-/7-V-/{+-+##--+$- #<:-Y$-:<-`-Y$-7,$--+/-0-I7-Y$-9-#<:-/-+$- 2$<-/#-U9-"$-#-Y$-,7+-+#-0+-+0-T#-7-T-#$-0<-/V0--+$- x$-<0<-`-$/-T-U7-8#-7o-d#-02,-7+-#$-:-<#<-+/-07-:0--7i07i:-\9-7//<-`-I:-$-/-F0<-+$- *,-0*9-2-/r$-#-0,$#-<#<-0+9-,-7.-/7-#$-#$-e+-+-!7-:#<-+$-0*,-9-
24
$< #:-)-:#-,,-+$-"-/9-<#<-+#<--e$-,7$-v-0<:#<-9-/Y,-:-D#<-*,-9-e7 /5--e,-x/<-v-077.-/-8$- -/7-T-+-v-09-/V0--0-#)#<-#5,-.:-&9-7++$-0*,-5$- 7+-:-,-a+-9--v-0-:-<$<-{<-+$<-<-;<7-0<-<-#:-&7 M--0"7-+-`-7.-/-, +#-75$-"0<-$-/-Y 7+-:-,-#$-6#-+-H-:0-:-/9-7e$-5#-+#<-: J#<-&,--9$-/5,-:-7-5$--+/#<-+e$-/7#+0<--#<$<--F0<-+$-+,-#%#-# 0*9-7.-/-:<:-9-/-, +-P9-7.-/7-9#<-F0<-#$-e+-`$-2-7+-[$-#-5,&#<-+$-
#-#<0-<#<-(,-0$<-7-+/$--0-;9-/9+0#<--#9-#)+-:-8+-&<-I-#%#-:<-<-9$-/-#%#-+#<-)
020<-9-$,--%$-6+-10-b<-`$-7.-/7-##<-e+-<-, $,D#-#-+/$--U+-%#-`$-0-/)$-/9-<-:-,0-//<-2-+#-&,-b0+7-P9-+0#<-7-7/,-:-*-20-0+-9-7.$<-)-d9-0-+/// +<-,-i-"--/70 D-"-r/-`<-/9-/-/5,-#$-7++-`+,-7i/-Y :9-7.-/-7.-/-69-8$-9$-#-9#--l-0+-7+-$</6$-,<-7h:-7-:0--"-;9--0-7'#-9-#+0<-$#-#-r$-:/%9-,<-&<-`-+e$<-<-/Y0--:-69-/< 2-9/<-,<-^,-:0+$-2#<-#(<-`-/<#<-{/-%$-8+--F0<-+$- 2-7+9-8$-
25
26
27
b-7+-#<:-+$<-/Y,-7 +-+#-:-D#<-`-7+-#<:--/B+-%-5-,
+$--^#-{-<#<-,-V-M7-F0-;<-,-#59-*0-7D#<-+$- +-/5,- +!9-:0-(,-8+-,-#59-*0-D#<-+$-
+09-:0-,-8-;<-*0-D#<-+$- ,#-:0-,-,-#5-0-9#-7-&+-(+-9$-<9-*0--+$- +-*0<-%+-+,-+0-&<-+e$<-<-*0-&<-U7-8-;<-l-0-+$-o:-/-7&9-/-8,-:
+-P9-#57-7+#<:-+-(+-U/<-7+9-7&9-/7-{-, <0<-%,-*0<-%+-:-/+#;#<-X$-<-8-a/--#,<--+-(+-T,-%#-<-7-0-9#-70
,-#5-#)-0#-#-&<-//<-) 9$-:-8+-7-8-;<-8,-99$-$-0-;<-<-D#--7h:-7e0<-<-b9-%$- *0-90-b-U/<7+9-/-&-+-+9-#%#-9$-<9-*0-7-#,+-`<-8-;<-B,-9-;9/-8,-: *-0:--F0<-:-;9-8$-9$-$-0-;<-<-y9-//<7-/#-&#<-:$<-)-8$-8$--/-d-07-7n-0*+-,<-7"9-/-:-{+--b9--8,--+$- #+0<-7-#,+-:-#0<--*/-7-F:7e9-F0<-:-,-#++-07-#,<-:#<-9$-/5,-b<-;9-/7-7+#<:-0-+-+$- :0-(0<-<-v$<-7-7+-#<:-/-+-(+-W9-7l<`-0-7n+-70 &-[-{-029-y/<--P9-+e9-0+--7l<-d9i:-y-/7-{-02,-+-P9-8,--Y 7+-:-#<$-W#<-#<9-0-P9, +,-+0-7-7#-0,-&<-`-+e$<-F0-+#-#-.-o$-, 6$-
28
7'#-8,-:#-/,-Q,-b-Y,--E-B-7&$-&,-+e$<-+$-8-;<-90(0--b9-7-/+#-(+-%<-<#<-#<$<--+$-
C$-:#<F0<-,<-`$-#+:-/-&,--,-a/-`-5$--8+-e+---,--/6$-9$-;<-9#-7-{:--+$-
&<-e-/-0-,--/6$-0-0"7+e$<-F0-9-+#-7-/+#-(+-#(< +e9-0+-/+-&,-!-+#-#$-/9-<-/5-0(0-(+-7.-7b9-0+-9-/#<-< 5<-<#<0+9-,-#<$-W#<-6/-07-{+-`-u$-#5-*0<-%+-#,<-:#<7+7-0$,-D#<-<-#<$<--"-,-(+-:<-0-7+<--8,-,7$-v-&$+$-D#-#--F0<-`-v9-;$-/-+!7-0+ a+-9-U/<-7+9-(+`<-l<-7-+$<-+,-X$--+$- 7n<-<-E-B7-2#-?$-<-&,F0<-`-#<$-/i<-:$-7l,-+$-/%<-03+-[$-/-+-/5,-/+#-#8+-:-8$-;,--//<-;$- 7+-U/<-,-#<9-C$-#-{+-Z-F0<+$- 9#-73,-i/-*/-*0<-%+-/5+-7$-5:-0*,-9 #577+-#<:-7+-+,-+0-&<-U7-$-/7-i:-#59-+#<-2:-0*,-:
7,-`$-B-'-,$-7-5:-&0<-< v-0-#5,-F0<-7+-#<:-5<7++--+-,-#5-#,<-:-/D,--%$-6+-*/-7-#$-6#-:-x$-+/09-&+-<-/+-[$-%$-5#-7&9-/-:-<0<-&#<--8,-5$-
o#-.#-7+-#<:-%<-e-Y-7+-#<:-F:-0-9-0-7++ %<-<#<#<$<--8+-9-i#<-`$- +#<--#5,-:-+#$<--P-/-8,-
29
30
31
32
33
b<-y/<-,-$<-9-i:-: #:-)-#0<-#<-&$-/<-0-i:-,r+--/9-+-H-:0-b-[$-/-10-5#-0*$-,< y9-9$-/5,-:U7-5$--+/#<-+e$-Y <-:0-F0<-f9--/i+-<-72$-{/9-#<$<-< +-,-&<-(+-`-/9-+-7+-+#-:0--a9-2:-'P9-e-/-, +-8$-+$--7&-"-/9-+-,<-/6$-Y-7+-8,-&+-:-8,9$-*$-'-10-#,<-X0-, +-P-7&9-2:-/;+-7-U/<-7+9-2##-/B+-{-0$-5$-"-*#-9$-/-P-/-7+< /9-+-7+-F0<-`$7&9-8,-9$-0-8+-7l-/-8+-,7$- +,-:-, +-P9-0-7#9-)
*#-09-*0-90-d-,$-F0<-`$-#$-6#-<-<7-I-"0<-+$-,+-z,b-e-o#-#<-#%#--0-$<-0+-`$-.:-&9-:-,-8+-10-9-:<-0+%$- a+-9--+!9-:0-+09-:0-,#-:0-F0<-`$-e-J#<-`U+-%#-9-:<-0-#,<-9-#<$<-: +-,<-7&-/-7+-#<:-&<U-T,-<-`-8-;<-;9-/-+-8$-#$-6#-.:--<#<-(0<-:,-0+-,-:-,-<-#:-b-8,-10-:<-0-#,<--0$-: :-:9-6,-68,-10-#,<-*/--8$-8+--+$-
(0<-:,-%$-6+-8+-79#<-:-,-+-P-0(0-/5#-+$<-#57-$$-:-'-10-9$-+/$-*/--++$-0*,-9-#,<--/<0-#),-b-5#-%<-e-/-+-(+-#%#-,<-M7/9-%-9#<-#,<-9-#<$< 8$-F:-7e9--D#<-7-#+$-Q,+#-,-7+-#<:-b-$$-+9-8,-'-10-7++--0(0-9-7'#-*/-%$-
34
35
36
37
38
{+-7/0-<#<-`-h+--l-10-0,0-+/$-0+-9-b9-7-0*<
#$-6#-.:-&9-,-J#<--&,--<#<-8-#-F0-#<0-b-&<-:-,+$,-b<-;-/7-9-0*$-/-/5,--730-9-e+-: C$-:#<-9"<-7&-/-+#-,-r$-w#-0*-#)+-<#<-`<-8+-l$<-;$- 9$7"9-/-^+-#<-d9-i$-&#-C+-72:-+$-9-7e0<-:-(0<-:,e+--0-#)#< J#<--&,-7-#,+-+,-,-8+-`-@-:7$-*<-0f$-/-;-Y#--b9-2-+<-,-#$-#-7n-P9-2-7+9-7+-:<-7i/70-7+-#<:-+$-9-i:-/-,-P-5# &<-(+-/9-+-$-;<-7-#D#<-7'#<--10-8$-/7-#-U/<-`$-0-[$-/9-#<:-) {:/-8$-+#,--&,-< 2<-J#<--&,--8,-<-0-., #$6#-J#<--&,-9-<$-/-5#-+#< 5<-#<$<--;,--/+,9-6+-+
+-P9-[$-:#<-`-l$-#)0-7n<-+,--/B+-,<
7+-U/<-`-+$<-+,-: +-8$-J#<-&,-b-9$-#$-<-<-,<7e$-/-P9-b-h#<-&+-: $-9$-*#--7n+- *#-#%#-*#-&+- #+$-i:-*#--/%7-/-F0<-+$- *+-@:-:-,-0l#-#-9$-/5,-#),-:-./<-) 0-7:-/-#<0-:-#5-/%7-/
Z+--#<0-b<-2+-/6$-/
*/--#<0-b<-#69-#+/-
#+$-/5<-i:-2+-/Y,--<#<-*0<-%+-"-2#-:-0-7e0<-9+,-{+-*#--":-,-[$-/-/5-0*9-d,-) 9/-`<-.$--6#-0+-
39
40
/7-V-*0-<--#,<-7h:-7-8:-z,-o: +#--8-;<-`-V$-/-(+-U9-*0-<-!-+#-&<-6+-v-7+<-&,-9-<$<-{<-)
,0-0"7-t$-8$<-`-{+-&,-:< F#-%,-:<-7+-0-/9-/9
<$<-{<-8,-),-0-[$-Y +9-,-a$-n#-V-$7-,$- #;#l#-{<-9-b9-0+-`$- 0-&#-/9--7.9-0-< V$-7.9-;<-<-0(0-7e$- +-,-<$<-{<-8,-),-8$- +-P-0[$-:<-`<-// F0-^,-:<-7+-/9-0-*# <$<-{<-8,),-[$-/9-7b9 %<-+$- +#$<--*#-7+/<-:<-`$-
D#<-7-#+$-&,-+-Q,-, <]-0&$<-<-<-&+-P9 8;<-6$-*:-&,--8< /9-+-0+-9-U+-%#-: 9,-&,-]/<<-<$<-{<-7b9 %<-<#<-#<$<-: i:-2+-`$-(-w-"9-b-{+-:< +-P9-+/$-7-90--,-#<0-Y 9/-,-U+-%#0-#<0-:-i:-/9-7b9-9 7o$-,-/<0-#),-b-5#-M-:-i:-/8$-8+-+ U+-%#-(--I-#%#-:-,-/D,--*/-$<--8,-,
+/$--*-0-F0<-,-:--U7-5$-"0<-<-+/#<-+e$-,<-/9-+0+-9-<$<-{<-7 5<-#<$<-) #1-/9-+-P7-(0<-:,:-9#-:<-< 8$-7+-U/<-<-#$-6#-:-:7-/<0-8:--J#<&,-0-#)#<-&<-#5,-:<-,-/9-+-+$-7-7+-#<:-0-6,-,-F0;<-7*,-)-r+--/9-+-7&9-/9-/;+--:< -7+-69-#<0-5-
41
h7-T-2#<-7&9-2:-0-7e$-: #:-)-7&9-/-8,-,7$-9$-9$#-&<-:#<-+$-(0<-:,-#$-e+-+7-T-2#<-;9-,-0-#)#<
*0<-%+-:-C$-:#<-`-5-h-7&9-/-0-r+-X0--<#<-e+--7e$0+-` +-:-9-&<-:#<-<-<7-:0-90-0,-$#-#$-8,-+-+$-&0*,-9-/9-+7-#+0<--8$-&-2$-7e$-0+-:
9$-#-{+#$-+-!7-+#$<-+,-P9-(0<-:,-b-I:-7+,-d#<-`$-#$-0$0&<-) +-8$-7#7-5#-/+-90-#1-/9-#<$<--+$- ::9-*/<-:0-/+-Y$-#-(0<-:,-:-I:--/),--+$- #5,-+#-<-0+-"-,9-l:-/9-#<$<--<#<-0*7-8<-0+-` +-P(0<-:,-#$-:-#0<--+<-/9-+9-y/<-+#<--#59-/%<-`$-
J#<-&,-X$-*#-<#<-,-h#<-&+-*+-@:-6$-7'#--(0<-<-:,9-#<$<-7-U/<-8,-< +-P-+-+#-:-#0<-2-/9-+-8$-+P9-7&9-5$- +-:-(0<-:,-b<-y/<-,-i:-/9-8$-#5-i/-:
&<-#5,-,<-*+-@:-b-(0<-:,-+$<-<-0-#<$<-< /9-+9+-+#-7&9-/-8$-0-#<$<-`$- -7+-69-#<0-,-x$-<0<+e9-0+-$<-0-M-7<-`-z,-:<-,0-8$-7&9-: +-8$-7n$:-&,--<#<-:<-+,-b-I-x$-*#-:-F0<-,-,0-7$-7o:-/0+-9-#<$<-7-#,+-+,-+$- #5,-8$-<-7"9-9-l#<#<-,-J#<-&,-b-[$-0,-(0<-<-:,-2:-+$-0*,-%$-T-7&9-
42
43
/9-+-a+-0+--&<-(+-/+-/-&,-7-5$-:<-0-#8<-0+-`
#5,-,-0"7-+-u-n$-
0+$-H-:0-#(+-`-7h:-:#<`< <$-/9-+-7e$<-9-+!7-09-0& 5<-#<$<--7+-",-(+-+ +-P-:<-$#-8+-F0<-T,-%#-9$-+/$-*/-<-7+9
7h:-->-7*<-8$-7*<-:-5,-<-(,-02,-7+7-:#<-7+-7l-:7&-<-#,+-#%+-`-Z#-/W:-+$-7'#<-#-7h:-[$-x$-P972/<-<-+-7l9-*#<-+0-b-y/<-9->-*$-&+-9-#+7-/<
+<-,-#),-b-+,-&,-+-P-,<-i/<-2+-%#-%<-`$-+#<-9-<0<< 7+9-<- #5-/+-#;#<-X$-7-#,<-:#<-+$-
:0-9$-e$-&<-U7-9$-7i<-+$- 7o<-l-o:-0$,-b9-<$<{<-#<0 +,-+e9-0+-+-P7-9#--#%# +-8,-`$-+/:7-a0-#)9-/5, <-*#-0+-+-/9-$-0-;< +<-;<-`$9$-//<-0-$-/9 v-7h:-5,-0$-<-/y+-<-.$- +-8,:#<-`-9$-$-9#-*#- V0-v<-e<-`-7'9-/<-0-/%$<9 <0<-#$-;9-b-$-/-8$<-0+-$- +<-/9-+-,-/1,&+--7b9-)-0&
5<--8$-/9-U/<-`-2#<-<-/%+7 +,-/5--r+--:<-`-/9-+7-9$-/5,-7&+--:7$#<0-b-+$--$-/-$<-/6$-/-, +-8$-J#<-&,-b-F:-7e9-9/-7o$-F0<-,-W9-/;+-7-/9-+-#$-0-+-+#--i:-: *-07-
44
45
/9-+-0+-9-<$<-{<-(+ %<-#<$<-: r+--/9-+-+$<+-#$-8,-%-, :<-<0<-b<-,<-&<-(+-7+-#<:--7+-69#<0-<#<-9$-$-0-;<-<-8:-5$- 7h:-7-/#-&#<-:$<-,<-0#-/6$-Y d-07-0$:--0-&+-`-/9-U/<-+-+#-r+-:<-`-/9-+-5<-69-/7 #(<--+-+#-7&9-2:-{<-9-/;+-: +-8$-#$-6#-*-0:--F0<-#+0<--6/-07-#,+-+$-,-0Q, :<-/-;<-&-/<-7.-/7-0,-$#-<#<-`-020<-9-+$D,-7o:-7i#<--8$-+!7-: #:-)-7.-/-/)/-`$-$<-;<+$-#0<-7l<-0+-2-+0#<-8:-+9-7.-*/--8$-;,--+!7-/7+/$-#<-*#-09-*0-90-F0<-`-6#-A-(0<-<-f$-5$-y9-#577+-#<:-7&9-/-+-:-.:--+#-F0-;<-/{:-/-5<-`$-69-:
9$-$-0-;<-<-/{:-/-P-/-5#-e<-,<-0*9-"0<-+!9-+09Y$-7#-#-V-#(<-<-7*,-U/<-F0-;<-(+-`$-:<-x$-#<-/++-V-+-#$-9$-#%#--7*,-9-7b9-: 7+-<-&<-(+-`-9$-:-,-+$$< 7+-#<:-b-[$-/-:-,-# *#<-B7-69-*#-:,-7o<
8-;<-9$-e$-#-T-2#<-:-,-#;,-B7-:<-0",-0*$-/<-7'#< T,-i/-9,--&7-5$-#-/!+--7"9-7+<-`[$-/-*0<-%+-0-:$-#-#6#<-/C,-P9-/g-:0-0-0*$-8$-
89-U-#<0-+#-7-5$-"0<-F0<-:-,-0#-#<-/P-8$-0-.+
46
09-9#<-l#-7"9-/7-[$-2:-+#-:-W9-5,-b-/#-&#<-$,#0<-0*-/D<-7-+/$-#<-8+-7'#-9-e+-+ +-8$-W9-9$/5,-/{+-%7-D#--+$-7e$-/7-x$-F0<-#5-:-*0-7-#,+-`<
9$-/5,-#,<-:#<-`-7+-#<:-F0<-;9-8$-$-0-;<-7-0*<
+-,-y9-0-9#--a/-e+-`-x$-:< x$-#-x$-29-e$- +-:<07-x$-+$- +-:<-&-x$- +-:<-<-x$-e$-Y 7"9-/9-7e+--+$-F0-9-;<--#<:--#<:--<$-/<-#)-0#-:<-b97-D#--/,--:$< +-:<-`$-7h:-D#-9#--9#--<$-/<7++-&#<-`-D#--/5-/%-+$- 5-Z$-#-D#--<-#<0--*0<%+-:$<-;$- "0<-M7-x$-+$-F0-;<-6$-7o:--i/-7-0*:<-8+-`-:<-+/$--,-2$-/7-[$-/-%,-#%#--;9-) :<:-7+-%$-6+-+$-Q,--6<-<-l-6-5$-#5,-<0<-;<-7-0$,-;<n-0-8+- 07-0$:-+$-E-B-#+,-0-#)#<-Y$-#<0-,--8+:-/<0--10-b<-/i+-*/-
0$,-;<-%,-+$-9$-#-9#<0*,-/9-+7-7i-/-F0<-.,-2,-0*$-:-:<-%,-#5,-b<-0-0*$/-+-P-/9-g$<-`<-b9-) +-U/<-,-9$-#-W9-b-9-<#<-0*$8$-+-$-9$-(+-;-/-,-0-;<-: 9$-#-"$-a0-,9-J<-8-e+<#<-:-5,--&,-<-/+#--#6$-/9-e+-%$-
i#<-+$-(7"9-F0<-`<-9$-(+-`-+$<--:$<-+--<#<-:-7.$-<0<-
47
+$-"$-h-W,-:<-9#--0$--e+-`$-"$-F0<-`<-,-0-;<
,$-#- $<-0-"0<-+!9-+09-0+-7-#,+-`<-d-9:-#$--d,`$-(-w7-[$-/-0+--+$- /g<-U0-b<-9/--#$<-`$-/67/$-0-/W<--:-+-+/$-0+--+$- D,-#5-:<-+$<-0+-7#,+-`<-e--x$-a9-P9-9$-+/$-0+-9-8+-8+-d+-d+-7a0<-;$-Z#-/W:-29-/-#5,-:<-9#--7e$- #5,-8$-+72-0-$<-7-D#<-l#-7&9-) #,<-:-$<--0+-9-8+-10-9$:-7.-7b9-e+-%$- "$-Y$-i#--.#-E#-o#-.#-<#<-$<0+--Z+-9-[$-/-+$- D,--$<-0+-6#-A7-$:-Y#<-0&+D,-I-/{+-:-<#<-/D,--+$- +--$<-0+-U+-%#-9-:-[2#<-e+--+$- "-6<-$<-0+-9#<-l#-#-6<-/6$-$,-[-2#<0*$-8$-0-/W<-9-0-*/--+$- i#<-$<-0+-T-+$-7l-r,/9-+7-<0<-%,-[-2#<-+$-8+-9-7n+-%$-7i#< [$-2:$<-0+-8+-`-7&9-V-/+-Z#-F0--[-2#<-U+-%#-9-:-7b9-Q#e+-%$- 7'#<-#-7h:-[$-:-0-7e$-/7-[-0+--0$--7&9/9-7b9-9 #5,-8$-7'#<-7-+i-/5-5<-e-/ <-x$-:#7-z,-b<-9$-[$--9-(:-/70-"$--E/-7-7#--2+-7-[$-/+$- &-x$-:#-<-&-&,-7-t$--a9-/70 02-&,--e$/7-(0<-[$-+$- 0-x$-:#-<-,#<-2:-:0-"$-a0-2#-7-
48
+`:--/r#-7-[$-/-+$- x$-#-x$-:#-<-x$-72/-l#-<a9-/7-[$-/-<#<-7e$-5$-(,-0$<-#-#<0-b-/#-&#<-9$#6#<-:<-i/-7-8-$-/7-#8$-<-&,--+!9-+09-,#-#<0[$-/-9-T$-/7-Z#-/W:-+$- &9-T#-#<-/E$-/-+$- F#"#-#-<9-/-7//<--+$- ;-6-r,--#%,-#6,-7'#<-9$-0$<-7++-7-[$-/-+$- a+-9-(--A,--/;,--<#<-2-7+9Z#-&,-b-:<-#$-+$-#$-:-/<#<--+-+$-+-+#-0$-<-29/E#-/E$-#<+-#%+-`-7h:-[$-;<-&9-7e$-: 0+9-,-/,n#-#%#-,<-5-+7-/9-90 :-:-+#-:-w7-/9--09-r+--/9+7-Z#-/W:-f$-/7$-8+-: .:-&9-,-/,-5#-0-2$-#-9$-:Z+--;<-&-5$- 5#-/,-/,-:-7&-*$-9-e+-7-[$-/-+$-
6#-A7-29-/-(0<-<-f$-/9-7b9-/-+$- 0+9-,-/9-+-7+9-'10-#,<-7-d+-,-+-P7-:<-+$--/-+7-/#-&#<-e+-%$- d+.,-&+-,<--/-B<-0-+7-[$-/-;<-&9-7b9-/7 d+-10-+-;+-#;,-8:--07-u$-, #;,-B-&<-{:-:-:<-0",-7'#<-<9$-/-0$-7-7"9-b<-/U9-/7-0,--y/<-,< T,-<-`-T+$-7l<-E7-+!9-,#-/;9-)-+#-Z#-#-;,-7e+-e+-7-[$-/-8$7e$-/9-/;+-: :9-d+-020<-.,-&+-+-,<-/I0<-) :<x$-+$-#-M7-/#-&#<-`-D,-7o:-9$-0+$<-:<-9#<-l#-#-
49
-#,<-`-W-D#<-<-F0-e$-7+-`-:0-M-#$-9$-7e$-Y +-8$T9--,-7+-:0-+!9--/g#-0+-`-[$-/-+$- +-/5,--T-08,-:-+09- 0-:-W,- +-7i-:-O$- 8-#<-:-<9-F0<-7&9-: +f:-/9--/7-:<-%,-8,-,-09-b-6$-*:-0#)#<-7+-U/<-<-Z+--0-7e$-/9-8$-#<$<-;$- #$-::9-,-7+-:0-+-"-:-6,-,-+f:-/9--/-8$-/;+-<-$<--0+9-0$,-%$- 8$-*<-i:-:<-, 7+-:0-7+-+#-#$-#-8-;</5-9-b-7+-+$-9#<-M7-T-2#<-;9-U/<-<-T,-%#-7e$-/9#<$<--,-#$-6#-#-9#<-:-+#$<--8$-8,-0+-` :9-8$(,-0$<--#-M--:0-0-T$<-;$-0-D#<-7-$9-,-7i-l#-#:0-[$-+$--#,<-F0<-7&9-: +-+#-8-;<-M7-9$-/5,-D#<-7-F:-7e9-F0<-`-$9-8-;<-7+-M-+$-{:-/-9#<-M9;9-,<-+-+#-#-$-/9-i:-/-:-+#$<-;$- #5,-8$-+-U/<-<*<-i:-<#<-:< 5#-+$-9-{:-/-0-/+--#1-7"9-F0<7&9-/-+$- #(<--:-9,-7e$-<#<-5#-i$<-90--P-/9+#$<-%,--#<$<--7+-:-(,-5#-+$<-8,-9-/<0-0",-0$8$-0-8,-) 7+-,-#$--/B+--/5,-/<0-#),-b-5#-8,-2.:--F0<-:-8+-10-5#-:<-0-7&9-/9-;<-9-e7 +-P9#$-#-7n-/5,-F0-e$-M-#$-9$-:-6,-9-b9-2-9$-(+-;-/-8$-
50
51
#;9-<--<#<-`-9#<-F0<-`$-#,<-+-(+-:-&#<-Z$-#-F0D#-#$-9$-5#-#<-z,-e<-,<-#<-9-7b9-/-(+-+ #<0-#+0<-$#-#-:0-a9-/;+-<-7##-/Z-/-, +-P-/-(0-$-5$7'#<-<-9$-/7-Z#-/W:-6-&7-a+-0-P-/9-8$-8$-{,-0-&+-7"9-/9-7b9-/7-D,-7o:-/%-#(<-`-7"9-:-7+-+-9<-,<-{,&+--5#-%<-`$-+#<-d9 #$--8$-8$-/B+--P9-#+0<7-#,+-:-+-P-,<-#0<-+#<-;$- 0&#--9$-<0<-:-9$+/$-*/-7-(0<-:,-l,-9#-+$-0-o:-,-#+0<--7+-"-,<-&##< >-{,-9,--&-(+-`-5:-,< +-8$-/9-+7-U/<-<-U+%#-0-:-$<-6,-10-b<-/D,--*/-7-{-02,-%-8,-X0-, +-P,-<0<-9#-:<-x$-#-{9-7*0< :<-x$-#+<-/%<-;-h#-#{9-7*0<-<-9$-+/$-0-*/-: :<-7+-/0-9#-o:-,<-d-07:<-{9-0-7*0<-7-/9-+9-x$-<0<-&-7n:-+$-/%<--:-+$<%,-b-D,-0+-%$- +-:-#+<-/%<-`-D,-0+-2-9$-+/$-/9-)$<-6, $<-6,-10-+<-/D,--*/-<--, +9-,-/U:-7/9-b-0,-,#-:
,-0-y/<-,-U+-%#-:-<:-/-P9-7b9/7 /9-+9-+-P-$-+-7-<-P9-6,-,-<$<-{-/-:-*-20-0++ +-/<-+-P-,<-#0<-7l<-<-e7 5<-#<$<-< a+9--H-:0-+$-/9-+-$-/-*0<-%+-`-#,+-7##-#1-/9-7,--
52
"-,-#:-&-& +-:-,-+-P-%-e+-*0<-%+-H-:0--07-2:-+$-
/+#-;-,<-/9-+9-y/<-7# [$-/-%-;9-7+-*0<-%+-/9-+7[$-/-8, 7+-:-(0<-:,-b-#,+-7+-+$-7+-/5,-e-X0-7-l,7,-/9-0-&+--8+-,-/9-+-0-7e$-/7-*/<-0+-`$- #$-6#.:-0-&-,-+-P7-[$-/-7+-/+,-/+,--8,-, 0$,-<0-8,, 0-;-/-8,-,-X0-7-5,-->-7*<-<-e+-:#<-7+-7l<-,/9-+-6,-7-*/<-I-/-,<-6+-0+-` :9-2-7+7-5,--%,-:&<-#$-8$-:0--7i-/-#$-,<-`$-0-#<$<-< +<-,-B-0:< $-7&-/-"-,<-7'#<-7'#<-,< <0<-7&-0+-##07-$$--$< 7"9-/-9$-i:-#5-8-#,< X$-7-+,-:$-+-b< ,$-9#--D,-0+-#%9-/-7+ 7b-/-$<--P-/7#+$< 7+-#<:-Y$--v-*#-&+ +--;-#(<-:-(0-$0+ %<-#<$<--P9-7/+-+#<-;$- e-o#--+-U/<-<-F0e$-#-7+-#<:-0-6,-2,-&+-, 7'#<-#-#-[$-/-%-;9-0*7+#-9$-<0<-`-7&9-V-9-*#-&+--,-*0<-%+--#%<-: a+9-0(0-0+-V0--7-0,-$#-+i-/5-:0-7a9-<#<-`$-7+-<0&#--#:-&-/9-0$,-%$- #:-)-9$-(+-H-:0-b-#+0<-$#:-I:-7*,--5#-8,-7-2-, +-P-H-:0-:-9-I:-$-F0<+$-a+-9-+#--5$-$-<#<-:-#0<-2 +-+#-#-#,+-+,-l,-
53
54
/+-90-9-x0--.:-&9->-7*<-<0-,-/D#<-`-/+-90-:5,--&,-<-/V0-5$- +7-V0--8$-2-7+7-,+-#+,-5-e++$-
*,-0$-#-:<-2#<-n,-/-7i/-7-<--7e$--9-/7/<0--"-,-0-#)#< J#<-e$-#-y+--T-W#<-`-(0<-:,-l0+-e+-0",-,-&<-+!,--[$-2 >-7*<-`-/+-90-+<-,-/9+9-i:-/7-{9-7b9-/-P-5# 8-#<-8-+0-b-#6#<-%,-<-2:-b-#)0-{+-F0<-+$-02$<-9-<0<-: /+-90-2:/5,-;<--5#-8,-,-.-0-<#<-&#<-Z$-0#-<9-b-8:-z,-#$0*$-+-+#-8-+0-8/-80--/V0-<-`$-V-7##-7-*/<-0$-7b9-: #:-)-/<0-/5,--0-:<-&<-Q,-b--/-:,-9-,7$-9$-+$-.-0-T9-/+-%$- 0$,-e$-M-+$-&-#-#<0<#<-`-)$-73,-+$-Q,-<-0$:--#<-, '-P9-7++-7-+,7i/-9-7b9-/7 8$-#:-)-9$-(+-/y/--9,--&-:-#%<<-<-e+-7-+#-$-5#-8,-7-2-,-r+-7-020<-9-b-.-00*$-/-+7-2-9$-(+-`-2:-h0<-:-7,--I-#%#-+$-Q,-<&#<-Z$-#-[$-/-+$-/<0-9-9$--\$<-: 5,-:#-$<-7e$#-8+-/D,--+$-Q,-<-`$-7"9-/7-#,<-$,-b-V-"#<-9-<< +-P-/7-5-/%+-:-#0<-7-v-8$-+-P-,<-/y/-$<-+$-
#5,-8$-(0<-:,-+-+#-#$-8$-0+-`$-/9-+7-7'#<-#-#<-
55
+/$-0+--++-%$--#,<-$,--+#--7h+--e+-+#<--P9-e$2 v-0-+$-+!,-0&#-:-9-0+9-,-%$-/<-<-<$-Y-I-#%#-#<:-/-/)/-,-+-+#-#-*#<-B-/y-0+-`-0*<-7'#<-#-:<i:-5$-+:-7e9-&<-Q,-b-:<-v$<-)-9$-9-0-*#<-9-e$&/-*/-9-7b9-/-Y +-P9-7#-0-7+-+#-:-,-7'#-8:-b--V+##--5<-e-/7-*/<-+$- "#<-9-0-<-, -#,<7+0<-7-*/<-<#<-/Y,--Y 0+9-,-/9-+7-#+0<-$#-#U/<-+,-#:-&-/-*0<-%+-7+-+#-8,-:-2$-/9-0&<-;$-#5,#$-6#-.:---:-7&-"9-#5#-#8<-<-:-./-7--/-,<-<$<{<-`-02,-+$-#6$<-W#<-e,-x/<-%,-/#<--+$- 0,$#-7#7-5#-:<-7e$-/-/5,-J<-`-7.-/-+$- e,-x/<-+0J<-<#<-0+9-,-$,-7i-:<-/-*/<-`-D,-7o:--0-+$- :-8$-E-B-*#-7-+`:-7"9-b-&-#-F0-+#-+$- /+-#;#<-`#<$-#-h<-&#-+/$-/U9-e$-/-/-/-<#<-`-90--F0<-`$%-P9-730--/b<-, {-7o<-`-D,-7o:-/y-0+-+$- {:/7-*#<-B-+$-&<-(+-`-/+,-<-.,--x/<--&9-7b9-/-#59/%<-: 7,-`$-&-#-<#<-e+---F0<-)$-73,-2:-+$-Q,-;<-0-;<-'-P9-8$-9$- :#-7-/<0-9-<#<-2:-0-8,-7e+-+-:<-,-2-7+<-+-8-0$,-9-;<-<-0*$-/7-z,-e<-)-
56
57
58
7&-/9-[$-/7$-9$-#-F0-D#-10 F0-D#-/6-0+-9$-9#-t$-9 7&-"-/9-+7-(0<-:,-X$--:#< [$-+$-0[$-/6$-$,-73,--<0< <0<-(+-&<-U7-9$-I:-%9-8$7&9 ;9-:-5,-D#-+##-/-0-e-/ &<-(+-/9-+7-(0<:,-X$--:#< 7"9-/-9$-<0<-f$-7+<-9$-#<0< /+-Z#-7h:-[$-<0<-:<-#5,-0-i/ 9$-<0<9$-+/$-9$-#<-/9-/-, r+--/9-+7-(0<-:,-X$--:#<
9$-9#-U-#<0-7-7o:-8-0+-d9 7+-d-/9-+7-02,0<-9/-+/,-`$- 0-D#<-v-:-/9-+7-7h:--;9 ;9-/-+!-:0--a9-/-#%< 9$-[$-[-2#<-9$-:-;9-/-,
\$<-<-0-\$<-/!#-<-0-"#<-`$- 9$-02$-9#-,-7h:7-{-z,-o: 7##-+,-0-:<-7+-(+-"-,9-7< +d9-+0-7-v-0-:#<-/Y,-,<
&<-,-0+-+,-X$-9-7+#<-/%+ 2-+$-/--0(0-7-/:-#<-`< 9$-#5,+,-#(<-f9-7i/-7/+-9-72: #<$-W#<-$<--+,b-X$-7-(0<-:,-#,+ 0-:<-/9-+7-#,<-U/<-/5-7+979-9$-/< +-+#-+e-+$-/Z-2:-#$-8,-<-;#-%< ^,:0-02,-%,-#$-#<-/U:-d9-7+-/B+-0+ /+#-7l<#$-:#<-*<-/<0-0-/b<-;$- V0-7-(0<-f$-&-10-0-
59