email: [email protected] Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015/TN /PMG(CCR)WPP258/2013-15

cik brhnth

eik brnth

Yf gaf
#of ifFilf
jahJ nahgtf

KfkJ uj () .
5, mukidfhu bjU,
brid - 600 001
k-27

Rl-75

Phone :
25221371
25221372
25221373
1434

uksh

Wtd : uh#&y M.fh.m. mJ [kJ

-

25

gf

iy

%.

ML

rjh

%.1000

UtSt

ML-2044

Mo-19

brid

4-8-2013

PhW

bt

5-8-2013

jHf dtf 20 ng yif flgilah iwo

dt Ja fisa ka, khy muRf Kaf ntL

.K.f. jiyt fiyP ntLnfh

ghuhSkw kiHfhy Tl bjhliu R_fkhf elJtjfhd midJ f jiytf Mnyhrid Tl rghehaf uh Fkh
jiyik bl eilbgwnghJ vLj gl.

tkhf brj khf flik, rKjha nritfis

a a K W brJ tUwJ
My ~jh jiyt nguha ngR
My, Mf.4mahf - F
khf brj nritia
rKjha W a
a K brJ
tUwJ. a a
K F ghLgLnth
FLg fSF, cwh cwd UF myh
nguU f cL vW
brid My elj
~jh Hh jiyt
nguha nf.v. fhj
bkh Flh.
fhu
khtl
My efu a
a K rhghf
V.M.nf. brL tshf
neh wF ~jh
f 3-8-2013- eljJ.
khtl jiyt v.v.
mJ tAh jiyik
tjh. bksy KAkJ
bkh M uhm
Xdh. efubrayhs
v.v. fh, bghUshs
x. KAkJ f, .v.V.
mJ kdh Mnah
Kiy
tjd.
kAyh #khm xU
izghs V. nkj is
kiufha mKf ciuah
dh.
khy bghJ brayhs
nf.V.v. KAkJ mgf,
khy Jiz brayhs
v.V. wh k,

khtl brayhs nf.v.

jhJ, v.o.. khy bghJ
brayhs nf.v. #hK,
.K.f. v.v.V. wh
Mnah thJiu tH
dhf.
f jiyt
nguha ngajhtJ-

jiyt nguha
nf.v. fhj bkh
ciu
khy jiyt KU
y nguha nf.v.
fhj bkh iwiu
TajhtJMy efu a
a K x
bthU ML Kkh
ahf mik ~jh
fia el tUwJ.
My efu jiyt
ehT uh, brayhs fh,
bghUshs mAkJ f
kW tfSl g
ahtU efu thf
midtU ekJ ghuhL
Fatf.
HhF
jiyik
tF khtl jiyt
v.v. mJ tAh,
Uja mWit ir
brJ y dfns M
sd. Mt fhuz
khf mt nf tJ
jiyik jhFwh.
khtl jiyt kW
khtl brayhs nf.v.

jhJ kW thfS
F ghuhL bjf
ntL.
neiwa d thyh#h
gh ef Jnghw
~jh fia f
wghf elsd.
mY ehf gFbgW
knwh. eh}WF
nkgl jiyfLf
cs thyh#hgh efu
kAyh #khm xWik
ahf, fLghlhf
a tUwJ; kju[h
elwJ; k wghf
bjhGiff elwJ. C
#khmd KGtJ a
a K if

C
Y
K

mtf mj ntj
mogiljh yha
khfij
kfSF
nghjhf. mj kh
fij J mJ mj
go elj fghf, rAh
ghf, mtfSF wF
tjtf,
khf,
tkhf, Fkhf,
mtf tia g
elw rifFj cykh
f, yha beia
Kfsha
ekF
bjgL tUwhf.
mjdhjh khf a
cykhf fhL t
xbthU KK ell
ntL vW
a
a K t
W tUwJ.
xbthU fhyY
yha khf Phd
sif V itJ kf
SF
Phdghijia
fhLtjF tkhf
vW, Fkhf vW
njhWtf vW ekF
brh fhlgLwJ.
mjifa tkhfS,
FkhfS vUwh
f vgij nghJ ekh

(4- gf ghf)

nk^ miz uaJ; j wgh

11 khtlfSF bts mgha vrif
nk^, Mf. 4fehlf khy flj
1 khjJF nkyhf
fdkiH bfho tUtjh
mFs UZz uh#rhf
kW f mizf u
m UJ mf ms
cg wJ lgLwJ.
neW Kd j 2
mizf UJ 1
yrJ 33 Mu fdmo
j btnawglJ.
jdh fh M U
fiufis bjhlgo
bts fiu uL XL
wJ.
fehlf mizf
UJ wJlgl
j xnfdf tahf
neuhf nk^ mizF
tJ bfhoUwJ. 8

jf mua afkhf
VUwhf. thyh#h
ghij Rs gJF
nkgl K #khmf
thyh#hghij
g
kAyh #khm Jf
xWik, fL nfhig
ngQtJl #kh m
KGtJ a a
K if jf
mua tfho ahf nj
brtjF jahuh tU
whf vD ebria
thyh# gh bjjd.
thW a a
K if tik
gLJ fha fh
khtl jiytU kW
cs thfS Fj
Mt fho tUwd.
j MtK, vG
vyh CfY VgL
vg Iaiy.
a a K
if tikgLJtj
_y K rKjha
kig,
ria
caj Ko vgJjh
ru TW ghlkhF.
myhw
UJ UFM ntj
ukshjh wfg
lJ. ef ehaf ([)

MLfSF
wF
fh 1 yrJF
mfkhd fdmo j
tUtjh nk^ miz
kl ksksbtd caJ
tUwJ.
neW fhiy 109 moahf
UJ nk^ kl
gf 113 moia jho
aJ. W fhiy 117.70
moia jhoaJ.
nk^ miz UJ
bllh ghrd kW HF
nkF fh th ghrd
fhf W fhiy 25
MuJ 500 fd moahf
j w mff
gLsJ.
tuJ
mfJ
tUtjh K vrif
eltoifahf 16 fghy

tahf W fhiy 10
kF 20 Mu fd mo
jU, 12 kF 30
Mu fd mo jU
wJlglJ.
mjF
Kghf
bghJgJiw rh
mgha rF xfglJ.
tuJ
mfF
gr 16 f ghy
tahf TLjyhf j
wfgL. jdh nry,
ehkf <nuhL, f%, U,
jrh, Jnfhil,
ehfgoz, Uth%,
bgug, fl, Ma 11
khtlf fh fiu
nahu tF bghJ
kfSF bts mgha
vrif lgLsJ.

brid, Mf. 4jHf dtf 20

ng yif fl gil
ah iwofgL
sJ g FLs
.K.f. jiyt fiyP,
dt Ja fisa ka
khy muRf Kaf
ntL vW ntL
nfh LJsh.
.K.f. jiyt fiyP
btLs mif
T UgjhtJ:
uhnktu dtf 20
ng yif flgil
duh L iw
ofgoUgjhf br
tJsJ. vnghnjh MW
khjfSF xU Kiw
eilbgW tj rgt,
jnghJ ublhU eh
fSilna munfW
bfhLikahf kh lJ.
jHf 13 flnyhu
khtlf csd. 20
MuF
nkgl
ehL glFf, ir
glFf xU eh L xU
eh og <LgL
wd. uhnktu, ehf
god, klg, nfhoa
fiu, Jnfhil Ma
gFfis nrj jHf
dtf viy jho
ogjhf rhF brh
yif flgild
mtfis ntLbknw
ifJ brJ iwny
milwhf.
flj uL khj
kL uhnktu dtf
gJ Kiw yif
flgilduh iw
ofgLsd.
uL ehfSF K
yifF, ehifF
ilna rtnjr fl
viy oJ
bfhoUj jHf dt
f 65 ng yif fl
gilduh iw of
glhf.
mj wF nfhoafiu
mU oJ bfho
Uj 74 dtfis, gJ
F nkgl glFfSl
yif flgil iw
oJ, mtfis
nfhzkiy flgil ngh
rhl xgilJshf.
Vfdnt ifjh mD
uhju iwny 21
dtf milfgL
shf. j tir jh
3.8.2013 mW uhnktu
dtf 20 ng iw
ofgLshf.
dtf
j
uid g ka
mikr eg ehuh
azrh brahsfl
TW nghJ, dtfis
LgJ g yif
mikrf
MWKf
bjhilkh, br
bjhilkh
M
nahUl ng, dtfis
Lf tWUg
jhf, ujkl ng,
ifJ bragltfis
XU ehf Lf
ka muR eltoif
vLFbkW, dtf
yif flgilah
ifJ braglhk Uf
ka muR yif muRl
ng xU xg jij
VgLj Kaw jhf,
J FJ el toif
vLf ka muR uL
_W Kiw jHf muRF
foj vG Jtiu g
iy vW, mjdh
ka muR uid
eltoif vLf Koa
iy vW Tajhf

ehnsL bt LsJ.
vdnt jHf dt
f j bjhlJ tU
Jau FJ ka muR,
khy muR btW foj
gkhwij kL brJ
bfhouhk
gaDs
Kiw neuo eltoif
vLf Toa msF
iu
KobtLJ
brjh byha, eKila
dt f Jgf
Fiwa nghtiy.
j uid bt
ehLuid vgjh
jHfny cs mua
ff ka, khy
muRfl Kiwl,
yif flgild
kjhkhdkw nghif
fol jh Kownj
ju, ntW vJ bra
ayhj iy U
nwh.
vdnt khy muR
xbthU Kiw ekJ
dtf ifJ bragL
nghJ, ujkUF foj
vGJtJ, ka muR
cldoahf
yif
JtUnfh, yif
muRnfh foj vGJtJ,
mJl fha KoJ
ljhf
fUJtJ
ray.
ka
mikrl
Kiwl dtf, jhf
flj uL khj fshf
a fl gFnyna
oJ tjjhf,

mjdh mj gFf

ts
FiwJ
ljhf, bgU el
VgL FLg elj
Koahj iy Ugjhf,
f mf UF gF
neh
brYnghJ
yif flgild
jhFjYFshf nto
sJ vW, vdnt
yif gF Fl
khjf of cik
bgW juntL vW
nfoUwhf.
j nfhiffis
mgona myagL
lhk ka, khy muR
f mfiwnahL MJ
gJ vj Kiwny
dtf Jauij
fisayh vgjfhd
Kany <Lgl ntL
bkW tW nfL
bfh nw.
thW
fiyP
Tsh.

`FKj nghl k br

v. mJ ukh v.. kW
v. mJ ukh v.. btLs mif
TUgjhtJLjiy Wijf f rh 31-07-2013 mW
brid eilbgw ~jh f eh ngR
nghJ Twhj thijfis `FKj nghl
08-08-2013 njl j, `cikia cilF
v.. vw jiy ZlJF btL k
brJsJ.
``enuunkhoF rh tHfTlhJ vW mbkf
muR vLJs iygho cWahf UFkhW
ntLnfh LJ vGjgl kD eh Kj
ifbaGnl; kD g brh bfhoUj
nghnj U. Ukhtst v.. ifbaGlh.
J kLjh eh ngaJ. `FKj nghl
j l bgWs kw thrff eh brhyhjit.
mj thijfis btlJ fL mj Ma
U. nfhruh mtfl flj MfL 3- nj
bjhiyng bjhl bfhL, ``eh ngrhj thij
fis jf gif l bgw brJsJ
gif jk my - mjF kW btl ntL
vd nfL bfhnl. mtU kW btLtjhf
x bfhlh. mjgo kW btLth vd
enw
thW v. mJ ukh v.. FLsh.

4/5.8.2013

W tHFfis nyhmjhy
_y JbfhsntL

m FM mKjbkh
22

103

m A{#&

UTcf - 10
trdf -78

kj

brhf -1283
vGJf - 5432

crkw jiyik g J l

(52, 53, 54, 55 Ma trdf kfhF

kdhF k mUsbgwit)

mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....

65. (ena!) ghfiyah?

rakhf myh Ys ahit
cfSF trgL bfhLUwh.
fg mtDila flisgo fl
brYwJ. jDila mDk,
J thd HhJ mt jLJ
bfhoUwh. rakhf myh
kjf J f m Uig
cilnahdhf Uwh.
66. mtjh cfis cjh;
mtjh cfis wFkhW brth;
D mtnd cfis cgh.
vD rakhf kj f e
bfltdhf Uwh.
67. (ena!) xbthU tFghU, (m
jj fhyF jfthW) mtf
tzFtjFa tia eh VgL
Unjh. Mfnt, (cKila fhy
ckF VgLUF) tia g,
mtf cKl jf brantlh.
m mtfis cKila iwt
(VgLa
t)gh
miH.
rakhf jh neuhd t
U.
68. (ena!) D mtf cKl
jjhnyh, (mtfis neh,) f
brgitfis myh efjtdhf
Uwh.
69. f va (vDl)
jJbfhoUfnsh mij
g, kWik eh myh cfS
il ggh vW TWuhf!
(m : 22- trd : 65-69)
bkhbga : myhkh mJ AJ ghf (u)

mz e ([)fd bkh
jtwhd (Auhkhd) t njlgl
bghUfis jk brtJ myhth
VWbfhsgLtJ iy. mbghUis
ey fhafSF gagLJtjh
gufJ VgLtJ iy.

: mkJ

bjhGif neu
Mf 1 Kj 5 tiu (bridF kL)
g{U- 4-34
k~ - 6-42
SA- 12-30
h
7-57 (h)
m[ - 3-37 (h)

8-06 (Ad)
4-45 (Ad)
Na cja : 05-53

mjkd : 06-37

jid fsa
uksh khj xbthU mkYF
70 klF eik vd bgUkhdh ([)
mtf cWaJ Uwhf.
iwt mij 700 Mf Mf-nkY
mt ehodh 1400 Mf Mf Mw
bgwt-jhuhskhfnt fz
bfhLgt. Mfnt, mt bghU
bfhsToa
mw
fhafis
khj mf mfkhf brJ
msga mUfSF catfshf
eik M bfhs ntL.

-uh#& y

uksh neh

m - [yh bgha bjh Eg

f neh w ~jh

L b#.v.v.muf Kjt kh A{u wiu

MLJiw, Mf. 3jir khtl ML
Jiw mUnf cs Uk
fyFo mikJs m
- [yh bgha kW
bjh Egf
mj mwflis rh
W ~jh f
eilbgwJ.
fF f
jiyt #kh KAkJ
uh jiyik jh
dh. Jiz jiyt
KAkJ A&ir, iz
brayhsf uh#&,

rh ik, f
aFd fhu kh,
f Kjt uhk R
uka, mwflis
thfFG cWdf
KAkJ Rjh, Ah#h
e#&K, uAkJy,
KAk gh, mg m,
KAkJ kh Mnah
Kiy tjd.
a kW
dQa nguha rR
A&jh tuntiu f
dh. mwflis
brayhs h#Ah Jtf

gj iljJ
ftJl miywh
nkho J mth kiwKf jhF
nd, Mf.4bga mua gj
ilJ y ftJl
miywhf? vW F#uh
Kjt enuu nkhoia
gh#
_j
jiyt
v.nf.mth kiwKf khf
rhodh.

Mf
FU
n#..tth 95tJ
wj eh Hh, nd
neW Kd u eljJ.
j f gnfw
v.nf.mth,

bkh ngRif F
ljhtJ:
y FWa fhy
bga mua gjia
bgwJ ftJl miy
whf. kwtfis
fhoY jhfjh ca
jtf vW, rhf
vW idwhf.
vD,
rh
jdK
czt
ngRfS Mfij
l Kakhdit my.
wUF eh bfhLf
ntL. mtfl UJ
vLJ bfhs TlhJ
vgijna
Mf

tWJwJ.
yiu eh rFnghJ
mtf rhf nghW
bjwhf. MdhY,
kwtfSF bfhLf
Toa Mf K
mtfSF iy vwh,
mtfsh Kndwnt
KoahJ. neikahf Ug
tfns kl U
whf.
thW
mth
ngdh.
ehlhSkw njjiy
baho, f njj
urhuFG jiytuhf nkho
afglh. jF
v bjJ mth
jkJ f gjfis uh
dhkh brjh. d,
M.v.v. ntLnfh
SF zf, jdJ uh
dhkhit thg bgW
bfhlh vgJ F
ljfJ.

kRl
sgu brJ
gabgWf

(bridF kL)

{ 1434 fhy mltid

iw

26.
27.
28.
29.
30.

[A Ko
04-14
04-14
04-14
04-14
04-14

~jh
06-42
06-42
06-42
06-40
06-40

M
Y
K

neh itF a
myhA&k m[]K fjyf
~g~ kh fjJ tkh mAJ

neh wF nghJ XJ JM
myhA&k yf RJ tf
MkJ tmiyf jtfJ
tmyh {f m~jJ ~gjfg

<nuhL, Mf. 4ehL KGtJ nj

lF tHFfis f
a jiyik g
rjht J lij
mjh. 5 ML Kj 10
ML tiu Yit
cs tHFfSF K
Dik jJ rhfyh.
W tHFfis nyh
mjhy _y J
bfhsyh vW mt
Tsh.
cr
kw
jiyik
gahf
bghWngw rjht, j
brhj Cuhd <nuhL
khtl gth mLJs
fhlge tJsh.
<nuho neW Hhf
gnfW ngdh. kf
jid nguit rh
jf ffhia wJ
itJ jiyik g
rjht ngajhtJ:
fhyflj , wJ
nghd ahfjh fUj
nto csJ. ngh
bjyh yrfzfhd
tHFf kwfis
eho tUwJ. kfl
z
mf
Ugijna J fhL
wJ. eh crkw
ciu fdh. f jiyik
gahf
My Jiw nguha
mRyh
neh
khid g sf ciu
fdh.
L b#.v.v. mu
f Kjt
kh A{u ngRnghJ,
yh nghj ebd
f FJ, rkJt,
rnfhjuJt kW rka
ezf g thf
Jig, Mf. 4sf ciu fdh.
<kh mik j
fnghJ fLiu iyyJ fU w f
ngho, ngR ngho, uh m { 1434 ukHh iw 27
XJ ngho bt bgw (04.08.2013) Ph WHik
khzt
khzfSF u 10.45 kF juh
buhfgR mfglJ. bjhG ifF njuh
Hh mizJ Jiw jh #hM k
nguhafS, khzt (Fit g) eilbgW wJ
khzfS gF bgwd. vd bghJbrayhs F
Hh Ko mwflis jhy mAh{ V ahf
iz brayhs uh#& m bjJsh.
e Tdh
w
brhbgh

<uh cs bjuh ef elj gj V

Hh a mguhf njthd Ar nuhAhl
mfhut Kiufis xgiljh mg
maJyh-m-fh.

bghWngW 2 thuf
ehL
KGtJ
cs
midJ
cakw
gfSF Rwif
mD cns. ehL
KGtJ 5 Kj 10 ML
f tiuY Yit
cs tHFfis j
jna
J Yit
Ys tHFfis Kj
Koj
wnf
kw
tHFfSF KDik
tHFkhW Tns.
Fghf bgf rhj
tHFfis
iuJ
KoF tif j
kwf _y elj
gL tUwJ. njit
glh tHFfis
iuJ
Kof
j
kwf TLjyhf
mikf ntL. 30
ehf vjid tHFf
Yit csd vgij
FL
tu
mDgo midJ ca
kw jiyik g
fSF Rwif mD
cns.
njnghy brid,
Kig, bfhfjh, bl
nghw efuf mfs
br nkhro tHFf
Yit csd.
tHFf mid

tufis mFkhW
nfL Unwh. J
bjhlghd tuf
bgwJ
brnkhro
tHFfis kL rhf
jkw njitglh
rl
mikr
_y
eltoif vLfgL.
nkY , FLg
jfuhW bjhlghd W
tHFfSF fhz
Vfdnt nyh mjhy
vdgL
kf
kwf _y el
toif vLfgL tU
wJ. kw _ykhf
rgjgl Ujudiu
mku itJ rkhjhd
ngRthij
el
tHif rkur
_y KoF bfhL
tU
Ka
<L
gLnsh.
Koj
tiuY ffyhd
uidfSF kLnk
nfhil ehl ntL vw
iy kfl cUthf
ntL. mgo J
bfhs Ktjh, nfh
flzij Tl U ju
nahrid bragL.
thW crkw
jiyik g rjht
ngdh.

Mf 4 PhW u

Jig <kh mik elJ

j iyyJ f w f
f 10.45 kF
eilbgW.
brhbghF
tHf ngh j
bjhGif, U, jgh Ma
ff u 12.00
kF eilbgW.
u 1 kF f
iw bgW tif
VghL bragLsJ.
g nkjs
bgfSF j l tr
bragLsJ.

midtU
fyJ
j u egaid
mila ml nfL
bfhsgLwhf.
nkyf gufSF
050 51 96 433 / 050 475 30 52
/ 050 658 9305 / 055 800 79
09 Ma vf bjhl
bfhL gu bgwyh.
F : midtUF
[A
cz
VghL
bragLsJ.

uksh jidf .....(25)

cf clik cfSnf!
nkY, vid gilj ra v#khd midJ
rlfis Vnw. mtDila ra j
KAkJ ([) mtf tfhLjfSF
cikahf fLgL thnw - vW cWgl
TWf. mghs fUizahsdha v#khd
vid, cfis W _R tiu mtDF
ctghd j ra ghij iyUf br
thdhf!
v m rnfhju, rnfhjfns!
f cf kuz tiu j <kh iw
eifl cf thit fJ tfshdh
cf j rnfhju cf <Uyf nkikfhf
vgogl gha iwj caa m flikia
Msh vgij w wFjh KGikahf
bjJ bfhf. mjid uarkhf mnghJ
czUf - viyaw cafis mF
mDgf.
bdhU aij cf ftdJF
bfhL tu Unw.
<kh vD yh vw j ra Jtiu
ahUbfyh ilfiynah mj rnfhju
fSF J brhjkhd cikahf, clikahf
UwJ vgij f cf kdjh v
ghUf. f bgW bfhoUF j khbgU
ghaij mtfS bgW bfhs ntL vw
VfJl bragl KgLf. mtfS netia
bgw JM brJ thUf.
vj Mjha nehfK , ja ikl e
rnfhjuf Js mfiw mogil
v#khddhd Vf iwt nfhg, euf beU D
mt jlidUJ mtfis fhgh l
ntL vw ftiy njhj c czl bragl
ntL.
iw j mtf j raij eh
cfl v itjJ nghW fS Jg
muhj wl v itgJ cf Js flha
flikahf fUl ntL. mJl mtfSF j
ra ghij ga uar cikfis rahf
sFtjfhf kdKU v#khdl uhjid
bra ntL.
xU FUl mtuh ghf Koahj fhuzjh ghG
znyh myJ beU Flnyh H Uwh.
mJ cf K fwJ. mij fhQ f mj
ghityhjt elJ brY mj ghij
beUFl myJ ghG zW neh brwJ
vW vrJ jLf th wJ xUbrh Tl
brhyhlh cfis ahU kjhkhd cs
kj vW brhy khlhf.

mtid jLgJ - Xo tJ oJ fhghWtJ

cikahd kjhkhdkhF. ekJ ey neh fij
czuhJ eik mt wfjhTl `vdF r
UF tiu cid beU myJ z H l
khnl vW cWahf T bragLtJ jh
kjg.
xUt iw khfij, iw jiu iw
ntjkh FM netia bjthf mJ
mjid mt VW (<kh) bfhL lh mt
Kkhf M lh. mthwhd xbthUt Js
flik ahbj, Vf iwtDF iz itJ iw
uhf vD beU jfis f itJ
bfhLstfis fhgh l ntL vw
jidY, ftiyY rjh _ Uf ntL.
ta brW mtfis cs ghuho mt f
Kfth if itJ mtf fhfis oJ
bf j jkhd aij mtf SF a
itf ntL. Vf iwtDF izitJ jtwhd
t thJ cf <Uyf ethit ghgL
bfhs ntlh. xnu iwtid Rthr bfhL
<Uyf nkik fis milJ bfhSf vW
kwho bf nff ntL.
vj Mjha nehfK cikahd
mfiwl brhygL cf thwhd ngR
mtf kd jhfij VgL L vgJ
z. cf _ykhf xnu xUtUnfD j neuhd
t ilJ l ntL vW KaJ mtiu
v#khd rathr f bfhL tJ nrJ
lh mnghJjh cf Js bghWig
iwnt ltfshf fUjgL f. nkY,
mnghJjh eh kd mikia bfhs Ko.
thW iw uhf kW iz itUJ
xUtiu fhgh ra ghij mtiu eilgy
brjt J myh f kailwh.
jid xU cjhuz _y s bfhs yh.
cf m ikj cf J mU bfhL
cfSF nuhahf kh cf v brhtij
nfL jtwhf bragL bfho Uwh. xU eyt
mtUF miufis brh a itJ cfSl
zfkhf M lh mjfhd Ka <Lgl
mj eyt J cfSF VgL kia l
cikahd iwtid xUtUF a itJ mtid
ma, mtdJ mig milJ bfhs Kaj
moah J myh ms flJ k bfhwh.

c : KAkJ f - yndh
j : bksyh irJ #h h ,
Jnr

4/5.8.2013

nfush, jehL j ehlhf UUjh

vtsnth Kndw milUF
mkah br vGa FJ fiyP fUJ
brid, Mf.4nfush, jehL
j ehlhf UUjh
vtsnth KndU
F vW mkah br
vGa FJ .K.f.
jiyt fiyP fUJ
bjJsh.
JFJ,
fiyP
vGUgjhtJ:nehg gR bgw
mkah br kW o
bu Ma UtU
izJ vG, btt
Js id mik
eu fhkuh{ jdJ wj
ehidbaho vl
mjh.
tf vGa iy
yh f-ah
kW
mj
Ku
ghLfS vw jiy
bfhl m, gf 72, bjfha xLf,
a eho cs khy
fis xL nehf
fhf jj ehLfshf
fU ghnghnkahdh,
nfush, jehL k
bwyh khyfis l
nkyhf Kj iy
UF; cju unjrK,
ka unjrK f
fil iy UF;
ah
cs
khyfSF ilyhd
j xLf UJ
bjthf bjatUtJ
vdbtwh, gKf
bfhl xU ehL, f bt
fukhd brayhff
mj ehL khyf
UJ cUthF mDgt
fUnj goidfis
bgw Ko vW vG

shf.
a khyfSF
ilyhd ts ntW
ghLfSilaJ vgij
sFtjfhf, Vuhskhd
tufis mkah
br jdJ vLJ
fhoUwh. ah
kf bjhif
rghahf mjhtJ 54.5
nfho kf bjhif bfhl
7 bga khy fshd fh,
rf,
#hf,
kaunjr,
xorh,
uh#jh, cju unjr
Mat Vik iy f
mfkhf UJ tUwJ.
t y khyf,
Mf
fl
ytU
tWik
iyikial,
f
bfhLikahd
iyna
oJ tUwJ.
ViH kf mo
gil njitf ngha
ftdik,
bgf
KndwF njit
ahd
bghWik,
ah jnghija
fbga uidfshf
j

thf
TwgLsJ.
kfSila
thG
Niyf nkghL
fhgjF njitahd
aif tsfis f mf
ms gagLJ j,
kf
<Lghil
mfj nghwt
nghJkhd
Kndw
iy vW j
FlgLsJ. ghJfh
fgl Fo, njitahd
rhu, f trf,
nghFtuJ
kW

Rfhjhu
Ma
u
idf oJbfhnl
Uwd vW mk
ah br Fiw goU
wh.
bghUshjhu ts
Y, tWik FiwY
ah bt fukhd
mahaij bjhl
UwJ vD, rtnjr
Vik Ulkhf
ah UJ tUtij
kiwgjiy. ah
cs FHij f
gh ng rjw czitna
mU tU wd. f
bga kfbjhif,
msF a tWik,
ah vnu cs
rthfshF
vW;
a bghUsh jhuij
ga Egkhd M j
bragLsJ.
mnjneu a
bghUshjhu mstw
tsij g, j

vLJiuf
gLsJ.
jnghija
a ehL bghUsh
jhuij ga Mj
rahd krdkhf j

j khyf nfh nghuhl:

jlthsij jfgtfis
flJ Rl cju
v.., v.v.V.f brhJfSF it
ffh, Mf.4mrh UJ 3 a
khyfis cUthf
ntL vw nfhif
ia tW bjhlJ
eilbgW nghuhl kW
tKiw rgtfsh
mF
gjw
y
tUwJ.
mrh fh Myh
kW okh Ahnrh Ma
khtlfis csl
fh Myh khyK,
nghnlh gFfis csl
nghnlhyhJ khyK,
nkF mrh kW tlF
tfhs gFfis J
fklh khyK jhf
mikf
tW
mFs khzt mik
f rh gntW nghuh
lf elJ tUwJ.
fh Myh khtl
jiyefuhd gF
muR mYtyff kW
v.., v.v.V.f
Lf kW brhJ
fSF nghuhlfhuf
bjhlJ

itJ
tUwhf.
gy lf kufis
bto rhiy FWnf
nghLsjh nghFtuJ

ghfgLsJ. nkY
gntW lf bu
jlthsK jffgL
csjh HF mrh
kW okh ilna bu
nrit ghfgLsJ.
ijbjhlJ bu
jlthsfis nrj
gLJgtfis flJ Rl
cju nghlgLsJ.
fh Myh jiyef
gF elJ tj
nghuhl kW tKiw
jnghJ mij Rs
gFfY gut bjhl
sJ. ijbjhlJ
nghfh#h
gFY
CulF
cju
mkgLjgLsJ.
jilna gF
neW fhiy 8 k
UJ 3 k neu CulF
cju jsjglJ.
ijbjhlJ kf
jf
mahta
bghUfis
th
brwd.
fh Myh j
khy cUthF tiu
Xanghtiy vW fh
khzt
nguitd
mJsjh mF
bjhlJ gjw y

tUwJ.
nghnlhyhJ j khy
nfh khztf nghuhl
el tU Niy,
neW mgF nghnlh
v ghJfhFG vw
mik rh nghnlh
yhij fTlhJ vW
T 36 k neu KG mil
nghuhl bjhl aJ.
jdh gy gFf
kf a thif
ghfglJ.
Mdh nghnlh Mju
Fj gFf gh
vJ Vgliy vgJ
FljfJ.
ijnghy fklh j
khy nfh midJ Tuh{ngh khzt Tl
ik rhY nghuhl
bjhlJ elJ tUwJ.
jilna
mrh
Kjk
jU
nfhnfh neW bl
ujk knkhf if
rJ Mnyhrid el
dh. mnghJ j khy
nfhiffis tW
khy
eilbgW
nghuhl kW t
Kiwf FJ sa
jhf bjwJ.

iy vLJbfhsyh.
j a bghUsh
jhu kLkyhk, mua,
tuyhW kW rlij
ga
EQffS
thf ifahsgL
sd vW; j iy
g y gdf
jf fUJfis bj
Uwhf.
a
ms
gogl fUJfis
bayh bjhFUj
nghY eik bghWj
tiu eh Kj
vGathW;
nfush, jehL
j ehlhf UUjh,
vtsnth Kndw
milj ehlhf f
Uf Ko vw fUJ;
khyf midij
xnu ms lhk,
mjj
khyf
VgLs tsia,

tsfhd TWfis
mogilahf bfhL
jj msnfhf
zfgl ntL
vw fUJ jh eik
MJ f it
wd.
Fghf nrJ l
nghwtiw
jLf
idfhk; xLbkhj
khf mtwh VglToa
eikfis
kL
vghJ iwntl
midJ judU K
tUthfnsahdh mk
ah br vGU
gijnghy, ekF vnu
cs rthfis rhka
khf wj Kndw
ghij bjhlJ ntfkhf
mobaLJ itl Ko
vg vdF vss
rnjf iy.
thW
fiyP
Tsh.

elf Ugit
. . K bj brid khtl
rh ytr cz bghU tHF Hh
eh

: 05-08-2013 f Hik

neu

: fhiy 10.00 k

: eth rhjJyhfh k mU
kN gs, irjhngil.
jiyik
: it v.v. Kjgh
(khtl jiyt, .. K )
tuntiu: kLit v. KAkJ
(khtl bghUshs)
mKfiu: V.v. iAj m, khtl brayhs
Kiy : k thf, fo cWdf
khtl .. K thf
Jtfiu : tlFnfhilah .v. braJ mAkJ
(khy Jiz jiyt)
wiu : nf.V.v. KAkJ mf,
(khy bghJ brayhs)
nf.v. #hK, (khy v.o.. bghJ brayhs)
nguha
ngUiu
: KU y
nf.v. fhj bkh, khy jiyt
e
: irij . bfs ng
-- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - -

U uh#& y eg kwmid ~ghkh kHiya kju[h

Kjyh ML - ~jh f
eh

: 06-08-2013 brthHik

neu

: khiy 4.00 k Kj 7.00 k tiu

: Fghlghisa
rKjha eyTl, ugho , U
jiyik
: v. uh#h KAkJ,
(khy Jiz brayhs, .br... e. kw)
Kiy : kdh V. KAkJ ah
v. gfh, .v.v. KAkJ
V. Fyh jj, v. h#Ah
tunt : fP V. btyh g
gRf tH
wiu : .v. Arh Ahah
Ah nf. Ah
v. braJ Kjgh kW gy
l

d nuonah j xgu
nrit 50- ML Hh
a juf wghf bfhlhl

C
M
Y
K

Ubent khtl, gbgh ng%uh mikr .br ghoa

rlkw cWd nkghL UJ flgl a ahaiy filid
mikr .br ghoa bghJkf gaghofhf wJ itjh.

, Mf.4d rtnjr nuonah

j xgu nrit MfL
1- nj jdJ 50-tJ
ML
bghHhit
bfhlhoaJ. K nuonah
vW miHfgl
J 1963- ML MfL
1- nj jdJ j xgu
nritia bjhlaJ.
j kL ,
tfh, cUJ cgl 56
bkhf
xguig
tHFwJ. j nuo
nahit gfiy
fHf bkhfis g
gY
khztf
jil
eltU
whf.

dK 4 k neu
FWa miytir xgu
, 4 k neu ggiy
xgu eljgLwJ.
jnghJ it kL
izajs, brngh
nrit, jf vd gKf
nritia tH tUwJ.
d nuonah j
xgu nritF ah,
yif cgl ehL KG
tJ 350 nea rff
csJ FljfJ.
cs a
juf elj bghHh
bfhlhl dh kW
jeho cs j
mPfS, MtyfS
fyJ bfhld.

brid khtl 1892- bjhlfgL khtl Ma mYtyf khtl

Maiu jiytuhf bfhL a tU K kf cj rf uksh
goifia KL 400 K kf gadhfSF nriy, m kW buhf
gRfis khtl MaU, K kf cj ey rf jiytUkhd V.Rjut
tHdh.

bjYfhdhit L khuh muR Caf btnaWf

runrfu uh ngrh
Muh nghuhl btojJ
Ijuhgh, Mf.4bjYfhdhit L
khuh
gF
muR
Caf
btnaw
ntL vd bjYfhdh
uhZou r jiyt
runrfuuh ngajh
Muh muR Caf
k
bfhj
VglJ. nghuhl bto
jJ.
Muhit ulhf
J j bjYfhdh
khy mikF Koid
ka muR vLJ lhY,
J Fj rlt
eilKiwf elJ Koa
FiwjJ 6 khjf MF.
Mdh
mjF,
bjYfhdh gF muR
mYtyff gahW
w (khuh) uhaykh,
flnyhu
khtlfis
nrjtf btna
jf brhj CUF Ug
ntL, mij ju ntW
t
iy
vW
bjYfhdh uhZou r
f jiyt runrfuuh
ngaJ bgU bfhjig
VgL csJ.
runrfuuh fU

JF fL fld bj
J, UZzh, F^,
ufhr, nkF nfhjht
khtlf
muR
Caf gF br
yhk
nghuhlf
<Lgld. HF nfhjht
khtl
cs
bgjhu tf,
lhlf rhiy ka
<Lgld.
jilna, Mu
idF vuhf nkTa
khtlf bjhlJ 4tJ ehshf KG mil
eilbgwJ. f W
tdf, filf, tf,
muR mYtyff _l
goUjd. gf Xl
iy.
ufhr kW khuh
khtlf KG mil
eljJ. Xnfh cs
muR nghFtuJfHf
gkidia x.v.M.
fhu uKff Mu
J, gf btnaw
lhk jil brjd.
#aefuY xWgl
Mu
Mtyf
nghuhl gnghF
tuJ KlaJ.

khtlY nj iyik
fhzglJ. $fhFs
va khztf
ela nghuhljh g
nghFtuJ KlaJ.
khtu vw l
Muhit
F
KaF v bjJ
th vw
thg
FnghL
jbfhiy brJbfhlh.
rhfgod Mu
gfiyfHf khzt f
czhuj nghuhl
neW ojJ. F^
bgnuh g mgf KG
mil, czhuj
nghuhl eld.
HF
nfhjht
khtlY KG mil
eljJ. f Wtdf
_lgld.
filf
milfgoUjd. gf
Xliy. #athlhY
nguf, Mghlf
eljd. midJ f
W t d f S
_lgoUjd. eyh lhlh
md iya bjh
yhsf gia w
fJ L nghuhl
<Lgld.

jofgl eh gj uJ-iff njj f jil

crkw fis vJ
mua f jiyt uh kD
Jbl, Mf.4jofgl eh
v.., v.v.V.f gj
ia uJ brJ, iff
njj f jil J
R nfhL tHa
fis vJ f
jiyt xUt, uh kD
jhf brJsh.
kf
uJt
rl 8(4), v..,
v.v.V.fSF d
tH 2 MLfnsh,
mjF nknyh jlid
fglh, mtf
nk-KiwpL
br
mtfhr (90 ehf) Ko
tiunyh myJ nkKiwpL brjh mj
W tU tiunyh
gj bjhlu ttFJ
jJsJ.
ij vJ R
nfho tHF bjhlu
glJ. mij gf
V.nf.geha,
v.n#.
Knfhghah
Mnah
mla mk rhJ,
vjbthU v.., v.v.
V. Fw tH jo
fgl ehnyna gj
HJ Lthf vW
flj 10-nj
mjJ. kf u
Jt rl 8(4),
mua rl m
fhuJF mghgljhf
mikJsjh
mJ
bryhJ vd cju
lJ.
nj nghW iw,
ngh fht cstf
njj nghol jil
f KoahJ vw ghdh
InfhL ig vJ
R nfho njj

f jhf brj
nkKiwpL tHif
gf V.nf.geha,
v.n#.Knfhghah M
nahiu bfhl mk
rhjJ. Ko, kf
uJt rl
62(5) jlid iff,
rhuiz iff njj
thff KoahJ vW
T csJ; vdnt mtf
njjY ngho l
KoahJ vd jil J
tHaJ.
j uL fSnk
muathf k
bgU bfhjig V
gL
csJ.
j
fis vJ R
nfho ka muR uh
kD
jhf
brtJ

FJ, rlUjf
brtJ g gJ
tUtjhf
jftf
btahd.
j iy j 2
fSF
vuhf
mahdh Rjuf
jiyt unkZ jah, R
nfho uh kD jhf
brjh.
m R nfhL
mJs f jtwhd
f vW, mit
ghuhSkw, rlrigf
bragLtY, eho
#dehaf aFtY
fLikahd
vis
fis
VgLL
vgjh kW M bra
ntL vW nfhu
gLsJ.

Ubent khtl Fwhy fiythz

fiyau eilbgw rhu UHh f fW
GF ngho bt bgw bjfh Cfht
gildUF khtl tUth mYty .ckhknft
gRfis tHdh.

4- gf

4/5.8.2013

-ngg kRl ehj gof : www.muslimleaguetn.com

Ea neh!
fa kh!!
brhYiuF thijny RW bgh,
RHyhk thtJnt eh neh!
mwhl Mghr brhf jid
mQfhk nfgJnt fh neh!
ik jU fhjid nehlhk,
Mkd thtJnt f neh!
gL tU Mirny ikbaD
bfl bra xJFtnj kd neh!
vLjof xbthW fhf
UJl fhf neh!
yhF lKl <if <J
eykd ebrany iff neh!
myh flisF mogJ
Mfkkh thtJnt j neh!
kiwnah iw j khf ng,
iwthf thtJnt neh!
KgJ eh nehngW KJik Phd;
KGikahf bgWtJnt uksh neh!
- mKjf muR

brid a f rf-U uh#h nAhl

izJ ela neh w f
unt nfhl Jiz nkyhs mJ ukh gnf
U Mf 04brid a f
rf,
U uh#h
nAhl rh ukyh
neh jh f
eilbgwJ.
U a f
rf-U uh#h nAh
l izJ ela ukyh
jh f uh#h
nAhl eilbgwJ.
HhF
beL
rhiyJiw khtl tUth
mYty M jiyik
tjh. e jh

fF uhX uha
bksy rhkh bjhl
itjh. fF tj
mid tiu U khtl
K bgf cj
rf bfsut bra
yhsU uh#h nAhl;
cikahsUkhd Ah.
Kjgh fkh tuntW
ngdh.
j jh f
x bgw a Jiw
iz aFe fP
fiyk bjF bunt
nfhl Jiz bghJ nkyhs

<uh mguhf Ar
busfh W gjna
bjuh, Mf 04<uh 7-tJ mguhf
Ar
busfh
(64)
Kiwgo PhWHik
gjnawh. Kdjhf
mt rHik <uh
ca jiyt maJyh m
fnkia rJ mtuJ
rkjij bgwh.
ehlhSkw
eilbgW
gjna
Hh, 10 khfhz mg
fS, ca mfhfS
fyJ bfhwd. Inuh
a ehLf tfhu
fis ftj Kdh
jiyt nra nrhydh

Hh gnfwh. flj
#] khj eilbgw
njj Ar busfh
bt bgwh.
<uh ehlhSkw
mikrfshf
nj
bragLnth goa
jahfgL 10 ehf
thbfL eljgL. 8
MLfshf mg gj
Uj bk_ mfk
#h, busfh gj
Vgj _y ywh.
mfk #h nghynt
busfh
nuiy
fLikahf kf Mu
Jsh.

mJ ukh khefuh
kf bjhl mYty
ethfh Mnah fyJ
bfhL ngd.
Hh
a
K wef
khtl jiyt .v.ghU
wef khtl brayhs
nf.v.nf. A ukh
wef khtl Jiz
jiyt m# uh
khtl Jiz brayhs
bjs K nfhlh
a bIyh, U
jhjh mgm, yhFo
m..K.f brayhs g
f, lhl v.nf. ckh,
bghahs v.nf.r
kW
ahghf,
bjhygf,
#kh
thf cykh bgUkf
ushf fyJ bfhld.
W uhaiu nrj
bksy mJ u JM
Xdh.
x bgw
jhjh Ah mJ
m e Tdh. Hh
VghLfis uh#h nAhl
cikahs Ah. Kjgh
fkh kW thf
brjd.
nkY yh eh
nknyhlkhf gflhf
yhk cWahd <khDl
UJ cikahd <kh
yh uL e
uj fyJ <khDl
thH kuf m
yh midtUF mU
thdhf.

M.I.E.T. k v.I..o. f Wtdf

U - Jnfhil bknuhL, Uuhg - 620 007
bjhiyng: 0431-2660108 ~ 98425-50302

Mf njit
30 ML fhy f nritah bfhoUF f Wtd cs kF
(g thr) fl glF Mf njit
ntiy bga

fh
jFf
lf

jiyik kh

01

7tUl M glK, Ah glK bgUfntL

taJ 40 Kj 45 tiu
ey Futs Uj ntL
mDgtf ngrhw Uj ntL
Rd t#khmij rhjtuhf Uj ntL.

nkhdh

02

12 tFF nk goUf ntL

ey Fu ts Uj ntL
taJ 25 Kj 30 tiu
ewhf Xj gof bjUUf ntL

C
M
Y
K

nkfl lfSF zgf 07 ehfSF mDg. jhf KG

gu (Bio-Data) kW ifglJl mDg. rgs jF kW wiknfg
tHfgL.

mitjh{

My ~jh
jiyt nguha ngR...
(Kj gf bjhl)

fhz Kotiy.
Mdh mj tkh
fS, FkhfS br
Js khf flikfis,
rKjha nritfis j
fhyfl
a
a K vw
j af brJ tU
wJ vg vj IaK
iy.
mjdhjh a
a K
tfhofshf fj
jiytf xiw Ug
Ug T tUwhf.
a a K
vD j khf,
r_f nritf br
mua
afF
Mju, cj nth
UF myh mUS,
cj, xjhir iw
ant tJ nrU vg
rnjf iy.
a a K
if gygLJ gJ
iwt
nguUis
bgWtjF vnyhU K
thUf vd miH
nwh.
thW jiyt nguh
a jdJ ciu Tdh.

fyJ bfhnlh
.K.f. rlJiw bra
yhs My M.v. ghu,
Kdh ef kw jiyt
M. JiuntY, efu .K.f.
brayhs . Fzh, bj
brid a a
K jiyt it
Kjgh, ghythf Ar
kW it fhj, v.
v.v~. wh, is
Pu V. [h,
fh khtl bghUshs
I. ira mrJyh,
khtl Jiz jiyt V.

rjh ghh, khy isP

u iz brayhs v.
KAkJ D, khtl
bfhif gu brayhs v.
KAkJ aah ,
kJuhjf efu K
brayhs braJ
KAkJ, bj kly
isP m mikghs
v.v. fY ukh,
khtl bjhl m
mikghs v.V. fh#h,
My v. mJ
m, V. my ghh, v.
Kjgh, bt. Kjgh, o.v.
mkhDyh, V. ig{ mA kJ,
v. eth#h, v. iraJ
gh%, V. mr, v.
mkhDyh, v. bfs
ghh, v. gh ghh, v.
ig[&, nf. f rh,
.nf. iraJ wh h, .
v.V. gh% uj, v. n
A, V. mJ fhj, .
V#h, v. mJ Kdh
kW ushndh gnf
wd.
nfhy jh v.nf.v.
k, kLtfiu, <fhL
jhf, gnuhL #khm
f thf rh,
mJ ukh, mwh,
mJ y, nf.x..
f[h kiu fha, mr
m mgy, v. #tA
MnahU
gnfW
wjd.
fh khtl My
efu kW RW tlh
ufUJ gy W
fzfhndh ~jh
f fyJ bfhl
d. efu Jiz jiyt
v.v. rhF AJ e
Tdh.
ky nf.v. rhF
AJ M JM Xdh.

mrh khyij f KoahJ

Kjt jU nfhnfh m
Jbl, Mf 04mrh khyij f
KoahJ vW Kjt
jU nfhnfh l
tlkhf bjJsh.
mrhik J f
myh kW nghnlhyhJ
khyfis cUthf
ntL vW y mik
f nfhif itJsd.
JFJ
Kjt
jU nfhnfh, r
Hik TaJ:
vj khyij f
vj muR UghJ.

mrh ehf xU TL
FLgkhf thHnt U
nwh. j khyij
f ayhJ. ahUfhtJ
VjhtJ kdFiw UF
khdh, mtf uid
fis f mrh muR
ka muR jahuhf
Uwd.
Mdh,
tKiw <Lglnth
myJ rlij jf
if vLJ bfhsnth
ahUF cikiy
vwh nfhnfh.

ka jft bjhEgJiw mikr f g, Jbl , c oah kW c

^f Jtf Hh ciuahanghJ vLj gl.

cz ghJfh knrhjh cl
knrhjhf iwntw xJiHf
vffSF ujk ntLnfh
Jbl, Mf 04f Kakhd cz
ghJfh knrhjh cl
knrhjhfis ehlhSkw
iwntw xJiHF
khW vffis ujk
knkhf nfL
bfhLsh.
ehlhSkw
kiHfhy Tlbjhl
5M nj bjhlFtij
KL,
kfsit
jiyt uh Fkh,
rHik midJ
f Tlij To
Ujh. fyJ
bfhl

ujk
knkhf , brahs
fl TaJ:
j Tlbjhl
Mftkhf UF
vW eh enw. flj
uL, _W Tl
bjhlf Vuhskhd neu
zofglJ. ehlhS
kw K Vuhskhd
rl mYtf Yit
csd.
vdnt, nghJ Tl
bjhliu Mftkhf
elJt
mit
midJ
dU

(vff) xJiH
ghf vW enw.
muir
bghWjtiu,
vff vGg U
vj uid FJ
thf
jahuhf
UwJ.
Ka
knrhjhfis iwntW
t
xJiHFkhW
vffis nfL
bfhnwh. ehlhSkw
K cs 6 mtru
rlf cz ghJfh
bjhlghd mtru rl
f KakhdJ. j
mtru rl, ehlhS
kw iwnt rl
khfgL vW enw
vwh ujk.
ehlhSkw tfhu
Jiw mikr fkeh
TWif,
j
Tlbjhl
RKfkhf
elgJ FJ midJ
mua ffl UJ
cWahd cju thjij
muR bgWsJ'' vwh.
ka muir bt
UJ MjF rkh#th
fnah j Tl
bjhl RKfkhf afhJ
vW bjJsJ.

bjyfhdh j khy
mikf ka muR Ko
brJsjh nfhfhyhJ
gF uid VgLs
iy,
vj
a
khyK cUthfglhJ
vW ka cJiw
mikr nl thFW
mf ntL vW
z_
fhu
UwJ.
rlaW g
Jiw
jiyL
tfhuij Kf, zh
_ fhu cl
ff midJ f
Tl vGd. J
FJ z_ fhu
v.. fah ghd
TWif, Jiw
bragL j FJ
rlaW kW thf
eltoiff Jiw
jiyLtJ
FJ
ehf Ro fhondh.
gf akd knrhjh
FJ KobtLfgl
ntL. cr kw
kW ca kwf
mfhuf
FJ
thfgl ntL''
vwh.

jhah mu f
B.P.

muAhu P.O., <nuhL-638 005

myh Uigdh IgJ xgJ

tUlfshf wl bragL tU wj
mu f. jukhd f-nkyhd xGfiwthd iw g Matiw yfhf
bfhL a tU fiy Tl.
mnu m, myhkh m[& A{u
(u) mtf mobaho-mnu m
bksyhdh mZu m A{u-mtf
tfhlgo elJ tU e jhgd.
{-Kjyh ML #&uh Kj - j
tiu nru Unth ns fhL _y mDk
bgW tuyh. f (fl) ghlfS
cL.

th 11- (19-08-2013) fahL JtF

eh - kW thf

jhah mu f
B.P.

muAhu P.O., <nuhL-638 005

bjhl : 9442983694

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: [email protected] Phone : 25217890, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,