Vol.

XV :

Issue No. 21

Dt. 2nd June 2013

Pathianni

Phek 1 - na

Chang thlan : I Korinth 1:27-29

Pathian Hmanruate

Pathian hian hna a thawhin hmanrua a hmang thin. Bible-ah hian chung hmanruate chu tam tak an awm a, a mal mal chuan chhui sen an ni lo va, a hlawm deuh hlawk hlawkin chhui kan tum dawn a ni. Thu : Genesis-a kan hmuh angin eng te, boruak te, tui an tawk vek thung a ni. Pathianin min kohnan emaw min te, lei te, tuifinriat, thlai leh rannung chi tinrengte hi Lo ben harh nan emaw hmanraw mawl tak a hman mai thei awm rawh se ti a thu hmanga a siam an ni. Bible-ah e. Thiltihtheihna petu Pathian en lo va, a hmanrua lo sit hian Pathian Thu hi nunna hrang nei, hnathawk thei leh mai hi a hlauhawm hle. Kan Pathian hi a rintlak a ni tih i thiltihtheihna a nih thu kan hmu thin. Hei hi khawvela hre fo ang u. finna thu leh thu thate nena an danglamna tak pawh a ni. Mihring : Pathianin khawvela a hmanraw hman tangkai Pathian thu kam khat lek pawh Thlarau Thianghlimin a theih ber chu mihringte hi kan ni. Chuvangin, Krista aia tihnun chuan misual ber nun thlak danglama, nun thar palai atan ringtute chu min ruat a, khawvelah hian Pathian duhawm tak pe turin a chak tawk a ni. Amah ringtute aiawhtu kan ni tihna a nih chu. A fate atan leh roluahtu nghaisa tura kal Saula nun thlak danglamnan leh damlote atan pawh min pawm. Keimahni kan inen a, kan fel lohna tihdam nan Isua tawngkam khat kha a tawk hle. Mi fel te, sual lam awn fo leh amah tluksan thin kan nihna te kan leh tha intite nun lehlin nan leh mi beidawngte nunna thar hria a, kan insit thin. Keimahni mai hi chu engmah kan ni petu atan pawh Pathian thu hi a chak tawk a ni. Pathian lo reng a. Misual, a laka felna leh tlinna reng nei lo, a thu hian kan nunah danglamna a thlenin Pathian thu hi a khawngaihna avang chhandam mai kan ni. Athu kan zawm nunga, thil a tithei tih kan nunah hian a dik ve tak zet a, awm tura min tihdan ang leh awm tura min tihna hmuna em? Heng a thute hi a mite hmangin ziah zel a ni a, tichuan kan awm a, ti tura min tih ang apiang thuawih taka kan tih Pathian Lehkhabu Thianghlim, Bible hi kan lo nei ta a ni. erawh chuan a thiltihtheihnain min thuam thin. Pathian tana He Bible hian hman atanga tun thlengin mite nun kan tangkaina ber chu kan felna, theihna leh thiamna te ni tidanglamin Pathian hnenah a hruai mek zel a nih hi. Bible lovin, a hman mai theih tura kan inpeih rengna hi a ni fo atang hian thu tisa a lo chang Isuan mihringte min thin. Pathianin Mosia kha a thiltihtheihna tarlangtu atana a chhandamna chungchang te pawh kan hre thei a ni. hman avangin Pharoa thinlung sak tak pawh a tinem a, Thil nung lo : Israel faten thlalera tui an tlakchham laia Aigupta atangin a hruaichhuak a nih kha. Keini pawh hi a lung atanga tui vuak chhuahnana Pathianin Mosia hman tura kan intihthianghlim zel a, a thu kan awih tlat fo hmanrua a pek chu a beram ven tiang kha a ni. Jeriko erawh chuan kan fel lo chung chung hian Pathian hmanraw khaw tui tlan dik loh vanga nau chhiatna ram a nih lai hriam tak kan ni thei tih kan hriat erawh a tul. khan zawlnei Elisa hnena Pathianin tui tihtui nana hmanrua Pathian hmanraw nih dan : Pathianin Davida Israel lal a pek chu chi a ni. Lal Isua ngei pawh khan mitdel mit atana a thlan khan Ka thinlung an pu mi ka hmu ta a ti. tihvarnan hlum a hmang. Mipui sang nga hrainan pawh Isua pai tura thlan Mari kha nula thianghlim a ni a, a chunga chhangper panga leh sangha pahnih kha a tawk hle. mualphona thleng thei zawng zawng pawh tawrh huamin Gideona leh a hoten Jeriko khaw kulh tihchimna atana I thu ang zelin ka chungah thleng rawh se a ti thei. Paula an hmanruate kha bel ruak chhunga khawnvar alh te, au khan Lal Isua a hmuh hnu khan a rilru tihvara awmin, rual te a nih kha. Petera thla hlim pawh damloten damnan Pathian tana engkim hlanin a rawng a bawl zui ta a nih an hmang. A dang pawh sawi tur a tam mai. Heta tanga kha. Chuvangin, Pathian hmanrua ni tur chuan Davida anga kan hmuh chian tak chu Pathian hian eng hmanrua pawh Pathian thinlung pu mi, Mari anga Pathian hmantlaka a hmang mai thin. A hmanruaah khan thiltihtheihna a awm invawng thianghlim leh Pathian thu apiang zawm thei mi a ni chuang lo va, mahse Pathian ring chunga miten an leh Paula anga Pathian tana engkim hlan ngam mi nih a hman chuan Pathian thiltihtheihna kaltlangna atan chuan ngai a ni.

2013- KOHHRAN AW SEMTUTE: B-1: Lalengkima, Lalruatfeli, Lalkhawngaiha B-2: Lalrinzuala, Zahmingliana B-3: Vanlalruata, Lalfakmawia, Lalruatsanga B-4: Vanlalawmpuii, Lalrinawma B-5: Lalruatkima, Lalramluahkima B-6: Lalawmpuia, Lalmuanawma, Zonunmawia B-7: Zodinmawia, Jonathan Lalnuntluanga B-8: F. Lalremruatpuia, Lalrindika, MS Dawngliana, Zohmingkima B-9: Lalrinhlui,Lalbiaksiami, Lalramtharzuala B-10: Lalhmangaiha, Roluahpuia B-11: Vanlalpeka, Remruatsanga B-12:Lalnunthara, Lalfelkima, New Saron : BL Thanzama, TBC VL Remruatsanga, Lalruatkima

Kohhran Aw na

Pathianni chhuak

Dt. 2nd June 2013

Phek 2-

Hmangchang
Kan Biak Ina zuninte hi a hman dan kan thiam tawk loh avangin a chhe leh thin a. Zun zawh hian tui hi hmeh chhuah tur a ni a, herh loh tur a ni. Tin, Biak In leh a chhehvel vawnfai hi Kohhran mite mawhphurhna a ni a. Biak In chhunga thil ei te, kan fate ei tur leisaka kenluh te hi chin loh a tha. Incheina zahawm leh min vawng thei chi inbel thin hi a tha hle.

Pakistan rama Justice and Peace Commission chuan an rama zirna in

hrang hranga sakhaw tihbik neia in zirtirna chu tha an tih loh thu Pakistan Prime Minister thar Nawaz Sharif hnenah an thehlut. He commission-in a zir chian dan chuan sawrkar hmasaah khan Muslim ni ve lo naupangte chu Muslim ni tura tih luih thin an nih thu an sawi a. An zirlai Bu thenkhatah chuan sakhaw tlem zawkte hnualsuatna leh a that loh zia zirtirna lam a awm thu an sawi a, hei hi tih bo a nih theih nan hma la turin sawrkar thar chu an beisei thu an sawi a. He commission chairman chuan zirna chu in huatna theh darh nan nge mithiam chherchhuah nan hman an tum tih sawrkar hnenah a zawt nghal bawk. Tun thla ni 29 kha hmanlai Rome lalram Constantinople tluk chhiat champhaphak a ni a. Hei hi Turkey khawpui Istanbul-ah chuan a lawmna hun an buatsaih a. Hemi lawm nan hian Muslim sakhua nena inkhaihhnawi infiamna leh intihhlimna hun an buatsaih thin a. He lalram tlu chhia hi Kristiante tlawmna leh Turkey ram lo dinchhuahna bul niin an ngai a. Tuna Turkey sawrkar pawh hian he ni hi a ngaipawimawh hle a, a lawmna pawh a buatsaih nghe nghe a ni. Turkey ramah hian kum tam tak chhung chu Kristianten tihduhdahna an lo tawk nasa hle tawh a, tunah pawh hian Kristiante an la chep hle a, sawitu pakhat phei chuan Kristiante chu mang mai hlauhawm khawpin an chep niin a sawi. Constantinople lalram ah hian Kristiantean zalen thei hle a, he lalram hi kum 1453 May 29-ah a tluchhia a, hemi hnu atang hian tun thlengin Kristiante an chep zui ta zel a ni. Tunah hian Mosolman sakhua thlawptu ten sawrkarna an chang mek. Vatican thupuangtu Maria Tomassi sawi danin kumtinin khawvel pumah rinna avangin Kristian 10,0000 vel tih hlum an nih ziah thu a sawi. Hetiang tualthahna hi a bikin Nigeria, Pakistan leh Egypt ramah te a hluar hle niin a sawi. Tin, nunna laksak lem loh tam takte pawh an in leh lo tihchhiat te, an Biak In halsak te leh, tihluihna hmanga an chenna hmun chhuahsan turan an tih thin thu a sawi bawk. Tin, tunah hian khawvel pumah Kristian maktaduai 2 vel chu tihduhdahna leh nekchepna hnuaiah an awm mek tih a sawi bawk. Humah Rights lam chuan a zat chiah hi sawi thei lo mahse tun hnai kum 10 chhungin Africa khawmualpui leh Middle East velah Kristian tihduhdahna a hluar hle niin an sawi ve mek bawk. Tin, khawchhak lamah chan Indonesia ramah Kristian tihduhdahna a hluar hle bawk niin an sawi a, 1998 leh 2003 inkarah ringawt pawh Indonesia ramah hian Kristian 10000 vel an Kristianna avangin thah an nih thu an sawi. Burma rama Kachin sawrkar leh kachin hel pawlte chuan tu hnai khan remna leh muanna a awm theih beiseiin inbiakna an nei a. Hei hian rah tha a chhuah dawn leh dawn loh a la hriat theih chiah lo a. Kachin State hi Burma ramchhunga bial pakhat mahni inrelbawlna nei an ni a, a mi chengte hi a tlangpuiin Kristian an ni a, hel pawl leh sawrkar an in rem theih loh avangin helai hmuna cheng ten kawng tam takin harsatna an tawk a, Kristian thenkhatte chu hel pawl zawm tura tihluihna hmanga lak te an ni a. He buaina avang hian pawngsual, tualthah leh innghirnghona a hluar hle a ni.

Synod News

Thilpek Chingfeltu - June

Upa K. Lalthlengliana, Pu Lalhmangaiha Khiangte, PuC. Hualrikhuma, Pu Vanlalthafamkima

Synod Sum Lut

Kumin April leh May thla a Synod-a sum kan chhunluh zat chu hetiang hi a ni : April : ` 11,54,882 May : ` 10,92,255 A vaiin : ` 22,47,137 Nikum April leh May thla a kan thawhlawm kha cheng nuai hnih ztin kan khum a ni. Thilpekah Kohhran mite kan thang zel a, a lawmawm hle.

Kohhran Report - May

May thla chhung khan kan Kohhrana lawmluh mi 2 kan nei a, pem dawnsawn mi 2 kan nei bawk. Thunun mi 5 an awm thung a, pem lehkha pek chhuah kan nei lo thung.

Beginner Deptt. Thilpek

Pathianni hmasa a Beginner Department ten mi harsate tanpuina tura thawhlawm an thawh chu ` 2770/lai a tling a. He pawisa fai hi Genesaret Gospel Home tanpuina atan an pe a, an lo lawm hle.

Tleirawl Pual Programme

Hruaitu : Tv. KL Laltanpuia Quiz : Tv. H. Lalhmingliana Hla zir tur a ni

Kohhran Aw

Pathianni chhuak

Dt. 2nd June 2013

Phek 3-na

Buhfaitham Hralhtu-June
Miriami Gr. 1) Pi Lallianpuii Sailo 2) Nl C Laltani 3) Pi Singhleii 4) Pi Lalawmpuii Estheri Gr. : 1) Pi Roluti 2) Pi R Vanthangpuii 3) Pi Lalchhandami 4) Pi Lalparmawii Rebeki Gr.: 1) Pi Lalsawimawii 2) Nl C Darthangpuii 3) Pi Lallawmzuali 4) Pi Lalduhawmi Hani Gr. : 1) Pi H Lalthianghlimi 2) Pi Lalhlupuii 3) Pi Vanlaldini 4) Pi Vanlalchhuangi Sari Gr. : 1) Pi Lalropari 2) Pi Lalremmawii 3) Pi Lalremruati 4) Pi Lalremmawii

Kohhran Sum Dinhmun

May thla tawp Committee a Kohhran sum dinhmun chu hetiang hi a ni : Tualchhung : a) Sumlut : ` 6,68,530 Neih sa : ` 36,73,982 A vaiin : ` 43,43,512 b) Hmanral : ` 1,21,874 Hman bang : ` 42,20,638 Ramthar : a) Sumlut : ` 90,595 Neih sa : ` 2,93,098 A vaiin : ` 3,83,693 b) Hmanral : ` 10,050 Hman bang : ` 3,73,643

Damlo Tawngtaipui Ngaite

Pu Lalzarmawia, Pi Sangkhawli,Upa Hrangvelthanga, Pi Zoramthari, Pu Lalhlunthanga, Nl. Zoramthangi, Pi Laltluangi leh Pu T. Lalduhawma te i tawngtaipui zel ang u.

Pangpar Khawitute
Vawiina pangpar khawitute : 1) Pi Ngaihdawni 2) Pi Thangpuii

Pangpar Enkawltu Turte

Dt 03-09 .06.2013 chhunga pangpar enkawltu tur te:-(1) Pi Tlangmawii (2) Pi Lallawmzuali (3) Pi Lalduhawmi (4) Pi Helen Lalhriatrengi

CTh zir
HS Lalrinchhana s/o Pu HS Vanalalfakzuala, IB Veng chuan May- Aug, 2013 chhung hian Presbyterian Bible School-ah CTh a zir dawn a. Kohhran Committee chuan lawmpuina leh fuihna thu thawn a dawn.

Vawiin NPSS Zirlai

Beginner Biak in sak nan miten thil an pe Primary Zakaria a tawngtai Junior Purim Kut Inter Kut zeng tihdam Sakramen Kristian nun Kohhran invawnna lam Senior Chhandam ngai mihring

Nilai Zanah Baptisma

Ni 05.06.2013(Nilaini) zan khian tul bik thil avangin baptisma chan tur a ni dawn a, hetah hian midangte tan pawh remchang siamsak an ni ang.

Ruthi Gr. : 1) Pi F Ramfangzauvi 2) Pi Chhandamthangi 3) Pi Lalthuami 4) Pi TC Lalbiaknguri Rakili Gr. : 1) Pi Zionthangi 2) Pi Lalhmunsangi 3) Pi F Lalrozami 4) Pi Lalhmunthangi

Chhungkaw Thu
Ni 29.05.2013(Nilai) zan khan mi pahnih pem lehkha chhiara, dawn sawn an ni. Chung mite chu : Pu F. Lalchhuanpuia s/o Pu F. Lalhunmawia, tuna bial 1-na a awm mek, Bethel Kohhran mi leh Pi T. Rohlupuii d/o Pu Saikapa, tuna bial 5-na awm mek, Kanan Kohhran mite an ni.

Krismas Thawhlawm
Krismas leh Kumthar thawhlawm hi puan tawh angin Collector ten mahni bial theuhah an rawn khawn zel thin dawn a. A hranpain a ipa Pathian ram ip thlakna a thlak ve loh tur a ni. Lo kawl tawp mai tur a ni e.

World Day of Prayer Prog.

Hruaitu Tantu Thuhriltu Thupui : Pi H Lalzawmliani : Pi Vanlalringi : Pi Biakthuami : Mikhual ka nihin mi thlenga France ram chanchin chhiar : Pi Chawngchhuani Tawngtai rual : France ram tan Thilpek la : Pi C Lalthlangliani khawmtute : Pi Lalfakzuali Zai hruaitu : Pi Lalhmachhuani Pi Lalremthangi World Day of Prayer hi khawvel pum huap tawngtairual ni atan a hman thin a ni.

Pathianni Zan Tawngtai

Zanin inkhawm bana tawngtai hruaitu Nl. Laltlanthangi a ni a, tawngtai turin Kohhran mipuite sawm kan ni.

S.S Report : Dt 26.05.2013

Particulars Puitling Naupang Hming ziak 1194 905 Kal 587 762 Kal lo 607 143 Thawhlawm ` 7345 ` 5200

Pathian Ram - May

1.Pathian ram - ` 5,61,150 2. Ramthar - ` 3,52,590 3.Tualchhung - ` 2,75,565 A vaiin - ` 11,89,325 Ip tla zawng zawng - 431

Zai Hruaitu - June

Khuangpu : Pu VL Zauva Pu C. Lalchhuanawma Pu K. Lalremsiama Hla hriltu : Pi VL Hmuchhuaki Nl. Lalngaihsaki Keyboardist: Nl. F. Lalchhanhimi K. Lalremruata Sound Operator : Tv. VL Ramdina

Lawmbawm - May
Pathianni hmasa khan Kohhran Hmeichhiaten May thla lawmbawm an hawng a, ` 38,700/- an hmu

Kohhran Aw

Pathianni chhuak

Dt. 2nd June 2013

Phek 4-na

Darthlalang : Beisei Loh Lawmman

Bengkhuaia in atanga Mary Winchester (Zoluti) la chhuaktu Lt Col TH Lewin, Mizo ten Thangliana kan tih mai thinin 1873 December tha a Mizo lal 7 Kolkatta a zinpui tum khan Queen Victoria thlalak chuanna pawisa chu an zinga kal ve Thangluah lal Rothangpuia, hmingthan chak tak mai chu Thangliana chuan Hmingthan i duh chuan Pawisa a thlalak hi ka thlalak ti la i lar mai ang a ti a. Tichuan, Rothangpuia chuan Thangliana sawi ang chuan a ti ta a, miten an awih deuh lehnghal a, tun thlengin Mizo chanchin (history) ziak thin te chuan Rothangpuia chu Tangka Rothangpuia an tih phah a ni. Heta pawisa hiala chuang Queen Victoria ( 1819 - 1901) hi British lallukhum khum rei ber a ni a. 1837 atanga a thihni thlengin kum 64 chhung Bristish lal thuthlengah ro a rel a. Ram ni tla seng lova roreltu dik tak a ni, India ram meuh pawh rawn awpin Empress of India an ti thin bawk a. A ropui hle a, Kumpinu (Bristish Sawrkar) pawisa-ah a sam ziala a awmna thlalak an nemkai a. Tumkhat chu Biak Inah pastor pakhatin Lal Isua lokal lehna thu a sawi a ngaithla a. Biak In chhunga Lalnu thutna bika siam kiang vela mite chuan Lalnu in a mittui tla a hru a hru lai chu an lo hmu hlawm a. Inkhawm banah chuan pastor chu a fala hmuh a duh thu a sawi a. Hmun fialriala an inhmuh chuan Pastor chuan engvanga chuti taka a thusawia lo tuidul chu nge a nih a zawt ta a. Queen Victoria chuan A chhan chu Lal tak tak, khawvel roreltu dik tak lokal lehna i sawi lai khan ka ngaihtuah a, Lal Isua lokal leh hunah hian la dam ka chak a, A ke thianghlim hmaah ka Lallukhum hi ka dah chak em a nia ti a ni awm e. Lal Isua hnung ka zuina kawngah hian lawmman hlu ka beisei hauh lo i lo ti pang pang pawh a ni mai thei. A dik khawp mai, Lal Isuan kan tana a tuarna ngaihtuah chuan a tana theihtawp chhuahin, lawmman pawh min pe dawn lo mahse kan zui tur a ni. Mahse Lal Isua zuitute hian lawmman an hmu thin a, chu chu hnehchhiahna, nuihzatna, mawl nihna a ni thin a, chu lawmman zet erawh kan tuar leh thin lo. Lal Isua ropuina hmu chiangtute chuan khawvela an ropuinate, an thiamna te hi chhuan tlak a ni lo tih an hria a, an ropuina zawng zawng chu a a ke bulah hnutchhiah a, a hmaa kun mai tur an ni tih an hre chiang thin a ni. Kan rawngbawlna leh nunhona kawngah pawh hian Lal Isua avanga a huhova tlawm hi kan hreh lohva, a mal mal erawh chuan harsa kan ti thin khawp mai. Chu tlawmna nun chu hnehna a ni bawk si.

June Chairman : Upa Vanlalhruaia Sailo

VAWIIN BIAK INPUI

Chawhma : Sunday School Inkhawm Tantu : Pi Vanthuami (B-8na ) Zirlai : Hlimna dilna tawngtaina Chawhnu : Pathian Biak Inkhawm Tantu : Pi Malsawmthangi (B-1na) Thuhriltu : Upa Vanlalhranga Zan : Pathian Biak Inkhawm Thuhriltu : Upa H. Nghakliana KTP TAWNGTAI INKHAWM Hruaitu : Nl. Zonunpari Tantu : Tv. PC Ramnunsiama( Hag Gr) Bial KTP Meet thlirletna : A duh apiang Duet : Group I-na (Jona&Mika) Dt. 03. 06. 2013:THAWHTAN ZAN (KTP Inkhawm) Hruaitu : Pu Joseph Vanlalpeka Tantu : NL Laltlanzovi( Zak. Gr) Thuhriltu : TV. HS Lalruatkima Duet : Group II-na (Amosa & Zak.) Dt. 03. 06. 2013 : THAWHTAN ZAN (Pavalai Inkhawm) Bial Pavalai hruaituten kan Kohhran Pavalaite inkhawmah an rawn tlawh ang. Dt. 04. 06. 2013 : THAWHLEH ZAN (Kohhran Hmeichhe Inkhawm) Kohhran Hmeichhe Inkhawmah hian World Day of Prayer Programme pualin khawvel pum huap tawngtai rual ni atan an hmang ang. Proramme kimchang chu phek 3-na ah tarlan a ni. Dt. 05. 06. 2013 : NILAI ZAN Tantu : Pi Thangchhingpuii(Bial -8na) Thupui : PCI Danpui- a lo than zel dan Hawngtu : Pi Chawngchhuani Dt. 08. 06. 2013 : INRINNI ZAN Tantu : Pi Lalpartlani (B-7 na) Sharing-a hun hman tur a ni ang
(Kohhran Aw-a thuchhuah tur nei chuan Editorial Board member hnenah emaw Chowkider inah emaw thehluh thin tur a ni )

TAWNGTAI INKHAWM HRUAITU

TAHRIK ZING :Dar 5:30 AM TLAI: Dar 4:00 PM 03.06.13(Thawhtanni) : Pi H. Rokimi Pu Thanzauva 04.06.13(Thawhlehni) : Upa Sangmanthanga Pi Zosiami 05.06.13(Nilaini) : Pu C. Lalzawna Pi Lalzikpuii Sailo 06.06.13(Ningani) : Pi C. Lalchhandami Pi H. Lalthianghlimi 07.06.13(Zirtawpni) : Upa BL Chuailova Pi Thanzami 08.06.13(Inrinni) : Pi Lalthansangi Pu Rohlira Colney 09.06.13(Pathianni) : Pu K. Thangdailova Pi C. Lalremthangi

Editor : T/Upa Lalhuapzauva, Jt. Editor : C.Lalthanpuia, News Editor : Robert Lalmuanpuia Adviser : Upa C. Hualchhunga Cir. Manager : Zorampari, Published by Vengthlang Kohhran & Printed at C.K.Offset, Vengthlang. Biak In Ph.: 235380