Eucfpu cfapf 2

sop karepu 4
acfpoka 6
kcnnyafaun 14
Rpepynpepeuun u rapaufu 21
Koufakfu 26
USER MANUAL
3 2 Contour+2 User Manual

1 fou ofkpufu kpuuky,
cpeuuufe ee.
2 Bcfaeufe kapfy narnfu
MicroSD.
3 Bcfaeufe afapek.
4 peuuufe nepeknkafenu
sanucu enepep pnn uaana
sanucu. peuuufe ero uasap
pnn ocfauoeku sanucu.
5 4 Contour+2 User Manual

H
I
A
B
C
G F D
H
Q
N
M
K
L
J
P O
T
Q
M
E
T
W
E
U
U
T
V
U
D
R
S
$
A Hupukafop afapeu
B Hupukafop narnfu
C Hupukafop GPS
D Hupukafop sanucu
E Repeknkafenu sanucu
F Enokupoeka nepeknkafenn sanucu
G Bknkeuue Bluetooth u
uupukafopa paofu Bluetooth
H Roeopofuu oLekfue
I Bxop pnn rukpoqoua
J PasLer afapeu
K Kpuuka afapeuoro noka
L 4oprafupoeauue kapfu narnfu
M USB-nopf
N Repeknkafenu 1-2
O PasLer nopknkeuun
P PasLer kapfu narnfu SD
Q HDM-nopf
R Mukpoqou
S Pasepuu ykasafenu
H
I
A
B
C
G F D
H
Q
N
M
K
L
J
P O
T
Q
M
E
T
W
E
U
U
T
V
U
D
R
S


T Kuonka nepeknkeuun
cfafyca
U aenka
TRails
V
TRails
W Kpuuka
kopnyca
H
I
A
B
C
G F D
H
Q
N
M
K
L
J
P O
T
Q
M
E
T
W
E
U
U
T
V
U
D
R
S
7 6 Contour+2 User Manual

kaafe rounuuoe npunoeuue Contour Connect pnn eauero

ycfpocfea ua Android unu iOS (pocfynuu e rarasuue npunoeuu
Google Play u iTunes App Store) unu R Contour Storyteller pnn eauero
RK/Mac. cunka uue noroef ear uacfpoufu u saperucfpupoeafu
eauy karepy, a fake yepufucn, fo eaua karepa paofaef c
nocnepue eepcue qana GPS Assist, ouoeufu epern,
ycfauoeneuuoe ua eaue karepe u ycfauoeufu ueoxopurue
uacfpoku.

+ peuuufe kpuuky, fou ofkpufu ee u
ecfaeufe afapek (kak fo nokasauo ua
cfp. 2)
+ Ropknkufe eauy karepy k RK/Mac c
norouk USB-kaenn us kornnekfa
karepu (kak fo ykasauo euue).
+ Hupukafop narnfu nokaef ypoeeuu
sapnpa afapeu. eef uupukafopa ypef
,
.
+ apnpka afapeu ypef saeepueua, korpa uupukafop sapnpa ypef
usreuuf eef ua seneuu. fof npoecc roef saunfu po fpex
acoe.
Repepufe no ccunke
http://contour.com/startPLUS

9 8 Contour+2 User Manual

Harufe u ofnycfufe kuonky npoeepku cfafyca karepu ua sapue
kpuuke karepu pnn eknkeuun nasepuoro ykasafenn, ofopaeuun
ypoeun sapnpa afapeu, uupukauuu paofu kapfu narnfu u GPS.
Karepa euknkufcn epes 15 cekyup, unu ecnu eu ee pas uarefe
kuonky npoeepku cfafyca.


: 50%
.
: 20%
50%.
: 20%
.
:
E
k .
:
E k

u .

:50% .
: 20% 50%.
: 20% .

: K
u
,
,
e
e
qe.
a1op GPS
:
R e
:
Hq GPS

u
e
:
M GPS k
$ microSD
q microSD ,
u e e ue
u . : qe u
e u .
Re, k x e Off
(eu). kk uu eu u
e qe u ,
ee ee ( 3-5 ). H u
, q, e
u, qe.
u
qe
microSD,

.
u e
k e e
qe
u .
Contour+2 e k :
+ SDHC (u ) k 2 E 2GB.
+ SDHC (euu ) 4, 6 10 L
32 E
11 10 Contour+2 User Manual


+ : peuuufe nepeknkafenu sanucu fak fou
sakpufu ur kpacuu keappaf, a safer cpeuuufe nepeknkafenu
enepep. Karepa eknkufcn, eocnpouseepef opuu seykoeo curuan u
uupukafop sanucu cfauef kpacuur, nokasuean, fo karepa
sanucueaef eupeo.
+ : peuuufe nepeknkafenu sanucu uasap. Karepa
eocnpouseepef 2 seykoeux curuanoe, u uupukafop sanucu noracuef,
nokasuean, fo karepa ocfauoeuna sanucu u euknkunacu.
+ : ueonuuo nepeknkafenu
ua eepxue acfu nepeknkafenn sanucu ucnonusyefcn pnn foro,
fou sanokupoeafu nepeknkeuue sanucu. fou cpeuuyfu
nepeknkafenu sanucu enepep unu uasap, ycfauoeufe nokupafop
nepeknkeuun fak, fou kpacuu keappaf un ckpuf. fou
npepofepafufu cpeur nepeknkafenn sanucu, ycfauoeufe nokupafop
fak, fou kpacuu keappaf un eupeu.
nufenuuocfu sanucu saeucuf of kaecfea sanucu, rkocfu kapfu
narnfu, eupauuoro paspeueuun eupeosanucu, ypoeun sapnpa
afapeu u okpyake fernepafypu.

1-2
Repeknkafenu uacfpoek karepu noseonnef ucfpo nepeknkafucn
repy peyrn kouqurypaunru ycfpocfea e noneeux ycnoeunx.
acfpoku pnn kaporo us nonoeuu nepeknkafenn roryf ufu
ycfauoeneuu c norouk npunoeuun Contour StoryTeller unu c
norouk rounuuoro npunoeuun Contour Connect pnn Android unu
iOS.

acfpoku karepu, kofopue eu roefe usreuufu: paspeueuue u
acfofa creuu kappoe npu sanucu, ypoeeuu kcnosuuu, peskocfu,
koufpacf, ypoeeuu rporkocfu, anauc enoro, ckopocfu ouoeneuun
uuqoprauu GPS, nufauue ropynn GPS u aeforafueckoe ofknkeuue.
13 12 Contour+2 User Manual


ucfufe u eucyuufe noeepxuocfu pnn ycfauoeku karepu nepep ycfauoeko
kpenneuun ua nunko ocuoee. Mu pekoreupyer oucfufu noeepxuocfu c
ucnonusoeauuer ueonuuoro konuecfea cnupfa, a fake npoeopufu ycfauoeky npu
koruafuo fernepafype. Rocne ycfauoeku ocfaeufe kpenneuue ua 24 aca pnn
sakpenneuun nepep ucnonusoeauuer
Rpu ycfauoeke karepu ua unere unu nuuo racke, eu roefe sarefufu,
fo eu crofpufe euus ae, er npepnonaraefe. Bosrouo, ear
nofpeyefcn ueruoro nofpeuupoeafucn e cLerke eupeo, fou
onpepenufu npaeunuuoe nonoeuue karepu.

Bosrouocfu cLerku nyuux kappoe saeucuf of eaue kpeafueuocfu.
Contour npepnaraef uupoku puanasou kpenneuu, noseonnkux ycfauoeufu
eauy karepy nofu eespe, nofory nponennfe feopecku nopxop.
Roruufe, fo karepa Contour+2 ureef uupokoyronuuu oLekfue, nofory
oLekfu, uaxopnuecn ua ypaneuuu of karepu ypyf eurnnpefu reuuue,
er eu oupaefe.

Contour+2 ,
, .
, ,
.

( 270 ),
.
Contour Connect
Bluetooth
Android iOS.

+ apeuo ycfauoeufe karepy euyfpu eopouenpouuaeroro
kopnyca u nnofuo sakpofe ero kpuuky.
+ arufe kuonky npoeepku cfafyca paofu karepu ua sapue acfu
kopnyca, fou uaafu kuonky npoeepku cfafyca ua karepe.
+ auuafe u ocfauaenueafe sanucu c norouk nepeknkafenn
sanucu.
+ Rpu ucnonusoeauuu kpenneuu TRails, ycfauaenueafe kpenneuue
TRail ua fo e cfopoue, fo u uanpaennkue TRails.

Rpoeepnfe pesuuoeyk npoknapky ua npepref noepepeuun nepep kapur
ucnonusoeauuer. nepufe sa ucfofo pesuuoeo npoknapku u ue ucnonusyfe
ocfpue npeprefu pnn ee oucfku. pauufe eopouenpouuaeru kopnyc
ofkpufur eo useauue noepepeuun pesuuoeo npoknapku u uukorpa ue
pepufe ero e recfax c eospecfeuer npnroro conueuoro ceefa. Rocne
ucnonusoeauun e coneuo eope, norecfufe kopnyc e npecuyk eopy ua epern po 1
aca.
15 14 Contour+2 User Manual
-
GPS
Bu Contour+2 u GPS-
q u ,
u .

R u,
Bluetooth GPS-, u
u . K ,
Contour+2 u u GPS.

P u 40
, u . R
,
.
u
GPS- ux GPS
. H u GPS
, .
M u GPS , u
.
Bu ,
Contour Storyteller Contour Connect.
q GPS Assist. qu
u, u GPS
u (u 10 u). R
q GPS Assist 14 . R
x Contour Storyteller Contour
Connect q.
x 2-4
u ,
u
u
. u ,
.
Contour+2 , GPS-
. , u GPS u
u, Contour+2 .
17 16 Contour+2 User Manual
- -
GPS
Contour+2 qq
uu . u
:
+ B (GPS x uu).
+ ux , L,
ux .
+ ,
, u.
+ K x L.
+ He nepereafe karepy, noka recfononoeuue ue ypef
onpepeneuo.
+ , u (
GPS) u u ,
.
+ u u x
u
+ R Contour Storyteller Contour Connect
q GPS Assist.
GPS
R ux x u Contour+2
10 . u
2 , u u:
+ R Contour Storyteller Contour Connect
q GPS Assist.
+ R uu x , u
x uu .
+ .
+ H u GPS u
u 40 .
19 18 Contour+2 User Manual


Bluetooth
Contour+2 iOS
Android Bluetooth 2.1 + EDR
Connect View. Bluetooth u
,
u ,
u .
q Bluetooth u
http://contour.com.

B q Contour+2
L 2,5 u
u q u
.
u qu u
u 3,5, u u u
x u 3,5 2,5.
PL q u
u u. u
qu u u .
u q u
Contour Storyteller Contour Connect.
Bu u u q, x
ux . PL q
. u x q,
, u
q.
Bu u u q, x
ux . PL q
. u x q, ,
u q.
/
Contour+2 u u
HDM- u.
HDM
u .
+ R HDM-
.
+ R u u

HDM-. B , u.
+
HDM-. u
Contour Connect u
.
+ q
http://help.contour.com
2 221 11 2 220 00 C CCo oon nnt tto oou uur rr+ ++2 22 U UUs sse eer rr M MMa aan nnu uua aal ll


B poouu k osrouocf srysk po c orou
Contour Storyteller, u rof srysfu x
uocpcfuuo c kru.
+ Ropkf kry k RK Mac c orou USB-k s
korkf kru.
+ Kr ypf opu kk cLruo ycfocfo.
+ orou uro oopuk pf sp kru.
+ Bpo qoforq coouu pkfo \DCIM
\100MEDIA. Bpoqu roryf ufu ckoouu u koruf
ocospuu c orou oro oruf,
ocosopro qorf .MOV (ur, QuickTime, Windows
Media Player (fouko Windows 7), Storyteller, VLC).

Contour+2 of u fyf pooufuuoro yxop, opuko
cpyf pfuc ukofoux p ocu
uyu ofu kru.
+ Hcousyf cyxy socoy p ocfk
kru.
+ uf kry cyxor rcf.
+ osof rs r oukfu op spu
kuuky u kru.
+ Ropkf uy kry k Contour Storyteller Contour
Connect p ok u ouou cfouuoro R
kru.

fo ykoopcfo copf uqor o
yxop, socuocf, ofks of ycfocf ro
yfs, fk oruuuy ruf u
u ycfocfo Contour+2 cokor u 1 rop.
: copu ucfyk rof
cf k osrou, kfckory ypy
pyrr frr.
.

Pfo-ouu f rof pcffu
yrosy uuuor ou.
sf, u syuf u orf
fo-ouuy f. orf
f opy xuf cyxor
oxpuor rcf. cousyf u
ocff f s cfouko f
op rur couuur cfor. Contour+2
cousyf sry fo-ouuy
f 3,7 B 1050 r. cousyf uux
u sofuuux p Contour+2 f.
Hcousou uo f rof cffu
uo uu ruf cf k
cky osrou su.

spk f ycfocf
cousyf USB-ku USB-of
koruf pyroro
ycfocf,corcfroro co cfupfor
USB 2.0 1.1, cfouuo
forouuo s-puo ycfocfo
Contour

ocf kry fo-ouuy
f orouu. fsyf f
corcuo ffouuur uorr
skour o yfs.
:
kf kry k ku c
orou ruk, c ycfuf
kry u ur pyrx ycox,
korp kr, ofkucu of ku,
uo ypy kuuo k ury c
orou ruk rof uucf r
opu. Rk kry c
orou ruk u forfck
ofksufcu of pLu fus
of koru Contour, qqfo,
cofypuko yu, osukx
cousou ruk.
Roff c uqor o socuocf u,
fk ucfyk o of p cousour
kru Contour+2 o su oyu fr.
oyu opouoro ykoopcf o
kcyf: www.contour.com/support
23 22 Contour+2 User Manual

+
x
+
x,

uu auu :
H qu

u
. RPHMHH:

B uqux
15 FCC. u
u u
,
uux .
,

u
u
.
,
.
u
-
,
u
u ,

x:
+ R
.
+
.
+ R ,

.
+ R u
quu -
u x.

CE
fefc
(M)

x, x
x .
uoauu FCC
K Contour+2
M: 1700

15 FCC
uoauu Bluetooth
FCC ID: QOQWT21A
IC ID: 5123A-BGTWT21N
ACN: 135 810 098
auaca onuuoc1u
K B, uu
x,
Kx , x
x .
ou1 u ouuauu
H u
qu Contour+
. P ,
ux x
,
. K Contour+
x ,
ux ,
u .
Ruauu o nas
Contour+2 ,
.


u. R,
u

.
RoHS
Ku Contour+
R0HS 2002/95/EC
x ,
x x x.
PHHHH PHH CONTOUR
NC. Contour, nc.( - R)

( - R)
( - u ),
Contour+2 ( R) ( -
) q
x

,
.
, u:
1) u u, u
quu 2) u
u
ux ux ux
ux u u. B
x q
R
.R
u
R,

u
x
.
R u
u , u
.
Rpanunuuan y1unusauun yc1poc1na
,
uu xu.

.
u u u
u .R
x u u.
q u
q u uux x.
25 24 Contour+2 User Manual

R x
x ux (k u, xu
k
)
k k x ux.
R (
u u) ku
u , , u,
, k, u
u , uu
, u
u R.
BCE FAPAHTHHHLE OEH3ATEPLCTBA
OFPAHH-HBAKTCH FAPAHTHHHLM
CPOKOM.BCE HHLE HBHLE HPH
ROPA3YMEBAEMLE YCPOBHH
RPECTABPEHHH FAPAHTHH H
COEPKEHHH RPAB OTKPOHHKTCH.
Hekofopue npaeoeue uopru roryf sanpeafu
orpauuueafu rapaufuk Rokynafenn, nosfory
euueykasauuue orpauueuun roryf ue
ofuocufucn k Rokynafenk. auuan rapaufun
npepocfaennef Rokynafenk uekofopue npaea,
uo Rokynafenu roef fake urefu ppyrue
npaea, ycfauoeneuuue sakouopafenucfeor u
uopraru.
Bce cfopouuee RO, nocfaenneroe c
ycfpocfeor, nocfaennefcn kak ecfu.
R , u
, k,
k R. B
,u
R R,
R u
.B PBH, H
RPHHL KHM, HH RPH KKH
EPLB RPHBHPL
H H BBHHH
KKH-PHE RPH HHL,
B HPH RPHELPH, HPH
RPML HPH KBHHL ELKH,
BLBHHL LP4MH B BH
HRPLBHHM HPH
HHRPLBHHM PHB,
X PH RPHBHPK ELP
HBH BMXHH K
PE.
BBHHL RPHBHP
HH RPH KKH PBH H
HHB BLL HMH
PHB RPH RPHEPHHH
RKRPM.
Buuu
, -
u,
u u
u.
Hu u k k

u u u,
uuu
k
.
s ncnc
B ,
k u k
u Contour u uk
k:
+ Contour
u
x .
+ Contour k

Contour,
k x
.
+ Contour ku
u ,u
,u
, u .
+ Contour -
ux ux
u,
u, qu
u.
K Contour / k RO
u Contour u
,u ,
u , k u LA
D616,006. u u
u LA x x
. R www.contour.com
. B u
u u ,
u k
k x u.Contour+2
Contour unc.,
, u Bu.
www.contour.com 2011 Contour,Inc.
.
PB 26 Contour+2 User Manual
ou1a11
scu, 1o oou
Mu L uk . Mu u
u u u u
Contour, , ,
x- .
E , u
x u uk
. B
k u u
.
R, Contour
u
Contour. R
k .
n1pouuan o1a: [email protected]
a1: http://contour.com/support