Otche Nas Nikolai Kedrov

Otche Nash
The Lord's Prayer

In an Anglicised transliteration of the original Church Slavonic Sing slowly, in free time; and quietly, without excessive expression.
; Soprano | t Ot - che Alto | t Ot - che Tenor | t Ot - che Bass < | t

1 Adagio
nash,
A A A A
t t t t t t t
i - zhe ye - si
na nye - be - syekh,
A |
nash,
nash,
t t t t t t t
i - zhe ye - si
t t t t t t t
i - zhe ye - si
Ot - che nash,
t t t t t t t
i - zhe ye - si
A A
Nikolai Kedrov 1871-1940
da svya - ti - tsya i - mya Tvo - ye,
t t t t |
t t | t t | t t |
t t t t | t t t t | t t t t | | | | | | | | |
t t | t t t t | | | |
; <
4
da
pri - i - det
t t t t
t t t t
t t t
tsar - stvi - ye
| | | |
t t t t
t t t t
Tvo - ye,
t t t t
A A A A
da
t t
da
pri - i - det
pri - i - det
"t
tsar - stvi - ye
Tvo - ye,
tsar - stvi - ye
Tvo - ye,
da
t t t
bu
| | | |
- dyet
vo
- lya
t t t t
Tvo - ya
da
bu
- dyet
vo
- lya
Tvo - ya
da
pri - i - det
tsar - stvi - ye
Tvo - ye,
t
| |
da
bu
- dyet
vo
- lya
Tvo - ya
da
bu
- dyet
vo
- lya
Tvo - ya
; <
6
ya - ko
| | | |
t t t t t t t t
na
nye - be - si
t t | t t | t t | t t |
t |
i
na
zye - mli.
ya - ko
na
ny - be - si
t | t | t |
i i i
| | | |
na
zye -
ya - ko
na
nye - be - si
na
zye - mli.
A mli. A A
Khleb
nash na - sushch- nyi
t t t t t t t t
t t t t
t t t t
dazhd
| | | |
nam dnes,
t t t t
| | | |
Khleb
Khleb
| |
dazhd
nam dnes,
dazhd
nam dnes,
ya - ko
na
nye - be - si
na
zye - mli.
Khleb
dazhd
nam dnes,
pronunciation: ch - as in church zh - as -si- in vision
kh - as in loch or Bach g - as in God
2006 John Kilpatrick
-1-
This edition may be copied and performed at will.
; <
8 10
t
i
o - sta - vi
t t t t
| | | |
t t t t
nam
t t t t
dol - gi
t t t
t t t
na - sha,
| | | |
| | | t
ya - ko - zhe
| | | |
t t t t
t t
i
mi
t t t
i i i
o - sta - vi
nam
dol - gi
o - sta - vi
nam
dol - gi
t "t
na - sha,
ya - ko - zhe
t t t t t t
i i i
| | | |
o - sta - vlya
t t t t
t t t t
| | | |
mi
o - sta - vlya
na - sha,
o - sta - vi
nam
dol - gi
na
sha,
ya - ko - zhe
mi
o - sta - vlya
ya - ko - zhe
mi
o - sta - vlya
; t yem t yem t yem < t ; <

12
dol - zhni - kom
t t t t
t t t t
| t | |
na -
shim,
dol - zhni - kom
| t | | |
na -
A A A
dol - zhni - kom
yem dol - zhni - kom
na -
na
| |
-
shim,
c t t
i
nye vve - di
t | | t A t A t
nas vo
shim,
shim,
c t t c t t
i i
t t
i
nye vve - di
nas vo
t t t t t t t t | t t t t t t | t t t t | | | | |
alternative 1 i - sku - shei - sku - sheni ni
t t t t |
i - sku - she - ni
ye,
| | |
ye,
nye vve - di
| | A A A A
nas vo
nye vve - di
nas vo
i - sku - she - ni
ye,
ye,
no
t t t t t t t t
i - zba - vi
| | | |
t t t t
nas
| | | |
ot
lu - ka
no
i - zba - vi
nas
ot
t t
t t t t
A | |
va
A A A A
go.
lu - ka -
| |
-
A - min.
A A A A
alternative 2
A - min.
| | | |
A A A A
va
go.
no
i - zba - vi
nas
ot
no
i - zba - vi
nas
ot
lu - ka -
va
go.
A - min.
A - min.
lu - ka
A - min.
A - min.
va
go.
A - min.
A - min.
-2-

Otche Nas Nikolai Kedrov

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Otche Nas Nikolai Kedrov

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Otche Nas Nikolai Kedrov

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Otche Nash

The Lord's Prayer

; Soprano | t Ot - che Alto | t Ot - che Tenor | t Ot - che Bass < | t

Nikolai Kedrov 1871-1940

da svya - ti - tsya i - mya Tvo - ye,

da svya - ti - tsya i - mya Tvo - ye,

da svya - ti - tsya i - mya Tvo - ye,

da svya - ti - tsya i - mya Tvo - ye,

nash na - sushch- nyi

nash na - sushch- nyi

nash na - sushch- nyi

nash na - sushch- nyi

pronunciation: ch - as in church zh - as -si- in vision

kh - as in loch or Bach g - as in God

2006 John Kilpatrick

This edition may be copied and performed at will.

; t yem t yem t yem < t ; <

dol - zhni - kom

dol - zhni - kom

dol - zhni - kom

yem dol - zhni - kom

You might also like