Fire & Safety Book
Fire & Safety Book
eLece mebmkejCe
efomecyej, 2007
S.No.
1
Preface
efleere mebmkejCe
efomecyej, 2008
Life Saver
What is Fire
Fire Triangle
Methods of Extingushing
10
Fire Spreading
10
11
Classification Of Fuels
11
12
12
13
13
14
14
15
17
16
18
17
20
18
Major Precautions
21
19
22
leleere mebmkejCe
petve 2012
cegke
DeesceMeeefvle efHeefbie Hesme,
MeeefvleJeve,
Deeyet jes[ 307 510
(02974 228125, 228126)
meeefnle efJeYeeie,
HeeC[Je YeJeve, Deeyet HeJe&le
307 501
keeHeer jeF
HepeeefHelee yeeekegceejer
F&MJejere efJeMJe efJeeeuee,
HeeC[Je YeJeve, Deeyet HeJe&le
307 501
jepemLeeve, Yeejle ~
Description
Technical Advisor:
K.Jagdish Adappa, International Life Saving & Fire Safety Trainer
Page No.
nceW Deefle n<e& nes jne nw efke DeeHe meYeer YeeF&-yenveW Fme ^sefvebie Heesieece ceW ye[er efe mes Yeeie ues jns nQ~
DeeFS nce DeeHekees Fmekeer He=<Yetefce kes yeejs ceW peevekeejer os oW~
DeeojCeeree oeoer HekeeMeceefCe peer kes eje nceejer Ske ceerefbie efoveebke 22 veJecyej, 1999 kees
ngF& Leer~ oeoer peer keer otjoefMe&lee kes Devegmeej Deewj nceejs Jeefj< Yeelee efveJe&wj peer kes efveoxMeevegmeej e%e
keer Jeeef<e&ke ceerefbie DeHewue, 2007 ceW en HemleeJe Heeefjle ngDee Lee efke yeeHeoeoe kes Heesieece kes mecee nj
ve& ceW Fme ^sefvebie kee Heesieece jKee peees, efpemeceW ess-ye[s mesvjeW kes meYeer YeeF&-yenveeW keer ^sefvebie nes,
efpememes ogIe&veeDeeW kees kece efkeee pee mekes~
efHeues 11 Je<eeX (01 peveJejer, 2000 mes 30 petve, 2011 leke) kee Fefleneme osKeW lees ueieYeie 127
yeej Deeie keer eser-ye[er ogIe&veeSB DeHeves eneB nes egkeer nQ~ en IeveeSB MeeefvleJeve ceW 76 yeej, HeeC[Je
YeJeve ceW 19 yeej, %eeve mejesJej ceW 18 yeej leLee iueesyeue n@eefmHeue ceW 14 yeej ngF& nQ~ eejeW mLeeveeW ceW
efvejvlej HeeemeeW mes Deewj yeej-yeej yeleeves, efmeKeeves keer efJeefOe DeHeveeves mes, efmeuesC[jeW kes Gefele jKejKeeJe keer JeJemLee Je osKe-jsKe eje peneB meved 2000 ceW 18 yeej ogIe&veeSB ngF&b LeeR JeneR efheues Je<e&
2011 ceW efmeHe& 8 yeej ner Deeie keer IeveeSB ngF&~ Fmekes DeueeJee nj Je<e& Yeejle ceW DeHeves mesJee mLeeveeW Hej
Deveske IeveeSB ye[s HeesieeceeW ceW, sCeW ee efkeeve ceW eens lesue, iewme ee efyepeueer mes nesleer ner jnleer nQ~
uesefkeve Gmekeer Dee@efHeefMeeue peevekeejer nceejs Heeme vener HengBeleer nw~ DeeHemes efveJesove nw efke Ssmeer
IeveeDeeW keer peevekeejer DeeHe nceW MeeefvleJeve kes Heeej mesHeer efJeYeeie ceW ]pej YespeW leeefke nce DeeHekees
Fme meboYe& ceW lekeveerkeer meueen oW mekeW~
cegPes efJeMJeeme nw efke en ^sefvebie DeeHekes peerJeve ceW veee HekeeMe ueeesieer Deewj DeHevee leLee Deve
DeelceeDeeW kee Decetue peerJeve yeeeves kes HeeemeeW ceW DeeHe meHeue jnWies~ meeLe-meeLe e%e keer mecHeefe keer
Yeer j#ee kej mekeWies~ DeesceMeeefvle~
F&MJejere mesJee ceW
(yeer. kes. jcesMe kebJej)
Heeej mesHeer efJeYeeie, MeeefvleJeve
Deeyet jes[ jepemLeeve, 307 501
F&cesue - [email protected]
01
pewmes peue efyevee peerJeve veneR Gmeer Hekeej Deepe kee peerJeve Deeie kes efyevee veneR eue mekelee~ meejs
meeOeve, megefJeOeeeW Deeie mes ner eueleer nQ~ Deeqive DeveskeeW Hekeej keer nesleer nQs 1. oebJeeeqive, 2. ye[Jeeeqive, 3.
pejeeqive, 4. keeceeeqive, 5. keesOeeeqive leLee 6. eesieeeqive~
oeJeeqive kees yegPeeves kes efueS Heeej mesHeer efJeYeeie ves DeveskeeW megPeeJe efoes nQ~ ye[Jeeeqive efJeMJele jsKee
Hej mecegeW ceW peueleer ner jnleer nw, Fmeer mes yeeoue yevekej Oejleer Hej yejmeles nQ~ peejeeqive DeLee&led Heeeve efkeee
kes megee eueves mes ner nceeje leve-ceve-mecyevOe JeJeeqmLele euelee nw~
keece-keesOeeefo efJekeejeW kees Yeer Deeqive kene peelee nw~ meJe&MeeeceF& efMejesceefCe ieerlee ceW FvnW ceneJewjer,
Hejce Me$eg kene ieee nw~ Fve efJekeejeW kees peerleves JeeueeW kees ceneJeerj kene peelee nw~ eneB leke efke keece peerless
peielepeerle leke keer yeeleW nQ~ keefueegie ceW Fve efJekeejeW ves ner meYeer kees Yeeie nerve yevee jKee nw~ keece-keesOeeefo Hej
mebmeej keer 95 HeefleMele mecHeoe ve< nes jner nw~ peyeefke meleegie ceW Fve efJekeej, yegjeF&eeW kee veeceesefveMeeve veneR
nesslee nw~
yeenj kes Deeqive Meceve keer lees nceves Ketye leweeefjeeB kej ueer nQ Hejvleg Deye Deevleefjke Deeqive Meceve kes
efueS ogefveee keer keesF& Yeer Jemleg keece veneR Dee jner nw~ pevce-pevceevlej hetpee hee" Yeefe kes eje nceves menejs kes
efueS hejceelcee kees Hegkeeje Deewj oj-oj eskejW KeeF& nQ~ Deye keuHe kes Devle ceW Hejce meneje efMeJe Hejceelcee
Deekej nceW eesie Deeqive peueees jKeves keer efvele veF& veF& egefkeleeeB yeleuee jns nQ~ Gvekes yeleees jepeeesie kes eje
mJebe kees Deelcee mecePe kej HejceefHelee Hejceelcee efMeJe keer efvejvlej eeo yeveees jKeves Hej ner nce keece-keesOe
Deeefo ogpexe mecePes peeves Jeeues efJekeejeW Hej efJepeeer yeve mekeles nQ~
yeenjer Deeqive Meceve keer lees nce Deemeeveer mes leweeeffjeeB kej mekeles nQ Hejvleg 63 pevceeW mes ueieer efJekeejeW
keer Deeqive kees yegPeeves kes efueS YeieJeeve Kego eg mlej Hej leweej jnves keer meueen os jns nQ~ eefo Fve efJekeejeW Hej
efJepeeer yeve peeeWies lees Fvere peerles peielepeerle yeve, Deefleeqve megKeeW kes mJeeceer yeve peeeWies~ HeuemJeHe Deeves ner
Jeeues meleegie ceW Oeje Hej Deceve ewve keer yebMeer yepesieer~ ogKe, Meeske, jesie kee veeceesefveMeeve veneR jnsiee~ Iej-Iej ceW
KegMeneueer nesieer Deesj ogefveee JewkegCOeece kenueeesieer~ lees yeenj keer Deeqive Meceve kes meeLe-meeLe DeeFes,
Devoj kes Deeqive Meceve kes efueS efMeJe YeieJeeve kes FMeejs HeceeCe yeermeeW veeKetveeW kee peesj ueieeeW~ DeveLee DeYeer
veneR lees keYeer veneR~ DeefOeke mHe<erkejCe kes efueS DeHeves Menj ceW ner efvekelece yeeekegceejer Deeece kes
mesJeekesv Hej HeOeej kej efveMeguke peevekeejer HeeHle kej mekeles nQ~ Fme yegke kes Devoj efoes ngS ceeveJeere cetueeW
kees DeeHe Yeer DeHevee mekeles nQ~
02
Deeeespeke:
Common Sense
mketue peeles e$e eje me[ke Hej He[s kesues kes efuekes kees Gekej
[mefyeve ceW [euevee, kee@ceve mesvme kes DeueeJee Ske vewefleke cetue Yeer nw~
(keneJele Yeer nw pewmee kece& ceQ keBiee, cegPes osKe Deewj kejWies~ )
Presence of Mind
mketue peeleer e$ee eje jsue ueeF&ve keer efHeMe Hues Kegueer osKe, otmejer Deesj
Deeleer ngF& Ske HeQmespej ^sve kees osKe DeHeveer ueeue egvejer efnueekej ^sve kees
jeskeves kee Heeeme kejvee Hespesvme Dee@He ceeFC[ ner veneR Ske Des veeieefjke
kee kee&Je Yeer nw~ Fme vewefleke cetue mes Gmeves Decetue peeve Deewj ceeue keer
megj#ee keer~
Positive Attitude
Ske yeee yet{s ceeueer kees Deece kee Hes[ ueieeles ngS Hetlee nw DeeHe Fmekee
Heue keye KeeDeesies? peJeeye Deelee nw pees ceQ Kee jne ntB, Jees cesjs yegpeg&ieeW ves
ueieeee Lee, es DeeHe ueesieeW kes efueS nw~ es keee& meceepe Deewj vesej kes efueS
Ske Hee@efpeefJe Sefdet[ nw~
Ghejeskele leerveeW vewefleke cetueeW kees OeejCe kejves Hej DeeHe Ske Des ueeFHe mesJej yeve mekeles nQ~ es cetue efkemeer Yeer
yeeekegceejer Deeece ceW efveMeguke efmeKeeess peeles nQ~ Yeejle ceW ueieYeie 10,000 Deewj efJeMJe kes 139 osMeeW ceW 500 mes
Yeer DeefOeke mesJeekesv nQ~ DeeHe keYeer Yeer, keneR Yeer efveMeguke ueeYe ues mekeles nQ~
04
Police - 100
Traffic Police - 103
Fire - 101
Ambulance - 102
Emergency - 108
meejs vecyej
Heer nQ~
es meejs vecyej
FcepeXmeer HeeFue yeveekej
meYeer kes ceesyeeFue ceW
nesves eeefnS~
eeo jns DeeHe Iej, yeenj, me[ke Hej keneR Yeer neW,
DeeHekee Ske ese-mee Heeeme
efkemeer Jeefkele ee HeefjJeej kes
Decetue peeve Deewj mecHeefe keer j#ee kej mekelee nw~
DeHeves kees Ske efpeccesJeej Deewj cetueefve veeieefjke mecePeW~
05
Quality
of Equipments
Ske pewmes oes kebieve nQ, Henuee 14 kewefj nw, otmeje 24 kewefj
kee nw, DeeHe efkemes Hemebo kejWies? memlee jeses yeej-yeej, cenbiee
jeses Ske yeej~
Maintenance
of Equipments
Knowledge
Deeie kes Hekeej Deewj Deeie yegPeeves Jeeues efmeuewC[jeW kee egveeJe mener
nesvee eeefnS, eueeves keer efJeefOe Yeer mener nesveer eeefnS~ eeo jns
Ske eser efebieejer efJekejeue He ues mekeleer nw~ Fve yeeleeW keer peevekeejer
kes efueS DeeHekes Heeme pejer peevekeejer DeJeMe nesveer eeefnS~
06
07
Fuel
nj pJeueveMeerue Jemleg F&Oeve kenueeleer nw~ es esme, Je, iewme keg Yeer nes mekeleer nw~
pewmes keeiepe, ueke[er, Hueeeqmke cewsefjeue, Hew^esue, kewjesefmeve, Sue.Heer.peer. Jeiewjn~
oxygen
nj pJeueveMeerue HeoeLe& kees peueves kes efueS Deueie-Deueie cee$ee ceW leeHe eeefnS~ pewmee ceeser
ueke[er kees keeHeer leeHe eeefnS Deewj iewme kees Ske efebieejer ner keeHeer nw~ Deeie Ske
jemeeeefveke Heefkeee nw efpemekes efuees leerveeW kee nesvee ]pejer nw~ Dee@kemeerpeve, leeHe, F&Oeve es
Heeej ^Qieue kenueeleW nw~
or
el
fu
EL
sol
er
eith
F-
ce
tan
ubs
le s
bus
FU
)
gen
com
oxy
FIRE
Heat
Fve leerveeW lelJeeW kes meeLe nesves hej ner Deeie ueieleer nw,
JeneR efkemeer Ske Yeer lelJe kees Deueie kejves mes Deeie legjble yegPe peeleer nw~
08
0%
(a
2
ox.
n
H - Heat
e
yg
Ox
ppr
sa
ain
ge
xy
-o
t
con
ich
wh
id,
air
liq
lly
tib
sua
uid
(U
gas
heat
S Starvation
B Blanketing
C Cooling
iecee&r efvekeeuevee
Heeveer ceW Deeqive Meceve kejves kee yengle ye[e iegCe nw FmeefueS keeiepe,
ueke[er, keeseuee, Hueeeqmke cewsefjeue, esme HeoeLeeX ceW ueieer Deeie Hej
ner Fmekee Fmlesceeue kejW~ eeuet efyepeueer kes GHekejCeeW ceW ueieer Deeie ceW
efyevee cewve eqmJee Dee@He efkees Heeveer kee Heeesie efyeukegue ve kejW~ Heeveer kee
Heeesie lejue F&Oeve pewmes lesue, Hew^esue ceW Yeer veneR kejvee eeefnS~ keeeWefke
lesue, Heeveer mes nukee nesves kes keejCe eejeW Deesj Hewue peelee nw Deewj Deeie
Yeeeveke He ues uesleer nw~ Heeveer kees efmeHe& mee@efue[ pJeueveMeerue HeoeLeeW& Hej
ner Fmlesceeue kejW~
09
C Convection
C Conduction
Heated
smoke & air particles
traveling upwards.
Transfer of
heat through
Solid particles.
Transfer of
heat through
air particles.
10
R Radiation
EXAMPLES
TYPE OF FUEL
A-SOLID
B-LIQUID
C-GASES
LPG, Acetylene,
Methane, Butane, etc.
D-METALS
Sodium, Potassium,
Magnesium, etc.
Transformer, Generators,
Panel Boards, etc.
E-ELECTRICAL
(Not in exsistence)
is only a source of heat. Switching off the electricity supply will prevent future
generation of Heat.
FOAM
POWDER
CO2 GAS
For Class A
For class B
11
Water Type
Jeej eFHe
es SekemietMej pJeueveMeerue
esme HeoeLeeX kes efueS nesles nQe
FveceW Heeveer Yeje neslee nw Deewj
meer Dees t (CO2) iewme keexpe
ee veeF&^espeve iewme kes mes[&
esMej mes eueles nQ~
F Foam Type
Heesce eFHe
es SekemietMej pJeueveMeerue
esme SJeb lejue HeoeLeeX ceW ueieer
Deeie kes efueS nesles nQ~ FveceW
Yeer Heeveer ceW Heesce kee
kewceerkeue neslee nw Deewj meer
Dees t (CO2) iewme keexpe ee
veeF&^espeve iewme kes mes[& esMej
mes eueles nQ~
12
To Be Role Model
10
Local Contact
Address:
Contact No:
Email:
13
Extinguishing
Agent
Extinguishing
Effect
Suitability on different
Classes of fire
Classes
Water
Water
Cooling
Foam
Mechanical Foam
Blanketing
AB
Blanketing
Flammable liquids,
Gases, Combustible Metals,
Electrical Installations,
Motors & Switch gears
ABC / BCDE*
Blanketing
Flammable liquids,
Flammable gases,
Electrical Installations,
Motors & Switch Gears.
BCE*
Powder
Gas
Dry Powder
Carbondioxide
vees:
14
Heeveer kes HeJJeejs kees efpelevee nes mekes, Deeie kes Heeme Deewj Deeie keer pe[ ceW ceejW~
eeuet efyepeueer Deewj efyepeueer kes meeceeve ceW Deeie ueieer nes lees Fmekee Heeesie efyeukegue ve kejW~
AB
vees:
BC
vees:
efyepeueer kes Mee@& meefke& ceW Deeie ueieer nes lees legjvle cesve meHueeF& ueeF&ve yebo kej oW~
efkeeve kes etuns mes ueieer Deeie ceW Henues FbOeve (nJee, Sueheerpeer, kesjesefmeve) kees yebo kejW~
15
ABC
peneB Deeie ueieer nes JeneB efmeuewC[j (FefmiegbMej) ueskej HengBe peeeW~
Fmes meerOee Ke[e jKeW~
meerue kees KeeRekej lees[bs Deewj mesHeer uee@ke efHeve kees DeBiegueer mes KeeRekej yeenj efvekeeueW~
ef[meepe& iewme HeeF&He kees jyej nesu[j mes yeenj efvekeeueW~ (1 Deewj 2 efkeuees ceW ef[meepe& heeF&he
keer peien vee@]peue nesleer nw)
THej kes nwC[ue ueerJej kees oyeeves mes HeeG[j efvekeuesiee~
heeG[j kees efpelevee nes mekes, Deeie kes heeme Deewj Deeie keer pe[ ceW ceejW~
Deeie kes yegPe peeves hej nwC[ue ueerJej kees es[ oW~
5 Kg
vees:
2 Kg
esMej iespe keer megF& njs ]peesve ceW nw lees Gheeesie kes efueS "erke nw~ eefo megF& yeeSb lejHe ueeue ]peesve ceW Deeleer nw lees
BC
vees:
16
en iewme nJee mes Yeejer nw FmeefueS Deeie yegPe peeves Hej, Henues efKe[keer, ojJeepes Keesue kej nJee
ke) ogIe&veeiemle Jeefkele kes keHe[s meeJeOeeveer mes Gleej osves eeefnS~ eefo keesF& keHe[e IeeJe mes efeHeke ieee nw
lees Gme keHe[s kees meeJeOeeveer mes kee kej IeeJe mes Deueie kej osvee eeefnS~
Ke) HeHeesueeW kees Hees[vee veneR eeefnS~
ie) meeHe keHe[s Hej yeesefjke ceuence ueiee kej peues ngS Yeeie Hej efeHekee osvee eeefnS~ eefo ceuence ve nes lees
Jewefkemeve ee keesF& JevemHeefle lesue pewmes efleue, Deuemeer ee veeefjeue kee lesue IeeJe Hej ueiee kej {ke osvee
eeefnS~
Ie) [^sefmebie kes yeeo meeHe F& jKekej Ske nukeer-meer Heer mes yeeBOe osvee eeefnS~
[) peues ngS Jeefkele kees kebyeue mes {kevee eeefnS~ Gmes Heerves kes efueS eee, kee@Heer ee otOe ee iece& Heeveer osvee
eeefnS~
17
LIQUIFIED
PETROLEUM
GAS
meejs YeejleJe<e& ceW keF& mLeeveeW Hej Sue.Heer.peer.iewme kes mecyevOe ceW ngF&
ogIe&veeDeeW kees osKeles ngS keg ]pejer meeJeOeeefveeeB nce veeres os jns nQ~
efpevekees Oeeve ceW jKeves mes nce Fve ogIe&veeDeeW kees eue mekeles nQ~
efmeuesC[j ceW Yeje peelee nw, efpemes nce Deeceleewj Hej efkeeve ceW GHeeesie kejles nQ,
FmeceW cegKe peesefKece ueerkespe nesves mes Deeie ueieves kee [j jnlee nw~
Sue.Heer.peer.iewme jbienerve Deewj iebOenerve nesves keejCe Fmekeer ueerke nesves keer
peevekeejer kes efueS FmeceW Ske efJeefMe< iebOe efceuee kejkes efHej efmeefueC[j ceW Yeje
peelee nw~
Sue.Heer.peer.iewme nJee mes Yeejer nesves kes keejCe ueerke nesves Hej peceerve kes melen Hej
jnleer nw~ Fmekes keejCe Deeie ee efJemHees kee Keleje jnlee nw~ Fmekes ueerkespe keer
peevekeejer kes efueS nceW HeMe& leke Pegkekej metBIeves keer ]pejle nesleer nw, DeveLee
Helee veneR eue Heelee~
Henues efmeuesC[j kee meerue Deewj kewHe mener nw ee vener, Fmekeer peeBe kejW~
JeeuJe Hej meeyegve Heeveer kee meesuetMeve ueieekej osKeW~
iewme ueerkespe nesves Hej HeMe& Hej Hewuelee nw, keeeWefke en nJee mes Yeejer nw~
efmeuesC[j kees keYeer jesue (ueg{keeee) ve kejW~
iewme ueerke nesves keer efmLeefle ceW ojJeepes, efKe[efkeeeB Keesue oerefpeS, JeeuJe kees yevo kej oW Deewj yeenj
Dee peeeW~
Deeie keer efmLeefle ceW ojJeepes, efKe[efkeeeB yevo kej oW leeefke nJee keer meHueeF& kece-mes-kece nes Deewj
Heeej efyeies[ kees Heesve kejW ~
ncesMee etye kees mee]He jefKeS Deewj etneW eje keeves mes Fmes yeeeFS~
18
mecee-mecee Hej etye keer peeBe kejW Deewj Lees[er Yeer Kejeye nesves Hej yeoue oW~ detye kees yewC[ (U)
19
100
FIRE
101
AMBULANCE
102
TRAFFIC POLICE
103
HEART LINE
105
EMERGENCY
108
A Deewj B ee AB efpeme Hej FIRE EXTIGUISHER efueKee nes, Gmes eeuet efyepeueer kes yees[&
ee GHekejCe Hej Fmlesceeue ve kejW~ keeeWefke FmeceW water based material nesves mes DeeHekees
Sue.Heer.peer.iewme efmeuesC[j kees ncesMee eee Deewj C[er peien Hej ner jKeW~ Deiej ye[e etune ueieevee
nes lees iewme HeeF&He keer uecyeeF& 3 ceerj (10 efHe) mes kece ve nes~
peueves Jeeues keF& HeoeLeeX ceW GHeeve yengle Deelee nw Deewj lesue etuns ceW efiejkej Deeie Heke[lee nw~ Deiej
lesue ceW Deeie ueies lees efyevee Ieyejees lesue keer ke{ener kees efkemeer {kekeve mes {ke oW~ {kekeve ke{ener kes
THejer Yeeie kees Hetje {kes, Ssmes {kekeve kees Henues ner leweej jKeW~
Sue.Heer.peer.iewme efmeuesC[j kees keYeer Yeer efnueeSB venerb, Gue ve kejW, iece& Heeveer Deeefo ve [eueW~ Ssmes ceW
efmeuesC[j ceWb Jewkeetce nes peelee nw, efHej keg osj yeeo GmeceW nJee eueer peeleer nw pees ogyeeje Fmlesceeue ceW
ueeles mecee Deeeveke efJemHees kej mekeleer nw~ efmeuesC[j ncesMee Ke[e ner jKeW~
Deesce Meeefvle~
21
[oaM`
Omo[Vm ]mHw$_mar
Bdar` odd odmb`
Omo[Vm ]mHw$_mar Bdar`
odd odmb` EH$ A V am > r `
Am`mo_H$ ejoUH$ gWm h& ^maV gohV
Am{_ emoV ^dZ,
odd H{$ 139 X{em|$ _| 10,500 g{ AoYH$ g{dmH{$m| H{$
_mCQ> Am]y
_m`_ g{ OZ-OZ _| Am`mo_H$ M{VZm H$m odH$mg H$a ahm h&
OrdZ _y` Ed [a_m_ kmZ H$r erVb N>m`m XmZ H$aZ{ dmb{ odemb dQ> o[Vmlr Omo[Vm ]m
(gmH$ma gWm[H$)
dj H{$ g_mZ odVV, AoVr` H$me V^ Omo[Vm ]mHw$_mar Bdar`
odd odmb` H$r A[Zr EH$ AZyR>r [hMmZ h& odH$ma aohV OrdZ VWm {f, ohgm,
`o^Mma aohV g_mO H$r aMZm _|$ gbZ `h gWm g`w$ am> (UN) H$m AemgH$r`
gJR>Z (NGO) h VWm `yZrg{\$ (UNICEF) Ed AmoWH$ Ed gm_moOH$ [oafX
(ECOSOC) H$m [am_eXmVm gX` h& Bg{ g`w$ am> gK mam AVam>r` "emoVXyV
[XH$' g{ g_moZV oH$`m J`m h& Moa oZ_mU Ed l{> g_mO H$r Wm[Zm H{$ obE g^r
XmXr OmZH$r Or
dJm~ H{$ gmW o_bH$a, g^r dJm~ H$r g{dm H{$ obE gWm Z{ "amO`m{J oejm Ed em{Y
(_w` emogH$m)
oV>mZ' VWm "dS> oa`wAb r`wAb Q>>Q>' H{$ $[ _|$ Xm{ gh`m{Jr gWmZ goOV oH$E
h& g{dm H{$ oZo_m BgH{$ 20 ^mJ _ohbm, oMoH$gm, Jm_rU odH$mg, `wdm, _roS>`m,
dkmoZH$ Ed BOroZ`a, Ymo_H$, emgH$, oejm, g_mO g{dm AmoX h oOZg{ BZ dJm~ H$r
g{dm H$m odoYdV gMmbZ hm{ ahm h& `moH$, eharH$aU, [Ym_H$ AmOrodH$m VWm
AmYwoZH$Vm H{$ H$maU C[ g_`mAm| H{$ g_mYmZ VWm OZ gm_m` H$r g_J CZoV H{$
obE odo^ oejU H$m{g Og{ VZmd ]YZ, _ohbm geo$H$aU, gH$mam_H$
XmXr JwbOma Or
`o$d, [`mdaU H$m gVwbZ, g[yU dm` AmoX H$m oH$`md`Z oH$`m Om ahm h& (AoVoa$ _w` emogH$m)
dodH$ Va [a gWm Z{ "o_ob`Z o_omQ>g Am\$ [rg', "odOZ \$ma E ]{Q>a dS>', "XmXr
OmZH$r \$mCS{>eZ \$ma _{oS>H$b H{$`a', "gm H$am{S> o_ZQ> ew^H$m_Zm ]H$' AmoX
H$m`H$_m|$ H$m g\$bVm [ydH$ gMmbZ oH$`m J`m h& Bg Bdar` odd odmb` H$r
JoVodoY`m| H$m g\$b gMmbZ oZMb oMm, gVV dmohV km Ed AoVr` `o$d
H$r YZr 96 df H$r oMaVU XmXr OmZH$r Or H{$ _mJXeZ Ed [a_m_m o[Vm H$r {aUm g{
hm{ ahm h&
XmXr aVZ_m{ohZr Or
(g`w$ _w` emogH$m)
g[H$
Website: www.brahmakumaris.com