0% found this document useful (0 votes)
120 views29 pages

TC-21/14S3MC Service Manual

This service manual provides specifications, safety precautions, service hints, adjustment procedures, alignment settings, self-check procedures, block diagrams, parts locations, replacement parts lists, conductor views, and schematic diagrams for the Panasonic TC-21/14S3MC color televisions. Service and repair of these products is supported through Panasonic's LUCI interface, which allows diagnostic and control functions to be performed by connecting the TV to a standard PC. Contact your local Panasonic company for more details.

Uploaded by

ingeniero II
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
0% found this document useful (0 votes)
120 views29 pages

TC-21/14S3MC Service Manual

This service manual provides specifications, safety precautions, service hints, adjustment procedures, alignment settings, self-check procedures, block diagrams, parts locations, replacement parts lists, conductor views, and schematic diagrams for the Panasonic TC-21/14S3MC color televisions. Service and repair of these products is supported through Panasonic's LUCI interface, which allows diagnostic and control functions to be performed by connecting the TV to a standard PC. Contact your local Panasonic company for more details.

Uploaded by

ingeniero II
Copyright
© Attribution Non-Commercial (BY-NC)
We take content rights seriously. If you suspect this is your content, claim it here.
Available Formats
Download as PDF, TXT or read online on Scribd
You are on page 1/ 29

TC-21/14S3MC Service Manual

Safety
Specifications

Service Support

Block Diagrams

Parts List
Service
Information
Adjustments
Self Check

Schematic Diagrams

Service Hints
Mechanical
View

Waveforms

This interface provides a


link between the TV and
a standard PC to allow a
number of diagnostic
and control functions to
be performed.
For more details contact
your local Panasonic
company.

Disassembly
Location of
Controls

Service and repair of


this product is
supported by
Panasonic's LUCI
interface.

PCB Views

BACK

Video / Audio

Control

BACK

E - PCB

Y - PCB

BACK

E - Schematic

Y - Schematic

BACK

25'(5 12 60 

6HUYLFH 0DQXDO
&RORXU 7HOHYLVLRQ

7& 60&
7& 60&
=  &KDVVLV

63(&,),&$7,216

&$5$&75,67,48(6

,QIRUPDWLRQ LQ EUDFNHWV ^` UHIHU WR 7&

60&

/HV LQIRUPDWLRQV HQWUH SDUHQWKVHV ^` FRQFHUQHQW OH 7&

3RZHU 6RXUFH 



9 $& +]

$OLPHQWDWLRQ 

3RZHU &RQVXPSWLRQ 

:

^:`

&RQVRPPDWLRQ 

9LGHR  $XGLR 7HUPLQDOV 


$9 ,1

/HV ERUQHV YLG


9 S

$XGLR  SLQ

P9 UPV N

5*%  SLQ
$9 287

9LGHR  SLQ

S 

S 

9LGHR  SLQ

9 S

$XGLR  SLQ

P9 UPV N

5&$ ,1

9LGHR

9 S

5&$ ,1

$XGLR

S 

]HUR EHDP FXUUHQW

^N9 N9 

3LFWXUH 7XEH 

$()6; FP

H $9  EURFKHV

6SHDNHU

9LGHR  SLQ

9 S

$XGLR  SLQ

P9 UPV N

S 

P9 UPV N
9 S

(QWU

H 5&$

$XGLR

,PSHGDQFH

 [ %1& WR  SLQ (XUR FRQQHFWRU FDEOH

,PSHGDQFH

N9
N9`

$($/; FP

 : 0XVLF 3RZHU


$FFHVVRULHV VXSSOLHG 

^$($&; FP`

6RUWLH $XGLR 

+HDGSKRQHV

S 

P9 UPV .

N9  N9 
^N9 N9 

7XEH LPDJH 

9 S

$XGLR  SLQ
9LGHR

7HQVLRQ G
DQRGH 

S 

9LGHR  SLQ

H 5&$

^$($&; FP`

 : 0XVLF 3RZHU

^:`

(QWU

N9`

$XGLR 2XWSXW 

:

RDXGLR 

6RUWLH $9  EURFKHV

P9 UPV .

N9  N9 

(QWU

60&

9 $& +]

5*%  SLQ

N9

+LJK 9ROWDJH 



&DVTXH G

FRXWH

$FFHVVRULHV IRXUQLV

,PS

GDQFH

,PS

GDQFH

&RUGRQ DGDSWHXU 
3

ULWHO 

! %1& 9LGHR 5&$ $XGLR

'LPHQVLRQV 
+HLJKW 

 PP

^PP`

:LGWK 

 PP

^PP`

'HSWK 

 PP

^PP`

1HW :HLJKW 

NJ

^NJ`

'LPHQVLRQV 
+DXWHXU 

 PP

^PP`

/DUJHXU 

 PP

^PP`

3URIRQGHXU 

 PP

^PP`

3RLGV 1(7 

NJ

^NJ`

6SHFLILFDWLRQV DUH VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH


:HLJKW DQG GLPHQVLRQV VKRZQ DUH DSSUR[LPDWH

/HV FDUDFW

ULVWLTXHV WHFKQLTXHV VRQW VXVFHSWLEOHV GH PRGLILFDWLRQ VDQV 3U

/H SRLGV HW OHV GLPHQVLRQV LQGLTX

V VRQW DSSUR[LPDWLIV

DYLV

7& 60&7& 60&

&217(176

&217(176

6$)(7< 35(&$87,216                                

35(&$87,216 '( 6(&85,7(                        

6(59,&( +,176                                       

68**(67,216 '( 6(59,&(                         

$'-8670(17 352&('85(                           

5(*/$*6                                         

$/,*10(17 6(77,1*6                                

5(*/$*6                                         

6(/) &+(&.                                         

$872 7(67                                        

:$9()250 3$77(51 7$%/(                          

7$%/($8 '( 0,5(6 '( )250(6 '


21'(6           

%/2&. ',$*5$06                                   

6&+(0$ 6<1237,48(                             

3$576 /2&$7,21                                    

(03/$&(0(17 '(6 3,(&(6                        

5(3/$&(0(17 3$576 /,67                           

/,67( '(6 3,(&(6 '( 5(&+$1*(                  

&21'8&725 9,(:6                                 

98( '8 &,5&8,7 ,035,0                          

6&+(0$7,& ',$*5$06                              

',$*5$00( 6&+(0$7,48(                        

6$)(7< 35(&$87,216

35(&$87,216 '( 6(&85,7(


&216(,/6 *(1(5$8;

*(1(5$/ *8,'( /,1(6






$YDQW G
HIIHFWXHU WRXWH U

,W LV DGYLVDEOH WR LQVHUW DQ LVRODWLRQ WUDQVIRUPHU LQ WKH $& VXSSO\

UHFRPPDQG

EHIRUH VHUYLFLQJ D KRW FKDVVLV

G
LVRODWLRQ

:KHQ VHUYLFLQJ REVHUYH WKH RULJLQDO OHDG GUHVV LQ WKH KLJK



,O HVW LPSRUWDQW ORUV GHV U

SDUDWLRQV GH FRQVHUYHU ODSRVLWLRQ

LQLWLDO GH WRXUV OHV ILOV HW IDLVFHDX[ VXUWRXW GDQV

KDYH EHHQ RYHUKHDWHG RU GDPDJHG E\ WKH VKRUW FLUFXLW

OH FLUFXLW GH OD KDXWH WHQVLRQ 5HPSODFHU WRXWHV OHV SLFHV

$IWHU

VHUYLFLQJ

VHH

WKDW

DOO WKH

SURWHFWLYH GHYLFHV

HV SDU OD FKDOHXU G

JDJ

H ORUV G
XQ FRUW

&



FRPELQDWLRQV DUH FRUUHFWO\ LQVWDOOHG

$SU

V OHV U

SDUDWLRQV V
DVVXUHU TXH WRXWHV OHV SLFHV

SURWHFWULFHV WHOOHV TXH EDUULUHV RX SDSLHUV LVRODQWVEOLQGDJHV


HW U

VHDX[ G
LVRODWLRQ 5

& VRLHQW FRQYHQDEOHPHQW SODF



,O HVW SU

UDEOH GH G

EUDQFKHU OH ILO G
DOLPHQWDWLRQ VL OD W

FRXOHXU QH GRLW SDV WUH XWLOLV


3RWHQWLDOV

DV

KLJK

DV

N9

^N9`

DUH

SUHVHQW

ZKHQ



UHDU FRYHU LQYROYHV WKH GDQJHU RI D VKRFN KD]DUG IURP WKH

OHY

8QH WHQVLRQ

GH FKRFV

DQ\RQH ZKR LV QRW IDPLOLDU ZLWK WKH SUHFDXWLRQV QHFHVVDU\ ZKHQ

SDQQHDX

ZRUNLQJ

DSSDUHLO

GRLW

REVHUYHU

DYDQW

KLJK

YROWDJH

HTXLSPHQW

$OZD\V

GLVFKDUJH

H GH O
RGUH GH N9 ^N9` HVW SU

VHQWH HQ

SOXVLHXUV HQGURLWV ORUVTXH ODSSDUHLO HVW HQ FLUFXLW ,O \ D GDQJHU

UHFHLYHU SRZHU VXSSO\ 6HUYLFLQJ VKRXOG QRW EH DWWHPSWHG E\

RQ

H SHQGDQW XQ FHUWDLQ WHPSV

WKLV

UHFHLYHU LV LQ RSHUDWLRQ 2SHUDWLRQ RI WKH UHFHLYHU ZLWKRXW WKH

WKH

DQRGH RI WKH SLFWXUH WR WKH FKDVVLV EHIRUH KDQGOLQJ WKH WXEH

OHFWULTXHV ORUVTXH OH FRQWDFW HVW

$IWHU VHUYLFLQJ PDNH WKH IROORZLQJ OHDNDJH FXUUHQW FKHFNV WR

UH

DUUL

7RXMRXUV G


HV

:KHQ WKH UHFHLYHU LV QRW EHLQJ XVHG IRU D ORQJ SHULRG RI WLPH
XQSOXJ WKH SRZHU FRUG IURP WKH $& RXWOHW



FLUFXLW

VXFK DV

LQVXODWLRQ EDUULHUV LQVXODWLRQ SDSHUV VKLHOGV DQG LVRODWLRQ 5



VVLV VRXV WHQVLRQ LO HVW

YROWDJH FLUFXLWV ,I D VKRUW FLUFXLW LV IRXQG UHSODFH DOO SDUWV ZKLFK

DIIHFW


YLVLRQ G
XQ FK

G
LQVWDOOHU XQ WUDQVIRUPDWHXU

7RXWH

G
DERUG
GH

SHUVRQQH
WUH

WUDYDLOOHU

TXL

FRQVFLHQWH
VXU

XQ

WDEOL HQ DEVHQFH GX

WHQWH

GH

GHV

SU

FLUFXLW

SDUHU

FHW

FDXWLRQV

KDXWH WHQVLRQ

FKDUJHU O
DQRGH GX WXEH FDWKRGLTXH DX FK

VVLV

DYDQW GH PDQLSXOHU

SUHYHQW WKH FXVWRPHU IURP EHLQJ H[SRVHG WR VKRFN KD]DUGV






9(5,),&$7,21 '(6 &285$176 '( )8,7( 6$16


$/,0(17$7,21

8QSOXJ WKH $& FRUG DQG FRQQHFW D MXPSHU EHWZHHQ WKH WZR
SURQJV RI WKH SOXJ



7XUQ RQ WKH UHFHLYHU


V SRZHU VZLWFK



0HDVXUH WKH UHVLVWDQFH YDOXH ZLWK DQ RKPPHWHU EHWZHHQ WKH

$SUV WRXW U

SDUDWLRQ RQ GRLW HIIHFWXHU OHV WHVWV GH FRXUDQW GH

/($.$*( &855(17 &2/' &+(&.

IXLWH GDQV OH EXW G



'

YLWHU WRXW FKRF

EUDQFKHU OH ILO G
DOLPHQWDWLRQ HW LQVWDOOHU XQ ILO 675$3 HQWUH OHV

GHX[ EURFKHV GH OD ILFKH

MXPSHUHG $& SOXJ DQG HDFK H[SRVHG PHWDOOLF FDELQHW SDUW RQ


WKH UHFHLYHU VXFK DV VFUHZ KHDGV DHULDOV FRQQHFWRUV FRQWURO



3ODFHU

O
LQWHUUXSWHXU

FRPPH

SRXU

WDEOLU

OH

FRQWDFW

VXU

O
DSSDUHLO

VKDIWV HWF :KHQ WKH H[SRVHG PHWDOOLF SDUW KDV D UHWXUQ SDWK WR
WKH FKDVVLV WKH UHDGLQJ VKRXOG EH EHWZHHQ 0 RKP DQG 0
RKP :KHQ WKH H[SRVHG PHWDO GRHV QRW KDYH D UHWXUQ SDWK WR
WKH FKDVVLV WKH UHDGLQJ PXVW EH LQILQLWH



0HVXUHU

OD

VLVWDQFH

HQWUH

G
DOLPHQWDWLRQ HW OHV SLFHV P

OHV

EUDQFKHV

GH

OD

ILFKH

WDOOLTXHV YLVLEOHV WHOOHV TXH WWHV


HV

GH YLV DQWHQQHV DUEUH GHV FRPPDQGHV VXSSRUW GHV SRLJQ


HWF &HUWDLQHV GH FHV SLFHV VRQW HQ FRQWDFW DYHF OH FK
OD UVLVWDQFH PHDVXU
U

 HW 0

VLVWDQFH GHV SLFHV TXL QH VRQW SDV HQ FRQWDFW DYHF OH FK

GRLW WUH LQILQLH

H GHYUDLW VH VLWXUH HQWUH 0

VVLV HW

 /D

VVLV

7& 60&7& 60&

/($.$*( &855(17 +27 &+(&.




3OXJ WKH $& FRUG GLUHFWO\ LQWR WKH $& RXWOHW 'R QRW XVH DQ
LVRODWLRQ WUDQVIRUPHU IRU WKLV FKHFN



&RQQHFW D N







5HYHUVH WKH $& SOXJ DW WKH RXWOHW DQG UHSHDW HDFK RI WKH DERYH



7KH SRWHQWLDO DW DQ\ SRLQW VKRXOG QRW H[FHHG  9UPV ,Q FDVH
D

PHDVXUHPHQW

SRVVLELOLW\

RI

LV

RXWVLGH

VKRFN

WKH

KD]DUG

OLPLWV
DQG

VSHFLILHG

WKH

UHFHLYHU

WKHUH

LV

VKRXOG



EH

GX

 : HQ V

FHSWHXU



WUDYHUV OD U

ULILHU WRXWHV OHV SDUWLHV P

HW

ULILFDWLRQ

ULH DYHF XQH SDUWLH

XQH WHUUH

FRPPH XQH

GDQFH

WDOOLTXHV H[SRV

/H SRWHQWLHO

SDU

H SRXU

WHU WRXWHV OHV

GHVVXV

WRXV OHV SRLQWV QH GRLW SDV G

\ D XQ ULVTXH GH G
U

OHY

HV HW PHVXUHU OD

5HWRXUQHU OD ILFKH &$ GDQV OD SULVH VHFWHXU HW U

$8 FDV R XQH PHVXUH HVW VXS

+27 &+(&. &,5&8,7


&,5&8,7 '( 9(5,),&$7,21 $ &+$8'

LPS

VLVWDQFH

FKDTXH SRLQW

PHVXUHV FL

UHSDLUHG DQG UHFKHFNHG EHIRUH LW LV UHWXUQHG WR WKH FXVWRPHU

H[SRV

8WLOLVHU XQ YROWPWUH &$ GH W\SH

WHQVLRQ

PHDVXUHPHQWV



WDOOLTXH

PHVXUHU OH SRWHQWLHO

HDFK SRLQW



XQH SULVH VHFWHXU 1H

FRQGXLWH G
HDX

SRWHQWLDO DFURVV WKH UHVLVWRU

&KHFN HDFK H[SRVHG 0HWDOOLF SDUW DQG FKHFN WKH YROWDJH DW

VLVWDQFH GH N

5DFFRUGHU XQH U
P

8VH DQ $& YROWPHWHU ZLWK KLJK LPSHGDQFH WR PHDVXUH WKH



%UDQFKHU OH FRUGRQ VHFWHXU GLUHFWHPHQW

SDV XWLOLVHU GH WUDQVIRUPDWHXU G


LVRODWLRQ SRXU FHWWH Y

: UHVLVWRU LQ VHULHV ZLWK DQ H[SRVHG PHWDOOLF

SDUW RQ WKH UHFHLYHU DQG DQ HDUWK VXFK DV D ZDWHU SLSH



9(5,),&$7,21 $ &+$8' '8 &285$17 '(


)8,7(

HW UHY

ULIL

FKDUJH

ULHXUH

SDVVHU  YROW 506

FHWWH OLPLWH VS

OHFWULTXH HW OH U

FLIL

H LO

FHSWHXU GRLW WUH

DYDQW G
WUH UHQGX DX FOLHQWH

,55$',$7,21 $8; 5$<216 ; $77(17,21


$& 92/70(7(5



92/7 0(75( &$

/HV SDUWLHV GH OD KDXWH WHQVLRQ HW GX WXEH


W

FDWKRGLTXH G
XQH

FRXOHXU VRQW GHV VRXUFHV SRVVLEOH G


HPLVVLRQV GH UD\RQV

;
72 ,167580(17
6



(;326('

6L XQ WXEH FDWKRGLTXH W

VDQV
9(56 /(6 3$57(6

0(17

&21'8,7(

. RKP :

'
($8
7(55(

)LJ

; 5$',$7,21 :$51,1*
7KH SRWHQWLDO VRXUFHV RI ;



7RXUQHU HQWLUHPHQW YHUV OD JDXFKH OD FRPPDQGH GH OXPLUH



0HVXUHU OD KDXWH WHQVLRQ

RI

KDQGOLQJ

6L OD OHFWXUH HVW KRUV GHV WRO

5DGLDWLRQ LQ 79 VHWV DUH WKH KLJK

N9

O
DLGH GX PXOWLPWUH DSSURSUL

YDOHXU QRPLQDOH HVW GH N9   

:KHQ XVLQJ D SLFWXUH WXEH WHVW MLJ IRU VHUYLFH HQVXUH WKDW WKH MLJ
FDSDEOH

PHWWUH GH UDGLDWLRQV

5(0$548(  ,O HVW LPSRUWDQW TXH OH PXOWLPWUH


KDXWH
WHQVLRQ
XWLOLV
VRLW
WDORQQ
S ULRGLTXHPHQW

V
LPSRVH

YROWDJH VHFWLRQ DQG WKH SLFWXUH WXEH

LV

SDUDWLRQ

($57+

6((6 '( /
,16758



SRXU OD U

:$7(5 3,3(

0(7$//,48( (;32



PRLQ HVW XWLOLV

V
DVVXUHU TXH VRQ DVVHPEODJH SRXUUD VXSSRUWHU N9 ^N9`

0(7$//,& 3$576

^N9`

ZLWKRXW

FDXVLQJ



,O
SU

HVW

DILQ GH SU

HVVHQWLHO

YHQLU WRXWH

N9 ^N9   

UDQFHV XQH U

YHQLU WRXWH SDQQH SU

G
XWLOLVHU

OH

WXEH

SDUDWLRQ LPP
PDWXU

FDWKRGLTXH

 /D

N9`
GLDWH

H

G
RULJLQH

SRXU

PLVVLRQ GH UD\RQV ;

5DGLDWLRQ

127(  ,W LV LPSRUWDQW WR XVH DQ DFFXUDWH


SHULRGLFDOO\ FDOLEUDWHG KLJK YROWDJH PHWHU


6HW WKH EULJKWQHVV WR PLQLPXP



0HDVXUH WKH KLJK YROWDJH 7KH PHWHU VKRXOG LQGLFDWH


N9   

N9 ^N9   

N9` LI WKH PHWHU LQGLFDWLRQ

LV RXW RI WROHUDQFH LPPHGLDWH VHUYLFH DQG FRUUHFWLRQ LV UHTXLUHG


WR SUHYHQW WKH SRVVLELOLW\ RI SUHPDWXUH FRPSRQHQW IDLOXUH



7R SUHYHQW DQ\ ;

5DGLDWLRQ SRVVLELOLW\ LW LV HVVHQWLDO WR XVH WKH

VSHFLILHG WXEH

7& 60&7& 60&

6(59,&( +,176

68**(67,216 '( '(3$11$*(

+2: 72 5(029( 7+( 5($5 &29(5

&200(17 5(7,5(5 /( 3(11($8 $55,5(



5HPRYH WKH  VFUHZV $ DV VKRZQ LQ



)LJ)LJ

5HWLUHU OHV  YLV $ FRPPH VXU OD

)LJ  )LJ

6&5(:
9,6

)LJ 

6&5(:6 $
9,6 $

)LJ 

/2&$7,21 2) &21752/6

(03/$&(0(17 '(6 &200$1'(6

)2&86
&21&(175$7,21
( 3&%

)LJ 

6&5((1

7& 60&7& 60&

$'-8670(176
,7(035(3$5$7,21

$'-8670(17 352&('85(

% 92/7$*(






2SHUDWH WKH 79 VHW


6HW FRQWUROV 
%ULJKW
PLQLPXP
&RQWUDVW
PLQLPXP
9ROXPH
PLQLPXP
%HDP &XUUHQW
=HUR

&RQILUP WKH LQGLFDWHG WHVW SRLQWV IRU WKH


VSHFLILHG YROWDJH
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p
p

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

^9 p

9`

^9 p

9`

^9 p

9`

^9 p

9`

5*/$*(6
3U SDUDWLRQ

5 JODJHV

%






$SSOLTXHU XQH PLUH FDUUHDX[ 1%


5 JOHU OHV FRQWUOHV VXLYDQWV
/XPLUH
0LQLPXP
&RQWUDVWH
0LQLPXP
9ROXPH
0LQLPXP
%HDP &XUUHQW
=HUR

73( 
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 
73( 

7& 60&7& 60&

$/,*10(17 6(77,1*6

7R DFFHVV 6HUYLFH 0RGH FRQQHFW 6HUYLFH 3DFN 3DUW 1R 06. DQG XVLQJ D = UHPRWH FRQWURO

3UHVV WKH 2II 7LPHU EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWURO DQG DW WKH VDPH WLPH SUHVV WKH 9 GRZQ EXWWRQ RQ WKH FXVWRPHU FRQWUROV DW WKH IURQW RI
WKH 79 WKLV ZLOO SODFH WKH 79 LQWR 6HUYLFH 0RGH





3UHVV WKH  EXWWRQV WR VWHS XS  GRZQ WKURXJK WKH IXQFWLRQV


3UHVV WKH   EXWWRQV WR DOWHU WKH IXQFWLRQ YDOXHV
3UHVV WKH 79$9 EXWWRQ RQ WKH UHPRWH FRQWURO DIWHU HDFK DGMXVWPHQW KDV EHHQ PDGH WR VWRUH WKH UHTXLUHG YDOXHV
7R H[LW 6HUYLFH 0RGH SUHVV WKH 1RUPDOLVDWLRQ EXWWRQ

127( 
7KH ILJXUHV XVHG EHORZ DUH QRPLQDO DQG XVHG IRU UHSUHVHQWDWLYH SXUSRVHV RQO\
$OLJQPHQW )XQFWLRQ



9HUWLFDO DPSOLWXGH

6HWWLQJV  6SHFLDO )HDWXUHV

9 $PS

2SWLPXP VHWWLQJ




9HUWLFDO SRVLWLRQ

9 3RV

2SWLPXP VHWWLQJ




+RUL]RQWDO FHQWUH

+ &WU

2SWLPXP VHWWLQJ




5HG FXWRII

5 &XW

2SWLPXP VHWWLQJ




*UHHQ FXWRII

* &XW

2SWLPXP VHWWLQJ




%OXH FXWRII

% &XW

2SWLPXP VHWWLQJ




5HG GULYH

5 'UY

2SWLPXP VHWWLQJ




%OXH GULYH

% 'UY

2SWLPXP VHWWLQJ




$*&

$*&

1R DGMXVWPHQW




6XE FRQWUDVW

6 &RQ

2SWLPXP VHWWLQJ




6XE FRORXU

6 &RO

2SWLPXP VHWWLQJ




6XE EULJKW

6 %UL


2SWLPXP VHWWLQJ

7& 60&7& 60&

5*/$*(6

3RXU DFF GHU DX PRGH 6HUYLFH FRQQHFWHU OH 6HUYLFH 3DFN U I UHQFH 06. HW XWLOLVHU XQH W

O FRPPDQGH =



$SSX\HU OD WRXFKH PLQXWHULH 2II 7LPHU GH OD W O FRPPDQGH HW VLPXOWDQ


FRPPDQGH O
DYDQW GX W O YLVHXU HQ PRGH 6HUYLFH






$SSX\HU VXU OD WRXFKH  RX SRXU V OHFWLRQQHU OD IRQFWLRQ G VWU H


$SSX\HU VXU OD WRXFKH  RX SRXU PRGLILHU OHV YDOHXUV GHV U JODJHV
3UHVVHU OD WRXFKH 79$9 GHOD W O FRPPDQGH DSUV FKDTXH U JODJH SRXU P PRULVHU OHV YDOHXUV G VLU HV
3RXU VRUWLU GH OD SRVLWLRQ 6(59,&( 02'( DUUWHU OH 79

/HV ILJXUHV FL GHVVRXV VRQW ILFWLYHV HW XWLOLV HV XQLTXHPHQW

$PSOLWXGH YHUWLFDOH

VXU OH FODYLHU GH

GHV ILQV UHSU VHQWDWLYHV


5 JODJHV3RLQWV SDUWLFXOLHUV

)RQFWLRQV



PHQW SUHVVHU OD WRXFKH

9 $PS

2SWLPLVHU OHV U JODJHV




9HUWLFDO SRVLWLRQ

9 3RV

2SWLPLVHU OHV U JODJHV




&HQWUDJH KRUL]RQWDO

+ &WU

2SWLPLVHU OHV U JODJHV




5HG FXWRII

5 &XW

2SWLPLVHU OHV U JODJHV




*UHHQ FXWRII

* &XW

2SWLPLVHU OHV U JODJHV




%OXH FXWRII

% &XW

2SWLPLVHU OHV U JODJHV




5HG GULYH

5 'UY

2SWLPLVHU OHV U JODJHV




%OXH GULYH

% 'UY

2SWLPLVHU OHV U JODJHV




$*&

$*&

1H SDV U JOHU




6XE FRQWUDVW

6 &RQ

2SWLPLVHU OHV U JODJHV




6XE FRORXU

6 &RO

2SWLPLVHU OHV U JODJHV




6XE EULJKW

6 %UL

2SWLPLVHU OHV U JODJHV



7& 60&7& 60&

6(/) &+(&.
6HOI FKHFN LV XVHG WR DXWRPDWLFDOO\ FKHFN WKH %XV /LQHV +H[DGHFLPDO FRGH RI WKH 79 VHW
6HOI FKHFN FDQ EH DFFHVVHG E\ FRQQHFWLQJ 6HUYLFH 3DFN 3DUW 1R 06. DQG XVLQJ D = UHPRWH FRQWURO
7R DFFHV WKH 6HOI &KHFN PRGH SUHVV WKH 6WDWXV EXWWRQ RQ WKH 5HPRWH &RQWURO IROORZHG E\ WKH 9 GRZQ EXWWRQ RQ WKH FXVWRPHU
FRQWUROV DW WKH IURQW RI WKH 79 DQG WKH VFUHHQ ZLOO VKRZ
:KHQ H[LWLQJ 6HOI &KHFN WKH FXVWRPHU VHWWLQJV ZLOO UHWXUQ WR IDFWRU\ VHWWLQJV

237



$872 7(67
/
DXWR WHVW HVW XWLOLV SRXU Y LILHU OH %86 HW OHV FRGHV +H[DG FLPDX[ GX 79
/H PRGH 6HOI &KHFN SHXW WUH DWWHLQW HQ XWLOLVDQW OD 6HUYLFH 3DFN U

I UHQFH 06. HW XQH W

O FRPPDQGH =

3RXU SDVVHU HQ PRGH WHVW LO IDXW DSSX\ VLPXOWDQ PHQW VXU  92/80( 02,16 VXU OH WLURLU HQ IDFH DYDQW HW 2)) 7,0(5 VXU OD
W O FRPPDQGH ,QIUD URXJH
$SUV XQ $XWR 7HVW 6HOI &KHFN OH W O YLVHXU UHWRXUQH HQ SRVLWLRQ U JODJHV XVLQH

237



7& 60&7& 60&

:$9()250 3$77(51 7$%/(


7$%/($8 '( 0,5(6 '( )250$ '
21'(6

9HUW 2XW ,& ,1

6'$

6&/

,& SLQ 

,& SLQ 

,& SLQ 

 P6  P9

 P6  P9

 P6  9












 P6

 P6

9HUW 'ULYH

+ 2XW

,& SLQ 

,& SLQ 

 P6  9



 P6

,) 92
,& SLQ 


6  9

6  P9

9







 P6




% 2XW

* 2XW

5 2XW

73(

73(

73(







6  9

6  9

9




9






5<
2XW

%<
2XW
,& SLQ 





6  P9

6  9

9






,& SLQ 



6  P9

P










6


9LGHR
,Q 2XW

5*%

,Q

$XGLR
,Q 2XW
.(<
.
/
%

4

4

K
F
LW
Z
6
<
<

% 5

<

<

% 5

<

< %RDUG
&57 'ULYH
4

K
F
LW
Z
6
W
V
D
)

4

4

4

,&
$8',2
9,'(2
352&(6625

4

5&$

F
Q
\
6

4

4

4

4

,&
0,&52

4

9LGHR 6LJQDO
$XGLR 6LJQDO

4

W
[
(
,Q
LR
G
X
$

,&
$8',2
287

,&
9(57,&$/
287

4

,&




4


W
X
2
9




W
X
2
9

-.

W
X
2
+

W
X
2
LR
G
X
$

4

,&
'(/$<
/,1(

7

4

7& 60&7& 60&



6,1237,48( 9,'(2  $8',2

9,'(2  $8',2 6,*1$/ %/2&. ',$*5$0

32:(5 6833/< %/2&. ',$*5$0


(

6<1237,48( '( /
$/,0(17$7,21

%RDUG

9

'(/$<
/,1(

9
9
,&
((3520

,&

,&

9
9
6WDQGE\
6XSSO\

,&
0,&52

9

,&

9

,&

9
9

5(*
,&
9(57
9

&XWRII

9

,&
5(*

9

7

9

,&
$8',2
'HJDXVVLQJ
7



'

7& 60&7& 60&

7

&57

9

5(*

9

%RDUG

9

9

352&(6625

,&
32:(5
6833/<

<

9

9,'(2

9

2Q  2II
&RQWURO
)URP ,&

5/

9

$8',2

,&
5(6(7

$&



,&

6<1237,48( '8 6,*1$/ '( &21752/(

,&
((3520






4





4





4



/
5

,&
0,&52





4

,&

,&
&2/285
79
6,*1$/
352&(6625



4



4





4

,&
$8',2
287387
,&





4

)%7




4




4





4




4




4

,&
9(57,&$/
287387
,&

7& 60&7& 60&



&21752/ %/2&. ',$*5$0




4

7& 60&7& 60&

3$576 /2&$7,21

(03/$&(0(17 '6 3,(&(6

127( 

5(0$548( 

7KH QXPEHUV RQ WKH H[SORGHG YLHZ EHORZ


UHIHU WR WKH PLVFHOODQHRXV VHFWLRQ RI WKH
5HSODFHPHQW 3DUWV /LVW

/HV QXP URV VXU OHV SLFHV P FDQLTXHV


LQGLTXHQW OHV 12 GH U I GD OD OLVWH GHV
SLHFHV GH UHFKDQJH




















7& 60&7& 60&

/,67( '(6 3,&(6 '( 5(&+$1*(

5(3/$&(0(17 3$576 /,67


,PSRUWDQW 6DIHW\ 1RWLFH
&RPSRQHQWV LGHQWLILHG E\
PDUN KDYH VSHFLDO
FKDUDFWHULVWLFV LPSRUWDQW IRU VDIHW\ :KHQ UHSODFLQJ DQ\
RI WKHVH FRPSRQHQWV XVH RQO\ PDQXIDFWXUHU
V
VSHFLILHG SDUWV

5HPDUTXH LPSRUWDQWH SRXU OD V FULW


/HV O PHQWV SRUWDQW OD LQGLFDWLRQ
SRVVHQW
GHV FDUDFW ULVWLTXHV GH V FXULW VS FLDOV /RUV GX
UHPSODFHPHQW GH O
XQH TXHOFRQTXH GHV FHV SLFHV
Q
XWLOLVHU TXH FHOOHV VS FLIL HV SDU OD IDEULFDQW

5HI 1R

5HI 1R
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&

&20021 3$576 )25 02'(/6 7& 60& $1' 7& 60&

3DUW 1R

'HVFULSWLRQ

0,6&(//$1(286 &20321(176





















7.3(
76;(







7%0(
7-6(
74%(



7%;(
70:( 

5()(5 72 ',))(5(1&( /,67


5()(5 72 ',))(5(1&( /,67
5()(5 72 ',))(5(1&( /,67
5()(5 72 ',))(5(1&( /,67
5()(5 72 ',))(5(1&( /,67
602.( 3$1(/
32:(5 &25'
5()(5 72 ',))(5(1&( /,67
5()(5 72 ',))(5(1&( /,67
5()(5 72 ',))(5(1&( /,67
5()(5 72 ',))(5(1&( /,67
5()(5 72 ',))(5(1&( /,67
5()(5 72 ',))(5(1&( /,67
5()(5 72 ',))(5(1&( /,67
%/,1' 6+((7
6&$57 &211(&725
,167 %22.
),; &/,3
),; &/,3
),; &/,3
 .(< %87721 3$'
/(' +2/'(5

,17(*5$7(' &,5&8,76

,&
,&
,&
,&
,&
,&
,&
,&
,&
,&
,&

/$
/$
063 $
80 0'3
7'$31
675$
/005%
/005%
$10/%
6'$9
015

$8',2 287387
9(57,&$/ 287387
$8',2  9,'(2 352&(6625
'(/$< /,1(
6(&$0 '(&2'(5
32:(5 6833/<
9 5(*8/$725
9 5(*8/$725
9 5(*8/$725
0,&52 352&(6625
5(6(7

&$3$&,7256

&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&



(&$+0*% (/(&7
(&($&1 (/(&7
(&($&1 (/(&7
(&$&0*% (/(&7
(&($&1 (/(&7
(&$(0*% (/(&7
(&$+0*% (/(&7
(&($(*( (/(&7
(&89+-&; 60&$3
(&4%+- ),/0
(&40+- ),/0
(&40+- ),/0
(&($(*( (/(&7
(&$(0*% (/(&7
(&89+-&; 60&$3
(&$+0*% (/(&7
(&$+0*% (/(&7
(&89+=); 60&$3
(&$&0*% (/(&7
(&89+=); 60&$3
(&$+0*% (/(&7
(&$+0*% (/(&7
(&89+=): 60&$3
(&89+.%; 60&$3
(&$+0*% (/(&7
(&89+=); 60&$3
(&89+=); 60&$3
(&89+=); 60&$3

9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9

S)
)
)
S)
)
S)
S)
)
Q)
Q)
Q)
Q)
)
Q)
S)
S)
S)
Q)
S)
Q)
S)
S)
Q)
Q)
S)
Q)
Q)
Q)

3DUW 1R
'HVFULSWLRQ
(&($+158% (/(&7
9 )
(&($+158% (/(&7
9 )
(&89+=); 60&$3 9 Q)
(&.&'- &(5$0,& .9 Q)
(&.&+- &(5$0,& 9 Q)
(&89+=); 60&$3 9 Q)
(&($(8 (/(&7 9 )
(&$&0*% (/(&7
9 )
(&$&0*% (/(&7
9 S)
(&89+.%; 60&$3 9 Q)
(&89+.%; 60&$3 9 Q)
(&$+0*% (/(&7
9 S)
(&89+=); 60&$3 9 Q)
(&40+- ),/0
9 Q)
(&40+- ),/0
9 Q)
(&89+&&; 60&$3 9 S)
(&$+0*% (/(&7
9 S)
(&89+.%; 60&$3 9 Q)
(&89+-&; 60&$3 9 S)
(&($+18% (/(&7
9 )
(&89+-&; 60&$3 9 S)
(&40.=: ),/0
9 Q)
(&($+*( (/(&7
9 )
(&($(158% (/(&7
9 )
(&$90*% (/(&7
9 S)
(&.&+- &(5$0,& 9 S)
(&.&+- &(5$0,& 9 S)
(&($(8 (/(&7 9 )
(&.&+- &(5$0,& 9 S)
(&$90*% (/(&7
9 S)
(&$&0*% (/(&7
9 S)
(&$90*% (/(&7
9 S)
(&.&+- &(5$0,& 9 S)
(&89+.%; 60&$3 9 Q)
(&89+.%; 60&$3 9 Q)
(&$+0*% (/(&7
9 S)
(5-*(<5 60&$5% : 
(&89+=); 60&$3 9 Q)
(&89+=); 60&$3 9 Q)
(&89+-&; 60&$3 9 S)
(&89+-&; 60&$3 9 S)
(&$+0*% (/(&7
9 S)
(&89+=); 60&$3 9 Q)
(&89+.%; 60&$3 9 Q)
(&89+.%; 60&$3 9 Q)
(&89+=); 60&$3 9 Q)
)
% & &$3$&,725
 ),/0
9 Q)
(&89+=); 60&$3 9 Q)
(&$+0*% (/(&7
9 S)
(&89+.%; 60&$3 9 Q)
(&89+.%; 60&$3 9 Q)
(&89+=): 60&$3 9 Q)
(&89+-&; 60&$3 9 S)
(&89+-&; 60&$3 9 S)
(&89+-&; 60&$3 9 S)
(&89+-&; 60&$3 9 S)
(&89+-&; 60&$3 9 S)
(&8<+-&: 60&$3 9 Q)
(&48$01% ),/0
9 Q)
(&.&+- &(5$0,& 9 Q)
(&.&+- &(5$0,& 9 Q)
(&.&+- &(5$0,& 9 Q)
(&.&+- &(5$0,& 9 Q)
(&26*$%% (/(&7 9 )
(&4%+- ),/0
9 Q)
(&.&'-% &(5$0,& .9 S)
(&$90*% (/(&7
9 S)
(&$&+*( (/(&7 9 S)
(&48$01% ),/0
9 Q)
(&$90*% (/(&7
9 S)
(&.:1$0%&&(5$0,& 9 S)
(&.:1$0(&&(5$0,& 9 Q)

5HI 1R
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&

3DUW 1R
'HVFULSWLRQ
(&.&$- &(5$0,& .9 S)
(&($(*( (/(&7
9 )
(&$++*( (/(&7
9 S)
(&89+=); 60&$3 9 Q)
(&89+=); 60&$3 9 Q)
(&$+0*% (/(&7
9 S)
(&$$0% (/(&7
9 Q)
(&89+=); 60&$3 9 Q)
(&$+0*% (/(&7
9 S)
(&$&0% (/(&7
9 Q)
(&$(0*% (/(&7
9 Q)
(&$(0*% (/(&7
9 )
(&$(0*% (/(&7
9 S)
(&89+.%; 60&$3 9 S)
(&89+.%; 60&$3 9 S)
(&89+.%; 60&$3 9 S)
(&89+.%; 60&$3 9 Q)
(&$+0*% (/(&7
9 S)
(&89+=); 60&$3 9 Q)
(&$-0* (/(&7
9 S)
(&89+=); 60&$3 9 Q)
(&$+0*% (/(&7
9 S)
(&89+*&* 60&$3 9 S)
(5-*(<5 60&$5% : 
(&89+=); 60&$3 9 Q)
(&89+=); 60&$3 9 Q)
(&$+0*% (/(&7
9 S)
(&$&0*% (/(&7
9 S)
(5-*(<5 60&$5% : 
(&89+=); 60&$3 9 Q)
(&89+-&; 60&$3 9 S)
(&$&0*% (/(&7
9 S)
(&89+-&; 60&$3 9 S)
(&89+-&; 60&$3 9 S)
(&$+0*% (/(&7
9 S)
(&89+-&; 60&$3 9 S)
(&89+-&; 60&$3 9 S)
(&89+-&; 60&$3 9 S)
(&89+-&; 60&$3 9 S)
(&$+0*% (/(&7
9 S)
(&89+-&; 60&$3 9 S)
(&89+.%; 60&$3 9 S)
(&89+-&; 60&$3 9 S)
(&$+0*% (/(&7
9 S)
(&($&1 (/(&7
9 )
(&89+-&; 60&$3 9 S)
 ),/0
9 Q)
(&89+.%; 60&$3 9 Q)
(&($&1 (/(&7
9 )
(&89+=); 60&$3 9 Q)
(&($&1 (/(&7
9 )
(&($&1 (/(&7
9 )
(&$&0*% (/(&7
9 S)
(&$+05*% (/(&7
9 )

',2'(6

'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'

667( 
07=-7 $
07=-7 $
0$7$
0$7$
0$7$
0$7$
(5$ 9
0$7$
0$7$
0$7$
0$7$
0$7$
65 $7
07=-%
0$7$
0$7$
7965+) /)%
79658$0/)$
65 $7
65 $7
(5$ 9
0$7$
65 $7
(02%09
(02%09
(02%09

',2'(
',2'(
',2'(
',2'( 667
',2'( 667
',2'( 667
',2'( 667
',2'(
',2'( 667
',2'( 667
',2'( 667
',2'( 667
',2'( 667
',2'(
',2'(
',2'( 667
',2'( 667
',2'(
',2'(
',2'(
',2'(
',2'(
',2'( 667
',2'(
',2'(
',2'(
',2'(
















5HI 1R
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'

3DUW 1R
(02%09
65 $7
65 $7
58/)$
65 $7
5.1/)$
0$7$
65 $7
65 $7
79658$0/)$
79658$09
0$7$
0$7$
0$7$
0$7$
0$7$
0$
6/585)/)
0$
07=-7 $
0$
07=-7 &
0$7$
0$7$
0$7$
0$
0$7$
0$7$
0$7$
0$7$
0$7$
0$7$
0$7$
07=-7 $
0$7$
0$7$

7& 60&7& 60&

'HVFULSWLRQ

',2'(
',2'(
',2'(
',2'(
',2'(
',2'(
',2'( 667
',2'(
',2'(
',2'(
',2'(
',2'( 667
',2'( 667
',2'( 667
',2'( 667
',2'( 667
',2'(
/('
',2'(
',2'(
',2'(
',2'(
',2'( 667
',2'( 667
',2'( 667
',2'(
',2'( 667
',2'( 667
',2'( 667
',2'( 667
',2'( 667
',2'( 667
',2'( 667
',2'(
',2'( 667
',2'( 667





















)86(6

) +
) (<)%&
) (<)%&

)86(
)86( +2/'(5
)86( +2/'(5

7(50,1$/6 $1' /,1.6

-&
-&
-&
-&
-&
-&
-&
-&
-&
-&
-&
-&
-&
-&
-&
-&
-&
-&
-&
-((.
-().
-(-.
-(3.
-(;.
-(=.
-.
-
-

(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<5
7-%
(;&(/6$9
(;&(/6$9

60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5 :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5 :
60&$5 :
60&$5% :
60&$5 :
60&$5 :
60&$5% :
60&$5 :
60&$5% :
60&$5 :
60&$5% :
60&$5 :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
$97(50,1$/
&2,/
&2,/

(;&(/6$7
(/)'$
(;&(/6$7
(;&(/'59
(;&(/6$7

&2,/
&2,/
&2,/
&2,/
&2,/

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 .
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

&2,/6



/
/
/
/
/



7& 60&7& 60&

5HI 1R
/
/
/
/
/
/
/

3DUW 1R
(;&(/6$7
(;&(/6$7
7/7$&7.
(/-1$5*)
7/7$&7.
7/7$&7.
(;&(/6$7

&2,/
&2,/
&2,/
&2,/
&2,/
&2,/
&2,/

'HVFULSWLRQ

75$16,67256

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

%&%
%&%
%&%
%&%
%&%
%&%
%&%
%&%
%&%
%&%
6' 0
%&%
%&%
%&%
%8')5%
%&%
6' 5
%&%
%&%
6& 7$
%&%
%&%
%&%
%&%
%&%
%&%
%&%
%&%
%&%
%&%
6& 6
%&%
%&%
%&%
%&%
%&%

75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725 25 6%$7;
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725 25 6%$7;
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725
75$16,6725 25 6%$7;
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725 25 6%$7;
75$16,6725 25 6%$7;
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725 25 6%$7;
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725
75$16,6725 25 6'$7;
75$16,6725 25 6%$7;
75$16,6725 25 6%$7;
75$16,6725 25 6%$7;
75$16,6725 25 6%$7;

5(6,6725

5/
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5



76( 
(5-*(<5
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-5
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(54&-3
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<)9
(5-*(<)9
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-(1)
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-(1)
(5-(1)

5(/$<
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5%:
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
0(7$/
:
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5%:
60&$5%:
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5%:
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5%:
60&$5%:

 
 .
 .
 .
 .
 
.
 .
 5
 .
 
 
.
 
 
 .
 .
.
 .
 .
 .
 .
 .
 
 .
 .
 .
 
 .
 
 .
 
 

5HI 1R
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

3DUW 1R
(5-(1)
(5'67-
(5-*(<-5
(5-*(<)9
(52&.)
(5-*(<-
(5'7-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5*6-6
(5*$1-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-(1)
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<-
(5-*(<-
(5)=.5
(5'67-
(5:3.5
(5-*(<-
(5*$1-
(5*6-3
(5*$1-3+
(54+-
(5'67-
(5-*(<-
(5'7$-
(5'67-
(5*$1-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<5
(54&-35
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<5
(5-*(<5
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<5
(5-*(<-
(5-*(<-
(5'7-

'HVFULSWLRQ
60&$5%:  
&$5%21 :  
60&$5%:  5
60&$5%:  .
0(7$/ :  .
60&$5% :  .
&$5%21 :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  
60&$5% :  
0(7$/
:  
0(7$/
:  
60&$5%:  .
60&$5% :  
60&$5% : .
60&$5% :  .
60&$5% :  
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5%:  .
60&$5% : .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5%:  0
60&$5% :  .
:281' :  5
&$5%21 : .
:,5(
:  5
60&$5% :  .
0(7$/
:  
0(7$/ :  
0(7$/
:  
0(7$/ :  
&$5%21 : .
60&$5%:  .
&$5%21 :  0
&$5%21 : .
0(7$/
:  
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  
)86,%/( :  5
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  
&$5%21 :  .

5HI 1R
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

3DUW 1R
(5'7-
(5-*(<-
(5'67-
(5'67-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<5
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<5
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-

'HVFULSWLRQ
&$5%21 :  
60&$5% :  .
&$5%21 :  
&$5%21 :  
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  .
60&$5% : .
60&$5% :  
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  .
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  
60&$5% :  .
60&$5% :  
60&$5% :  .
60&$5%:  .

5HI 1R
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

3DUW 1R
(5-*(<-
(5'67-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<5
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-

7& 60&7& 60&

60&$5%
&$5%21
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%

'HVFULSWLRQ
: 
: 
: 
: 
: 
: 
: 
: 
: 
: 
: 
: 
: 
: 
: 
: 
: 
: 
: 
: 
: 
: 
: 
: 



.
.
.
.

.




.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.


6:,7&+(6

6
6
6
6

(6%$
(945
(945
(945

6:,7&+
6:,7&+
6:,7&+
6:,7&+

75$16)250(56

7 (7+=$= 75$16)250(5


7 (73.$18 75$16)250(5
),/7(56

; 7$)&6%) ),/7(5


&5<67$/
; /1 3 6
; &6$0;= &5<67$/



7& 60&7& 60&


',))(5(1&(6 )25 02'(/ 7&

5HI 1R

3DUW 1R

60&

'HVFULSWLRQ

5HI 1R

3DUW 1R

0,6&(//$1(286 &20321(176

75$16,67256














4
4
4
4

713(<$)
7+75
$()6;
7.<( 
7%;(
7%0(
7.8(
7/.(
($6*'$
70=(
713((%'
70=(
7%0(
73&(
73'(
73'(

< 3&%
&57 ),;,1* 6&5(:
&57
&$%,1(7
32:(5 %87721
02'(/ /$%(/
%$&. &29(5
'(*$866 &2,/
63($.(5
&+$66,6 5$,/ 5,*+7
( 3&%
&+$66,6 5$,/ /()7
3$1$621,& %$'*(
287(5 &$5721
723 &86+,21
%27720 &86+,21

&$3$&,7256

&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&

(&89+-&; 60&$3 9


(&89+-&; 60&$3 9
(&89+-&; 60&$3 9
(&$+05*% (/(&7
9
(&($+*( (/(&7
9
(&($+*(5 (/(&7
9
(&89+-&; 60&$3 9
(&:++- ),/0
9
(&40-& ),/0
9
(&.&'- &(5$0,& .9
(&:)+-= &(5$0,& 9
(&($&85 (/(&7 9
(&($9*( (/(&7
9
(&($-*( (/(&7
9
(&89+*&* 60&$3 9

',2'(6

'

 7+(50,6725

,17(*5$7(' &,5&8,76

,& ;/&3 &$' ($520


&2,/6

/

(/+/

&2,/

S)
S)
S)
)
)
5)
Q)
Q)
Q)
S)
Q)
)
)
)
S)

75$16,6725
75$16,6725
75$16,6725
75$16,6725 25 6'$7;

5(6,6725

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5*$1-
(5*$1-
(5*$1-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5'67-
(5'7-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5'67-
(5'67-
(5'67-5
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(54&-3
)/5(5-*(<-
(5'67-
(5-(1)
(523.)
(5-*(<-

60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
0(7$/
:
0(7$/
:
0(7$/
:
60&$5%:
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
&$5%21 :
&$5%21 :
60&$5% :
60&$5% :
&$5%21 :
&$5%21 :
&$5%21 :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
60&$5% :
0(7$/
:
5(6,6725 :
60&$5% :
&$5%21 :
60&$5% :
0(7$/ :
60&$5% :

6:,7&+(6

6

7-6&

&57 62&.(7

75$16)250(56

7
7



6&5/
6&5/
6&5/
%&%

'HVFULSWLRQ

=7).$ )%7
(76$.$& 75$16)250(5

 
 
 
 .
 .
 .
 
 
 
 .
 .
 .
 .
.
 .
.
 .
 .
 
 .
 .
 .
.
.
.
.
 .
 .
 .
 
 .
.
 .
.
 

7& 60&7& 60&


',))(5(1&(6 )25 02'(/ 7&

5HI 1R

3DUW 1R

60&

'HVFULSWLRQ

5HI 1R

3DUW 1R

0,6&(//$1(286 &20321(176

75$16,67256












4
4
4

713(<$%
7+( 
$($&;
7.<( $
7%;(
7%0(
7.8(
7/.(
($6*'%
713((%(
7%0(
73&(
73'(
73'(

< 3&%
&57 ),;,1* 6&5(:
&57
&$%,1(7
32:(5 %87721
02'(/ /$%(/
5($5 &29(5
'(*$866 &2,/
63($.(5
( 3&%
3$1$621,& %$'*(
287(5 &$5721
723 &86+,21
%27720 &86+,21

(&89+-&; 60&$3 9


(&89+-&; 60&$3 9
(&89+-&; 60&$3 9
(&($+8 (/(&7
9
(&$+05*% (/(&7
9
(&:++- &(5$0,& 9
(&4(. ),/0
9
(&.&'- &(5$0,& .9
(&($&*5 (/(&7 9
(&:)+- ),/0
9
(&($&* (/(&7 9
(&$90*% (/(&7
9
(&$-0*% (/(&7
9
(&89+*&* 60&$3 9

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

S)
S)
S)
)
)
Q)
Q)
S)
)
Q)
 )
S)
S)
S)

',2'(6

'

 7+(50,6725

(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5*6-
(5*6-
(5*6-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5'67-
(5'67-
(5'67-
(5'67-5
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5-*(<-
(5'67-5
(5'67-5
(54$-:
(54+.5
(5-*(<-
(5'67-
(5-(1)
(523.)
(5-*(<-

,17(*5$7(' &,5&8,76

6:,7&+(6

,& ;/&3 &$$ ($520

6

7(50,1$/6 $1' /,1.6

75$16)250(56

-<$.

(5-*(<5 60&$5% :

75$16,6725
75$16,6725
75$16,6725

5(6,6725

&$3$&,7256

&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&
&

6& 51
6& 51
6& 51

'HVFULSWLRQ



7
7



60&$5%
60&$5%
60&$5%
0(7$/
0(7$/
0(7$/
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
&$5%21
&$5%21
&$5%21
&$5%21
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
60&$5%
&$5%21
&$5%21
)86,%/(
)86,%/(
60&$5%
&$5%21
60&$5%
0(7$/
60&$5%
&57

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

 
 
 
 .
 .
 .
 
 
 
 .
 .
 .
 .
 .
 .
 5
 .
 .
.
.
 .
 .
 5
 5
 
 5
 .
.
 .
.
 .

62&.(7

=7).$ )%7
(76$.$& 75$16)250(5

&2,/6

/

(/&'

&2,/



7& 60&7& 60&

6&+(0$7,& ',$*5$0 )25


02'(/6

6&+(0$ 7(&+1,48( 3285


02'(/(

,03257$17 6$)(7< 127,&(

5(0$548( ,03257$17( 3285 /$ 6&85,7

7& 60&7& 60&


=  &KDVVLV

&RPSRQHQWV LGHQWLILHG E\ PDUN KDYH VSHFLDO


FKDUDFWHULVWLFV LPSRUWDQW IRU VDIHW\ :KHQ UHSODFLQJ DQ\ RI WKHVH
FRPSRQHQWV XVH RQO\ PDQXIDFWXUHU
V VSHFLILHG SDUWV
1RWHV









5(6,6725
$OO UHVLVWRUV DUH FDUERQ : UHVLVWRU XQOHVV PDUNHG DV IROORZV
8QLW RI UHVLVWDQFH LV 2+0 .  0  
&$3$&,7256
$OO FDSDFLWRUV DUH FHUDPLF 9 XQOHVV PDUNHG DV IROORZV
8QLW RI FDSDFLWDQFH LV ) XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG
&2,/
8QLW RI LQGXFWDQFH LV + XQOHVV RWKHUZLVH VWDWHG
&RPSRQHQWV PDUNHG
/
RQ WKH VFKHPDWLF GLDJUDP VKRZV
OHDGOHVV SDUWV
7(67 32,17
 7HVW 3RLQW SRVLWLRQ

7& 60&7& 60&


=  &KDVVLV

/HV O PHQW SRUWDQW OD PDUTXH


SRVVGHQW GHV
FDUDFW ULVWLTXHV GH V FXULWH VS FLDOVHV /RUV GX
UHPSODFHPHQW GH O
XQH TXHOFRQTXH GH FHV SLFHV
Q
XWLOLVHU TXH FHOOHV VS FLIL HV SDU OD IDEULFDQW

1RWD 








5(6,6725
7RXWHVOHVU VLVWDQFHVRQWGHVU VLVWDQFHDXFDUERQH:VDXI
LQGLFDWLRQ FRQWUDLUH SDU OHV LQGLFDWLRQV VXLYDQWHV
/
XQLW GH U VLVWDQFH HVW O
2+0 .  0  
&21'(16$7(85
7RXWHV OHV FRQGHQVDWHXUV VRQW GHV FRQGHQVDWHXUV F UDPLTXH
9 VDXI LQGLFDWLRQ FRQWUDLUH SDU OHV LQGLFDWLRQV VXLYDQWHV 
/
XQLW GH FDSDFLWL HVW OH m) VDXI LQGLFDWLRQ FRQWUDLUH
%2%,1(
/
XQLW G
LQGXFWDQFH HVW OH m+ VDXI LQGLFDWLRQ FRQWUDLUH
/HV FRPSRVDQWV HQWRXU V GH SRLQWLOO V VXU OH VFK PD
UHSU VHQWHQW GHV O PHQWV QRQ F EO V
32,17 '
(66$O
3RVLWLRQ GX SRLQW G
HVVDL

($57+ 6<0%2/
 &KDVVLV (DUWK &ROG
/LQH (DUWK +RW

6<0%2/ '( 7(55(

92/7$*( 0($685(0(17
7HUUH GH OLJQH FKDXG
7HUUH GX FK VVLV IURLG
9ROWDJH LV PHDVXUHG E\ D '& YROWPHWHU
0HDVXUHPHQW FRQGLWLRQV DUH DV IROORZV

0(685( '( 7(16,21
3RZHU VRXUFH
$& 9 9 +]
/D WHQVLRQ HVW PHVXU H DYHF XQ YROWPWUH FF
5HFHLYLQJ 6LJQDO
&RORXU %DU VLJQDO 5)
/HV FRQGLWLRQV GH PHVXUH VRQW OHV VXLYDQWHV
$OO FXVWRPHU FRQWUROV
0D[LPXP SRVLWLRQ
6RXUFH G
DOLJQPHQWDWLRQ
&$ 9 9 +]
FHSWLRQ
6LJQDO EDUUH FRXOHXU 5)
6LJQDO
GH
U

 ,QGLFDWHV WKH 9LGHR VLJQDO SDWK
7RXWHV OHV FRPPDQGHV XWLOLVDWHXU       3RVLWLRQ PD[LPXP
 ,QGLFDWHV WKH $XGLR VLJQDO SDWK

 9LG R
 ,QGLFDWHV WKH 9HUWLFDO+RUL]RQWDO VLJQDO SDWK
 $XGLR

7KLV VFKHPDWLF GLDJUDP LV WKH ODWHVW DW WKH WLPH RI SULQWLQJ DQG
 9HUWLFDO  +RUL]RQWDO
LV VXEMHFW WR FKDQJH ZLWKRXW QRWLFH

&H VFK PD HVW MRXU PRPHQW GH O
LPSUHVVLRQ HW PRGLILDEOH
5HPDUNV
VDQV SU DYLV

7KH 3RZHU &LUFXLW FRQWDLQV D FLUFXLW DUHD ZKLFK XVHV D VHSDUDWH 5HPDUTXH
SRZHU VXSSO\ WR LVRODWH WKH HDUWK FRQQHFWLRQ 7KH FLUFXLW LV
GHILQHG E\ +27 DQG &2/' LQGLFDWLRQV LQ WKH VFKHPDWLF 
/H FLUFXLW G
DOLPHQWDWLRQ FRQWLHQW XQH ]RQH GH TXL XWLOLVH XQH
GLDJUDP $OO FLUFXLWV H[FHSW WKH 3RZHU &LUFXLW DUH &2/' 7DNH
DOLPHQWDWLRQ V SDU H SRXU LVROHU OD FRQQH[LRQ OD WHUUH /H
WKH IROORZLQJ SUHFDXWLRQV
FLUFXLW HVW G ILQL SDUOHV LQGLFDWLRQVFKDXG +27 HW IURLG &2/'
GDQV OH GLDJUDPPH VFK PDWLTXH 3UHQGUH OHV SU FDXWLRQV
3UHFDXWLRQV
VXLYDQWHV 7RXV OHV FLUFXLWV VDXI OH FLUFXLW G
DOLPHQWDWLRQ VRQW
IURLGV
D
'R QRW WRXFK WKH KRW SDUW RU WKH KRW DQG FROG SDUWV DW WKH VDPH
WLPH DV \RX DUH OLDEOH WR D VKRFN KD]DUG
E
'R QRW VKRUW FLUFXLW WKH KRW DQG FROG FLUFXLWV DV HOHFWULFDO 3U FDXWLRQV
D
1H SDV WRXFKHU OD SDUWLH FKDXGH RX HQ PPH WHPSV OHV SDUWLHV
FRPSRQHQWV PD\ EH GDPDJHG
FKDXG HW IURLGH &HOD SU VHQWH XQ ULVTXH GH G FKDUJH
F
'R QRW FRQQHFW DQ LQVWUXPHQW VXFK DV DQ RVFLOORVFRSH WR WKH
OHFWULTXH
KRW DQG FROG FLUFXLWV VLPXOWDQHRXVO\ DV WKLV PD\ FDXVH IXVH E
1H SDV FRXUW FLUFXLW OHV FLUFXLWV FKDXG HW IURLG FDU XQ IXVLEOH
IDLOXUH &RQQHFW WKH HDUWK RI WKH LQVWUXPHQWV WR WKH HDUWK
SHXW VDXWHU HW GHV SLFHV VH FDVVHU
FRQQHFWLRQ RI WKH FLUFXLW EHLQJ PHDVXUHG
F
1H
SDV UDFFRUGHU XQ LQVWUXPHQW FRPPH XQ RVFLOORVFRSH
G
0DNH VXUH WR GLVFRQQHFW WKH SRZHU SOXJ EHIRUH UHPRYLQJ WKH
VLPXOWDQ
PHQW DX[ FLUFXLWV FKDXG HW IURLG FDU XQ IXVLEOH SHXW
FKDVVLV
VDXWHU 5DFFRUGHU OD WHUUH GHV LQVWUXPHQWV OD FRQQH[LRQ GH
WHUUH GX FLUFXLW PHVXU 
G
7RXMRXUVG EUDQFKHUOD ILFKHG
DOLPHQWDWLRQ DYDQWGH G SRVHUOH
FK VVLV



7& 60&7& 60&

%2$5' 713(( &$57(

',2'(6

75$16

7(67 32,17

'

(

'

(

4

-

4

)

73(

(

'

(

'

&

4

+

4

)

73(

(

'

+

'

&

4

,

4

*

73(

(

'

-

'

(

4

,

4

*

73(

(

'

-

'

'

4

-

4

)

73(

(

'

-

'

(

4

-

4

)

73(

(

'

*

'

(

4

,

4

)

73(

'

'

*

'

(

4

,

4

-

73(

%

'

*

'

(

4

)

4

*

73(

'

'

+

'

)

4

)

4

*

73(

'

'

+

'

(

4

*

4

)

73(

(

'

(

'

%

4

,

4

*

73(

&

'

'

'

(

4

*

73(

%

'

(

'

)

4

+

,&

73(

)

'

(

'

(

4

(

,&

,

73(

*

'

*

'

(

4

(

,&

)

73(

*

'

*

'

*

4

'

,&

(

73(

+

'

(

'

)

4

'

,&

+

73(

,

'

*

'

(

4

'

,&

+

73(

&

'

)

'

(

4

+

,&

+

73(

)

'

&

'

(

4

(

,&

%

73(

)

'

)

'

&

4

(

,&

(

73(

,

'

%

'

'

4

%

,&

(

73(

'

'

$

'

*

4

&

,&

)

73(

'

'

'

'

*

4

&

,&

)

73(

&

'

&

'

*

4

%

,&

*

73(

'

'

'

'

*

4

)

,&

%

73(

+

'

'

'

*

4

)

,&

)

73(

)

'

)

'

*

4

)

73(

+

'

%

'

)

4

*

73(

-

'

&

'

'

4

*

73(

,

'

%

'

)

4

*

73(

,

'

%

'

)

4

*

73(

-

'

'

'

)

4

(

73(

-

'

&

'

(

4

*

73(

,

'

&

'

)

4

)

73(

-

'

&

4

*

73(

*

'

%

4

*

'

%

4

+



7& 60&7& 60&



( %2$5' 713(( &$57( (











$

&

'

7& 60&7& 60&

&21'8&725 9,(:6
<

98( '8 &,5&8,7 ,035,0

%2$5' 713(< &$57(

7(67 32,17

',2'(

73<

%

'

%

4

%

73<

(

'

$

4

$

73<

%

'

$

4

)

73<

'

'

$

73<

(

73<

$

<

75$16

&

'



You might also like