nf]stGq / ;+3Lotfk|lt ;dlk{t

Madhesh Post Daily

;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt klxnf] /fli6o b}lgs

w aif{ #

c+s

$* w @)^( ;fn ebf} #! ut] cfOtaf/

( 16 Sep 2012 )

d'nsnfO{ l5} lgsf; lbg'kg{]

afWotf / cfjZostf ;a};fd' 7fs'/
dw] z ;dfrf/bftf
;nf{xL, #) ebf} . t/fO{ dw];
nf]stflGqs kf6{Lsf cWoIf dxGy
7fs'/n] d'nsnfO{ l5} lgsf;
lbg'kg{] afWotf / cfjZostf
;a};fd' cfOk/]sf] atfpg'ePsf]
5.
j}wflgs / Jofjxfl/s
sl7gfOn] r' l nPsf] ;d:of
;fdfwfgdf ;a}n] ;sf/fTds
e"ldsf lgj{fx ug{'kg{] pxfn]
atfpg'eof] .
kf6{Lsf] ! gDa/ If]qLo
clwj]zg pb\?3f6gdf ;n{fxL
cfpg'ePsf 7fs'/n] zlgaf/
O{Zj/k'/df cfof]lht kqsf/
e]63f6 sfo{qmddf eg'eof],
;xdltsf nflu xfd|f] kf6{L
hlxNo} ;s/fTds e"ldsfdf
5 .
;+ljwfg;ef / ;+;b gx'bF f sfg'gL
c8\rg km'sfpg cWofb]zdfq
ljsNk ePsf] pxfFn] atfpg'eof]

. cWofb]z ;d]t cfpg g;Sbf

cGof]n cem} a9]sf] 7fs'/n] cf}N+ ofP
. ah]6, ljsf; lgd{f0f / hgtfn]
kfpg] ;]jf ;d]t cj?4 ePsf] 5,
pxfFn] eg'eof], To;}n] ;xdlt
cfjZostf / afWotf ag]sf] 5 .
sfg'g cefjdf ;+jw} flgs
c+ u sf kbflwsf/L, cbfntsf
GofofwLz qmdzM vfnL x'g] l:ylt
cfPsf] pNn]v ub{} 7fs'/n] To;sf]
k|efj cGttM hgtnfO{ g} kg{]
atfpg'eof] .
xdltsf nflu tLg bn
aLrdfq jft{f eO/x]sf] pNn]v ub{}
7fs'/fn] dw];L df]rf{ nfO{ jft{fdf
g/flvPsf] atfpg'eof] . df]rf{ /
cGo bn ;d]t jft{fdf 5}gg\, pxfFn]
eg'eof], 7"nf] lx:;fnfO{ aflx/ /fv]/
ePsf] ;xdlt klg c:jLsf/ x'g]
l:ylt cfpg ;S5 .
;+ljwfg gaGg' / ;+s6sf]
cj:yf lglDtg'df ;a} bn geO{
k|dv
' e"ldsf /fVg] bnx lhDd]jf/

ePsf] pxfFn] atfpg'eof] .

n8fs' ;dfof]hg eP ;ft
lbgdf ;+ljwfg aG5 eGg] klg
lyP, 7fs'/n] eg], ;dfof]hg
cl3 a9\of] t/, ;+ljwfg t ag]g\
. pxfFn] d'n'snfO{ ;+s6df
kfg{]nfO{ hgtfn] lrGg' kg{]
;'emfj lbg'eof] .
To:t} t/fO{ dw]z
nf]stflGqs kf6L{sf s]Gb|Lo
pkfWoIf j[ i f] z rGb| nfnn]
hgsk'/ hogu/ alb{af; /]Nj]
lj:tf/ ;DalGw ;Dk'0f{ ;Demf}tf
ef}lts of]hgf tyf lgdf{0f
d+qfno k'/f ul/;s]sf] atfpg'
ePsf] 5 .
t/fO{ dw]z dlxnf
;+3 wg'iffsf] k|yd lhNnf
clwj]zgnfO{ pb\3f6g ub}{
nfnn] /]Nj] lj:tf/n] dw]zsf]
cfly{s cj:yf ;'l49 x'gs
' f ;fy}
hgsk'/ k|dv
' Jofkfl/s s]Gb|
aGg] atfpg' eof] . ;fy} pxfFn]

;/sf/ f/f NofOPsf] ljsf;

;DalGw law] o snfO{ sfF u | ] ; /
Pdfn]n] la/f]w ul//x]sf] pxfFn]
atfpg' eof] . pxfFn] ;/sf/ f/f
k|:t't ljsf; ;DalGw cWofb]z hf/L
ug{ /fi6klt ;+u dfu ;d]t ug'{
ePsf] 5 .
dw]zafbL bn larsf]
Pstfn] dw]zsf] clwsf/ ;'lglZrt
x' g ] pNn] v ub} { pxfF n ] ;Dk' 0 f{
dw]zafbL kf6L{nfO{ Pstfsf] nflu
cfXjfg ;d]t ug'e
{ Psf] 5 .

/fi6kltn] ;/sf/ 9fn] k|ltsf/

u5f}+ M ;/sf/sf k|jQmf
dw] z ;dfrf/bftf
sf7df8f},+ #) ebf} . ;~rf/dGqL
Pj+ ;/sf/sf k|jQmf /fhlszf]/
ofbjn] ;/sf/ u7g / la36gsf]
clwsf/ /fi6kltnfO{ gePsf]
atfpg' ePsf] 5 .
l/kf]6;
{ { Sna g]kfnsf]
;fIffTsf/df dGqL ofbjn]
eGge'of] /fi6kltn] cfkm';u+
gePsf] clwsf/ k|of]u ug{ vf]h]
To;af6 pgs} Iflt x'G5 .
/fi6kltn] lgj{flrt ;/sf/ 9fNg]
k|of; un{fg eGg] cfkm"nfO{
gnfu] s ] f eGb} kmf] / d
uf0ftflGqssf sfo{jfxs cWoIf
ofbjn] ;/sf/ lj36g u/]df

k|ltsf/df hfg dfcf]jfbL / dw];L

df]rf{ tof/ /xg] atfpg' eof] .
;/sf/n] k7fPsf]
cWofb]z /f]Sg] clwsf/ /fi6kltdf
g/x] s f] lhls/ dGqL ofbjn]
eGg'eof]/fi6kltn] lkmt{f u/] xfdL
km]l/ k7fp5f},+ Tof] cWofb]z km]l/
/fi6kltn] lkmt{f k7fpg ldNb}g :jt
cg'df]bg x'G5 . cWofb]zsf af/]df
/fi6klt cWoogdf g} /x]sf]n] l56}
l:js[t eP/ cfpg] pxfFsf] ljZjf;
lyof] .
ofbjn] !) jf !$
k|bz
] df ;xdlt x'g ;Sg] atfpg'
eof] . pxfFn] eGg'eof] /fHo
k' g M;+ / rgf cfof] u sf] bz /

;+ljwfg;ef /fHo k'gM;+/rgf

;ldltsf] rf}w k|bz
] dWo] Ps
dfq dfGo x'G5 . To;eGbf
tndfly s'g} ;Demf}tf x'b+ g} .
P3f/ k|b]zdf s'g} ;xdlt
gePsf] eGb} pxfFn] !) jf !$
df ;xdlt eof] eg] dfq
cfkm"x? ;/sf/ 5f8\g tof/
/x]sf] atfpg' eof] . pxfFn]
;+ l jwfg lgd{ f 0fsf nflu
ljZj;lgo cfwf/ ;lxt sf+u;
]|
/ Pdfn]n] lgsf; NofPdf
afhfufhf ;lxt km'n dfnf
nufP/ afn' j f6f/ l5/fpg]
lhDd]jf/L cfkm}n] lng] r"gf}lt
lbg'eof] .

x/]s dunaf/ /]l8of] dw]z *(=# d]ufxh{df

;'Gg g5'6fpg' xf]nf
:yflgo zflGt k|lqmof / ;fdflhs ;dfj]lzs/0fsf nflu
n}+lus ;dfgtfsf] cfjZostf ;daGwL /]l8of] sfo{qmd

zflGt ;x]nL
OSj]n PS;]; g]kfn / /]l8of] dw]zsf] ;+ot' m k|:t'tL
;do M ;fFem ^M#) b]vL &M)) ah] ;Dd dfq

lj1fkgsf] nflu vfnL

5 . ;Dks{ gDa/
dn+ujf M
(&$$))#*)^,
(*$$)**!%)
)$^%@!#(@
hgsk'/ M
(*$$!!(&$^
(*!(*)(%#)
)$!%@*@)^

w k[i7 ;+Vof M $

w d"No ?= @

@.
^ dlxgfdf kGw|
hgfsf] xTof
dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff,#) ebf} . ^ dlxgfleq dfq
wg'iffdf kGw| hgfsf] xTof ePsf]
5 . ;a} xTof u}//fHo kIfaf6
ePsf] xf] . ;g\ @)!@ sf]
hgj/Lb]lv h'g;Dd ^ dlxgfleq
lhNnfdf % hgf dlxnf / !)
hgf k'?if ul/ !% hgfsf] xTof
ePsf] Ps tYof+sn] b]vfPsf]
5 . ;f] ^ dlxgfleq lhNnfdf
&* j6f dfgjclwsf/ xgg\sf]
36\gf ePsf]df !% j6f xTof g}
ePsf] cgf}krfl/s If]q ;]jf s]Gb|
O{G;]ssf] tYof+sn] b]vfPsf] xf] .
zlgjf/ laxfg
dfgjclwsf/ jif{ k':ts @)!#
sf] cw{ j flif{ s -hgj/Lh' g
@)!@_ k| l tj] b g ;dLIff
sfo{qmddf O{G;]sn] o:tf] tYof+s

k|:t't u/]sf] xf] .

O{G;]s wg'iffsf lagf]b
dx/fn] ;f] ^ dlxgfleq lhNnfdf
&* j6f dfgjclwsf/ xgg\sf]
tYof+s k|:t't ug'{eof] . pxfFn]
lhNnfdf pQm ^ dlxgfleq u}//fHo
kIfaf6 ^* tyf /fHo kIfaf6 !)
j6f dfgjclwsf/ xgg\sf] 36\gf
k|:t't ug'e
{ of] .
u}//fHo kIfaf6 ePsf]
^* j6f dfgjclwsf/ xgg\sf]
36\ g fdWo] 3fO{ t ] #% hgf,
afnclwsf/ xgg\ s f #, dlxnf
clwsf/ xgg\sf !$, ckx/0f ! tyf
!% j6f xTof ePsf] 5 .
To:t} /fHo kIfaf6
ePsf] !) j6f dfgjclwsf/ xgg\sf
36\gfdf s'6kL6 $, tyf 3fO{t] ^
/x]sf] 5 .

:yflgox? hf]lvdk'0f{ ofqf ug]{ jfWo

dw] z ;dfrf/bftf
/f}tx6 #) ebf} . /f}tx6sf]
nIdLk'/ 3f6df /x]sf] afudlt
vf]nfaf6 cem} klg :yflgox?
8'\ufdf hf]lvdk'0f{ ofqf ug]{
afWo ePsf 5g\ . ;nf{xLsf]
dfgk'/ 3f6af6 /f}tx6 lhNnfsf]
uDxl/ofk;f{ cfjthfjtsf nfuL
k|of]udf cfpg] clwsfz sf7sf
hL0f{ 8' u fx? /x] s f sf/0f
:yflgox? hf] l vk' 0 f{ ofqf
ul//x]sf 5g\ .
3fF; sf6\g] b]lv lnP/
jhf/ ug]{sf nfuL l;dfjlt{

If]qdf ;nf{xL, /f}tx6sf :yflgox?

cfjthfjt ug]{ u/]sf 5g\ . vf]nfdf
kfgLsf] ;tx a9\g' tyf slxn] sflx
ofq'x?sf] rfk j9\g] u/]sf sf/0f 8'uf
b'3{6gfsf] ;Defjgf jl9 /x]sf]
:yflgox?sf] egfO /x]sf] 5 . ebf}sf]
bf];|f] ;ftflt/ ;f]xL If]qdf 8'uf
b'/3{6gf x'bf cf7 hgfn] Hofg
u'dfPsf lyP .
o;/L ;f] If]qdf c;'/lIft
lsl;dn] ofq'x? ofqf ul//x]sf eP
klg ;DalGwt lgsfosf] Wofg hfg
g;s] s f] :yflgo /lGht bf;n]
hfgsf/L lbg'eof] .

cfwf bh{geGbf a9L ljBfnox? aGb

dw] z ;dfrf/bftf
dxf]t/L #) ebf} . dxf]Q/L
lhNnfsf s/La cfwf bh{g eGbf
a9L ljBfnox? ljleGg sf/0fn]
ubf{ aGb /x]sf 5g .
lhNnfsf blIf0fatL{
;Ldfdf kg]{ k|fyflds ljBfno
rsjf, k|flj a]nf, pRr dflj
;fF9f, k|flj lj;gk'/ nufot
cfwfbh{g ljBfnox? aGb /x]sf
5g . pQm ljBfnodWo] s'gd
} f

ljBfno Joj:yfkg ;ldtL u7gsf]

nflu ljjfb x'bF f aGb ePsf 5
\ g
eg], s'g} ljBfnodf cleefjsn]
lzIfs b/aGbLsf] k/LIff :jR5
xg'kg]{ dfu /fVb} tfnfaGbL u/]sf
5g .
To:t} s' g } ljBfnodf
b'Ob{ O' j{ 6f k|wfgfWofks ePsf] eGb}
ljjfbsf sf/0f ljBfnox? aGb
ePsf 5g . ljBfno aGb x'bF f xhf/f}
ljBfyL{x? dfsf{df k/]sf 5g .

dw]z kf]i6
@)^( ebf} #! ut] cfOtaf/

g]kfnL ldl8ofsf sf/0f dw]zLx? yk lje]bdf

k|aGw lgb]{zs
;Dkfbs
sfo{ s f/L ;Dkfbs
hgsk'/ k|ltlglw
k| s fzs

M lgd]if s0f{
M ;~hLj zdf{
M ljZjgfy 7fs' /
M a6'sgfy emf
M dw] z sf nflu ;~rf/
sfof{no

dn+ujf M lhlj; rf}s dn+ujf, ;nf{xL, kmf]g M )$^%@!#(@

hgsk'/ M/fdrf}s hgsk'/, wg'iff kmf]g
M )$!%@*@)&
d'b0| f M b'uf{ ckm;]6 k|;
] , dn+ujf tyf Sjfln6L ckm;]6 k|;
] ,hgsk'/
E-mail: [email protected]

?
;DkfbsLo=============== ?
?
?

laxf/sf] af6 kf7

;g\ !(%@ ;Dd laxf/ ef/tsf] ;'zfl;t /fHo dflgPsf]

laxf/ k|fGt ^ & jif{ klxn];Dd ef/tsf] ;a}eGbf
c/fhs /fHosf ?kdf btf{ lyof] . u/LaL / s'kf]if0f
b]lv /fhgLlts ck/flws/0f ;Ddsf nflu laxf/ abgfd
eof] . s]xL aif{ cl3;Dd klg g]kfnL g]tfx?n] laxf/sf]
zf;g Aoj:yf / r'gfj k|0ffnLnfO{ lnP/ lv;L uy]{ .
t/ kl5Nnf] ;dodf cfP/ laxf/n] lasf;df 7'nf] km8sf]
df/]sf] tYof\sx? b]lvPsf 5g\ . laxf/ kl5Nnf s]xL
jif{df k"jf{wf/sf] ljsf;, :jf:Yo :ofxf/ ;'ljwf, Aojxf/d"lv
lzIffdf hf]8 lbP/ cfly{s k'glg{df0fsf] af6f]df w]/c
} l3
a9L ;s]sf] 5 . To;}u/L ck/fw / e|i6frf/ lgoGq0fdf
klg laxf/n] ;'wf/ u/]sf] 5 . ;dfhjfbL g]tf hok|sfz
gf/fo0ffaf6 lblIft lgtLz s'df/ h:tf g]tfn] ;fFlRrs}
b]lvg] / cg'et' ug{ ;Sg] u/L d]xgt u/]sf 5g\ .
ef/tLo / cGo b]zsf nufgLstf{x? ljxf/n] o:sf]
cfly{s ljsf;nfO{ lbuf]] ?k lbg] ;+st] b]lvPsf]n]
nufgL ug{ pT;flxt ePsf] atfO{ /x]sf 5g\ .
ljut ^ jif{dfdfq} sfg'gsf] kfngf, ;'/Iff
Aoj:yf / cfly{s j[l4 b/df ljxf/n] pNn]Vo km8\sf]
df/]sf] 5 . GofoIf]qdf, s/sf] k'g;{/+ rgf / hg;'/Iffdf
kfFrjif{ leqdf Aofks kl/jt{g cfPsf] 5 . ;g\ @))#
b]lv clxn] ;Dd cfOk'Ubf laxf/ cfpg] ljb]zL ko{6ssf]
;+Vof sl/a ^ u'0ff a9]/ uPsf] 5 . of] nuftf/sf]
nf]stGqsf] cEof; / /fhgLlts OR5fzlQmsf] kmn xf] .
cj;/x?nfO{ lrg]/ 5f]Kg ;Sg] / b[9 OR5f zlQm ePsf
g]tfsf] g]t[Tjdf kfFrjif{d} laxf/n] rdTsfl/s kl/jt{g
u/]sf] tYof\sx?n] b]vfpF5g\ .
otf xfdL g]kfndf s] ul//x]sf 5f}+ < lgod
sfg'gsf] cjx]ngf, b08lxgtfnfO{ k|>o, dfG5] dg]{ /
dfg]{ sfd, c;'/Iff / nufgL d}qL jftfj/0f gx'Fbf ePsf
ljb]zL nufgLsf pBf]ux? klg aGb ePsf 5g\, slt
kms{g] kIfdf 5g\ . laxf/n] % jif{d} u/]sf] rdTsfl/s
kl/jt{gaf6 kf7 l;s]/ b]z ljsf;df OdfGbf/ k|of;
ug'{ h?/L 5 . / k|l;4 ;Gt k'?if dxfTdf ufGwLn] eg]
h:t} clx+;f / ;To ;+w} kxf9 h:t} c6n 5g\ .
/]l8of] dw]z *(=# dnujf
% M )) elQm uLt
^ M )) ;femf va/
^ M #) elQm uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M #) lxGbL ;bfaxf/ uLt
* M )) dw]z ;dfrf/
* M !% d}yLnL uLt
( M )) dw]z ;dfrf/
( M !% ef]hk'l/of aafn
!) M )) dw]z ;dfrf/
!) M !% lxGbL uLt
!! M )) dw]z ;dfrf/
!! M !% g]kfnL uLt
!@ M )) dw]z ;dfrf/
!@ M !% gfr
! M )) dw]z ;dfrf/
! M !% l/Sj]:6 cfj/
@ M )) dw]z ;dfrf/
@ M !% ef]hk'/L uLt
# M )) dw]z ;dfrf/
# M !) lxGbL l/ldS; uLt
$ M )) dw]z ;dfrf/
$ M !% x]nf] RjfO;
% M )) dw]z ;dfrf/
% M !% 6]G;g k|mL
^ M )) dw]z ;dfrf/
^ M !% d}lynL uLt
& M )) dw]z ;dfrf/
& M !) ef]hk'/L uLt
& M #) ;femf va/
* M )) xLGbL uLt
* M $% lala;L g]kfnL ;]jf
( M @) ;+lut nx/
!) M )) ;+lut nx/
!! M )) sfo{qmd ;dfKt

z+s/frfo{
d]if M gofF sfdk+=dNg]
j[if M dfg ;Ddfg ldNg]
ldy'g M sfo{df pGgtL x'g]

ss{6 M hLjg ;fyL ;+u ;xof]u

l;+x M Jofkf/df nfe

sGof M dfgl;s tgfj x'g]
t'nf M ld7f] vfgf ldNg]
j[lZrs M cfo>f]t a9\g]
wg' M vr{df lgoGq0f ug'{
ds/ M kfl/jfl/s ;d:of
s'De M ;fyL ;+u tgfj x'g]
ldg M ;q'gfz x'g]
/flzkmnn] h] ;+st] u/]
klg /fd|f] sfd u/] /fd|}
kmn kfOG5 .

;Gtf]if rf}w/L
ef/tsf] klZrd a+ u fn
/fHocGtu{t bflh{ln If]qdf
clwsf/;DkGg uf]vf{NofG8 If]qLo
k|zf;g :yfkgfsf] ;dfrf/n]
g]kfnL ldl8ofdf pNn]vgLo :yfg
kfPsf] 5 . 7"nf b}lgsx ;a}n]
d'v k[i7d} klg dxTj lbP/
tl:a/, lj:t[ t ;dfrf/ /
;DkfbsLo;Dd k|:t't u/]sf
5g\ . klZrd a+ u fndf
uf]vf{NofG8sf] :yfkgf g]kfnsf
nflu olQsf] dxTjk"0f{ ;dfrf/
aGof] ls o;n] dw]zjf0fL h:tf]
dw]zL ldl8ofdf klg /fd|} :k]z
kfof] . t/, oL b'j} vfn] klqsfdf
of] ;dfrf/n] :yfg kfpg'sf]
k5fl8 sf/0f klg leGg 5g\ . s]
x'g\ t tL sf/0f < cfd kf7ssf]
rf;f] x'g ;Sb5 .
of] k| ; + u df cufl8
a9\ge
' Gbf klxn] g]kfnL ldl8of
/ dw]zL ldl8ofsf] ;Daf]wgdf
lgxLt cy{ klg :ki6 kfg'{ h/L
5 . ;fdfGotof g]kfn /fHodf
k| s flzt x' g ] kqklqsfb] l v
k|;fl/t x'g] ;~rf/dfWodx
;a} g]kfnL ldl8of g} x'g\ . t/,
xfdLn] a'em\g] u/]sf] cy{df g]kfnL
ldl8of eg]sf] To:tf ldl8of x'g,\
hf] dw]zsf] cl:tTj, klxrfg /
cfsfFIffnfO{ c:jLsf/ ub{5g\ .
dw] z L :jfledfgdfly k| x f/
ub{5g\ / dw]zjfbL ;dfrf/nfO{
lgif]w ub{5g\ . :jfoQtfsf]
;jfndf g] k fnL ldl8ofsf]
uf]vf{NofG8 / dw]zk|ltsf] }w
b[li6sf]0f o;nfO{ k'li6 ug]{ Psbd}
tfhf pbfx/0f ePsf] 5 . x'gt
oxfF O+lut ug{ vf]lhPsf] g]kfnL
ldl8ofsf] kl/efiff cem} 7"nf] x'g
;Sb5 t/ olta]nf Totflt/ hfg
vf]lhPsf] xf]Og . To:t} dw]zL
ldl8ofsf] kl/efiff ug'k{ bf{ ;a}
sfnf] 6\of+sL lxn6]s x'Fb}gg\
lj1fkgdf elgP em}+ dw]z e"ld
jf ;/f]sf/df k|sflzt jf k|;fl/t
;a} ldl8of dw]zL ldl8of x'g
;Sb}gg\ . j:t'tM dw]zL ldl8of
tL x'g\ hf] dfly pNn]lvt g]kfnL
ldl8ofsf] k|ltlqmofdf hGd]sf
x'g\ . hf] g]kfnL ldl8ofsf cIf/
/ dfgl;stfnfO{ x] b } { a' b}
k|lt/f]wsf nflu cl3 cfpF5g\ /
dw]zL Rofb/ cf]9s
] f dw]zlj/f]wL

rl/qnfO{ kbf{kmf; u5{g\ . ca k|;u+

uf]vf{NofG8sf] . uf]vf{NofG8sf]
d' l Qmsf nflu ;+ 3 if{ / t uf] v f{
hgd'lQm df]rf{, klZrd a+ufn
;/sf/ / ef/tsf] s] G b| L o
;/sf/aLr lqkIfLo ;Demf} t f
ePkl5 o;} ;ftf ;f]daf/b]lv
uf] v f{ N ofG8
6] l /6f] l /on
P8ldlg:6;
] g -hL6LP_ sf] gfdaf6
clwstd :jfoQtf;lxtsf] If]qLo
k|zf;g :yfkgf ePsf] 5 . of]
;Demf}tf cg';f/ bflh{ln, v;f{,
sflnDkf] / l;lnu'8LnfO{ clwsf/
If]q agfPsf hL6LPn] cfkm\gf] If]qsf]
hldg, hn;|ft] , ;x/L ljsf;, jg
;Dkbf, :jf:Yo, lzIff, :yfgLo s/,
ko{6g nufot %$ If]qdf lgoGq0f
/fVg kfpg] ePsf] 5 . oBlk k|x/L
/ sfg"gsf] If]q hL6LPsf] geO{ /fHo
;/sf/sf] lgoGq0fdf /xg] 5 t/
sl/a !@ xhf/ uf] v f{ N ofG8
k;{gnnfO{ k|x/L, c4{;l} gs an /
;]gfdf egf{ lng] Joj:yf;d]t
ul/Psf] ePsf] 5 . $% ;b:oLo
lgjf{lrt kl/ifb\n] hL6LPnfO{ g]tT[ j
k|bfg ug]5
{ . hL6LPn] yk cGo
clwsf/xdf s]-s] kfP eGg] s'/f
tkl;nsf ljifo x'g\ . t/, ;du|df
o; ;Demf}tfsf] ;f/ uf]vf{ hgd'lQm
df]rf{sf cWoIf ljdn u'sf] ca
bflh{lndf zflGt :yfkgf x'G5 .
ljsf;sf] nx/ cfpF5 / df]rf{n]
If]qLo k|zf;gsf] ;Demf}tfdf x:tfIf/
u/] klg uf]vf{NofG8sf] dfu eg] hf/L
/xg]5 h:tf egfOaf6 lgsfNg
;lsG5 . o;sf] tfTko{ s] xf] eg]
uf]vf{NofG8sf] dfu w]/} cl3 ;'
ePsf] xf] / of] cem} klg s'g} vf;
sfnv08;Dd hf/L /xg ;S5 .
j:t' t M uf] v f{ N ofG8
k|:tfljt ef/tLo k|fGtsf] gfd xf],
hf] g]kfnL-uf]vf{nL efifL afx'No
bflh{ln tyf klZrdf]Q/ a+ufnsf]
8'j;{ If]qsf] dfu xf] . o; If]qdf
5'} k|zf;sLo PsfOsf] dfu ;g\
!()& -cyf{t\ !)! jif{cl3_ b]lv
x'bF } cfPsf] 5 . Tolta]nf o:tf] dfu
lxnd] G ; P;f] l ;P;g ckm
bflh{lnn] a]nfotL ;/sf/;dIf
/fv]sf] lyof] . a]nfotL ;+;b\n] ;g\
!()( df OlG8og sfplG;n PS6
kfl/t u/L la| l 6z ;/sf/sf]
ef/tLo k| z f;gdf ef/tLo
gful/snfO{ ;Lldt kdf ;xefuL
u/fpg] Joj:yf u/]sf] lyof] . la|l6z
;/sf/f/f ljleGg /fHodf :yflkt
ljwflosfxdf o;cl3 cToGt} Go"g
cg'kftdf ef/tLo gful/snfO{
dgf]gog ul/GYof] . t/, ;g\ !()(
sf] of] sfg"gn] ef/tLo k|fGtLo
ljwflosfxdf klxnf] k6s lgjf{rg
k|0ffnL nfu" uof] .
:jtGq ef/tsf]
:yfkgfkl5 o; If] q df k| y d
/fhgLlts bnsf] kdf ul7t
clvn ef/tLo uf]vf{ lnun] uf]vf{nL

hftLo ;d"xsf] a[xt\ klxrfg tyf

;fd'bflos cfly{s :jtGqtfsf]
dfu uof] . ;g\ !(*) ;Dd
cfOk'Ubf klZrd a+ufnsf] of]
lx:;fnfO{ :jtGq k|fGtsf] bhf{sf]
dfu cToGt} 3lge"t eO;s]sf]
lyof] . olta]nf ;'jf; l3l;sf]
g]tT[ jdf uf]vf{ /fli6o d'lQm df]rf{
-uf]/fd'df]_ u7g eof] / uf]vf{nLg]kfnL hgtf k|bz{gdf plqg
yfn] . o; bf}/fg Ps xhf/ b'O{
;o eGbf a9L dfgjLo Iflt ePsf]
lyof] . uf]vf{nL ;+3if{sf] cf7 jif{kl5
;g\ !(** df uf]/fd'df], klZrd
a+ u fn ;/sf/ tyf s] G b| L o
;/sf/aLr Pp6f lqkIfLo
;Demf} t f eof] , h;cGtu{ t
bflh{ln uf]vf{ kfj{To kl/ifb\ u7g
ul/of] . kl/ifb\nfO{ ljleGg !( j6f
If] q df clwsf/ k| f Kt ePsf]
lyof] . lagf s'g} lgjf{rg kl/ifb\sf]
k| d ' v sf] kdf l3l;n] b' O {
bzs;Dd zf;g u/] . t/,
kl/ifb\n] bflh{lnsf] hgtfsf]
efjgfnfO{ k / cfsf/ k|bfg ug{
g;s]sf] eGb} l3l;s} ;xof]uL
ljdn u'n] ;g\ @))& df
uf]/fd'df]leq ljb|fx] u/L uf]vf{ d'lQm
df]rf{ gfdaf6 csf]{ ;+u7g agfO{
a[xt\ :jfoQtfsf nflu k'gM ;+3if{
z' u/] . t/ nfdf] ;dob]lv
klZrd a+ufnsf] ;Qfdf /x]sf
dfS;{ j fbL sDo' l gi6 kf6L{ n ]
bflh{lnsf] :jfoQtfnfO{ slxNo}
:jLsf/ u/]g . hals, ;g\ @))(
sf] nf]s;ef lgjf{rgdf ef/tLo
hgtf kf6L{n] uf]vf{ d'lQm df]rf{sf]
dfunfO{ ;dy{g dfq u/]gg\ alNs
cfkm" ;Qfdf uP bflh{ln / blIf0f
ef/tsf] t]nu+ gf If]qnfO{ :jtGq
k|fGtsf] bhf{ lbg] 3f]if0ff klg
uof] . geGb} uf]dd
' f]n] efhkfsf
pDd]bjf/ v'zjGt l;+xnfO{ %!=%
k|ltzt dt lbO{ ljhoL u/fof] .
ef/tLo nf] s ;efdf efhkfn]
;/sf/dfly bafa agfPkl5
t]nu+ gf;Fu} bflh{lnsf] :jfoQtfsf
nflu k|lqmof ;' eof] .
ca k| ; + u g] k fndf
:jfoQ dw]zsf] . dw]z ljut ^)
jif{bl] v :jfoQtfsf] ;+3if{df 5 .
dw]zn] :jfoQtf vf]Hg'sf] sf/0f
/ kl5Nnf] ^ bzsdf kfPsf
;kmntf / c;kmntfsf
36gfxsf af/]df dw]zjf0fLsf
kf7sx cfkm}+ hfgsf/ 5g\ .
tfklg k|;u+ jz s]xL rrf{ u/f}+ .
g]kfndf /f0ff zf;gsf] cGTo tyf
nf] s tGqsf]
cEo' b o;F u }
t/fO{dw]zsf] :jfoQtfsf] dfu
lj=;+= @))* -;g\ !(%@_ d}
Toltv]/sf g]kfn t/fO{ sf+u;
]| n]
p7fPsf] xf] . @)!% ;fnsf] klxnf]
nf]stflGqs cfd lgjf{rgdf cfkm\gf]
cl:tTj lgwf{/0f ug{ c;kmn
ePkl5 g]kfn t/fO{ sf+u;
]| nf]k

eP/ uof] . t/ dw]z :jfoQtfsf]

dfu 3lge"t x'bF } Tolta]n} t/fO{
d'lQm df]rf{ / dw]z hgqmflGtsf/L
bnsf] hGd eof] . s]xL ;dosf]
;+3if{kl5 g]tfxsf] xTof ePsf
sf/0f tL bnx klg cl:tTjxLg
eP/ uP . t/, To;kl5 cfPsf
k"jf{~rn t/fO{ sf+u;
]| tyf g]kfn
;b\efjgf kl/ifb\sf] :yfkgfn]
:jfoQ dw]zsf] dfunfO{ ;dfKt
x'g lbPgg\ . k~rfot Joj:yfsf]
cGTo;Dd ;+3if{sf lgs} sl7g
af6fxnfO{ kf/ u/] . @)$^
;fnsf] nf]stGq k'g:yf{kgfkl5
g] k fn ;b\ e fjgf kl/ifb\ n ]
/fhgLlts bnsf] :jk u|x0f
uof] . To;otf kl5Nnf] b'O{
bzssf] cGt/fndf :jfoQ dw]z
dfu ub}{ tLgj6f bnLo wf/sf]
ljsf; eof] . oL tLgj6} wf/sf
bnx aGb} 6'lqmFb} Ps bh{g hlt
dw]zjfbL bnx ag]sf 5g\ .
x' g t hgo' 4 , bf] ; | f ]
hgcfGbf]ng / dw]z ljb|f]xkl5
g]kfn ;+3Lo /fHo k|0ffnLtkm{
pGd'v ePsf] 5 / ;+3Lo k|0ffnLn]
d'n'ssf k|fGtxnfO{ ljlzi6
:jfoQtf k|bfg ug]{ kl/sNkgf
ul/Psf] 5 . t/, dw]zdf nfdf]
;do;Dd ljsl;t :jfoQ
dw]zsf] vfsfn] ;Dk"0f{tof k
/ cfsf/ u|x0f gu/];Dd ^) jif{
k'/fgf] ;+3if{ cem slt ;do;Dd
rln/xg] xf] To;sf] 6'u+ f] clxn] g}
nfUg ;Sb}g . lsgeg] dw]z
:jfoQtfsf] ;+3if{n] ;~rf/ If]qsf]
;fy kfpg ;s]sf] 5}g . alNs
g]kfnL ldl8ofaf6 lg/Gt/ k|lt/f]w
/ k|xf/sf] ;fdgf ug'k{ /]sf] 5 .
ef/tsf] bflh{ln / g]kfnsf] dw]z
ef} u f] l ns :jkdf lans' n }
ljk/Lt cj:yfdf 5g\ . t/,
:jfoQtfsf] ;+3if{sf] b[li6n] oL b'j}
;dfg cj:yfdf 5g\ .
cfh klg, dw]zjfbL
bnxn] :jfoQtf;lxtsf] ;+3Lo
dw]z k|fGt egL :ki6 kdf
cfkm\gf] kIf /fVb} cfPsf 5g\ .
bflh{lnn] rfx]sf] :jfoQtf /
dw]zn] rfx]sf] :jfoQtf l;Ssfsf]
Pp6} kf6f] eP klg g] k fnL
ldl8ofxn] km/s-km/s b[li6sf]0f
kl:sb} cfPsf 5g\ . bflh{lnsf]
;f+:s[lts /fli6otfsf] jsfnt
ug]{ g]kfnL ldl8ofn] dw]zsf]
;f+ : s[ l ts /fli6 o tfnfO{ eg]
c:jLsf/ ub{5 . bflh{lnsf]
If]qLo ljsf;sf nflu :jfoQtfnfO{
hfoh 7fGg] g]kfnL ldl8ofn]
dw]zsf] If]qLo ljsf;sf nflu
p7]sf] :jfoQtfsf] ;jfnnfO{ /fi6
ljv08gsf] vt/f 7fGg] ub{5 .
g]kfnL ldl8ofnfO{ /fhgLlts
l;4fGt / jfb;Fu s'g} ;/f]sf/
5}g . of] t bflh{lnsf] ;jfndf
afFsL # k]hdf

dxTjk"0f{ 6]lnkmf]g gDa/x?

wg'iff

;nf{xL
;nf{xL c:ktfn
laB't k|flws/0f
bdsn
PDj'n]G;-/]8qm;_
b'/ ;+rf/ dd{t
lh= k|zf;g sf
lh= vfg]kfgL
lh=k=| sf dn+ujf
O k|x/L sf= xl/jg
O k|x/L sf= xl/k'/
O k|x/L sf= a/xyjf
O k|x/L sf= O{Zj/k'/
lh 6f sf gjnk'/

%@)!##
%@!%^)
%@))))
%@)!(%
!(*
%@)!&&
%@)!$*
%@))((
%#)%!!
^@)#))

%$)#$!
^()@!&
%&)#!%
;z:q k| an
%@!!#%
;nf{xL SofDk; %@)#&#
b ;xf/f PDa'nG] ; %@))!@
hfgsL nh
%@!@()

cr+n c:ktfn
wg'iff c:ktfn
lh=k=| sf=
hgkf bdsn
;z:q k| an
PDa'n]G;/]8qm;
;'/Iff u'Nd a}/s
]
Po/kf]6{
hgsk'/ /]Nj]
cf+vf c:ktfn
ljB't km\oh
" zfvf
a'4 Po/
otL Po/nfOG;
uf]/vf Po/
/]l8of] dw]z

dxf]Q/L
%@))##
%@%*))
%@))((
%@))!!
%@&@!#
!)@
%@^%*^
%@))$$
%@)@!!
%@)#(&
%@)!%!
%@^@($
%@))$*
%@^@($
%@*@)&

/f}tx6

lh k|x/L sf=
k|x/L sfG6f]n
lhNnf c:ktfn
af?0f ofGq
PDa'n]G;

%@)!((
%@)))(
%@))&)
%@))(&
%@)!))
ljB't kmo'h zfvf %@))^^
%@)!^^
e+;f/ sfo{no %@!!$@
u0f]z o'jf sld6 %@^#^)
le7fdf]8 k| rf}sL %@)@)(
Ok|sf alb{af; %%%))^
Ok|sf uf}znf
%@($)#

lh k|x/L sf=

l5Gd:tfu0f alb{af;%@(^!(
b ;xf/f PDa'nG] ; %@)^&&

b ;xf/f PDa'nG] ; %@!$!%

lh=6flkms rk'/
c:ktfn
bdsn
laB't
/]8qm;
e+;f/ sfo{no
O k| sf rk'/
Ok|sf= u8'/f
Ok|sf= u+uflkk/f
g]kfn 6]lnsd

%@)!&&
%@)!((
%$)!((
%@)#@*
%@)#@$
%@)@&^
%@)!$!
%@)@!)
%@()!#
%^%!((
^()!))
%@)@@@

uf}/ gu/kflnsf %@)@($

dw]z kf]i6
@)^( ebf} #! ut] cfOtaf/

8'afgn] tLg ;oeGbf a9L kl/jf/ lj:yflkt

wgu9L, #! ebf} . b'O{ lbgb]lvsf]
clj/n jif{fn] s}nfnLsf ljleGg
If]q 8'afgdf kb{f tLg ;oeGbf
a9L 3/kl/jf/ lj:yflkt ePsf
5g\ . 3/leq} af9L k;]/ cGgkft
;a} gi6 u/]kl5 s}of}+ kl/jf/n]

df]xgf gbLsf] af9L a:tLdf k;]/

3/ 8'afPkl5 km"naf/L If]qdf klg
^) eGbf a9L kl/jf/ lj:yflkt
ePsf 5g\ . km"naf/Ls} vl/ofdf
;d]t $) kl/jf/ lj:yflkt ePsf
5g\ . 3/ 8'ak] l5 pgLx Hofg

uflj;xdf ;d]t gbLsf] af9L

a:tLdf k;]sf] 5 . jif{f g/f]lsP
s}of}+ kl/jf/ lj:yflkt x'g] l:ylt
/x] s f] ehgL Onfsf k| x /Ln]
hgfPsf] 5 . wgu9L
gu/kflnsfsf] cf]dzflGt 6f]n,

vfg;d]t kfPsf 5}gg\ . k|;j

Joyfdf 56kl6PsL dlxnfsf]
;d]t pkrf/ x'g ;s]sf] 5}g .
sf]xL cfkmGtsf] z/0fdf k'us
] f
5g\ eg] sf]xL 3/ 8'ak] l5 kl/jf/}
lnP/ a:tLeGbf b'O{ ld6/ cUnf]
x' n fsL ;8sdf a;] / Hofg
hf]ufO/x]sf 5g\ .
lhNnf k|x/L sfo{nosf cg';f/
d;'l/ofl:yt lnSdf d'Qm sd}of
lzlj/df k;]sf] af9Ln] %% d'Qm
sd}ofsf kl/jf/ lj:yflkt ePsf
5g\ . ptf, rf}dnfsf] j8f gDa/
@ / & sf $) eGbf a9L kl/jf/
lj:yflkt eO{ cfkmGtsf] 3/df
a;]sf 5g\ . af9Ln] pgLxsf]
vfBfGg / nQfsk8f aufPsf]
5.

hf]ufpg x'nfsL ;8sdf cfPsf

5g\ . x'nfsL ;8s @ ld6/ cUnf]
lgd{f0f ul/Psf sf/0f km"naf/L /
x;'lnof If]q a9L k|efljt ePsf]
:yfgLosf] u'gf;f] 5 . 3/leq
af9L k;]kl5 lbge/ vfg;d]t
gkfPsf] b'Mv];f] pgLxn] kf]v] .
af9Ln] km"naf/Lwgu9L
;8s cj?4 ePkl5 ue{jtL
dlxnfsf] pkrf/;d] t x' g
;s] g . k| ; j Joyf nfu] s L
km"naf/LsL uf]df du/ cnkq
k/]sL x'g,\ pgnfO{ ;]tL c~rn
c:ktfn Nofpg vf] l hPsf]
lyof] .
blIf0fk"j{L If]qsf] ehjgL
yfkfk' / , nnfaf] e mL, v} n f8,
wgl;+ x k' / , gf/fo0fk' / nufot

ljzfngu/, SofDk; /f]8, x;gk'/

/ wgu9L ufpF 8'afgdf k/]sf 5g\
. 8' a fgn] ahf/df cfphfp
ug{;d]t d'l:sn ePsf] 5 . w]/s
} f]
3/leq kfgL k;]/ nQfsk8f /
vfBfGg leh]sf] 5 . 3/leq kfgL
k;]sfn] s]xL kl/jf/ cfkmGtsf]
3/df ;/]sf 5g\ . 9n lgsf;
gePsfn] klg wgu9L a9L
k|efljt ePsf] xf] .
k| x /L pk/LIfs
3gZofd co{fnn] jif{fsf] af9Ln]
k' ? { o fPsf] Iflt / lj:yflkt
kl/jf/sf] olsg tYof+s cem}
cfpg g;s]sf] atfpg'eof] .
pxfF n ] :yfgLo Onfsf k| x /L
sfo{fnosf ;'/Iffsd{Lx k|foM ;a}
p4f/df nfu]sf] atfpg'eof] .

16th International Computer Olympiad

City Montessori Inter Collage Lucknow, (India) n] cfof]hgf

u/] s f] International Computer Olympiad 15 th to 18 th
September 2012 ;Dd ;~rfng x'g] z}lIfs sfo{qmddf ljleGg b]zsf
ljBfyL{x? ;xefuL x'g] ePsfn] xfd|f] o; df]gfli6s cf= p= df= ljBfno
hgsk'/n] ljutsf /fli6o tyf cGt/fli6o z}lIfs sfo{qmddf klg ;xeflutf
hgfpFb} cfPsf] 5 . o; kfln City Montessori Collage Lucknow
(India) n] cfof]hgf u/]sf] o; International Computer Olympiad
15th to 18th September 2012 ;Dd ;~rfng x'g] z}lIfs sfo{qmddf !)
hgf ljBfyL{x? / @ hgf ljByL{ k|ltlglw lzIfs ljgf]b bf; / z'l;n 7fs'/
;d"xn] ;xeflutf hgfpg] ePsf] 5g\ .

:s6{df ;'GtnLx
lzlz/ j} B
cfhef]ln ;8sdf lxF8b\ f cfFvfnfO{
km';b{ x'bF g} . dgsf] cfsf+Iff a9\bf]
x'G5 . sdnfbL df]8sf] dLgaxfb'/sf]
lrof k;ndf a;]/ lrofsf] r':sL
tfGbf t emg cfFvf / ub{g b'js
} f]
lgMz'Ns lkmlhof]y/] fkL x'g] u5{ .
sf/u]8;lxt ;fO/g ahfpFb} s'bs
] f]
d':tf / kl5 kl5 nfu]sf O;'h'n]
p8fPsf] w'nf]sf] afn dtna x'bF g}
Tolta]nf . af6f] kf/L So'a l8:sf]df
cfPsf s]6Lx cfkm\gf r~rn]
xfpefp k|:t't ul//x]sf x'G5G eg]
k' t nL;8ssf] Jo:t ;8sdf
s]6Lxsf] cfphfp eO g} /xG5 .
o:tf]df w'nf], 3fd, kfgL s]xLsf]
dtna xf]; klg lsg ! k|sl[ tn]
lbPsf] ;' G b/ pkxf/ gf/L
;'Gb/tf . hlt aofg u/] klg gk'Ug],
hlt x]/] klg gc3fOg] .
:s'n / sn]h 5Fbf cfkm\g}
pd]/ ;d"xsf ;dsfnLg s]6Lx
cfsif{0fsf s]G aG5G. Ps Aofr
h'lgo/ / Ps Aofr l;lgo/ Kn;
dfOg; O//h:tf dfq x'G5G. sn]h
;lsG5, cfkm\gf clkm; slnux
cfsif{s nfUg yfN5G. ;don] g]6f]
sf6\b} hfFbf s]6Laf6 o'jtL cfsif{s
nfUg yfN5G. clg htf x]/] klg
xl/ofnL g} xl/ofnL . s] ePsf] xf]nf
o:tf], cfkm"nfO{ dfq ePsf] xf] ls
egL ldqxaf6 sGkmd{;
] g lnPF .
x'g t tL df]/fxnfO{ klg To:t}
x'bF f] /x]5 . t/ eg"g s;nfO{< a;]/
ljrf/ ljdz{ ul/of]. clg lgisif{
lgsflnof], xfd|f] /]Gh a9]5 . r:dfsf]
/]Gh 36\b} uP klg o'jtLxsf]
pd]/ ;d"xsf] /]Gh eg] a9]5 .
:s'n k9\bf l6gPhdf
cfkm\g} pd]/ ;d"xsf s]6Lxdf
cfFvf /f]lsGYof] . sn]hdf k'uk] l5
:s' n ] / sn] h k9\ g ] ; Dd klg
cfFvfdf c6fpg yfn] . of] qmd
qmdzM a9\b} #)/#% sfdf klg
cfFvf nfUg yfN5G. clg a9]g t
/]Gh yl6{g 6 y6{LkmfOe' . t/
Toltn] dfq} of] cfsif{0f a9]sf] eg]
kSs} xf]Og . cfhef]lnsf s]6fs]6L
/ o'jfo'jtLdf lgs} /fd|f] 8;
] ;]G;
cfPsf] 5 . emg To;dfly xfd|f
ldq/fi6n] xfdL ul/a b]zsf ;DkGg
g]kfnLnfO{ ;:tf] d"Nodf km];g]aN
/ a|fG8]8 n'uf nufpg] /x/ k"/f
ul/lbPsf] 5 .
/fhgLlts kl/jt{gn]
km8\sf] dfg{ g;s] klg km];g 6G] 8n]
eg] Jofks km8\ s f] df/] s f] 5
xfdLsxfF . o;nfO{ klx/gdf
5nfeGbf pko' Q m xf] n f .
cfhef]lnsf o'jtLxsf] km];gn
phf8 d}bfgdf klg xl/ofnL 5fpg]
u5{ . ev{/ h'uF fsf] /]vL a:g yfn]sf
km'Rr]b]lv skfn km'Ng yfn]sf
cwa}F;];Dd ;a}sf] dg el8\sg]
u/]sf] 5 .
3'8F fd'lGt/;Dd :s6{ /

;'?jfn nufP/ ufpFdf :s'n hfg]

u/]sL ;'GtnLn] zx/ l5/]kl5
;'?jfn nfpg 5f8]sL 5] . :s6{

ug{k} b{g} . sf/0f, o'jtLxn] o;sf]

l;Q}df k|bz{gL ul/lbG5g lhG;
/ ufd{G] 6sf xfkm kfOG6n] uf]/f

gfKg 6]k xf]Og :s]N eP k'Ug]

ePsf] 5 . ;'?jfnsf] 7fpF kftnf
hflnbf/ :6ls+U;n] lnPsf] 5 .
;6{ s f afx' n f x/fPsf 5g
l:nen]; l6;6{ / 6K; ;'Gb/
z/L/df lrlkSs lh/f] lkmu/df
ldNg]u/L 6fFl;g yfn]sf 5g\ .
;' ? jfn RofltP xh' / cfdfn]
k]l6sf]6 sf6]/ 6flnlblGyg ufpFdf.
cfhef]ln ;'GtnL vf]hLvf]hL
RofltPsf] lhG; nufpFl5G. r'N7f]
af6\g] skfn :66] , :6]K;, sn{L
s]s] xf] s]s] s6df x/fO;s] .
cfdf ddL / a'af 8\of8 eO;s] .
o:tf ;'GtnLxsf] vf]hL ub{f of]
zx/df cfkm}F x/fpg] ;Defjgf
k|an 5 .
zxl/of o'jtLxsf] t s'/f] u/]/
;fWo} 5}g . km];g 6G] 8n] 9f8
5f]Kg} gkg{] ePsf] 5 . s'g} hdfgf
lyof] , sn] h sf l76fx
e{ofd'lGt/ a;]/ s'sf / b]v]/
:vlnt x'Gy] . cfhef]ln s' KofG6L
ePsf] 5 . x] g { n fO{ d] x gt

lt3|fNfO{ aGwgd'Qm agfO;s]sf

5g 6\of6 sNr/n] o'jfo'jtLsf
zl//nfO{ cfsif{s / ;]S;L agfPsf]
5.
klxn] klxn]]sf km];g
l8hfOg/n] sk8fsf vft g} k|of]u
u/] o'jtLsf nflu l8hfOgbf/ n'uf
tof/ kfy{] . t/, cfhef]lnsf km];g
l8hfOg/n] sd sk8f k|of]u u/]/
l8hfOgbf/ n'uf tof/ kfg{] u/]sf
5G. o;n] gofF km];gdf tg
9fSgeGbf tg v'nfpg a9L lbdfu
vr{ ul/g] u/]sf] b]lvG5 . gf/Lsf]
;' G b/ z/L/nfO{ dGb ultdf
l8hfOgsf] k|of]un] v'nfpFb} xfg]
km];g l8hfOg/sf] lbdfunfO{ eg]
dfGg}kg{] x'G5 . gf/L l8hfOgbf/
n'uf klxl/G5] pm b+u, k'?if gf/L
z/L/ x]/]/ To;} b+u . Xjf6\; cg
c DofG; dfOG8' kf]:6/ agfpg]
snfsf/ ;fRr} ljfg x'g\ eGg]
nfu]sf] 5 oxfFlg/ . cflv/ k'?ifsf]
lbdfudf sf]l/Psf] gf/Lk|ltsf]
Pp6f kf6f] ToxL g} t xf] .
;ef/ M z'qmaf/ af6

g]kfnL ldl8ofsf ===

lbNnL k|;
] / dw]zsf] ;jfndf sf]nsftf k|;
] sf] l;4fGt u|x0f ub{5 . g]kfnL ldl8ofn] :jtGq k|;
] sf] dof{bfnfO{
a'g rfx]sf] 5}g / hftLo k|;
] rf/Llqs e"ldsf dfq lgjf{x ug{ hfg]sf] 5 . /, o:t} o:t} sf/0fn] g]kfnsf]
;du| /fhgLlts ;d:of ljut ^) jif{bl] v lgisif{df k'Ug ;s]sf] 5}g . t;y{ :jfoQtfsf] dfg]df g]kfnL
ldl8of oyfy{sf] glhs k'Ug] ;fx; b]vfpg ;Sof] eg] g]kfnsf] ;d:of t xn x'g] g} 5 / o;af6 pgsf
bflh{lnsf aGw'jfGwj klg v'zL x'g] 5g\ .

dw]z kf]i6

lh=k|= sf= ;nf{xL btf{ gDa/ $@)^^)^&

@)^( ebf} #! ut] cfOtaf/

hr'sflnsf cjsf; k|fKt

sd{rf/L /sdaf6 al~rt
dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff,#) ebf} . hgsk'/ r'/f]6
sf/vfgf lnld6]8sf cjsf; k|fKt
Ps ;o ;/;7 hgf sd{rf/L /sd
gkfPsfn] ;d:ofdf k/]sf 5g\ .
@)^& ;fn kl5 cjsf;
kfPsf sd{rf/Lx?nfO{ sf/vfgfsf
Joj:yfkg kIfn] /sdsf] Joj:yf
gu/]sfn] plgx? ;d:ofdf k/]sf

5g\ . zlgaf/ hgsk' / df

cfof]lht kqsf/ ;Dd]ngdf
hfgsf/L lbb} lkl8t cjsf;
k|fKt sd{rf/Lsf ;+of]hs 7sg
k|;fb u'Ktfn] #@ s/f]8 htL
/sd cfjsf; k| f Kt u/] s f
sd{rf/Lx?nfO{ lbg afFsL /x]kl5
s'g} kIfn] Wofg glbPsf] atfpg'
eof] . pxfFn] eGg' eof],tLg n6df

@) s/f]8 ?k}ofF cfPklg sfo{/t

sd{rf/LnfO{ dfq lbOPsf] 5 .
xfdLx? ;a} b nsf
g]tfx? ;+u cfu|x klg uof{} t/
/sd kfOPg . xfn sf/vfgfdf &
;o *) hgf sd{rf/L sfo{/t
/x]sf 5g\ . ut !( dlxgf b]lv
sf/vfgf k'0f{ ?kn] aGb /x]sf]
5.

jSt[Tjsnf k|ltof]lutf ;DkGg

nf]slk|otfsf] d"No klg rsf]{ x'g] /x]5 . ;ndfg vfgsf nflu o:t} ePsf] 5 .
pgn] xf cfkm\gf] nflu yk ^ hgf al8uf8{ yk]/ !@ k'{ofPsf 5G. alnp8df
;a}eGbf w]/} al8uf8{ /fVg]df pgL klxnf] gDa/df k'u]sf 5g To;f] t aS;
clkm;df sdfpg] /]s8{ klg pgs} vftfdf 5 .
;ndfgsf] ;'/Iff k|d'v z]/fn] pgsf] al8uf8{ ylkPsf] :jLsf/] . klxn]
efO;Fu ^ hgf afpG;/ lyP . clxn] !@ hgf, z]/fn] eg] . ;'/Iffs} sf/0f
nvgpdf lkmNd be @ sf] ;'l6 /f]lsPsf] lyof] . o;kl5 pgn] jl8uf8{ yk]sf
x'g be @ sf lgb{z
] s tyf ;ndfgsf efO c/jfhn] ;ndfg cfpg] eg]/ w]/}
dflg;x? hDdf x'Fbf ;d:of ePsf] hfgsf/L lbP .
kl5Nnf] lkmNd Ps yf 6fOu/n] @ ;o s/f]8 ?lkofFsf] sf/f]af/ u/]sf]
lyof] . lkmNd ;'k/lx6 x'Fbf gx'Fb} pgsf] ;'/Iff y|6] a9]sf] lyof] . pgnfO{ s;}n]
y|]6 lbPsf eg] xf]Ogg ;ndfgsf km\ofgaf6 aRg pgnfO{ yk ;'/Iff lbg'kg{]
l:ylt ePsf] xf] .

lnfnaGbLdf blnt ljBfyL{nfO{ sf]7f kfpg ufx|f]

dw]z ;dfrf/bftf
;nf{xL, #) ebf} . ;nf{xLsf ljleGg
If]qaf6 k9\g cfPsf blnt
;d'bfosf ljBfyL{x?n] nfnaGbLdf
hftLo 5'jf5"tsf sf/0f sf]7f
kfpg d'l:sn kg{] u/]sf] u'gf;f]
u/]sf 5g\ .
nfnaGbLl:yt
hgHof]tL pRr dfWolds ljBfno
tyf ax'd'lv SofDk;df k9\g
cfPsf blnt ;d' b fosf
ljBfyL{x?n] hft 9fF6/] dfq sf]7f

kfpg] u/]sf] atfPsf 5g\ .

cfkm\gf] ;lx hft eGbf
c5"t hftsf] eGb} nfnaGbLsf
slyt pRr hfltsf 3/ wgLx?n]
sf]7f vfnL 5}g cyjf s"n b]ptfn]
;xb}g eg]/ sf]7f glbg] u/]sf]
aa/u+haf6 hgHof]tL pRr dfljdf
sIff !@ df k9\g] ;f]dg dx/fn]
u'gf;f] ug{e' of] . blnt ;d'bfosf]
eGbf ljleGg axfgf u/]/ sf]7f
glbPkl5 cfkm" clxn] ofbj eg]/
al;/x] s f] pxfF n ] hfgsf/L

lbg'eof] . dx/fsf] k|Zg 5 M s] xfdL

afx'g\ Iflq h:t} dfG5] xf]Og{ f}+ < lsg
xfdLnfO{ sf]7f lbg ufx|f] dfG5g\ <
hlt;'s} kl/jt{g cfPsf] elgPklg
cem} blnt ;d'bfonfO{ x]Kg] k|rng
gx6]sf]df dx/fn] b'v;
] f] ug{' eof] .
cfkm\gf] hft eg]/ ;lhn} sf]7f
gkfpg] ;d:of nfnaGbL ;lxt
aonaf;, ;b/d'sfd dn+ujf
nufotsf 7fpFdf klg /x]sf] blnt
;d'bfosf ljBfyL{n] hfgsf/L lbPsf
5g\ .

sfd]Zj/ s'zZ] j/sf] zflns cgfj/0f

dw]z ;dfrf/bftf
wg'iff,#) ebf} . ;/sf/n] NofPsf]
gofF lzIff gLltsf @)@* sf
la?4df cfGbf]ngsf] qmddf
zxfbt lbPsf zlxb sfd]Zj/
s'zZ] j/sf] ;flns cgfj/ c;f]h
! ut] x'g] ePsf] 5 .
wg' i ffsf] x/jf/f
lgdflj cufl8 lgdf{0f ePsf]
;lxbsf] ;flns cgfj/0f g]kfnL

sfF u | ] ; sf ;efklt ;' l zn

sf]O/fnfn] ug'x{ G' 5 . zlgaf/ kf6L{
sfof{ n odf cfof] h gf ePsf]
kqsf/ ;Dd]ngdf hfgsf/L lbb}
k'j{ ;ef;b /fds[i0f ofban]
cfgf] ;+;lbo sf]ifaf6 * nfvsf]
nfutdf ;flxn lgdf{0f ePsf]
atfpg' eof] . zlxbx?sf] d'tL{
hok' / af6 NofOPsf] pxfF n ]
atfpg' eof] .

tTsflng ;/sf/n] NofPsf] lzIff

gLltsf la/f]wdf cfGbf]ng ug]{
qmddf g]lj;+3sf sfd]Zj/ ofba
tyf s'z]Zj/ d+8nsf] k|x/Lsf]
uf]nLnflu d[To' eP kl5 cfGbf]ng
r/0f pTsif{df k'us
] f] lyof] . t/
b'ah
} gfsf] zxfbtsf] $) jif{ kl5
;flns cgfj/0f x'g' kf6L{ sdhf]/L
ePsf] ;efklt /fd;/f]h ofban]
l:jsf/ ug'e
{ Psf] 5 .

dw] z ;dfrf/bftf
wg'iff,#) ebf} . /fi6 lgdf{0fdf
laBfyL{sf] e'ldsf ljifos jSt[Tjsnf
k| l tof] l utf zlgaf/ hgsk' / df
;DkGg ePsf] 5 . k|fl1s laBfyL{
kl/ifb tyf ldlynf dG6] Z j/L
laBfnosf] ;+oQ' m cfof]hgfdf ePsf]

pQm k|ltof]lutfdf laBfnos}

laa]s dxf;]7 k|yd, /f]ljg ;fx
bf];f| ] tyf clg; dxtf] t];f| ] ePsf
lyP .
pQm sfo{qmdsf k|dv
'
cltly laBfnosf k|wfgfWofks
cz] Z j/ dxf;] 7 , lalzi7

cltlydf laho bQ, lg0ff{os

d+8ndf kl/ifbsf s]lGb|o ;b:o
?k]z s'df/ emf, lhNnf ;+of]hs
lw/h ltjf/L, lztn ltldNl;gf
nufotsf ;xeflutf /x] s ] f
lyof] . pQm k|ltof]lutfdf !@ hgf
laBfyL{ k|ltlglwTj u/]sf lyP .

bnx? :k:6 x'gkg]{ g]kfnsf] egfO{

dw] z ;dfrf/bftf
sf7df8f}F #) ebf} . g]skf Pdfn]sf
al/i6 g]tf dfwjs'df/ g]kfnn]
bnx?n] ;+ l jwfgsf] cGt/j:t' ,
;xdlto ;/sf/ tyf gofF
lgjf{rgaf/] :ki6 wf/0ff agfpg'
h?/L /x]sf] atfpg' ePsf] 5 .
/f}tx6 sf7df08f}F ;Dks{
d~rn] zlgaf/ /fhwfgLdf u/]sf]
lth sfo{qmddf g]tf g]kfnn] bnx?

:ki6 wf/0ff lnP/ jftf{ d f

h' 6 \ g ' k g] {
cfjZostf
cf}Nofpg'eof] . g]tf g]kfnn]
cGobnsf g]tfx?n] k|wfgdGqL
afa'/fd e6\6/fOsf] /fhLgfdf dfu
u/]klg Pdfn] jftf{af6 ;d:ofsf]
;dfwfgsf] kIfdf /x]sf] bfjL
ug' { e of] . Pdfn] n ] jftf{ /
cfGbf]ngsf] tof/L ;Fu ;Fu}
ul//x]sf] g]tf g]kfnsf] egfO{

lyof] .
;/sf/ k|lt cfqmf]z
kf]Vb} g]tf g]kfnn] e6\6/fO{ g]tT[ jsf]
;/sf/n] ei6frf/LnfO{ ;+/If0f
lbO{/x]sf] l6Kk0fL ug'e
{ of] . kf]v/f
ljdfg:yn lgdf0f{df dfcf]jfbLn]
k};f vfPsf] pNn]v ub}{ g]tf
g]kfnn] dfcf]jfbLn] e|i6frf/ ug]{
afx]s cGo sfd gu/]sf] l6Kk0fL
ug'e
{ of] .

6ssf] 7Ss/af6 Ps afnssf] d[To'

dw]z ;dfrf/bftf
;Kt/L, #) ebf} . k"j{klZrd
nf]sdfu{ cGtu{t ;Kt/Lsf] s+rgk'/df
zlgaf/ lbpF;f] 6ssf] 7Ss/af6 Ps
afnssf] d[To' ePsf] 5 . klZrdaf6
k"jt{ km{ cfpFb} u/]sf] gf=$v$$$^
gDj/sf] 6ssf] 7Ss/af6 ;Kt/Ls}

wd{k/' uflj; ^ lgjf;L /fdk|;fb

/fdsf cGbfhL !) jifL{o 5f]/f
ljho s'df/ /fdsf] d[To' ePsf]
Onfsf k|x/L sfof{no s+rgk'/n]
hgfPsf] 5 . 7Ss/af6 ;Vt
3fOt] afnssf] pkrf/sf nflu
lj/f6gu/l:yt Go"/f] c:ktfn

nu]sf] tyf pkrf/s} qmddf pgsf]

d[To' ePsf] k|x/Ln] hgfPsf] 5 .otf
7Ss/ lbg] 6 s / rfnsnfO{
cfjZos cg';Gwfgsf nflu Onfsf
k|x/L sfof{no s+rgk'/n] lgoGq0fdf
lnPsf] lhNnf k|x/L sfof{no ;Kt/Ln]
hgfPsf] 5 .

;/sf/L sfof{nodf kfgL hd]kl5 ;d:of

dw] z ;dfrf/bftf
/f}tx6 #) ebf} . /f}tx6 ;b/d'sfd
uf}/df /x]sf ;/sf/L sfof{nodf kfgL
hd]kl5 sfdsfhdf ;d:of ePsf]
5 . ;b/d'sfd uf}/sf] dfnkf]t,
l8lehg ;xsf/L, lhNnf
s/fuf/nufotsf sfo{nox?df kfgL

hd]sf] 5 .
o;}aLr clj/n jiff{n]
/f}tx6sf] rGb|lgufxk'/df /x]sf]
lhNnf cfo'jb{] c:ktfnsf] kvf{n
elTsPsf] 5 . jiff{sf sf/0f
c:ktfnsf] kSsL kvf{ n
elTsPkl5 c:ktfn kl/;/df

ufO{ a:t' l5g]{ / b'Mv lbg] u/]s]f

c:ktfn ;|ft] n] hgfPsf] 5 .
rGb|lgufxk'/sf] df]lyofxLdf /x]sf]
c:ktfnsf] sDkf08df u'0f:t/xLg
;fdfu|L k|of]u ul/Psfn] rfF8}
eTs]sf] :yfgLo afl;Gbfn] cf/f]k
nufPsf 5g\ .

cfjZostf . cfjZostf .. cfjZostf ...

/]l8of] dw]z *(=# d]ufxh{ dn+ujfsf nflu lgDg cg';f/sf
sd{rf/Lx?sf] cfjZostf ePsf] xFbf of]Uotf k'u]sf OR5's
g]kfnL gful/sx?n] afof]8f6f ;lxt cfj]bg ug{ x'g
;"lrt ul/G5 .
kb

;+ V of

;dfrf/ afrs tyf l/kf]6/{

ahf/ k|ltlglw

@
@

z}lIfs of]Uotf

k|df0f kq tx
k|df0f kq tx

;Dks{
/]l8of] dw]z *(=# d]ufxh{
dn+ujf-!) ;nf{xL, g]kfn
[email protected]

klqsf a]Rg] xs/ rflxof]

;nf{xL / wg'iffaf6 Ps};fy k|sflzt x'g] dw]z kf]i6 b}lgssf
nflu klqsf a]Rg] xs/ x? & hgf cfjZos k/]sf] x'Fbf OR5's
JolQmx?n] of] ;"rgf k|sflzt ePsf] ldltn] !% lbgleq ;Dks{
ug'{x'g cg'/f]w 5 .

;Dk{s
dw]z kf]i6 b}lgs

lhlj; rf]s, dn+ujf tyf /fdrf]s, hgsk'/wfd