Tribunal de menores

Sim Eun‑seok comienza a trabajar en el tribunal de menores y conoce al compasivo Cha Tae‑ju. Algo no cierra en un caso de homicidio que involucra a un chico de 13 años.

Los métodos poco ortodoxos de Eun‑seok para lidiar con una supuesta cómplice caen muy mal. Durante un acalorado juicio, las acusaciones cruzadas están a la orden del día.

La búsqueda de la verdad sobre las lesiones de una joven lleva a revelaciones oscuras y dolorosas. Entre tanto, el caso se vuelve personal para Tae‑ju.

Tras una perturbadora llamada, una consejera juvenil queda bajo la lupa de los jueces. Las chicas del centro de acogida que dirige la mujer confirman las sospechas.

Eun‑seok y Tae‑ju intentan dar con el paradero de las chicas desaparecidas. Se revela la identidad de la persona que ha estado brindando datos sobre el caso del centro.

Un escándalo de corrupción salpica a estudiantes de familias adineradas y adquiere relevancia nacional. Kang Won‑jung esconde un secreto que podría arruinar su carrera.

Eun‑seok espera que Won‑jung haga lo correcto y no le facilita las cosas en el tribunal. Cuando él exige pruebas reales y sólidas, ella investiga a fondo.

Desoyendo el consejo de Eun‑seok, Tae‑ju investiga un caso de accidente de tránsito de menores y descubre una omisión clave. Los jueces se enfrentan a Na Geun‑hee.

Eun‑seok se obsesiona con uno de los acusados de un caso que involucra un brutal ataque sexual. Tae‑ju conoce un poco más sobre la historia personal de la jueza.

Los esfuerzos para encontrar al líder de la pandilla cuyos integrantes están prófugos ponen a Eun‑seok en grave peligro. Confrontan a Geun‑hee por sus principios.