Un bandido honrado

El jefe narco Emilio Ortega, preso por asesinato, se golpea la cabeza y tiene un encuentro cara a cara con su santo patrón.

Ya libre, Ortega hace lo posible para cumplir con su promesa, especialmente tras descubrir que le robaron. Mientras tanto, Natalia se rehúsa a que la dejen de lado.

Los Ortega se mudan luego de vender la casa para pagar las deudas, y a Dylan no le gusta nada. Ortega tiene una idea para crear otro imperio.

Jopini recibe órdenes de juntar a un nuevo tipo de ejército. El detective Ramírez graba a Ortega pidiendo por teléfono una sustancia sospechosa.

Ramírez recibe un golpe duro de su jefe, y su nueva compañera toma medidas. Natalia arma un plan para recuperar lo suyo, pero necesita la ayuda de Mile.

Pese a que Ortega se arrepiente de firmar el poder, Natalia recurre a Horacio para seguir adelante. Dylan intenta llamar la atención del sexo opuesto.

Dylan empieza a ir a una escuela privada. Ortega tiene que deshacerse de Natalia, que llegó borracha al restaurante, antes de que Mile la vea.

La fiesta en el restaurante se sale de control después de que Dylan cae con toda la clase y Horacio invita a sus exsocios.

Mile le pide ayuda a Natalia para sacar a su hijo de la cárcel. Ortega enfrenta las consecuencias de la fiesta en el restaurante (y en su matrimonio).

Pamela intenta recuperar a Ortega con una serenata. Por otra parte, Dylan tiene que demostrar que sale con la cantante.

Tras recibir una amenaza, Ortega se da cuenta de que debe marcar un límite con Pamela, así que la encara en un ensayo, sin darse cuenta de que Dylan anda cerca.

Justo antes de la ceremonia de renovación de votos, Mile le pide el teléfono a Dylan y se encuentra con una desagradable sorpresa.

Mile visita inesperadamente a Natalia y la deja atónita con su pedido. Mientras Pichuchas avanza con Jopini, Ortega cae en la emboscada de una mafia.

Ortega se entera de que un cliente de la peluquería de Francy se fijó en Mile y decide espiarlo para ver cuánto debe preocuparse.

Pichuchas tiene la tarea de espiar a Mile, que recibe un sobre misterioso de Raúl. Ortega acude a una entrevista de trabajo que incluye una prueba poligráfica.

Para probar su inocencia, Ortega arrastra a Mile hasta la casa de Pamela. Por investigar a Ortega, Ramírez y Martínez llegan a un pez mucho más gordo.

Natalia busca ayuda psicológica. La policía detiene a Ortega para interrogarlo. Ramírez se da cuenta al fin de lo que Martínez siente por él.

Dos hermanas planean una gran sorpresa para Ortega. Luego de sufrir otra lesión en la cabeza, Ortega vuelve a tener una visión, pero esta vez no es de san Judas Tadeo.

Natalia conoce al supuesto hijo ilegítimo de Ortega. Mientras tanto, Ortega comienza a trabajar y doña Raquel se lleva un buen susto.

Natalia organiza un encuentro cara a cara entre Ortega y Sandra. Para impresionar a Tuto, un compañero de clase, Dylan hace un trato peligroso.

El detective Ramírez pone la mira en un nuevo objetivo: Dylan. Ortega conoce a Brayan Emilio, y Natalia recibe los resultados de la prueba de ADN.

El detective Ramírez detiene a Tuto, inspecciona su auto y se lo lleva para interrogarlo. Ortega intenta juntar coraje para contarle a su esposa sobre Brayan Emilio.

Luego de que Ortega encuentra a Dylan en la fiesta, Ramírez los confronta a ambos y exige revisar la mochila del joven. Vero conspira a espaldas de su hermana.

Mile presiente que algo extraño le sucede a su esposo y lo sigue. Sandra le da a Ortega una nueva lista de exigencias. La policía presiona a Tuto para que vea a Ortega.

Francy intenta levantarle el ánimo a Mile con una salida de chicas sin control, pero más tarde recibe malas noticias. Andrés le ofrece a Ortega un trato con el Gobierno.

Jopini se da cuenta de que la están siguiendo. Tuto va a lo de Dylan para espiar a Ortega y lo oye hablar de un nuevo negocio.

Luego de que un prestamista saquea la casa de Sandra y amenaza con regresar, Ortega sale al rescate. Pichuchas le reza a san Judas Tadeo para hallar a Jopini.

Los matones de Juan Carlos graban a Jopini acaramelada con Pichuchas y le muestran el video a su jefe. Tuto oye a Ortega hablar sobre un nuevo plan.

Los matones de Juan Carlos al fin encuentran a Pichuchas a solas y entran en acción. Andrés le da dinero a Ortega para los almuerzos y también revela cuál es el problema.

Tras descubrir por qué le tendieron una emboscada a Pichuchas, Ortega planea una peligrosa reunión con Juan Carlos. Mile se entera y actúa para evitar una tragedia.

Los hermanos y la esposa de Juan Carlos deciden confrontarlo. Carepuño le pide ayuda a uno de sus contactos para conseguirle ingredientes más baratos a Ortega.

Todos en El Marrano se suman para ayudar con la primera entrega de almuerzos escolares. Tras convencer a Ortega de que le dé trabajo, Tuto coloca un micrófono oculto.

Andrés recibe un soplo sobre Ortega. Mile hace un sacrificio para pagar una deuda. Ortega sospecha de Tuto y lo obliga a hablar.

Sandra, que se prepara para inscribir el nacimiento de su hijo y decirle quién es su padre, busca en el hospital una copia de los resultados de la prueba de paternidad.

Alcoholizado, Ramírez centra todo su enojo en Ortega y decide hacer justicia por mano propia. Pichuchas ve que Carepuño ha tomado un camino peligroso.

La detective Martínez visita a Ortega y le ruega que le haga un favor. Carepuño cae en un centro de detención, donde se encuentra con una cara familiar.

Ortega llega a un acuerdo con Patas, el líder de los reclusos. Mile y Francy tienen un encuentro desagradable con la pandilla que se ha adueñado del parque local.

Los familiares y amigos de Ortega hacen correr la voz por la ciudad de que se postulará en el concejo municipal. Yadiz no pierde el tiempo e intenta seducir a Ortega.

Mile y Francy espian la reunión de Ortega con Yadiz, que ahora tiene un nuevo objetivo: Horacio. Llega el día de elecciones.

Tras descubrir lo que su rival está haciendo para obtener más votos, Ortega se ve obligado a iniciar su propio incentivo electoral.

La detective Martínez regresa a casa y se enfrenta a la desaprobación de su madre. La tensión aumenta a medida que llegan los resultados de las elecciones.

Yadiz le da un ultimátum a Ortega. Pichuchas no consigue ocultar a Jopini de su madre, que exige hablar con ella de mujer a mujer.

Perea informa el regreso de Raigozo al coronel Daza, cuya respuesta lo alarma. Yadiz diseña un plan para influir en el voto de Ortega en las elecciones para la alcaldía.

Durante las elecciones para la alcaldía, Ortega se ve obligado a elegir entre hacer lo correcto y evitar que su esposa sepa la verdad sobre Natalia.

En el gimnasio, Valeria coquetea con Pichuchas. El hijo de Raigozo recluta un informante para obtener información sobre Ortega y visita a Horacio.

Ortega finalmente se sincera con su esposa sobre Natalia. En una llamada interceptada, Perea escucha una conversación sospechosa entre Raigozo y el abogado de Daza.

Ortega ve a Natalia en la iglesia y estalla. Mile y su hija encuentran un lugar para quedarse. Daza convoca a los detectives Martínez y Perea a su oficina.

Ramírez se infiltra para proteger a alguien cercano a él. Cuando Daza se entera de que Ortega no cooperará con los Raigozo, toma el asunto en sus propias manos.

Pichuchas protagoniza una foto engañosa. Daza le devuelve el trabajo a Ramírez, quien debe hacer hablar a Ortega. Dylan pregunta por qué su padre tiene un nuevo abogado.

Pichuchas le pide consejo a Ortega sobre la foto del chantaje. Ortega y Horacio son secuestrados y llevados ante Raigozo padre. Jopini malinterpreta una situación.

Un intento por evitar que Raigozo hijo envíe la foto de chantaje a Jopini fracasa. Ortega intenta averiguar quién robó el dinero de los Raigozo.

Para confirmar sus sospechas sobre quién robó el dinero, Ortega visita a un viejo socio, el Gordo Mauro. Dylan le hace un anuncio alarmante a Mile.

Raigozo hijo sabotea el auto de Ortega en un intento por asustarlo para que colabore. Mientras investiga a Natalia, su nuevo amor, Daza se entera de su pasado.

Con la información que descubrió sobre Natalia, Daza le ofrece un trato. La detective Martínez le prepara una sorpresa a Ramírez.

La hija de Ramírez tiene una idea que toma por sorpresa a Martínez. Para aumentar la presión sobre Ortega, los Raigozo atacan a los miembros de su familia.

Ortega siente que algo no está bien sobre la forma en que se maneja su trato con la policía. Entonces llama a Martínez y le pide reunirse en secreto.

A Daza le cuentan sobre las nuevas condiciones de Ortega. Para que su plan funcione, Ortega le sigue la corriente a Natalia y sus locas ideas.

Martínez les pide ayuda a Ramírez y a su tía. Ortega concreta una reunión con los Raigozo, pero insiste en que se celebre en El Marrano.

Dylan y Laura se hacen amigos. Pichuchas se lleva una sorpresa cuando llega a casa. Ortega debe apartar a Natalia sin hacerla enojar.

Ramírez sospecha que su hija le está ocultando algo y la sigue. Daza se muestra cauteloso cuando se entera de que Ortega se reúne muy seguido con una monja.

Justo cuando comienza la operación, Daza ve un primer plano de la cara de la monja. Ortega intenta disuadir a Natalia de que lo acompañe.

Daza se aprovecha de la situación desesperada de Natalia. Mile recibe una sorprendente solicitud de su hija. A doña Raquel le dan algunos consejos médicos.

Ortega asiste al gran evento de Pichuchas y Jopini, sin saber que Daza le ha puesto un blanco en la espalda. El juez da su fallo sobre el caso de Natalia.