Teresa es una mujer humilde que se ve atrapada en el submundo como herencia de un peligroso amor.
Teresa salva la vida gracias a una agenda y hace un trato con Epifanio. Pero la muerte y la sospecha la rodean, y alguien le tiende una trampa.
Con la condición de revelarle la ubicación de la agenda, Teresa convence a Willy para que la lleve a San Diego. Allí, ella descubre que El Ratas la ha seguido.
Teresa se va de México para probar suerte en el extranjero. Llega a España en medio de un juego sexual con el que pretende olvidar al Güero.
Teresa acaba en manos de la policía como consecuencia de la venganza orquestada por una mujer que no soporta su belleza, aunque quizás pueda salvarse vendiendo su cuerpo.
Aunque Céspedes decide cobrar la deuda de Sheila con una venganza, Teresa debe soportar una humillación para que no la deporte.
Teresa busca venganza con sus propias manos y le muestra a Sheila cómo es la Mexicana; la mafia está a punto de tender una trampa a Santiago como castigo por su traición.
Teresa huye de nuevo por un delito que no cometió cuando la acusan del intento de homicidio de Sheila, mientras Santiago escapa de la trampa del clan Pernas.
Teresa sucumbe a su deseo por Santiago, buscando olvidarse del Güero, solo para darse cuenta de que, para ella, la historia se repite en lo que a hombres se refiere.
Teresa vuelve a la pesadilla del narcotráfico con Santiago y decide abandonarle definitivamente por ese motivo; además, se enfrentará a Dris por ayudar a un amigo.
Santiago se juega la vida y acepta un trato que le cuesta mucho dinero. En busca de un hijo desaparecido, Fátima se enfrenta a la crueldad de sus mentiras.
Santiago se juega la vida por Teresa y termina matando a Josef para salvarla. Fátima tiene que recuperar a su hijo y huir con él de Marruecos.
Teresa propone convertir a Santiago en un narcotraficante cuando el coronel Abdelkader recibe una inesperada visita de la Mexicana.
Teresa se mete en el mundo de las drogas, ya que para salvar su vida, debe empezar a traficar con hachís, sin saber que su ambición será su perdición junto a Santiago.
Santiago es víctima de la envidia de Dris, quien decide delatarlo a la policía, pero es a Lalo a quien torturan para que cante todo lo que sepa.
Una promesa de amor seduce a la Mexicana, que decide dejar su pasado atrás y entregarse a Santiago y la seguridad de seguir con él en la vida y en la muerte.
Teresa y Santiago comienzan su primera misión y, sin saber cómo, se saltan las leyes con un cargamento de cocaína mientras les vigilan desde el aire.
Teresa tiene miedo de aceptar el amor, aunque Santiago le muestra cómo se siente, con sus celos y una propuesta; pero ella casi pierde la oportunidad de empezar de nuevo.
Teresa vuelve a perder. Sabe que su amor significa la muerte del hombre al que quiere a su lado, y Santiago se enfrenta a ese destino por ser traficante.
Teresa se gana el respeto en la cárcel tras salir airosa de una pelea a vida o muerte, pero Makoki se pone en su contra y podría complicarle mucho la vida.
Teresa puede morir en el incendio provocado por Makoki con la excusa de una deuda de honor y la rivalidad por seducir a una reclusa.
A Teresa la persiguen los delitos que no cometió, y ahora la culpan del incendio y la muerte de Adriana.
Teresa sale de la cárcel, pero termina juntándose con Patty, que le promete poner fin a su mala suerte y utiliza la ambición para seducirla.
Teresa y Patty se unen para vender el alijo y comenzar su ascenso a lo más alto; deberán hacer negocios con la mafia rusa.
Teresa hace un trato con la mafia rusa cuando protege audazmente a Oleg y sus drogas, sin saber que ese es el motivo por el que está poniendo en juego su lealtad.
Teresa se ocupa del negocio del hachís, de la libertad de Lalo y de la tranquilidad de Fátima, todo por un trato lucrativo con los rusos y una venganza personal.
Teresa neutraliza a sus enemigos gracias a una peligrosa alianza, en la que aprovecha la muerte de Santiago y el pasado de la Mexicana.
Teresa trata de limpiar su nombre, pero el pasado sigue persiguiéndola. Mientras que algunos mueren por orden suya, otros renacen de entre las cenizas.
Nuevos enemigos chantajean a Teresa y amenazan con matar a su gente. Dris intenta salvar su vida y recurre a Epifanio.
Teresa ve cómo Fátima muere en sus brazos, una víctima inocente de los enemigos y del pasado de la Reina.
El Ratas mata a Dris después de sacarle información y le cuelga de un puente en México.
La pista de la muerte de Dris señala a Epifanio Vargas. Teresa planea viajar con un cártel y encontrarse cara a cara con sus enemigos.
Teresa hace enemigos de entre los enemigos de El Gallego por asuntos de tráfico con los capos de la droga, cuando sus anteriores deudas la guían por un peligroso camino.
Un juego mortal se convierte en la venganza de Teresa cuando Oleg echa el guante a sus enemigos mientras la Mexicana cierra un trato.
La vida de los enemigos de Teresa está en sus manos y, aunque el dolor del pasado hace que quiera matarlos, Oleg la convence de que no se manche las manos.
El Ratas está deseando matar a Teresa, pero desencadenará su propia muerte cuando es ella la que lo quiere matar con sus propias manos.
Pote le salva la vida a Teresa en una explosión orquestada por el clan Pernas, quienes quieren librarse de la Mexicana.
El clan de los Pernas pierde su batalla con Teresa cuando esta descubre que intentaron eliminarla y Teo intenta conquistar a la Mexicana.
Mientras los celos se apoderan de alguien de su entorno, Teresa se deja llevar por el deseo y confiesa su atracción por Teo.
Teresa se abandona a sus deseos sin darse cuenta de que Teo lleva una doble vida en la que podría verse enredada.
Alguien dispara a Teo para intentar apartarlo de Teresa, y todo por una oportunidad muy atractiva que aparece para llevar otro tipo de vida.
El ataque frustrado contra Teo hace sospechar a Teresa, y está dispuesta a tomarse la justicia por su mano para averiguar quién la ha delatado.
Tanto Eddie como Eugenia quieren matar a Teo, y el odio y la ambición que les unen se ponen al descubierto, pero Teresa intuye sus intenciones.
Teresa decide vengar a Teo, y será Eddie el que tenga que pagar el pato cuando Teresa le eche en cara a Eugenia sus mentiras y ambiciones.
Teresa decide unirse a sus enemigos ya que se siente presionada por sus ataques, pero existen motivos ocultos detrás de este trato.
Teresa pone al descubierto los delitos de Eugenia, lo que lleva a Teo a pedir el divorcio, mientras la Reina da su propia fiesta.
Eugenia desafía a Teresa en su fiesta y amenaza a Teo por haberla dejado, sin imaginarse que la Mexicana tiene pruebas de sus maquinaciones.
La venganza personal de Eugenia, que casi le cuesta la vida a Teo, le lleva a dejarla para siempre. Eugenia no soporta la presión y se suicida.
Verónica no cae en la trampa de la Reina, y mientras busca a posibles traidores, la noticia de un suicidio podría suponer la derrota de la mafia.
Teresa se deja llevar por su atracción sexual por Teo e intenta empezar de cero, pero una infiltrada se convierte en el principio del fin de la Mexicana.
Teo traiciona a Teresa y se convierte en un topo de la DEA, mientras la Mexicana planea una entrega para los rusos.
El amor ciega a Teresa, pero no a sus aliados, y Teo empieza a sentir que le vigilan sin saber que está a punto de llegar un nuevo Aljarafe.
Teo engaña a Teresa con su amante cuando la Mexicana va tras la rata de la DEA.
Finalmente Nino conoce la traición de Teo cuando un grave accidente se cobra la vida de Lupe o Patty.
Lupe pierde la vida en el accidente de Patty y Teo elimina por fin al único testigo que podría dejarle al descubierto ante Teresa.
La vida vuelve a cebarse con Teresa cuando Patty se suicida para apartarse de su camino, descubriendo así que la DEA le pisa los talones.
La traición y las mentiras se convierten en un arma de doble filo. Aunque Teo intenta ocultar sus alianzas, las palabras de Teresa confirman las sospechas.
Teresa recibe dos golpes: la traición de Teo termina con un nuevo amor sin que ella se entere, y salen a la luz las mentiras del hombre al que creía su padrino.
Las artimañas de Teo quedan al descubierto y, mientras trata de escapar de su red de mentiras y engaños, será Teresa quien disponga ahora su propia trampa.
La venganza de Teresa supone el fin de Teo, el padre de su hijo; la policía se queda sin su último as bajo la manga cuando pierden el rastro de su testigo clave.
Teresa escapa a la justicia española con la ayuda de Willy y el Ruso. Epifanio decide plantar cara a la única amenaza que podría poner fin a su carrera política.
Teresa se zafa de la policía española, mientras que la muerte la acecha en su propio país. Epifanio deberá lidiar con la venganza del Ratas en el último momento.
Teresa cumple su promesa y se venga de Epifanio Vargas, el gran traidor de su pasado, que acaba en la cárcel mientras ella empieza una nueva vida sin dejar rastro alguno.
Teresa, alias la Reina del Sur, ahora vive escondida en Italia y se hace llamar María. Pero su nueva vida se tuerce cuando sus enemigos secuestran a su hija Sofía.
Teresa vuelve a México por primera vez en años y Epifanio le dice lo que puede hacer para recuperar a su hija.
El traficante gallego Siso Pernas amenaza a Pedro mientras busca a Teresa, también en peligro porque una enemiga suya quiere saldar cuentas.
Teresa viaja a Málaga y Cayetana se pone en contacto con las autoridades españolas. Sofía y su madre se intercambian mensajes de vídeo. La DEA castiga a Manuela.
Los gallegos dan con Teresa y la ponen en peligro. Sofía finge estar muy enferma para poder hacer una llamada a escondidas desde un teléfono móvil.
Teresa se enfrenta a Cayetana, que suelta un toro frente a la mexicana. Sofía se pone nerviosa cuando Lupo la castiga por su actitud rebelde.
El narcotraficante Zurdo organiza una fiesta muy animada para la campaña presidencial de Mariano. En el otro lado del mundo, Teresa llega a Rusia en busca de Oleg.
Teresa se reúne con un viejo amigo, pero teme que alguien la haya seguido. Los gallegos investigan cómo logró escapar de ellos.
Con la esperanza de descubrir el paradero de Teresa, Siso interroga a la Conejo sin contemplaciones. Oleg le pide permiso al presidente ruso para salir del país.
Oleg y Teresa intentan escapar de Rusia. Sofía está angustiada por lo que ha oído sobre su madre. Alejandro le ofrece un trato a la esposa de Epifanio.
Rocío y Paloma se dan a la fuga tras un horrible incidente con Juan. Teresa y Oleg se ven obligados a usar el ingenio mientras huyen a Ucrania.
Sofía conoce un poco mejor a Batman y le envía un mensaje oculto a su madre. Oleg le dice a Teresa que desconfía de su amigo Francesco/Lupo.
Teresa y Oleg viajan a Málaga. Sofía sigue urdiendo un plan contra sus secuestradores. Las caras de Rocío y de Paloma aparecen en las noticias.
Lupo y Teresa se dirigen a la pensión de Rocío y Paloma para ayudarles a escapar de la policía. Oleg castiga a un exempleado por sus traiciones.
Mientras cenan, Teresa le confiesa sus sospechas a Lupo. Paloma recibe noticias sorprendentes. La familia de Juanito encierra a Cayetana antes del funeral del joven.
El plan de Sofía para escapar de Morgana sale mal. Teresa se ofrece a ayudar a Cayetana a cambio de que la dejen en paz. Epifanio visita al cura que le casó.
Rocío y Paloma intentan arreglar las cosas con su abuela. Lupo persigue a una asustada Sofía que se ha dado a la fuga. Teresa le envía un mensaje a la Conejo.
Teresa se reúne con viejos amigos que intentan ayudarla a liberar a la Conejo. De nuevo en México, Sofía hace una nueva amistad y actúa en la calle por dinero.
A Teresa se le rompe el corazón al escuchar un mensaje de su hija enfadada. Sofía empieza descubrir cosas sobre la vida secreta de Simón.
Teresa y Oleg buscan desesperadamente a Sofía, al igual que Lupo y Alejandro. Willy lleva a Ray a México, donde conoce a Rocío y a Paloma.
Sofía se encuentra con una cara conocida al intentar escapar de Mercedes. Veva hace un sorprendente descubrimiento sobre Epifanio. Jonathan sigue investigando a Manuela.
Simón intenta ayudar a Sofía a escapar de su último secuestrador. Willy le pide a Ray que descifre los archivos que Jonathan encontró en la caja fuerte de Manuela.
Cayetana recibe con agrado una llamada telefónica inesperada. Lupo y Teresa, juntos de nuevo, están más unidos que nunca. Carmen se acerca a Marietta.
La explosiva entrevista de Carmen crea un circo mediático al mismo tiempo que alguien cercano a ella es asesinado. Oleg discute con Teresa sobre su último romance.
Teresa visita su antigua casa de Culiacán y se ve abrumada por los recuerdos y por el estado en el que se encuentra la casa. Flores tiene problemas.
Teresa finalmente se encuentra con su objetivo: el Zurdo Villa. Epifanio le ofrece a Carmen un trato para ayudar a su nieta. Lupo lleva a Sofía a una isla.
El Zurdo organiza una fiesta en honor de Teresa y le hace un regalo muy generoso. Sofía le pregunta a Lupo qué siente por su madre.
El Zurdo descubre que Teresa ha llevado un localizador a la fiesta y discute con ella. Mientras tanto, Epifanio habla públicamente sobre su vida amorosa.
Epifanio le pide matrimonio a Veva a pesar de la oposición de su padre. Teresa y Lupo se confiesan sus sentimientos. Sofía escucha algo, pero se hace la idea equivocada.
Teresa y sus amigos tienden una trampa a Siso Pernas y a sus primos. Mientras tanto, Oleg dirige un equipo para robar droga de un camión del Zurdo.
Teresa no ceja en su venganza y le dice al Zurdo que sospecha que Siso le robó su droga. Sofía se enfrenta a Epifanio cuando visita la isla.
El Zurdo le pide a Teresa que se asocie con él y comparta su experiencia en mercados extranjeros. Sofía se mete en líos mientras huye de Lupo. Willy habla con Carmen.
Teresa negocia los términos de su alianza con el Zurdo. Alejandro conoce a la familia de Danilo. Lupo está preocupado por Sofía.
Mientras Lupo busca a Sofía en el bosque, alguien encuentra el mensaje que esta metió en una botella. Willy intenta hablarle a Teresa de Manuela. Chantajean a Alejandro.
Teresa se siente conmocionada y echa de menos a Sofía, todavía más tras conocer a la hija del Zurdo. Cayetana recibe una extraña llamada y le asaltan las dudas.
El Zurdo, Teresa y sus respectivos equipos viajan a Marruecos. Alejandro le pide a Manuela que le haga otro trabajo. Cayetana interroga a Lupo.
Abdelkader impresiona al Zurdo con una fiesta marroquí y hablan de negocios con Teresa. Cayetana recibe la decisión del juez sobre la custodia de Sofía.
Lupo presenta a Teresa a su "familia" y la cena se complica. Sofía intenta una nueva táctica para llamar la atención. Renata acude a una psicóloga infantil.
En Italia, Teresa, el Zurdo y sus colegas asisten a una importante reunión de negocios con figuras de peso en el narcotráfico.
Enemigos del pasado de Teresa quieren vengarse de ella. Lupo la ayuda a salir de una situación terrible.
Cayetana visita México con una orden judicial. Sofía celebra su cumpleaños en la isla. Alejandro se comunica con el presidente de EE UU.
Teresa se reúne con el candidato presidencial Mariano y recorre el búnker del Zurdo. Epifanio y Veva se casan. Oleg urde un plan para detener a Cayetana.
Sofía se entristece al pensar que tiene que despedirse de Lupo. Teresa, que está a punto de terminar su misión, se siente culpable por haber traicionado al Zurdo.
Teresa da información a Epifanio y habla con su equipo sobre lo que cada uno de ellos planea hacer cuando la misión haya terminado.
El Zurdo echa otro vistazo a la nota que se encontró Renata y se pregunta si Teresa está a punto de traicionarlo.
El Zurdo, que sospecha algo, se enfrenta a Teresa, cuyo plan empieza a desmoronarse. Alejandro da unas órdenes sorprendentes a Manuela y a Lupo.
Manuela intenta atrapar a Sofía y termina hiriendo a alguien inesperadamente. Mientras tanto, Faustino se encuentra en una situación problemática.
Sofía hace todo lo que puede para intentar salvar a Lupo. Una Teresa destrozada se lanza a la calle con sus amigos para buscar a su hija.
Teresa se encuentra cara a cara con el secuestrador de Sofía, lo que le supone un golpe durísimo. Jonathan intenta localizar a Manuela.
Lupo le pide a Teresa que le crea mientras esta trata de idear un plan rápido con la ayuda de Jonathan para huir de México con Sofía.
La Conejo, Paloma y los demás lloran una pérdida mientras Teresa reflexiona sobre los terribles sucesos que ocurrieron. Batman mantiene con vida a alguien especial.
Teresa le dice a Lupo que volverá a confiar en él si la lleva hasta Manuela. Mientras tanto, los sicarios del Zurdo asaltan el lugar de trabajo y la casa de Teresa.
Sheldon le informa a Alejandro sobre el nuevo plan del Gobierno de EE UU para la presidencia de México. Teresa va a la ciudad de Washington para salvar a un amigo.
Teresa se entera del nuevo plan de la DEA. Lencho intenta sacar al Zurdo del hospital. Cayetana estrecha lazos con su nieta.
Lupo y Teresa avisan a Epifanio de que alguien va tras él. Ray, que busca información, intima con Danilo. Alejandro conoce a su director de campaña.
El Zurdo jura vengarse de Teresa. Batman sorprende a Teresa al reunirla con un amigo. Epifanio sospecha de su cuñado.
Un tiroteo en un mitin presidencial y las consiguientes secuelas perturban a Alejandro. Batman se da a la fuga. Teresa y el Zurdo se enfrentan.
La madre de Juanito ataca a Sofía y se produce una tragedia. Batman le ruega a Teresa que le ayude a esconderse de la policía. Alejandro está amenazado.
Alejandro muerde el anzuelo de Teresa, y Danilo descubre más sobre el hombre con el que ha estado saliendo. Cayetana confiesa un crimen. Rocío se reúne con Faustino.
Teresa y sus amigos se enfrentan finalmente a Alejandro y a la DEA. Mientras tanto, todas sus mentiras empiezan a salir a la luz.
Tras cuatro años en confinamiento en una cárcel estadounidense, Teresa recibe la visita de un desconocido que le ofrece un mensaje en clave... y la esperanza de huir.
Después de enfrentarse a la mismísima muerte, Teresa escapa con sus liberadores a través del río Bravo. Sofía llega a Colombia, pero sufre un incidente en el aeropuerto.
Teresa llega a México a través del túnel y es recibida por Epifanio, que le propone un trato. Lo que ambos ignoran es que alguien sigue todos sus movimientos.
Landero consigue introducir a Teresa en Colombia para que vea a su hija. Entretanto, la DEA encuentra un vídeo de Sofía en las redes sociales que los lleva hasta Málaga.
Paloma, aterrada, llama a Teresa. En Bolivia, Jonathan encuentra el lugar que aparece en la fotografía del Jinete Negro y acaba siguiendo a dos hombres.
Teresa y sus hombres asaltan el edificio en el que están torturando a Jonathan. Sofía visita a Mateo. La senadora Kozar recibe información sobre Epifanio y Teresa.
Sofía se apresura para salvar a Mateo. Epifanio descubre que alguien le está siguiendo. Tras encontrar a Sonia, Teresa se ofrece a ayudarla con la búsqueda de Marina.
Jonathan ve al hombre que le torturó en el evento de cholitas. El padre Gonzo invita a cenar a Sofía y sus parientes. Genoveva se reencuentra en secreto con su padre.
Palermo y Charlie encuentran a Sofía y la siguen. Arrestan a Teresa y Sheila por conducir una camioneta robada. Alguien oye a Genoveva hablando por teléfono con Nacho.
La redada de la casa en Palomino planeada por la DEA da un giro inesperado. Oleg graba una entrevista con Tejada con el objetivo de colocar un micrófono en su oficina.
En Londres, una gran deuda pone en peligro al hijo de Oleg. En Potosí, Teresa y Landero van al bar La Baronesa. Genoveva visita a su amiga Lina... pero acompañada.
Teresa le proporciona un nombre a Abel para salvarse. Oleg trata de reunir el dinero para ayudar a su hijo. Palermo le cuenta al padre Gonzo quién es la madre de Sofía.
Oleg se ve obligado a entregarle su móvil a Abel mientras Teresa y Landero piensan en el lugar perfecto para colocar un rastreador con el que vigilar al patrón minero.
Fedor, a punto de ser asesinado, le hace una oferta al prestamista. Las hermanas de Sofía ven al padre Gonzo comportándose de forma extraña en el bazar de la iglesia.
Pillan in fraganti a Genoveva y Nacho. Sofía se ofrece a ayudar a Rocío, que está herida. Fedor y el prestamista ponen en marcha su plan en el casino.
Tras enterarse de que la DEA sabe dónde está el piso franco, Mateo se apresura para rescatar a Sofía. Landero y sus hombres espían la reunión entre Abel y Tejada.
Sofía y sus parientes aceptan la ayuda del padre Gonzo. La esposa de Abel descubre el rastreador dentro del bastón. Aparece una coincidencia para la huella de Landero.
El capitán Rojas habla con Saturnino sobre el equipo de rodaje que ha alquilado su casa. Genoveva sufre una recaída. Rocío le pide a Faustino que le prometa algo.
Teresa y su equipo ponen en marcha un plan para rescatar a la hija de Sonia. Fedor congenia con Jonathan. Vanessa intenta obtener el teléfono y la contraseña de Epifanio.
Marina les cuenta a sus liberadores que oyó hablar de un Jinete Negro. Faustino urde un plan para recuperar una enorme cantidad de dinero que escondió años atrás.
Juanfer llama a la DEA y les dice dónde pueden encontrar a Faustino. Teresa se encara con Landero, que le acaba contando la verdad sobre su familia.
Faustino y Juanfer se enfrentan en un tiroteo por el alijo de dinero. En el cementerio de trenes, Teresa y compañía esperan escondidos a que llegue el Jinete Negro.
Landero da un salto vertiginoso para subirse a la camioneta del Jinete Negro. Vanessa coloca un dispositivo de grabación en la oficina de Delio. Sheila hace una prueba.
Fedor cree saber dónde podría haber ido el Jinete Negro. Vanessa se ve obligada a hacer que Alcalá caiga en una trampa. Sheila le cuenta su noticia a Teresa.
Ahora en Bolivia, Palermo y Charlie visitan al capitán Rojas. Paloma toma una decisión por el bien de su hijo. Fedor hackea la red de cámaras de seguridad de la fábrica.
Mientras Fedor vigila las cámaras de seguridad, Teresa y su equipo se cuelan en la fábrica para tratar de rescatar a las mujeres secuestradas y capturar al Jinete Negro.
Las grabaciones de seguridad muestran a Karen anotando coordenadas. La policía llega mientras Faustino trata de arreglar la camioneta. Karen y Rojas se enfrentan a Abel.
Karen le da una llave a Teresa, pero le comunica que va a necesitar dos más. Garrido pone a prueba la lealtad de Danilo. La DEA estrecha el cerco sobre Teresa y compañía.
Teresa y su equipo se reencuentran con el grupo de Faustino en Bolivia. Sheila le cuenta la noticia a su marido. Un vídeo sobre Teresa se vuelve viral en las redes.
El grupo decide volver a separarse. En esta ocasión, Oleg se une al equipo de Faustino, que pone rumbo a Cuzco, mientras que Teresa y los suyos viajan a Buenos Aires.
Fedor busca el casino ilegal del hotel. Teresa trata de impresionar a Mortati. Danilo intenta convencer a Genoveva para que se reúna con el general Garrido.
Oleg y su equipo entran en la galería de arte. Una noche de fiesta con Teresa da un giro inesperado para Mortati. El general Garrido se encuentra en secreto con Genoveva.
Sofía y Mateo descubren una habitación secreta en la galería. Mortati se pregunta qué quiere Teresa a cambio de haberle salvado la vida. La DEA presiona a Garrido.
Sofía encuentra una forma de acercarse a Matos. Mortati lleva a Teresa y Landero a su casino secreto. Mateo se da cuenta de que Fedor tiene impresionada a Sofía.
Sofía espía a Matos y trata de colocar un micrófono durante la clase de arte. Teresa gana a lo grande en la mesa de póker del casino con la ayuda de Fedor.
Kozar asiste a una misteriosa reunión. Oleg y sus hombres espían a Matos y al arqueólogo. Landero usa sus armas de seducción para hackear el portátil de Julieta.
Oleg y Antón, que se hacen pasar por arqueólogos, llegan al lugar de la excavación. Landero droga a Julieta, quien revela un gran secreto sobre Samuel, Gregorio y Hugo.
A Oleg le cuesta dar el pego como arqueólogo. Faustino por fin logra que Matos hable. Teresa convence a Estefanía para que se ponga un micrófono y hable con Mortati.
Epifanio consigue que Cárdenas y Danilo pasen tiempo a solas. Genoveva trama un plan para escapar de su marido. El Jinete Bayo es desenmascarado.
Teresa corre para tomar el tren que la llevará hasta Rubén. El jefe de seguridad de Mortati reconoce una matrícula de coche. Epifanio le hace un regalo a Cárdenas.
Matos intenta convencer a Mateo para que le suelte. Genoveva pone en marcha su plan de huida. Teresa y Oleg se reúnen con Rubén en un lugar impresionante.
Aturdida por los flashbacks, Genoveva debe decidir si sigue adelante. Mateo pilla a Matos tratando de escapar. Oleg le confiesa sus sentimientos a Teresa.
Genoveva escucha la conversación entre su marido y Delio. Paloma entra en acción en cuanto el hijo de Rubén llega al bar. Teresa pone a Rubén contra las cuerdas.
Teresa y compañía se reúnen con Rubén para hacer el intercambio, pero este les tiene preparada una sorpresa. La DEA vigila el encuentro entre Epifanio y Aguilar.
Julieta intenta hacer un trato con la DEA. Aguilar llega a EE. UU., en donde la senadora Kozar le presiona para que hable. Samuel le dice dónde está la llave a Teresa.
Fedor y Sheila recogen sus cosas desesperadamente para escapar del hotel antes de que llegue la DEA. Teresa y Oleg asisten al concierto con Samuel para obtener su llave.
Sheila le cuenta a su marido su decisión sobre el embarazo. Aguilar y la senadora Kozar hacen un trato. Juntas, las tres llaves revelan un mensaje codificado.
Teresa, Landero y Antón viajan a Ecuador mientras el resto del grupo se muda a una iglesia abandonada de Colombia. Kozar tiene una sorpresa desagradable para Palermo.
Epifanio pone rumbo a Ecuador, ansioso por hacerse con las pruebas. Las coordenadas de GPS llevan a Teresa y sus hombres hasta una cámara acorazada en el bosque.
Teresa le muestra a Epifanio las pruebas cuando llega a la cámara... ¿pero cumplirá él con su parte del trato? La senadora Kozar recibe una llamada inquietante.
El equipo de Faustino es atacado. Teresa y sus hombres buscan la manera de salir de la cueva. Palermo espía a la senadora Kozar y descubre a otro traidor.
Epifanio usa las pruebas para obligar a Kozar a que revele quién es su topo en México mientras él le dice cuál es el suyo en EE. UU. El destino de Antón está decidido.
El senador García cae en una trampa mortal. Epifanio se entera de que hay otro traidor en su círculo más cercano. Landero empieza a padecer unos síntomas preocupantes.
Teresa despierta en un lugar extraño, donde acepta de mala gana una alianza inesperada. Más tarde, llama al teléfono de Faustino, sin saber que ahora lo tiene Epifanio.
Charlie y su compañero de misión llegan a la cárcel nicaragüense, en donde permanecen a la espera. Entretanto, Teresa y compañía consiguen colarse en su interior.
Al padre Gonzo le ofrecen ayuda... ¿o es un truco? Vivian se pone de parto. El equipo de Teresa provoca el caos para rescatar al padre de Landero sin llamar la atención.
Teresa tiene una advertencia para Epifanio. Sheila se replantea su embarazo. Sofía y sus amigos escuchan un anuncio en la radio que oculta un mensaje en clave.
Teresa comprende quién es el tal «Uriel» y decide ir a México para infiltrarse en la reunión entre la senadora Kozar y Epifanio. Genoveva y Susana se sinceran.
Al despertarse, Sofía descubre una nota que alguien le dejó. Teresa y sus hombres llegan a México, donde se reúnen con los aliados del general Garrido para idear un plan.
Ruiz llama para pedir ayuda cuando Charlie amenaza con matar a Mateo. Durante la reunión en México, las sospechas de algunos asistentes obligan a Teresa a improvisar.