r55474 MediaWiki - Code Review archive

Repository:MediaWiki
Revision:r55473‎ | r55474 | r55475 >
Date:11:36, 22 August 2009
Author:philip
Status:deferred
Tags:
Comment:
Update the Chinese conversion tables.
Modified paths:
  • /trunk/phase3/includes/ZhConversion.php (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/zhtable/toSimp.manual (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/zhtable/toTW.manual (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/zhtable/toTrad.manual (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/zhtable/trad2simp.manual (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/zhtable/tradphrases.manual (modified) (history)
  • /trunk/phase3/includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual (modified) (history)

Diff [purge]

Index: trunk/phase3/includes/zhtable/trad2simp.manual
@@ -284,4 +284,5 @@
285285 U+08946襆|U+05E5E幞|
286286 U+05DF9巹|U+0537A卺|
287287 U+07FA8羨|U+07FA1羡|
288 -U+08218舘|U+09986馆|
\ No newline at end of file
 288+U+08218舘|U+09986馆|
 289+U+05DD6巖|U+05CA9岩|
\ No newline at end of file
Index: trunk/phase3/includes/zhtable/toSimp.manual
@@ -131,4 +131,5 @@
132132 醯壶 醯壶
133133 苧烯 苧烯
134134 李乾顺 李乾顺
135 -幹著 干着
\ No newline at end of file
 135+幹著 干着
 136+氾濫 泛滥
\ No newline at end of file
Index: trunk/phase3/includes/zhtable/tradphrases.manual
@@ -48,6 +48,8 @@
4949 千多隻
5050 萬多隻
5151 億多隻
 52+隻身
 53+形單影隻
5254 數天後
5355 幾天後
5456 多天後
@@ -498,6 +500,7 @@
499501 官地為寀
500502 寮寀
501503 蔘綏
 504+個人# “個人參數”不是“個人蔘數”
502505 人蔘
503506 蕭蔘
504507 人參與
@@ -732,6 +735,7 @@
733736 複函數
734737 複流
735738 反複製
 739+複對數
736740 顛覆
737741 答覆
738742 覆沒
@@ -2442,6 +2446,10 @@
24432447 於之
24442448 分佈於
24452449 分散於
 2450+優於
 2451+早於
 2452+晚於
 2453+感於
24462454 鬼谷子
24472455 于美人
24482456 緊緻
@@ -2748,6 +2756,7 @@
27492757 諮詢
27502758 勳章
27512759 張勳
 2760+趙治勳
27522761 殭屍
27532762 有栖川
27542763 兇惡
@@ -3293,6 +3302,7 @@
32943303 蜡月
32953304 蜡祭
32963305 言云
 3306+宜云
32973307 貴价
32983308 郁郁菲菲
32993309 馬杆
@@ -3416,6 +3426,7 @@
34173427 范文芳
34183428 范文藤
34193429 范文虎
 3430+范文照
34203431 發表
34213432 乾重
34223433 若干
@@ -3462,9 +3473,10 @@
34633474 浮誇
34643475 星巴克
34653476 于謙
3466 -註:# 不作“注:”
34673477 于寘
34683478 淳于
 3479+于禁
 3480+註:# 不作“注:”
34693481 呆呆獸
34703482 劃為# 不作“划為”
34713483 併為一體
Index: trunk/phase3/includes/zhtable/tradphrases_exclude.manual
@@ -105,6 +105,7 @@
106106 鬆毛蟲
107107 鬆節油
108108 濕地鬆
 109+尼克鬆
109110 紮伊爾
110111 阿布紮比
111112 阿紮尼亞
@@ -307,4 +308,5 @@
308309 旅游
309310 穀風
310311 復讎
311 -避暑山庄
\ No newline at end of file
 312+避暑山庄
 313+遊牧
\ No newline at end of file
Index: trunk/phase3/includes/zhtable/toTrad.manual
@@ -76,4 +76,11 @@
7777 变髒 變髒
7878 薴烯 薴烯
7979 后豐 后豐
80 -于謙 于謙
\ No newline at end of file
 80+于謙 于謙
 81+詩云 詩云
 82+鄭凱云 鄭凱云
 83+云為 云為
 84+古書云 古書云
 85+古語云 古語云
 86+經有云 經有云
 87+語有云 語有云
\ No newline at end of file
Index: trunk/phase3/includes/zhtable/toTW.manual
@@ -321,7 +321,6 @@
322322 出租车 計程車
323323 台球 撞球
324324 桌球 撞球
325 -雪糕 冰淇淋
326325 卫生 衛生
327326 衞生 衛生
328327 平治之亂 平治之亂
Index: trunk/phase3/includes/ZhConversion.php
@@ -3122,6 +3122,7 @@
31233123 '于思' => '于思',
31243124 '于归' => '于歸',
31253125 '于田' => '于田',
 3126+'于禁' => '于禁',
31263127 '于美人' => '于美人',
31273128 '于謙' => '于謙',
31283129 '于谦' => '于謙',
@@ -3132,6 +3133,7 @@
31333134 '云云' => '云云',
31343135 '云何' => '云何',
31353136 '云为' => '云為',
 3137+'云為' => '云為',
31363138 '云然' => '云然',
31373139 '云尔' => '云爾',
31383140 '云:' => '云:',
@@ -3530,6 +3532,7 @@
35313533 '修炼' => '修鍊',
35323534 '修胡刀' => '修鬍刀',
35333535 '俯冲' => '俯衝',
 3536+'个人' => '個人',
35343537 '个里' => '個裡',
35353538 '个钟' => '個鐘',
35363539 '个钟表' => '個鐘錶',
@@ -3622,6 +3625,7 @@
36233626 '尽是' => '儘是',
36243627 '尽管' => '儘管',
36253628 '尽速' => '儘速',
 3629+'优于' => '優於',
36263630 '优游' => '優遊',
36273631 '兀术' => '兀朮',
36283632 '元凶' => '元兇',
@@ -4011,9 +4015,11 @@
40124016 '口里' => '口裡',
40134017 '口钟' => '口鐘',
40144018 '古书云' => '古書云',
 4019+'古書云' => '古書云',
40154020 '古柯咸' => '古柯鹹',
40164021 '古朴' => '古樸',
40174022 '古语云' => '古語云',
 4023+'古語云' => '古語云',
40184024 '古迹' => '古迹',
40194025 '古钟' => '古鐘',
40204026 '古钟表' => '古鐘錶',
@@ -4475,6 +4481,7 @@
44764482 '定于' => '定於',
44774483 '定准' => '定準',
44784484 '定制' => '定製',
 4485+'宜云' => '宜云',
44794486 '宣泄' => '宣洩',
44804487 '宦游' => '宦遊',
44814488 '宫里' => '宮裡',
@@ -4567,7 +4574,6 @@
45684575 '尸谏' => '尸諫',
45694576 '尸魂界' => '尸魂界',
45704577 '尸鸠' => '尸鳩',
4571 -'尼克松' => '尼克鬆',
45724578 '局里' => '局裡',
45734579 '屁股大吊了心' => '屁股大弔了心',
45744580 '屋子里' => '屋子裡',
@@ -5145,6 +5151,7 @@
51465152 '爱在心里' => '愛在心裡',
51475153 '爱困' => '愛睏',
51485154 '感冒药' => '感冒藥',
 5155+'感于' => '感於',
51495156 '愿朴' => '愿樸',
51505157 '愿而恭' => '愿而恭',
51515158 '栗冽' => '慄冽',
@@ -5755,6 +5762,7 @@
57565763 '日历' => '日曆',
57575764 '日历史' => '日歷史',
57585765 '日志' => '日誌',
 5766+'早于' => '早於',
57595767 '旱干' => '旱乾',
57605768 '昆仑山' => '昆崙山',
57615769 '升平' => '昇平',
@@ -5790,6 +5798,7 @@
57915799 '晒种' => '晒種',
57925800 '晒衣' => '晒衣',
57935801 '晒黑' => '晒黑',
 5802+'晚于' => '晚於',
57945803 '晚钟' => '晚鐘',
57955804 '晞发' => '晞髮',
57965805 '晨钟' => '晨鐘',
@@ -6194,7 +6203,6 @@
61956204 '减肥药' => '減肥藥',
61966205 '渠冲' => '渠衝',
61976206 '港制' => '港製',
6198 -'游牧民族' => '游牧民族',
61996207 '浑朴' => '渾樸',
62006208 '浑个' => '渾箇',
62016209 '凑合着' => '湊合著',
@@ -6974,6 +6982,7 @@
69756983 '绑扎' => '綁紮',
69766984 '綑扎' => '綑紮',
69776985 '经有云' => '經有云',
 6986+'經有云' => '經有云',
69786987 '绿发' => '綠髮',
69796988 '绸缎庄' => '綢緞莊',
69806989 '维系' => '維繫',
@@ -7254,6 +7263,7 @@
72557264 '范文正公' => '范文正公',
72567265 '范文瀾' => '范文瀾',
72577266 '范文澜' => '范文瀾',
 7267+'范文照' => '范文照',
72587268 '范文程' => '范文程',
72597269 '范文芳' => '范文芳',
72607270 '范文藤' => '范文藤',
@@ -7634,6 +7644,7 @@
76357645 '复字键' => '複字鍵',
76367646 '复审' => '複審',
76377647 '复写' => '複寫',
 7648+'复对数' => '複對數',
76387649 '复平面' => '複平面',
76397650 '复式' => '複式',
76407651 '复复' => '複復',
@@ -7780,6 +7791,7 @@
77817792 '试药' => '試藥',
77827793 '试制' => '試製',
77837794 '诗云' => '詩云',
 7795+'詩云' => '詩云',
77847796 '诗赞' => '詩讚',
77857797 '诗钟' => '詩鐘',
77867798 '诗余' => '詩餘',
@@ -7800,6 +7812,7 @@
78017813 '语云' => '語云',
78027814 '语汇' => '語彙',
78037815 '语有云' => '語有云',
 7816+'語有云' => '語有云',
78047817 '诚征' => '誠徵',
78057818 '诚朴' => '誠樸',
78067819 '诬蔑' => '誣衊',
@@ -7896,6 +7909,7 @@
78977910 '超级杯' => '超級盃',
78987911 '赶制' => '趕製',
78997912 '赶面棍' => '趕麵棍',
 7913+'赵治勋' => '趙治勳',
79007914 '赵庄' => '趙莊',
79017915 '趱干' => '趲幹',
79027916 '足于' => '足於',
@@ -8047,7 +8061,6 @@
80488062 '游历' => '遊歷',
80498063 '游民' => '遊民',
80508064 '游河' => '遊河',
8051 -'游牧' => '遊牧',
80528065 '游猎' => '遊獵',
80538066 '游玩' => '遊玩',
80548067 '游荡' => '遊盪',
@@ -9587,6 +9600,7 @@
95889601 '巋' => '岿',
95899602 '巒' => '峦',
95909603 '巔' => '巅',
 9604+'巖' => '岩',
95919605 '巰' => '巯',
95929606 '巹' => '卺',
95939607 '帥' => '帅',
@@ -13551,6 +13565,7 @@
1355213566 '沿著稱' => '沿著称',
1355313567 '沿著者' => '沿著者',
1355413568 '沿著述' => '沿著述',
 13569+'氾濫' => '泛滥',
1355513570 '洗鍊' => '洗练',
1355613571 '活著' => '活着',
1355713572 '活著書' => '活著书',
@@ -14622,7 +14637,6 @@
1462314638 '克羅地亞' => '克羅埃西亞',
1462414639 '克罗地亚' => '克羅埃西亞',
1462514640 '全角' => '全形',
14626 -'雪糕' => '冰淇淋',
1462714641 '凉菜' => '冷盤',
1462814642 '冷菜' => '冷盤',
1462914643 '凶器' => '凶器',

Status & tagging log