Karlovy Vary International Film Festival

✧ Imperial Spa in Karlovy Vary – Fresh Winner of the Czech Architecture Award ✧ ► Imperial Spa, a key part of this year’s KVIFF that have become the home of the Industry program and, in just under a month, will host the film screenings of Variations. This space, which beautifully combines history with modern technology, has now received the prestigious Czech Architecture Award. ► The jury praised the sensitive preservation of the building's historical character, while integrating innovative elements that allow the space to accommodate a wide range of cultural events—from concerts to film screenings. _____ ✧ Císařské lázně v Karlových Varech – čerstvý vítěz České ceny za architekturu ✧ ► Císařské lázně, významná součást letošního festivalu KVIFF, se staly centrem Industry programu a už za necelý měsíc budou hostit filmové projekce Variací. Tento prostor, který propojuje historii s moderními technologiemi, nyní získal prestižní ocenění – Českou cenu za architekturu. ► Porota ocenila citlivé zachování historického charakteru budovy v kombinaci s inovativními prvky, které umožňují využití prostoru pro širokou škálu kulturních akcí – od koncertů až po filmové projekce. 📷 Aleš Vopat

✧ Submissions for the 59th KVIFF (July 4–12, 2025) are officially open ✧ ► The programming team, led by artistic director Karel Och, comprises Anna Kořínek, Sandra Hezinová, Petra Vočadlová, Natálie Kozáková and Vojtěch Kočárník. ► 𝗟𝗼𝗿𝗲𝗻𝘇𝗼 𝗘𝘀𝗽𝗼𝘀𝗶𝘁𝗼, former international consultant for Italy, is becoming an associate programmer. The team of international consultants consists of Jospeh Fahim, Martin Horyna, Hossein Eidizadeh and Arnaud Gourmelen. Submissions: https://lnkd.in/dBgit25A _____ ✧ Představujeme tým, který bude vybírat filmy pro 59. ročník KVIFF ✧ ► Interní dramaturgický tým uměleckého ředitele Karla Ocha ve složení: Anna Kořínek, Sandra Hezinová, Petra Vočadlová, Natálie Kozáková a Vojtěch Kočárník. ► Poradci: Joseph Fahim, Arnaud Gourmelen, Hossein Eidizadeh, Martin Horyna a 𝗟𝗼𝗿𝗲𝗻𝘇𝗼 𝗘𝘀𝗽𝗼𝘀𝗶𝘁𝗼, který pro 59. KVIFF přijal roli externího dramaturga. Přihlašování filmů do programu 59. KVIFF bylo právě zahájeno > https://lnkd.in/dZjE3Msz

✧ Čtvrtý rok spolupráce Karlovy Vary International Film Festival a České filharmonie přináší do Karlových Varů jedinečný program s názvem Variace. ✧ ► Díky tomuto partnerství přivážíme kulturu do Varů nejen jednou ročně na začátku léta, ale vracíme se tam i před koncem roku. Na konci listopadu filmový program doplní ten ve formě klasické hudby. Letos Česká filharmonie uvede program, který v České republice zazní pouze jednou, než se s ním vydá na hostování do Carnegie Hall v New Yorku. ► Pro páteční a sobotní koncert bude Velký sál v Hotel Thermal - Karlovy Vary přestavěn na koncertní síň, přičemž taktovku v ruce bude držet šéfdirigent České filharmonie Semjon Byčkov, dvojnásobný držitel titulu Dirigent roku. Pro širokou veřejnost budou navíc zdarma přístupné další dva koncerty v centru města. ► Filmy promítané na Variacích mají každoročně zcela exkluzivní charakter – jde o předpremiéry nebo raritní uvedení snímků, které nelze vidět nikde jinde. Filmový program bude zveřejněn během října. ► Spojením dvou významných českých kulturních institucí, které sdílejí podobnou vizi, vzniká jedinečná akce pro obyvatele Karlových Varů i návštěvníky z celé České republiky, kteří si chtějí užít kulturní víkend právě ve Varech. _____ ► The fourth year of collaboration between KVIFF and the Czech Philharmonic brings a unique program to Karlovy Vary under the title Variations. This partnership allows us to come to Karlovy Vary not only in summer but also in late November, combining a film program with classical music. ► This year, the Czech Philharmonic will present a program that will only be performed once in the Czech Republic before heading to Carnegie Hall in New York. For the Friday and Saturday concerts, the Grand Hall of Hotel Thermal will be transformed into a concert hall, with chief conductor Semyon Bychkov leading the orchestra. ► Additionally, two public concerts will be held in the city center free of charge. The exclusive film program, featuring premieres and rare screenings, will be announced in October.

Tady Vary se po létě vrací společně s předpremiérou snímku Joker: Folie à Deux ► Tady Vary, projekt předplatného na exkluzivní filmové předpremiéry, zahajuje svou druhou sezónu velkolepým filmovým zážitkem. Už 2. října se diváci mohou těšit na snímek Joker: Folie à Deux režiséra Todda Phillipse, dlouho očekávané pokračování oscarového Jokera s Joaquinem Phoenixem a Lady Gaga v hlavních rolích. ► Exkluzivní premiéry nadcházející sezony mohou diváci nově zažít i ve Varech. Tady Vary se poprvé objeví ve zrekonstruovaných Císařských lázních. Ale nejen tam, protože po úspěchu loňské sezony se letos k projektu Tady Vary připojí minimálně 67 kin po celé České republice, včetně nových měst jako Olomouc, Kladno, Opava či Český Brod. _____ Tady Vary returns after the summer with the pre-premiere of Joker: Folie à Deux ► Tady Vary, the subscription project for exclusive film pre-premieres, kicks off its second season with an extraordinary cinematic experience. On October 2nd, audiences can look forward to Joker: Folie à Deux, directed by Todd Phillips, the highly anticipated sequel to the Oscar-winning Joker, starring Joaquin Phoenix and Lady Gaga in the lead roles. ► This season, viewers can now enjoy exclusive premieres in Karlovy Vary as well. For the first time, Tady Vary will take place at the newly renovated Imperial Spa. But that's not all—after last year's successful season, at least 67 cinemas across the Czech Republic, including new cities like Olomouc, Kladno, Opava, and Český Brod, will join the Tady Vary project this year.

◾ Dokonalé dny jsou už od června jedničkou filmového obsahu KVIFF.TV a nejinak tomu bylo i v srpnu. Vedle nich nenechala diváky chladnými ani exkluzivní online novinka Priscilla. ___ ◾ Perfect Days has been the most popular film content on KVIFF.TV since June, and this was no different in August. Alongside it, the exclusive online release of Priscilla also captivated viewers. #kviff #kvifftv #vod #films

✧ A Look Back at the 58th KVIFF ✧ Karlovy Vary kicked off the summer once again, coming alive with the magic of cinema! This year, we experienced many unforgettable moments together. 🌟 Star-Studded Red Carpet: We were honored by the presence of legendary film industry personalities — Viggo Mortensen, Daniel Brühl, Clive Owen, and Steven Soderbergh. ❤️ Unforgettable Moments: From thunderous applause to quiet, emotional moments – every second of this year's festival was special. A heartfelt thank you to everyone who made this incredible experience possible. 🎥 Watch the summary from the KVIFF.TV team, capturing the best moments of the 58th KVIFF. _____ ✧ Ohlédnutí za 58. ročníkem KVIFF ✧ Karlovy Vary opět zahájily léto a ožily kouzlem filmu! Letos jsme společně zažili mnoho nezapomenutelných momentů. 🌟 Největší hvězdy na červeném koberci: Byli jsme poctěni přítomností legendárních osobností filmového průmyslu — Vigga Mortensena, Daniela Brühla, Cliva Owena a Stevena Soderbergha. ❤️ Nezapomenutelné okamžiky: Od bouřlivých potlesků po tiché momenty plné emocí - každý okamžik letošního festivalu byl výjimečný a srdečně děkujeme všem, kteří se na tomto úžasném zážitku podíleli. 🎥 Podívejte se na shrnutí z dílny štábu KVIFF.TV plné těch nejlepších momentů 58. KVIFF. 

✨ In July, our viewers watched films not only in the festival cinemas, but also online at KVIFF.TV. Which titles made it to the top five? // ✨ V červenci naši diváci sledovali filmy nejen ve festivalových kinosálech, ale rekordně také online na KVIFF.TV. Které tituly se probojovaly do TOP pětky? #kviff #kvifftv #vod

🎥 Industry Talks on KVIFF.TV What do film professionals deal with in their unique work environment? ⚫️ On Industry Talks, we present recordings from the Industry Days program, featuring insights from producers, distributors, purchasing and sales agents, and other key professions in the film industry. ⬛️ The discussions cover topics such as streaming media, digital technologies, film marketing, public funding, festivals, and wellbeing in the audiovisual industry. 🎬 Watch Industry Talks on KVIFF.TV and dive into the behind-the-scenes world of filmmaking: https://lnkd.in/eKfpk7xS _____ 🎥 Industry Talks na KVIFF.TV Co řeší filmoví profesionálové ve svém specifickém pracovním prostředí? ⚫️ V pořadu Industry Talks vám přinášíme záznamy z programu Industry Days, kde promlouvají producenti, distributoři, nákupčí, prodejci filmů a další klíčové profese filmového světa. ⬛️ Témata rozhovorů zahrnují streamovací platformy, digitální technologie, filmový marketing, veřejné financování, festivaly nebo třeba well-being v audiovizuálním průmyslu. 🎬 Sledujte Industry Talks na KVIFF.TV a ponořte se do zákulisí filmového světa: https://lnkd.in/euXd7Za2

⚫️ All delegations of films in the Crystal Globe Competition at the 58th KVIFF were treated not only to the eagerly awaited gala premiere of their film but also to a photo shoot at the Esquire Studio. ⬛️ This year's photography was masterfully handled by Tomáš Thurzo. _____ ✧ Delegace filmů v Hlavní soutěži v Esquire Studiu ✧ ⚫️ Na všechny delegace filmů v Hlavní soutěži na 58. KVIFF čekala nejen dlouho očekávaná slavnostní premiéra jejich filmu, ale také návštěva Esquire Studia. ⬛️ Fotografování se letos ujal Tomáš Thurzo.

⚫ We would like to extend our heartfelt gratitude to all our partners. The 58th KVIFF was truly unforgettable, and your contributions played a significant role in making it possible. We eagerly look forward to welcoming you again in Karlovy Vary next year. _____ ⚫ Rádi bychom vyjádřili naše upřímné poděkování všem našim partnerům. 58. KVIFF byl skutečně nezapomenutelný, což by se nemohlo stát bez vaší účasti. Těšíme se, že vás příští rok opět přivítáme v Karlových Varech. ⚫ ⬛ ⬛ ⬛ https://lnkd.in/eGRTW5Fi ⚫ We thank / Jmenovitě děkujeme Ministerstvo kultury za dlouhodobou podporu. ⬛ Main partners / Hlavním partnerům: innogy Česká republika, Vodafone, Rohlik.cz, Allwyn, Karlovy Vary Region, městu Karlovy Vary, skupina Sev.en ⬛ Partners / Partnerům: ORLEN Unipetrol, UniCredit, Philip Morris International, Mattoni 1873, DRFG Investment Group, Visa, ČEZ, Progresus Invest Holding , RENOMIA, Geetoo Holding ⬛ Supported by / Za podpory: Luxor, OSTRA GROUP, HSF System, EY, Carollinum Film Industry Office supported by / za podpory: Nadace PPF Official car / Oficiální vůz: BMW Česká republika, Official coffee / Oficiální káva: Caffè Vergnano 1882, Official fuel / Oficiální palivo: Verva, Official champagne / Oficiální šampaňské: Moët & Chandon, Official drink / Oficiální drink: Campari Group, Official beer / Oficiální pivo: Pilsner Urquell: The Original Beer Experience, Wine supplier / Dodavatel vína: Johann W, Partner for a clean festival / Partner čistého festivalu: Kärcher, 58. KVIFF is insured by / pojistila: ČPP Wienna Insurance Group ⚫ Main media partners / Hlavní mediální partneři: Česká televize, Právo, Radiožurnál, Reflex, BigBoard Praha, a.s., Seznam.cz ⬛ Media partners / Mediální partneři: Elle Magazine, Esquire magazine, Novinky.cz ⬛ Partners of the golf tournaments / Partneři golfových turnajů: ROWAN LEGAL, Sedlecký Kaolin, Orlen, Za podpory: TeeTime.cz ⬛ Main partners of KVIFF.TV Park / Hlavní partneři KVIFF.TV Parku: Campari, Ostra Group, HSF System, KLAUS Timber a. s., CCM Hockey ⚫ Partners of KVIFF.TV Park / Partneři KVIFF.TV Parku: AMC Networks, L'Oréal Paris, Vitra, Kärcher ⬛ Festival awards supplier / Dodavatel festivalových cen: Moser Glassworks, Partner Future Frames: allwyn, Partner of the festival Instagram / Partner festivalového Instagramu: PROFIMED s.r.o., GPS technology supplier / Dodavatel GPS technologií: ECS Invention, Official bike / Oficiální kolo: Specialized Bicycle Components, Partners of the No Barriers project / Partneři projektu Kino bez bariér: innogy a České dráhy, a.s., Official non-profit partner / Oficiální neziskový partner: Nadace Jakuba Voráčka, Partner tenisového turnaje: Conti Development, Hlavní partnerské hotely: hotel Thermal, Grandhotel Pupp, Four Seasons Hotel Prague, Oficiální dodavatel právních služeb: Štaidl Leška advokáti, Oficiální golfové hřiště: Golf Resort Karlovy Vary, Oficiální dodavatel festivalových hrnků: Thun, Dodavatel sanitárních služeb: Toi Toi