Calendário de lançamento250 filmes mais bem avaliadosFilmes mais popularesPesquisar filmes por gêneroBilheteria de sucessoHorários de exibição e ingressosNotícias de filmesDestaque do cinema indiano
    O que está passando na TV e no streamingAs 250 séries mais bem avaliadasProgramas de TV mais popularesPesquisar séries por gêneroNotícias de TV
    O que assistirTrailers mais recentesOriginais do IMDbEscolhas do IMDbDestaque da IMDbGuia de entretenimento para a famíliaPodcasts do IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPrêmios STARMeterCentral de prêmiosCentral de festivaisTodos os eventos
    Criado hojeCelebridades mais popularesNotícias de celebridades
    Central de ajudaZona do colaboradorEnquetes
Para profissionais do setor
  • Idioma
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de favoritos
Fazer login
  • Totalmente suportado
  • English (United States)
    Parcialmente suportado
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar o app
  • Elenco e equipe
  • Avaliações de usuários
  • Curiosidades
  • Perguntas frequentes
IMDbPro

Amarga Esperança

Título original: They Live by Night
  • 1948
  • Passed
  • 1 h 35 min
AVALIAÇÃO DA IMDb
7,4/10
10 mil
SUA AVALIAÇÃO
Howard Da Silva, Farley Granger, and Cathy O'Donnell in Amarga Esperança (1948)
An escaped convict, injured during a robbery, falls in love with the woman who nurses him back to health, but their relationship seems doomed from the beginning.
Reproduzir trailer2:18
2 vídeos
99+ fotos
Filme NoirCrimeDramaRomance

Um fugitivo, ferido durante um assalto, se apaixona pela mulher que está cuidando dele até recuperar sua saúde, mas seu relacionamento parece condenado desde o início.Um fugitivo, ferido durante um assalto, se apaixona pela mulher que está cuidando dele até recuperar sua saúde, mas seu relacionamento parece condenado desde o início.Um fugitivo, ferido durante um assalto, se apaixona pela mulher que está cuidando dele até recuperar sua saúde, mas seu relacionamento parece condenado desde o início.

  • Direção
    • Nicholas Ray
  • Roteiristas
    • Charles Schnee
    • Nicholas Ray
    • Edward Anderson
  • Artistas
    • Cathy O'Donnell
    • Farley Granger
    • Howard Da Silva
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • AVALIAÇÃO DA IMDb
    7,4/10
    10 mil
    SUA AVALIAÇÃO
    • Direção
      • Nicholas Ray
    • Roteiristas
      • Charles Schnee
      • Nicholas Ray
      • Edward Anderson
    • Artistas
      • Cathy O'Donnell
      • Farley Granger
      • Howard Da Silva
    • 80Avaliações de usuários
    • 82Avaliações da crítica
    • 82Metascore
  • Veja as informações de produção no IMDbPro
  • Vídeos2

    Teaser Trailer
    Trailer 2:18
    Teaser Trailer
    They Live By Night: Get In
    Clip 1:04
    They Live By Night: Get In
    They Live By Night: Get In
    Clip 1:04
    They Live By Night: Get In

    Fotos110

    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    Ver pôster
    + 103
    Ver pôster

    Elenco principal49

    Editar
    Cathy O'Donnell
    Cathy O'Donnell
    • Keechie
    Farley Granger
    Farley Granger
    • Bowie
    Howard Da Silva
    Howard Da Silva
    • Chickamaw
    Jay C. Flippen
    Jay C. Flippen
    • T-Dub
    Helen Craig
    Helen Craig
    • Mattie
    Will Wright
    Will Wright
    • Mobley
    William Phipps
    William Phipps
    • Young Farmer
    Ian Wolfe
    Ian Wolfe
    • Hawkins
    Harry Harvey
    Harry Harvey
    • Hagenheimer
    Marie Bryant
    Marie Bryant
    • Singer
    Will Lee
    Will Lee
    • Jeweler
    James Nolan
    James Nolan
    • Schreiber
    • (as Jim Nolan)
    Charles Meredith
    Charles Meredith
    • Comm. Hubbell
    Teddy Infuhr
    Teddy Infuhr
    • Alvin
    Byron Foulger
    Byron Foulger
    • Lambert
    Guy Beach
    • Plumber
    • (as Guy L. Beach)
    Jane Allen
    • Woman
    • (não creditado)
    Paul Bakanas
    Paul Bakanas
    • Shadow
    • (não creditado)
    • Direção
      • Nicholas Ray
    • Roteiristas
      • Charles Schnee
      • Nicholas Ray
      • Edward Anderson
    • Elenco e equipe completos
    • Produção, bilheteria e muito mais no IMDbPro

    Avaliações de usuários80

    7,410K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Avaliações em destaque

    Patsy-9

    Actually quite good

    An early, nearly-forgotten picture from the director of "Rebel Without a Cause", this story of fugitive love (though not in the same was as "Bonnie and Clyde" or "Gun Crazy") is in its own right a rather accomplished picture.

    Farley Granger is best remembered for his Hitchcock roles, and he gives a good, multifaceted performance. It's clear from the get-go that despite the company he keeps and despite his time in prison, he's really a scared, uncertain kid. Cathy O'Donnell is all but forgotten, but here gives a nearly Oscar-calibre performance, extremely convincing and appealing as his naive bride.

    The film is also notable for early use of helicopter shots of cars, and for its refusal to vilify either the criminals or the cops (one of the policemen admits that "the system failed him", an astonishing statement for 1949).

    All in all, a film which deserves to be resurrected from its obscurity.
    10Quinoa1984

    a classic "B-noir" film with heart and style

    Nicholas Ray's first film is a fascinating, enveloping example of a filmmaker getting as much as he can out of so little. His film was made under the radar at RKO, despite having John Houseman as a producer. While also having a cast of really unknowns, he also uses it to his advantage to tell a small story very well. It's close to being one of the more 'text-book' examples, in the story's core, in the history of B-noir (film-noir that didn't get the hype of The Big Sleep or Out of the Past, star vehicles as much as unique thrillers). Bowie (Farley Granger, soon to be a Hitchcock stock-player) escapes from jail with the help of a couple of bank robbers who make him, as they say, "an investment." He meets a girl, Keechie (Cathy O'Donnell), daughter of a farmer they pass by, and he becomes friends with her, so to speak. She agrees to leave town with him and they also decide, almost on a whim, to get married (for twenty bucks no less). But soon, very soon, fall in love, however, despite the checkered and now notorious past catching up to Bowie.

    Obviously, if you're looking for stellar, "method" acting, look elsewhere in the main performances. But they do have enough of a pull in their chemistry on screen- sometimes rough and spelling of their doomed relationship, other times tragically tender- to back up the best aspects to the film. The true pleasures in seeing They Live By Night are the details that Ray lays in the scenes, bits of life probably taken from the book the movie's based on. Godard once proclaimed that Ray "IS cinema". If this statement does hold validity to a degree, it shows for certain even in Ray's debut in the scenes with the secondary platers. Such as the wedding scene, or in general with the dialog in the script (i.e. "Between him and the chicken, I'd bet on the chicken", or "I'm the black sheep" "the only thing black about you are your eyelashes), or even with the strengths in Ray's camera as a simple storyteller. In a sense this cuts right to the chase with the theme of doomed youth, years before Rebel Without a Cause yet with the given desperation of the noir films.

    While generally less seen than Ray's other films (though more attributable to being less available on video), it's likely one of his best; a powerful mix of the bittersweet tale of a criminal and his love that would decades later meld with other crime-film elements into a work like True Romance.
    8Lejink

    No Keechy Way Out

    A beautiful yet bleak movie about doomed young love on the run. The debut directorial feature of Nicholas Ray, it starts with three escaped prisoners on the run, roughing up the driver of a car they've hijacked after robbing a bank, two of them are seasoned old pros, but the third is a fresh-faced youngster imprisoned for a murder committed when he was a teenager. Although grateful for their springing him, he is resistant to their future plans to continue a life of crime. When they turn up at a safe house peopled by an old alcoholic friend and his young daughter, she makes clear her distaste for the three escapees. Tomboyish, with her hair up and dressed in overalls, she softens to the fresh-faced lad as she nurses him through an injury he's picked up on the road.

    Soon they fall in love and decide to hit the road themselves, paying $20 dollars for a cut-price marriage but while they dream of carefree days ahead, in truth, they're always looking over their shoulders, fearing his discovery by the authorities, but when he's tracked down by his old cronies and forced into another bank job which goes wrong, his notoriety only increases and you just know his days are numbered.

    Central to the film is the chemistry between its young stars Farley Granger and Cathy O'Donnell, as Bowie and Keechy, both completely natural in their roles. Production Code morality of the day ensures that Granger's Bowie character is duly punished for his misdemeanours but all the way you're rooting for the youngsters to somehow come through.

    Starkly filmed by Ray, he ramps up the emotional tension as every time the couple find some solace and calm on their travels something happens to set them back. A last-ditch attempt to escape to Mexico only confirms Bowie's hopelessness at his and Keechy's prospects leaving just one final betrayal to seal his fate. Shot in atmospheric black and white with many imaginatively staged scenes alternating tenderness and fear, perhaps the most striking use of Ray's cameras are the helicopter shots looking down on the fleeing characters even as their journeys will take all of them nowhere.

    Watching the film, I was reminded of another earlier noir classic about ill-fated young love, Fritz Lang's superb "You Only Live Once". Both are dark, driven, doomy pieces, memorable and highly recommended, just don't look for happy endings. Even the movies don't all end that way.
    7bkoganbing

    Juliet and Clyde

    Nicholas Ray made his directorial debut in They Live By Night that's a little bit Romeo and Juliet and a little bit Bonnie and Clyde. Bonnie Parker will no way recognize Cathy O'Donnell as herself, but The Bard will no way miss seeing her as Juliet Capulet.

    As for Farley Granger he was always playing sensitive and misunderstood youths like this one back in his salad days. Ostensibly he starts as an innocent kid convicted for something he didn't do and is looking for money to get a good lawyer to clear himself.

    A pair of rough customers, Howard DaSilva and Jay C. Flippen break out of their prison farm in Mississippi and as Flippen puts it recognize talent when they see it and he's an investment. If Granger was innocent before he sure isn't now. But the funny thing is that the media concentrate on Granger's baby face good looks and dub him as the gang leader.

    While Granger heals up from injuries sustained in the escape he does it at Will Wright's farm and gas station where he meets Cathy O'Donnell and it's instant love. But this is passion that will burn hot and fast as this love is no way meant to last.

    Ray did remarkably well capturing the doomed nature of the relationship and the people. Even viewing it today by someone who never heard of Bonnie&Clyde or even has seen the classic film. There is such an aura of sadness permeating the entire film from start to finish that even though you know it will end bad, you are drawn to these people.

    They Live By Night is one of Farley Granger's signature roles and a great start for the career of Nicholas Ray.
    9RanchoTuVu

    tender crime drama

    Farley Granger plays Bowie, a young con who escapes from the pen with two hardened criminals, Chicamaw and T-Dub played respectively by Howard Da Silva and Jay C Flippen in They Live By Night, an aptly titled film if there ever was one. Da Silva and Flippen are both terrific here, as is Cathy O'Donnel as Keechie, Bowie's equally young girlfriend. The movie revolves around the relationship between them and their efforts to get away from the life of crime that is always a few steps behind them and also to try living like normal people, during the day, instead of at night, like their criminal associates. This was Nicholas Ray's first film as a director and it certainly was a worthy effort, as it has fine performances throughout, especially O'Donnels. As the film comes to a close, you can pretty well figure out the ending, but that doesn't detract from its potency, as they are let down by one of their own, blackmailed it seems by the cops.

    Mais itens semelhantes

    Cinzas que Queimam
    7,2
    Cinzas que Queimam
    Pecado Sem Mácula
    7,1
    Pecado Sem Mácula
    O Salário do Pecado
    6,5
    O Salário do Pecado
    Mortalmente Perigosa
    7,6
    Mortalmente Perigosa
    Sombras do Mal
    7,8
    Sombras do Mal
    Delírio de Loucura
    7,4
    Delírio de Loucura
    Só a Mulher Peca
    7,0
    Só a Mulher Peca
    Império do Crime
    7,3
    Império do Crime
    Baixeza
    7,4
    Baixeza
    Entre Dois Fogos
    7,2
    Entre Dois Fogos
    No Silêncio da Noite
    7,9
    No Silêncio da Noite
    Até a Vista, Querida
    7,5
    Até a Vista, Querida

    Enredo

    Editar

    Você sabia?

    Editar
    • Curiosidades
      The opening helicopter shot was the first scene that Nicholas Ray ever directed.
    • Erros de gravação
      The new Cadillac is seen to be covered with a tarpaulin. When the camera swings back to it, the tarpaulin has vanished.
    • Citações

      Bowie: You having trouble?

      Keechie: Could be.

      Bowie: Who are you? You live around here?

      Keechie: Could be.

      Bowie: You haven't had a couple of visitors lately, have you?

      Keechie: That wouldn't be a sore foot making you limp, would it?

      Bowie: Could be.

    • Cenas durante ou pós-créditos
      Opening credits: This boy . . . and this girl . . . were never properly introduced to the world we live in . . . To tell their story . . .
    • Conexões
      Edited into Histoire(s) du cinéma: Le contrôle de l'univers (1999)
    • Trilhas sonoras
      Your Red Wagon
      by Richard M. Jones, Don Raye and Gene de Paul (as Gene DePaul)

      Performed by Marie Bryant (uncredited)

      [Sung by club performer]

    Principais escolhas

    Faça login para avaliar e ver a lista de recomendações personalizadas
    Fazer login

    Perguntas frequentes16

    • How long is They Live by Night?Fornecido pela Alexa

    Detalhes

    Editar
    • Data de lançamento
      • 5 de novembro de 1949 (Estados Unidos da América)
    • País de origem
      • Estados Unidos da América
    • Idioma
      • Inglês
    • Também conhecido como
      • Los amantes de la noche
    • Locações de filme
      • RKO Encino Ranch - Balboa Boulevard & Burbank Boulevard, Encino, Los Angeles, Califórnia, EUA(Studio)
    • Empresa de produção
      • RKO Radio Pictures
    • Consulte mais créditos da empresa na IMDbPro

    Bilheteria

    Editar
    • Orçamento
      • US$ 808.397 (estimativa)
    Veja informações detalhadas da bilheteria no IMDbPro

    Especificações técnicas

    Editar
    • Tempo de duração
      • 1 h 35 min(95 min)
    • Cor
      • Black and White
    • Proporção
      • 1.37 : 1

    Contribua para esta página

    Sugerir uma alteração ou adicionar conteúdo ausente
    • Saiba mais sobre como contribuir
    Editar página

    Explore mais

    Vistos recentemente

    Ative os cookies do navegador para usar este recurso. Saiba mais.
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Faça login para obter mais acessoFaça login para obter mais acesso
    Siga o IMDb nas redes sociais
    Obtenha o aplicativo IMDb
    Para Android e iOS
    Obtenha o aplicativo IMDb
    • Ajuda
    • Índice do site
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Dados da licença do IMDb
    • Sala de imprensa
    • Anúncios
    • Empregos
    • Condições de uso
    • Política de privacidade
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, uma empresa da Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.