Calendario delle usciteI migliori 250 filmI film più popolariEsplora film per genereCampione d’incassiOrari e bigliettiNotizie sui filmFilm indiani in evidenza
    Cosa c’è in TV e in streamingLe migliori 250 serieLe serie più popolariEsplora serie per genereNotizie TV
    Cosa guardareTrailer più recentiOriginali IMDbPreferiti IMDbIn evidenza su IMDbGuida all'intrattenimento per la famigliaPodcast IMDb
    OscarsEmmysToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralTutti gli eventi
    Nato oggiCelebrità più popolariNotizie sulle celebrità
    Centro assistenzaZona contributoriSondaggi
Per i professionisti del settore
  • Lingua
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista Video
Accedi
  • Completamente supportata
  • English (United States)
    Parzialmente supportata
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usa l'app
  • Il Cast e la Troupe
  • Recensioni degli utenti
  • Quiz
  • Domande frequenti
IMDbPro

Quel che resta del giorno

Titolo originale: The Remains of the Day
  • 1993
  • T
  • 2h 14min
VALUTAZIONE IMDb
7,8/10
90.087
LA TUA VALUTAZIONE
POPOLARITÀ
2893
285
Anthony Hopkins and Emma Thompson in Quel che resta del giorno (1993)
A butler who sacrificed body and soul to service in the years leading up to World War II realizes too late how misguided his loyalty was to his lordly employer.
Riproduci trailer2:24
3 video
99+ foto
Drammi storiciDrammaRomanticismo

Un maggiordomo sacrifica anima e corpo nel lavoro durante gli anni che conducono alla Seconda guerra mondiale, scoprendo troppo tardi quanto la devozione nei confronti del suo padrone sia st... Leggi tuttoUn maggiordomo sacrifica anima e corpo nel lavoro durante gli anni che conducono alla Seconda guerra mondiale, scoprendo troppo tardi quanto la devozione nei confronti del suo padrone sia stata mal applicata.Un maggiordomo sacrifica anima e corpo nel lavoro durante gli anni che conducono alla Seconda guerra mondiale, scoprendo troppo tardi quanto la devozione nei confronti del suo padrone sia stata mal applicata.

  • Regia
    • James Ivory
  • Sceneggiatura
    • Kazuo Ishiguro
    • Ruth Prawer Jhabvala
  • Star
    • Anthony Hopkins
    • Emma Thompson
    • John Haycraft
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
  • VALUTAZIONE IMDb
    7,8/10
    90.087
    LA TUA VALUTAZIONE
    POPOLARITÀ
    2893
    285
    • Regia
      • James Ivory
    • Sceneggiatura
      • Kazuo Ishiguro
      • Ruth Prawer Jhabvala
    • Star
      • Anthony Hopkins
      • Emma Thompson
      • John Haycraft
    • 266Recensioni degli utenti
    • 57Recensioni della critica
    • 86Metascore
  • Vedi le informazioni sulla produzione su IMDbPro
    • Candidato a 8 Oscar
      • 17 vittorie e 42 candidature totali

    Video3

    Official Trailer 2
    Trailer 2:24
    Official Trailer 2
    The Remains of the Day
    Trailer 2:40
    The Remains of the Day
    The Remains of the Day
    Trailer 2:40
    The Remains of the Day
    The Remains of the Day
    Trailer 0:31
    The Remains of the Day

    Foto214

    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster
    Visualizza poster

    Interpreti principali43

    Modifica
    Anthony Hopkins
    Anthony Hopkins
    • Stevens
    Emma Thompson
    Emma Thompson
    • Miss Kenton
    John Haycraft
    • Auctioneer
    Christopher Reeve
    Christopher Reeve
    • Lewis
    Caroline Hunt
    • Landlady
    James Fox
    James Fox
    • Lord Darlington
    Peter Vaughan
    Peter Vaughan
    • Father
    Paula Jacobs
    • Mrs. Mortimer, the Cook
    Ben Chaplin
    Ben Chaplin
    • Charlie, Head Footman
    Steve Dibben
    Steve Dibben
    • George, Second Footman
    Abigail Hopkins
    Abigail Hopkins
    • Housemaid
    • (as Abigail Harrison)
    Patrick Godfrey
    Patrick Godfrey
    • Spencer
    Peter Cellier
    Peter Cellier
    • Sir Leonard Bax
    Peter Halliday
    Peter Halliday
    • Canon Tufnell
    Hugh Grant
    Hugh Grant
    • Cardinal
    Terence Bayler
    Terence Bayler
    • Trimmer
    Jeffry Wickham
    Jeffry Wickham
    • Viscount Bigge
    Hugh Sweetman
    • Scullery Boy
    • Regia
      • James Ivory
    • Sceneggiatura
      • Kazuo Ishiguro
      • Ruth Prawer Jhabvala
    • Tutti gli interpreti e le troupe
    • Produzione, botteghino e altro su IMDbPro

    Recensioni degli utenti266

    7,890K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Recensioni in evidenza

    bob the moo

    Touching, tragic tale of one man's duty

    Ishiguro's story of duty finds career butler Mr Stevens preparing to meet Miss Kenton, once the head maid in his household. They have not seen each other for 15 years and once had an unspoken love. As he journeys down to meet her he remembers a lifetime spent in quiet, honourable service.

    I don't like period pieces. Merchant-Ivory stuff usually feels very false and stifled to me. Here I didn't know what to expect but I was blown away from start to finish. To say the story is about a romance isn't the whole picture, to say it's about British-German politics pre-WW2 is not the full story. In fact the film is about it all - but the focus is Mr Stevens. He serves dinner while his father dies in an upstairs room, he puts his own opinions so far back that he doesn't have any, he is so focused on the proper way to serve that he never finds his own life. To describe in like this makes it sound very dull, and to some people it may be, but trust me - the story is beautifully observed and has so much going on in the background that it'll keep you interested. The main reason it works is a faultless central performance by Hopkins.

    Hopkins drives the whole film. His face and his speech reveal more about his inner feelings than anything else. It can be frustrating to see him always put on a brave face and bury his emotions, but once you get his character (a man of quiet honour, dignity and respect - any wonder he seems otherworldly by modern standards) it's fine. He is fantastic - I cannot say it enough. His lot in life is moving, but what is incredibly moving is that he seems content to let his life slide by. The scene where Thompson's Miss Kenton confronts him about the book he is quietly reading is beautiful, truly beautiful - revealing their closeness and the depth of Stevens' heart. Thompson is also excellent in her role but doesn't have as much screen time as Hopkins. Fox, Reeves and Chaplin are all excellent in their roles.

    If the film has a weakness it is that it doesn't judge the rich - even the Nazi sympathisers. It almost seems to revere the elite - I know they are not the focus but Merchant-Ivory always seems to be obsessed with how the other half live (or maybe they are part of the other half!). The ending is also a little disappointing because it's quite low-key, but it's very, very touching.

    Overall this is excellent - I didn't think it would be that good, but it totally blew me away. Sit down and let this story unfold before you, let the characters develop and ensnare you. I guarantee you will be deeply moved by Hopkins. The rather crude message of `seize the day' is beautifully told in a rich tapestry of one man's life.
    8Aditya_Unchained

    Where Nothing Happens, and Everything Hurts.

    I have never seen a love story told with such brilliance through subtext and performance. Every glance, pause, and unspoken word carries more weight than entire monologues in other films.

    I used to think a film like this would be "boring" because "nothing happens." But watching it now, I realize everything happens!. It's about all the things left unsaid, all the moments missed, and how dignity and duty can become prisons. It's deeply moving, thought-provoking, and quietly shattering.

    One of the finest literary adaptations I've seen. A slow burn, but by the end, it leaves you hollowed out . . .
    9Xstal

    The Sands of Decline...

    You're a butler who is focused, dedicated, from your birth you've become trained, domesticated, you're at the peak of your profession, it's you're life's only obsession, you're a eunuch, but it's your soul that's been castrated. Miss Kenton joins the staff as the Housekeeper, she speaks her mind, pleasant you find, you choose to defer; events unfold, you remain cold, she crosses Mr. Benn's threshold, and then she leaves, while you remain, just as you were. Some years later correspondence warms an ember, an opportunity that you passed, as you remember, is it too late, for a courtship, arrange in haste a short visit, to save a candle that in truth, was never lit.

    Emma Thompson and Anthony Hopkins are immense in a tale of guarded hearts and missed opportunities.
    8jckruize

    Muted drama with excellent performances.

    Impeccably cast and produced in typical Merchant-Ivory manner, this understated drama features superb performances by two of the finest actors in modern cinema, Anthony Hopkins and Emma Thompson. Both an acid indictment of the British class system and an unflinching portrayal of a man who in the end cannot transcend his largely self-imposed limitations, the film is both fascinating and agonizing to watch and its cumulative emotional impact will stay with you long after it's over.

    There is an exquisite moment near the finale when Thompson's character bares only slightly a hint of the feelings she has for Hopkins, an allusion to what might have been between them. And Hopkins, in his consummate skill, maintains in both facial and vocal expressions the most non-committal of replies; his face a mask of bland affability but his eyes dark with the knowledge that he is a dead man who has wasted his life. With no outward show of emotion, the scene is devastating.

    THE REMAINS OF THE DAY may not be a happy film, but it is a memorable and powerful one.
    sunnycloudy

    Compelling, moving and practically flawless

    I can only repeat what most previous commentators have said. This is a beautiful film in every way.

    Anthony Hopkins performance is awe-inspiring and difficult to describe. Stevens the butler never shows any emotion so his face is always suitably deadpan. The dialogue is spare. Then just how is it that we are able to follow the emotional undercurrents? Emma Thompson is also brilliant as the energetic housekeeper who does display and express her feelings without ever stating them directly. But all the actors are excellent, even in the most minor parts. Hugh Grant has a small part and plays it perfectly. Sadly his talent is too often misused and misapplied. James Fox was a revelation as prior to this I had only seen him in very light roles. Here he played an essentially decent man who is not too bright but has been born into wealth and influence. His sentiments and suggestibility lead him to misguided positions and tragedy.

    Among the many great scenes there is a hilarious laugh-out-loud sequence with Hopkins and Grant.

    I have seen "A Room With a View", another effort from the Merchant-Ivory-Jhabwala team. It is adapted from a lovely book but I disliked the film. I thought it failed to set the mood and put across the emotions. But in "The Remains of the Day" everything works. It is sad, actually heart-rending, but not gloomy. The period details are wonderfully executed and you are impressed by the order and efficiency in the running of the stately home. Everything in the film looks good- clean, bright and sharp. You are swept in at the beginning and stay rapt till the end. And the magic does not decrease with repeated viewing. I have seen it a number of times, it remains absorbing and fresh.

    Altri elementi simili

    Casa Howard
    7,4
    Casa Howard
    Ragione e sentimento
    7,7
    Ragione e sentimento
    Camera con vista
    7,2
    Camera con vista
    Maurice
    7,6
    Maurice
    Lezioni di piano
    7,5
    Lezioni di piano
    L'età dell'innocenza
    7,2
    L'età dell'innocenza
    Viaggio in Inghilterra
    7,3
    Viaggio in Inghilterra
    Remains of the Day
    Remains of the Day
    I bostoniani
    6,2
    I bostoniani
    Le relazioni pericolose
    7,5
    Le relazioni pericolose
    A Cooler Climate
    6,2
    A Cooler Climate
    Vento di passioni
    7,5
    Vento di passioni

    Interessi correlati

    Emma Watson, Saoirse Ronan, Florence Pugh, and Eliza Scanlen in Piccole donne (2019)
    Drammi storici
    Mahershala Ali and Alex R. Hibbert in Moonlight (2016)
    Dramma
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romanticismo

    Trama

    Modifica

    Lo sapevi?

    Modifica
    • Quiz
      Sir Anthony Hopkins, as a guest on Inside the Actors Studio (1994), said that he got tips on how to play a butler from real-life butler Cyril Dickman, who served for fifty years at Buckingham Palace. Dickman said "There's nothing to being a butler, really; when you're in the room, it should be even more empty."
    • Blooper
      As the camera recedes in the final aerial shot departing from the estate, it briefly reveals a modern, silver-colored hatchback automobile backed up to the left end of the building.
    • Citazioni

      Miss Kenton: Why? Why, Mr. Stevens, why do you always have to hide what you feel?

    • Connessioni
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Fatal Instinct/Demolition Man/The Remains of the Day/Twenty Bucks (1993)
    • Colonne sonore
      Blue Moon
      Composed by Richard Rodgers and Lorenz Hart

    I più visti

    Accedi per valutare e creare un elenco di titoli salvati per ottenere consigli personalizzati
    Accedi

    Domande frequenti20

    • How long is The Remains of the Day?Powered by Alexa

    Dettagli

    Modifica
    • Data di uscita
      • 25 febbraio 1994 (Italia)
    • Paesi di origine
      • Stati Uniti
      • Regno Unito
    • Sito ufficiale
      • Merchant Ivory Productions (United States)
    • Lingue
      • Inglese
      • Francese
      • Tedesco
    • Celebre anche come
      • Lo que queda del día
    • Luoghi delle riprese
      • Dyrham Park, Dyrham, Gloucestershire, Inghilterra, Regno Unito(Darlington Hall: driveway and exterior of the Mansion)
    • Aziende produttrici
      • Columbia Pictures
      • Merchant Ivory Productions
    • Vedi altri crediti dell’azienda su IMDbPro

    Botteghino

    Modifica
    • Budget
      • 15.000.000 USD (previsto)
    • Lordo Stati Uniti e Canada
      • 23.237.911 USD
    • Fine settimana di apertura Stati Uniti e Canada
      • 1.528.982 USD
      • 7 nov 1993
    • Lordo in tutto il mondo
      • 23.240.144 USD
    Vedi le informazioni dettagliate del botteghino su IMDbPro

    Specifiche tecniche

    Modifica
    • Tempo di esecuzione
      • 2h 14min(134 min)
    • Colore
      • Color
    • Proporzioni
      • 2.39 : 1

    Contribuisci a questa pagina

    Suggerisci una modifica o aggiungi i contenuti mancanti
    • Ottieni maggiori informazioni sulla partecipazione
    Modifica pagina

    Altre pagine da esplorare

    Visti di recente

    Abilita i cookie del browser per utilizzare questa funzione. Maggiori informazioni.
    Scarica l'app IMDb
    Accedi per avere maggiore accessoAccedi per avere maggiore accesso
    Segui IMDb sui social
    Scarica l'app IMDb
    Per Android e iOS
    Scarica l'app IMDb
    • Aiuto
    • Indice del sito
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Prendi in licenza i dati di IMDb
    • Sala stampa
    • Pubblicità
    • Lavoro
    • Condizioni d'uso
    • Informativa sulla privacy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una società Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.