Dealmaking is growing more complex, with companies needing to win approval from regulators in up to 100 countries