In shipboard observations of small, free-swimming snails collected from the North Pacific and placed in closed jars of surface water, she found that as the animals' breathing elevated the concentration of carbon dioxide in the jar, carbonate ions in the water rapidly decreased, thereby inhibiting new growth of the creatures' shells.