Japanese Reader Collection Series
By Clay Boutwell and Yumi Boutwell
()
About this series
READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page.
Recommended for upper beginner to intermediate level students of Japanese.
Hikoichi is both a smart man and a smart aleck. It is unknown if he was based on a real person, but this kind of out-of-the-box-thinking character appears often in Japanese tales.
BONUS! Get FREE sound files of the stories read by a native Japanese voice actress, one read at normal speed and one read slowly. Listen while reading. The link to the MP3s is found on the last page.
NOW WITH QR CODES - While you can still download the sound files with the link on the last page, we are also including handy QR codes for both the slow and normal speed recordings of the stories. Simply scan the code with the camera of your phone and the audio will begin playing in seconds.
EXTRA BONUS! Included with the sound files, are PDFs of all the vocabulary and grammar points. Feel free to print these out to use while reading.
EXTRA BONUS! Lastly, we are also providing an Anki flashcard deck of the vocabulary for not extra charge.
Now with Furigana! All our readers now have furigana in both the paperback and Kindle versions. Furigana is the small hiragana over the kanji--most devices support this new feature. (The Japanese only section has no furigana so you can practice reading the story again in "real" furigana-less Japanese)
Have you studied for a year or two but just don’t feel like you are progressing? This book is for you too. We suggest reading the Japanese only section first (includes furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary.
* All Japanese have furigana (printed version and Kindle version on supported devices (most new devices))
* Two complete Japanese short stories. Each story is presented in three unique ways.
* GLOSS: Read the story with a running gloss—understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar.
* JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption.
* ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!).
* Short stories make reading full Japanese texts possible.
* Download the FREE MP3s to listen while you study.
* Download FREE Anki flashcard decks to learn all the vocabulary found in the stories.
THE STORIES:
This book contains two Hikoichi stories:
Hikoichi, Sitting in the Middle of Eight - The lord tests Hikoichi with a difficult problem [Includes free sound files and Anki flashcard deck for vocabulary - Download link found on last page]
Hikoichi, Fishing for Kappa - What is Hikoichi up to now? Why, he's fishing for a Kappa [Includes free sound files and Anki flashcard deck for vocabulary]
Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese!
What are you waiting for? Ninja up your Japanese.
Titles in the series (2)
- Hikoichi Revisited: Learn Japanese with Stories
8
READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page. Perfect for upper beginner level students of Japanese. BONUS! Get FREE Sound Files of the story read by a native Japanese voice actress, one read at normal speed and one read slowly. Listen while reading. The link to the MP3s is found on the last page. EXTRA BONUS! Included with the MP3s, is a PDF of all the vocabulary organized by parts of speech. Feel free to print these out to study before reading. EXTRA BONUS! Free Anki flashcard deck of all the vocabulary. If you haven't used Anki before, it is a free flashcard program with spaced repetition. This means, you'll study cards you don't know well more often than the cards you do know. With Furigana! All our readers have furigana in both the paperback and eBook versions. Furigana is the small hiragana over the kanji--most devices support this feature. Have you studied for a year or two but just don’t feel like you are progressing? This book is for you too. We suggest reading the Japanese only section first (includes furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary. * Furigana over the kanji for the glossary section * Three complete Japanese short stories. Each story is presented in three unique ways. * Two stories are about Hikoichi and the third is about a girl and a mask. * GLOSS: Read the story with definitions below each line to understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar. * JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption. * ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!). * Short stories make reading full Japanese texts possible. * Download the FREE MP3s and Anki flashcard decks to listen while you study. Hikoichi You may know our first Japanese Reader Collection Volume has several Hikoichi stories. By far, those have been the most popular among students. Hikoichi is, after all, an interesting character. Smart, sassy, creative in his laziness…In short, his adventures are entertaining. Plus, not many non-Japanese are as familiar with Hikoichi as they are Momotaro or the Moon Princess. So, be one of the few to dig in, enjoy, and learn more about Hikoichi! Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese! What are you waiting for? Ninja up your Japanese. Click “Buy Now” now!
- Hikoichi Strikes Back: Learn Japanese with Stories
15
READ real Japanese Today! By choosing short stories, the intimidation factor is greatly reduced. Not only that, but we divide the story up into tiny, easy-to-swallow segments with complete explanations to give you confidence as you read real Japanese page by page. Recommended for upper beginner to intermediate level students of Japanese. Hikoichi is both a smart man and a smart aleck. It is unknown if he was based on a real person, but this kind of out-of-the-box-thinking character appears often in Japanese tales. BONUS! Get FREE sound files of the stories read by a native Japanese voice actress, one read at normal speed and one read slowly. Listen while reading. The link to the MP3s is found on the last page. NOW WITH QR CODES - While you can still download the sound files with the link on the last page, we are also including handy QR codes for both the slow and normal speed recordings of the stories. Simply scan the code with the camera of your phone and the audio will begin playing in seconds. EXTRA BONUS! Included with the sound files, are PDFs of all the vocabulary and grammar points. Feel free to print these out to use while reading. EXTRA BONUS! Lastly, we are also providing an Anki flashcard deck of the vocabulary for not extra charge. Now with Furigana! All our readers now have furigana in both the paperback and Kindle versions. Furigana is the small hiragana over the kanji--most devices support this new feature. (The Japanese only section has no furigana so you can practice reading the story again in "real" furigana-less Japanese) Have you studied for a year or two but just don’t feel like you are progressing? This book is for you too. We suggest reading the Japanese only section first (includes furigana) and then go through the line-by-line running gloss section to cement understanding and learn vocabulary. * All Japanese have furigana (printed version and Kindle version on supported devices (most new devices)) * Two complete Japanese short stories. Each story is presented in three unique ways. * GLOSS: Read the story with a running gloss—understand completely. Every sentence is broken down word-for-word and with English explanation of the grammar. * JAPANESE ONLY: The full story in Japanese only (without the running gloss) is also provided so you can practice reading without interruption. * ENGLISH SUMMARY: Finally, we have included a simple and mostly literal English translation for you to check your understanding (Don’t cheat! Work through the Japanese first!). * Short stories make reading full Japanese texts possible. * Download the FREE MP3s to listen while you study. * Download FREE Anki flashcard decks to learn all the vocabulary found in the stories. THE STORIES: This book contains two Hikoichi stories: Hikoichi, Sitting in the Middle of Eight - The lord tests Hikoichi with a difficult problem [Includes free sound files and Anki flashcard deck for vocabulary - Download link found on last page] Hikoichi, Fishing for Kappa - What is Hikoichi up to now? Why, he's fishing for a Kappa [Includes free sound files and Anki flashcard deck for vocabulary] Finally, we invite the reader to contact us with questions or requests for future Japanese readers. You will find our personal email addresses in the book. To your Japanese! What are you waiting for? Ninja up your Japanese.
Read more from Clay Boutwell
Yonde Miyo-! Volume 1: Short and Fun Japanese Stories in Hiragana and Basic Kanji Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYonde Miyo-! Volume 3: Short and Fun Japanese Stories in Hiragana and Basic Kanji Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJapanese Grammar 100: in Plain English Rating: 5 out of 5 stars5/5Japanese Names: A Crash Course on Learning Japanese First and Last Names Rating: 5 out of 5 stars5/5Yonde Miyo-! Volume 2: Short and Fun Japanese Stories in Hiragana and Basic Kanji Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSound Words in Japanese: 99 Essential Sound and Action Words in Japanese Rating: 0 out of 5 stars0 ratings101 Japanese Set Phrases and Power Words Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsKotowaza: Japanese Proverbs and Sayings Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMakoto Magazine for Learners of Japanese #78 Rating: 5 out of 5 stars5/5Karate Vocabulary: A Martial Arts Handbook of 300 Essential Japanese Terms Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Japanese with Stories Volume 1: WORKBOOK Hikoichi: Exercises for Learn Japanese with Stories Volume 1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Japanese through Haiku - Masaoka Shiki: Enjoy Japanese culture while building your vocabulary and grammar Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsYonde Miyo-!: Short and Fun Japanese Stories in Hiragana and Basic Kanji Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCarritos the Assassin : A Temporal Story Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAkutagawa's The Trolley Cart トロッコ Japanese Reader: Journey into Intermediate Japanese with a Classic Story Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Japanese through Haiku - Kobayashi Issa: Enjoy Japanese culture while building your vocabulary and grammar Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Japanese Reader Collection
Related ebooks
Whitetail Deer Facts and Strategies Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLegend of Isis #6: Volume 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLegend of Isis: The First Flight of Horus Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVincent Price Presents #20 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRoyals: The House of Windsor Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVincent Price Presents: Tales from the Darkness #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsGLO Workbooks Great Learning Opportunity Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBuilding a Snowman and Five Fables of Adventure Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBreaking Down the Wall Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrbit: Jack Kirby: Co-Creator of Captain America to X-Men Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsEye of the Beholder Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBlackbeard Legacy #2 Volume 2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFabulous Beekman Boys Present: Polka Spot #3 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrbit: The Cast of Doctor Who #1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Odyssey Presents: Gallery Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJourney to the Moon Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Adventures of Eli and Jake Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFemale Force: RuPaul Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLonging for Life Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVincent Price Presents: Phibes Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJeremiah's Path to Confirmation: And his Pocketbook of seven, nine plus three Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFemale Force: Carrie Fisher Rating: 5 out of 5 stars5/5Orbit: Mikhail Prokhorov Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMonster’s Among Us: A War of Witches Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSweet Pea Saves the Rainbows Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOrbit: Mark Zuckerberg, Creator of Facebook Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFlying Saucers Vs. the Earth #2 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFAME: Psy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFleischer #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsVincent Price Presents #06 Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Japanese For You
Guide to Reading and Writing Japanese: Fourth Edition, JLPT All Levels (2,136 Japanese Kanji Characters) Rating: 4 out of 5 stars4/5Kanji Alchemy I: A Strategy for Reading Japanese Characters: Kanji Alchemy, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJapanese Slang: Uncensored Rating: 3 out of 5 stars3/5First Steps to Mastering Japanese: Japanese Hiragana & Katagana for Beginners Learn Japanese for Beginner Students + Phrasebook Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJapanese for Fun: A Practical Approach to Learning Japanese Quickly (Downloadable Audio Included) Rating: 4 out of 5 stars4/5Dirty Japanese: Everyday Slang from "What's Up?" to "F*%# Off!" Rating: 4 out of 5 stars4/51000 Japanese Flash Cards: For Smart Phones and E-Readers Rating: 5 out of 5 stars5/5Japanese Stories for Language Learners: Bilingual Stories in Japanese and English (Online Audio Included) Rating: 3 out of 5 stars3/5Japanese For Dummies Rating: 4 out of 5 stars4/51600+ Essential Japanese Phrases: Easy to Intermediate Pocket Size Phrase Book for Travel Rating: 5 out of 5 stars5/5Complete Guide to Japanese Kanji: Remembering and Understanding the 2,136 Standard Japanese Characters Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn Japanese with Manga Volume Two: A Self-Study Language Guide (free online audio) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsJapanese for Travelers Phrasebook & Dictionary: Useful Phrases + Travel Tips + Etiquette + Manga Rating: 1 out of 5 stars1/5Survival Japanese: How to Communicate without Fuss or Fear Instantly! (Japanese Phrasebook) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Japanese with Stories #1: Hikoichi: The Easy Way to Read, Listen, and Learn from Japanese Folklore, Tales, and Stories Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn Japanese with Stories Volume 1: WORKBOOK Hikoichi: Exercises for Learn Japanese with Stories Volume 1 Rating: 5 out of 5 stars5/5Japanese for Beginners: Learning Conversational Japanese - Second Edition (Includes Online Audio) Rating: 3 out of 5 stars3/5Vocabulary for the Official Japanese Language Proficiency Test JLPT N5 Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn Japanese Vocabulary: Series Taster - English/Japanese Flashcards Rating: 4 out of 5 stars4/5Practice Makes Perfect: Complete Japanese Grammar, Premium Second Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPeriplus Pocket Japanese Dictionary: Japanese-English English-Japanese Second Edition Rating: 5 out of 5 stars5/5Japanese Proverbs: Wit and Wisdom: 200 Classic Japanese Sayings and Expressions in English and Japanese text Rating: 4 out of 5 stars4/5Japanese Kanji Power: (JLPT Levels N5 & N4) A Workbook for Mastering Japanese Characters Rating: 4 out of 5 stars4/52000 Most Common Japanese Words in Context: Get Fluent & Increase Your Japanese Vocabulary with 2000 Japanese Phrases Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Basics of Japanese Grammar Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Japanese Reader Collection
0 ratings0 reviews