Myths and Myth-Makers
By John Fiske
3/5
()
About this ebook
Read more from John Fiske
The American Revolution: From the Rejection of the Stamp Act Until the Final Victory: Complete History of the Uprising; Including Key Speeches and Documents of the Epoch: First Charter of Virginia, Mayflower Compact, The Stamp Act, Continental Association, Declaration of Independence Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHistory of the American Revolution: From the Rejection of the Stamp Act Until the Final Victory Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThrough Nature to God (Barnes & Noble Digital Library) Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Destiny of Man Viewed in the Light of His Origin (Barnes & Noble Digital Library) Rating: 4 out of 5 stars4/5The American Revolution (Vol. 1&2): Battle for American Independence: From the Rejection of the Stamp Act Until the Final Victory Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Age of Revolution: History of the American & French Revolution (Vol. 1&2) Rating: 5 out of 5 stars5/5Modern Development of the New World Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe American Revolution & The French Revolution Rating: 4 out of 5 stars4/5The History of American & French Revolution Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Century of Science, and Other Essays Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsExcursions of an Evolutionist (Barnes & Noble Digital Library) Rating: 2 out of 5 stars2/5The History of American Revolution - Complete Edition Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAmerican Political Ideas Viewed from the Standpoint of Universal History Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe American Revolution: Battle for American Independence: From the Rejection of the Stamp Act Until the Final Victory Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThrough Nature to God Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Discovery of America Vol. 1 (of 2) with some account of Ancient America and the Spanish Conquest Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsTobacco and Alcohol: I. It Does Pay to Smoke. II. The Coming Man Will Drink Wine Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsCivil Government in the United States Considered with Some Reference to Its Origins Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMyths and Myth-Makers Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Unseen World and Other Essays Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Idea of God as Affected by Modern Knowledge Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Critical Period of American History Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLife Everlasting Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Meaning of Infancy Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Beginnings of New England: Or the Puritan Theocracy in its Relations to Civil and Religious Liberty Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe War of Independence Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMyths and Myth-Makers: Old Tales and Superstitions Interpreted by Comparative Mythology Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Destiny of Man, Viewed in the Light of His Origin Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Century of Science Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to Myths and Myth-Makers
Related ebooks
Folk-Lore and Legends Scotland Rating: 4 out of 5 stars4/5Book of Angels Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Alien's Gift: Archetypal Worlds, #1 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe House in the Valley Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMythology of the Ancient Greeks: The Complete Stories of Greek Gods, Heroes, Monsters, Adventures, Voyages, Tragedies & Wars Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHeart of Darkness Rating: 3 out of 5 stars3/5Bulfinch's Mythology Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMeditations Rating: 4 out of 5 stars4/5Skywald Comics: Psycho Issue Yearbook Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMysteries Over Georgia Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMyths and Myth-Makers: Old Tales and Superstitions Interpreted by Comparative Mythology Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsMyths and Myth-Makers Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHarold : the Last of the Saxon Kings — Complete Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHarold : the Last of the Saxon Kings — Volume 01 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Swampers Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHarold: The Last of the Saxon Kings Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWilliam Lilly's History of His Life and Times From the Year 1602 to 1681 Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Crimes of England Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Caged Lion Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Short History of England Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHarold: the Last of the Saxon Kings Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Scarlet Letter Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHarold : the Last of the Saxon Kings — Complete Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Caged Lion Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBritish Goblins: Welsh Folklore, Fairy Mythology, Legends and Traditions Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Chaplet of Pearls Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Short History of England | The Pink Classics Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Rajah’s Sapphire Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWhen Knighthood Was in Flower Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWolfert's Roost, and Miscellanies Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Social Science For You
The Art of Witty Banter: Be Clever, Quick, & Magnetic Rating: 4 out of 5 stars4/5Dumbing Us Down - 25th Anniversary Edition: The Hidden Curriculum of Compulsory Schooling Rating: 4 out of 5 stars4/5Men Explain Things to Me Rating: 4 out of 5 stars4/5Come As You Are: Revised and Updated: The Surprising New Science That Will Transform Your Sex Life Rating: 4 out of 5 stars4/5Close Encounters with Addiction Rating: 5 out of 5 stars5/5A People's History of the United States Rating: 4 out of 5 stars4/5All About Love: New Visions Rating: 4 out of 5 stars4/5The Fourth Turning Is Here: What the Seasons of History Tell Us about How and When This Crisis Will End Rating: 4 out of 5 stars4/5On Tyranny: Twenty Lessons from the Twentieth Century Rating: 4 out of 5 stars4/5The Like Switch: An Ex-FBI Agent's Guide to Influencing, Attracting, and Winning People Over Rating: 4 out of 5 stars4/5My Secret Garden: Women's Sexual Fantasies Rating: 4 out of 5 stars4/5Verbal Judo, Second Edition: The Gentle Art of Persuasion Rating: 4 out of 5 stars4/5Unhumans: The Secret History of Communist Revolutions (and How to Crush Them) Rating: 4 out of 5 stars4/5Three Women Rating: 4 out of 5 stars4/5You're Not Listening: What You're Missing and Why It Matters Rating: 4 out of 5 stars4/5Weapons of Mass Instruction: A Schoolteacher's Journey Through the Dark World of Compulsory Schooling Rating: 4 out of 5 stars4/5The Strange Death of Europe: Immigration, Identity, Islam Rating: 4 out of 5 stars4/5The Sun Does Shine: How I Found Life and Freedom on Death Row (Oprah's Book Club Selection) Rating: 5 out of 5 stars5/5Living Resistance: An Indigenous Vision for Seeking Wholeness Every Day Rating: 5 out of 5 stars5/5
Reviews for Myths and Myth-Makers
3 ratings0 reviews
Book preview
Myths and Myth-Makers - John Fiske
purchaser.
PREFACE.
IN publishing this somewhat rambling and unsystematic series of papers, in which I have endeavoured to touch briefly upon a great many of the most important points in the study of mythology, I think it right to observe that, in order to avoid confusing the reader with intricate discussions, I have sometimes cut the matter short, expressing myself with dogmatic definiteness where a sceptical vagueness might perhaps have seemed more becoming. In treating of popular legends and superstitions, the paths of inquiry are circuitous enough, and seldom can we reach a satisfactory conclusion until we have travelled all the way around Robin Hood's barn and back again. I am sure that the reader would not have thanked me for obstructing these crooked lanes with the thorns and brambles of philological and antiquarian discussion, to such an extent as perhaps to make him despair of ever reaching the high road. I have not attempted to review, otherwise than incidentally, the works of Grimm, Muller, Kuhn, Breal, Dasent, and Tylor; nor can I pretend to have added anything of consequence, save now and then some bit of explanatory comment, to the results obtained by the labour of these scholars; but it has rather been my aim to present these results in such a way as to awaken general interest in them. And accordingly, in dealing with a subject which depends upon philology almost as much as astronomy depends upon mathematics, I have omitted philological considerations wherever it has been possible to do so. Nevertheless, I believe that nothing has been advanced as established which is not now generally admitted by scholars, and that nothing has been advanced as probable for which due evidence cannot be produced. Yet among many points which are proved, and many others which are probable, there must always remain many other facts of which we cannot feel sure that our own explanation is the true one; and the student who endeavours to fathom the primitive thoughts of mankind, as enshrined in mythology, will do well to bear in mind the modest words of Jacob Grimm, - himself the greatest scholar and thinker who has ever dealt with this class of subjects, - I shall indeed interpret all that I can, but I cannot interpret all that I should like.
PETERSHAM, September 6, 1872.
I. THE ORIGINS OF FOLK-LORE.
FEW mediaeval heroes are so widely known as William Tell. His exploits have been celebrated by one of the greatest poets and one of the most popular musicians of modern times. They are doubtless familiar to many who have never heard of Stauffacher or Winkelried, who are quite ignorant of the prowess of Roland, and to whom Arthur and Lancelot, nay, even Charlemagne, are but empty names.
Nevertheless, in spite of his vast reputation, it is very likely that no such person as William Tell ever existed, and it is certain that the story of his shooting the apple from his son's head has no historical value whatever. In spite of the wrath of unlearned but patriotic Swiss, especially of those of the cicerone class, this conclusion is forced upon us as soon as we begin to study the legend in accordance with the canons of modern historical criticism. It is useless to point to Tell's lime-tree, standing to-day in the centre of the market-place at Altdorf, or to quote for our confusion his crossbow preserved in the arsenal at Zurich, as unimpeachable witnesses to the truth of the story. It is in vain that we are told, The bricks are alive to this day to testify to it; therefore, deny it not.
These proofs are not more valid than the handkerchief of St. Veronica, or the fragments of the true cross. For if relics are to be received as evidence, we must needs admit the truth of every miracle narrated by the Bollandists.
The earliest work which makes any allusion to the adventures of William Tell is the chronicle of the younger Melchior Russ, written in 1482. As the shooting of the apple was supposed to have taken place in 1296, this leaves an interval of one hundred and eighty-six years, during which neither a Tell, nor a William, nor the apple, nor the cruelty of Gessler, received any mention. It may also be observed, parenthetically, that the charters of Kussenach, when examined, show that no man by the name of Gessler ever ruled there. The chroniclers of the fifteenth century, Faber and Hammerlin, who minutely describe the tyrannical acts by which the Duke of Austria goaded the Swiss to rebellion, do not once mention Tell's name, or betray the slightest acquaintance with his exploits or with his existence. In the Zurich chronicle of 1479 he is not alluded to. But we have still better negative evidence. John of Winterthur, one of the best chroniclers of the Middle Ages, was living at the time of the battle of Morgarten (1315), at which his father was present. He tells us how, on the evening of that dreadful day, he saw Duke Leopold himself in his flight from the fatal field, half dead with fear. He describes, with the loving minuteness of a contemporary, all the incidents of the Swiss revolution, but nowhere does he say a word about William Tell. This is sufficiently conclusive. These mediaeval chroniclers, who never failed to go out of their way after a bit of the epigrammatic and marvellous, who thought far more of a pointed story than of historical credibility, would never have kept silent about the adventures of Tell, if they had known anything about them.
After this, it is not surprising to find that no two authors who describe the deeds of William Tell agree in the details of topography and chronology. Such discrepancies never fail to confront us when we leave the solid ground of history and begin to deal with floating legends. Yet, if the story be not historical, what could have been its origin? To answer this question we must considerably expand the discussion.
The first author of any celebrity who doubted the story of William Tell was Guillimann, in his work on Swiss Antiquities, published in 1598. He calls the story a pure fable, but, nevertheless, eating his words, concludes by proclaiming his belief in it, because the tale is so popular! Undoubtedly he acted a wise part; for, in 1760, as we are told, Uriel Freudenberger was condemned by the canton of Uri to be burnt alive, for publishing his opinion that the legend of Tell had a Danish origin. 1
The bold heretic was substantially right, however, like so many other heretics, earlier and later. The Danish account of Tell is given as follows, by Saxo Grammaticus: -
A certain Palnatoki, for some time among King Harold's body-guard, had made his bravery odious to very many of his fellow-soldiers by the zeal with which he surpassed them in the discharge of his duty. This man once, when talking tipsily over his cups, had boasted that he was so skilled an archer that he could hit the smallest apple placed a long way off on a wand at the first shot; which talk, caught up at first by the ears of backbiters, soon came to the hearing of the king. Now, mark how the wickedness of the king turned the confidence of the sire to the peril of the son, by commanding that this dearest pledge of his life should be placed instead of the wand, with a threat that, unless the author of this promise could strike off the apple at the first flight of the arrow, he should pay the penalty of his empty boasting by the loss of his head. The king's command forced the soldier to perform more than he had promised, and what he had said, reported, by the tongues of slanderers, bound him to accomplish what he had NOT said. Yet did not his sterling courage, though caught in the snare of slander, suffer him to lay aside his firmness of heart; nay, he accepted the trial the more readily because it was hard. So Palnatoki warned the boy urgently when he took his stand to await the coming of the hurtling arrow with calm ears and unbent head, lest, by a slight turn of his body, he should defeat the practised skill of the bowman; and, taking further counsel to prevent his fear, he turned away his face, lest he should be scared at the sight of the weapon. Then, taking three arrows from the quiver, he struck the mark given him with the first he fitted to the string..... But Palnatoki, when asked by the king why he had taken more arrows from the quiver, when it had been settled that he should only try the fortune of the bow ONCE, made answer, 'That I might avenge on thee the swerving of the first by the points of the rest, lest perchance my innocence might have been punished, while your violence escaped scot-free.'
2
This ruthless king is none other than the famous Harold Blue-tooth, and the occurrence is placed by Saxo in the year 950. But the story appears not only in Denmark, but in England, in Norway, in Finland and Russia, and in Persia, and there is some reason for supposing that it was known in India. In Norway we have the adventures of Pansa the Splay-footed, and of Hemingr, a vassal of Harold Hardrada, who invaded England in 1066. In Iceland there is the kindred legend of Egil brother of Wayland Smith, the Norse Vulcan. In England there is the ballad of William of Cloudeslee, which supplied Scott with many details of the archery scene in Ivanhoe.
Here, says the dauntless bowman,
"I have a sonne seven years old;
Hee is to me full deere;
I will tye him to a stake -
All shall see him that bee here -
And lay an apple upon his head,
And goe six paces him froe,
And I myself with a broad arrowe
Shall cleave the apple in towe."
In the Malleus Maleficarum a similar story is told Puncher, a famous magician on the Upper Rhine. The great ethnologist Castren dug up the same legend in Finland. It is common, as Dr. Dasent observes, to the Turks and Mongolians; and a legend of the wild Samoyeds, who never heard of Tell or saw a book in their lives relates it, chapter and verse, of one of their marksmen.
Finally, in the Persian poem of Farid-Uddin Attar, born in 1119, we read a story of a prince who shoots an apple from the head of a beloved page. In all these stories, names and motives of course differ; but all contain the same essential incidents. It is always an unerring archer who, at the capricious command of a tyrant, shoots from the head of some one dear to him a small object, be it an apple, a nut, or a piece of coin. The archer always provides himself with a second arrow, and, when questioned as to the use he intended to make of his extra weapon, the invariable reply is, To kill thee, tyrant, had I slain my son.
Now, when a marvellous occurrence is said to have happened everywhere, we may feel sure that it never happened anywhere. Popular fancies propagate themselves indefinitely, but historical events, especially the striking and dramatic ones, are rarely repeated. The facts here collected lead inevitably to the conclusion that the Tell myth was known, in its general features, to our Aryan ancestors, before ever they left their primitive dwelling-place in Central Asia.
It may, indeed, be urged that some one of these wonderful marksmen may really have existed and have performed the feat recorded in the legend; and that his true story, carried about by hearsay tradition from one country to another and from age to age, may have formed the theme for all the variations above mentioned, just as the fables of La Fontaine were patterned after those of AEsop and Phaedrus, and just as many of Chaucer's tales were consciously adopted from Boccaccio. No doubt there has been a good deal of borrowing and lending among the legends of different peoples, as well as among the words of different languages; and possibly even some picturesque fragment of early history may have now and then been carried about the world in this manner. But as the philologist can with almost unerring certainty distinguish between the native and the imported words in any Aryan language, by examining their phonetic peculiarities, so the student of popular traditions, though working with far less perfect instruments, can safely assert, with reference to a vast number of legends, that they cannot have been obtained by any process of conscious borrowing. The difficulties inseparable from any such hypothesis will become more and more apparent as we proceed to examine a few other stories current in different portions of the Aryan domain.
As the Swiss must give up his Tell, so must the Welshman be deprived of his brave dog Gellert, over whose cruel fate I confess to having shed more tears than I should regard as well bestowed upon the misfortunes of many a human hero of romance. Every one knows how the dear old brute killed the wolf which had come to devour Llewellyn's child, and how the prince, returning home and finding the cradle upset and the dog's mouth dripping blood, hastily slew his benefactor, before the cry of the child from behind the cradle and the sight of the wolf's body had rectified his error. To this day the visitor to Snowdon is told the touching story, and shown the place, called Beth-Gellert, 3 where the dog's grave is still to be seen. Nevertheless, the story occurs in the fireside lore of nearly every Aryan people. Under the Gellert-form it started in the Panchatantra, a collection of Sanskrit fables; and it has even been discovered in a Chinese work which dates from A. D. 668. Usually the hero is a dog, but sometimes a falcon, an ichneumon, an insect, or even a man. In Egypt it takes the following comical shape: A Wali once smashed a pot full of herbs which a cook had prepared. The exasperated cook thrashed the well-intentioned but unfortunate Wali within an inch of his life, and when he returned, exhausted with his efforts at belabouring the man, to examine the broken pot, he discovered amongst the herbs a poisonous snake.
4 Now this story of the Wali is as manifestly identical with the legend of Gellert as the English word FATHER is with the Latin pater; but as no one would maintain that the word father is in any sense derived from pater, so it would be impossible to represent either the Welsh or the Egyptian legend as a copy of the other. Obviously the conclusion is forced upon us that the stories, like the words, are related collaterally, having descended from a common ancestral legend, or having been suggested by one and the same primeval idea.
Closely connected with the Gellert myth are the stories of Faithful John and of Rama and Luxman. In the German story, Faithful John accompanies the prince, his master, on a journey in quest of a beautiful maiden, whom he wishes to make his bride. As they are carrying her home across the seas, Faithful John hears some crows, whose language he understands, foretelling three dangers impending over the prince, from which his friend can save him only by sacrificing his own life. As soon as they land, a horse will spring toward the king, which, if he mounts it, will bear him away from his bride forever; but whoever shoots the horse, and tells the king the reason, will be turned into stone from toe to knee. Then, before the wedding a bridal garment will lie before the king, which, if he puts it on, will burn him like the Nessos-shirt of Herakles; but whoever throws the shirt into the fire and tells the king the reason, will be turned into stone from knee to heart. Finally, during the wedding-festivities, the queen will suddenly fall in a swoon, and unless some one takes three drops of blood from her right breast she will die
; but whoever does so, and tells the king the reason, will be turned into stone from head to foot. Thus forewarned, Faithful John saves his master from all these dangers; but the king misinterprets his motive in bleeding his wife, and orders him to be hanged. On the scaffold he tells his story, and while the king humbles himself in an agony of remorse, his noble friend is turned into stone.
In the South Indian tale Luxman accompanies Rama, who is carrying home his bride. Luxman overhears two owls talking about the perils that await his master and mistress. First he saves them from being crushed by the falling limb of a banyan-tree, and then he drags them away from an arch which immediately after gives way. By and by, as they rest under a tree, the king falls asleep. A cobra creeps up to the queen, and Luxman kills it with his sword; but, as the owls had foretold, a drop of the cobra's blood falls on the queen's forehead. As Luxman licks off the blood, the king starts up, and, thinking that his vizier is kissing his wife, upbraids him with his ingratitude, whereupon Luxman, through grief at this unkind interpretation of his conduct, is turned into stone. 5
For further illustration we may refer to the Norse tale of the Giant who had no Heart in his Body,
as related by Dr. Dasent. This burly magician having turned six brothers with their wives into stone, the seventh brother - the crafty Boots or many-witted Odysseus of European folk-lore - sets out to obtain vengeance if not reparation for the evil done to his kith and kin. On the way he shows the kindness of his nature by rescuing from destruction a raven, a salmon, and a wolf. The grateful wolf carries him on his back to the giant's castle, where the lovely princess whom the monster keeps in irksome bondage promises to act, in behalf of Boots, the part of Delilah, and to find out, if possible, where her lord keeps his heart. The giant, like the Jewish hero, finally succumbs to feminine blandishments. Far, far away in a lake lies an island; on that island stands a church; in that church is a well; in that well swims a duck; in that duck there is an egg; and in that egg there lies my heart, you darling.
Boots, thus instructed, rides on the wolf's back to the island; the raven flies to the top of the steeple and gets the church-keys; the salmon dives to the bottom of the well, and brings up the egg from the place where the duck had dropped it; and so Boots becomes master of the situation. As he squeezes the egg, the giant, in mortal terror, begs and prays for his life, which Boots promises to spare on condition that his brothers and their brides should be released from their enchantment. But when all has been duly effected, the treacherous youth squeezes the egg in two, and the giant instantly bursts.
The same story has lately been found in Southern India, and is published in Miss Frere's remarkable collection of tales entitled Old Deccan Days.
In the Hindu version the seven daughters of a rajah, with their husbands, are transformed into stone by the great magician Punchkin, - all save the youngest daughter, whom Punchkin keeps shut up in a tower until by threats or coaxing he may prevail upon her to marry him. But the captive princess leaves a son at home in the cradle, who grows up to manhood unmolested, and finally undertakes the rescue of his family. After long and weary wanderings he finds his mother shut up in Punchkin's tower, and persuades her to play the part of the princess in the Norse legend. The trick is equally successful. Hundreds of thousands of miles away there lies a desolate country covered with thick jungle. In the midst of the jungle grows a circle of palm-trees, and in the centre of the circle stand six jars full of water, piled one above another; below the sixth jar is a small cage which contains a little green parrot; on the life of the parrot depends my life, and if the parrot is killed I must die.
6 The young prince finds the place guarded by a host of dragons, but some eaglets whom he has saved from a devouring serpent in the course of his journey take him on their crossed wings and carry him to the place where the jars are standing. He instantly overturns the jars, and seizing the parrot, obtains from the terrified magician full reparation. As soon as his own friends and a stately procession of other royal or noble victims have been set at liberty, he proceeds to pull the parrot to pieces. As the wings and legs come away, so tumble off the arms and legs of the magician; and finally as the prince wrings the bird's neck, Punchkin twists his own head round and dies.
The story is also told in the highlands of Scotland, and some portions of it will be recognized by the reader as incidents in the Arabian tale of the Princess Parizade. The union of close correspondence in conception with manifest independence in the management of the details of these stories is striking enough, but it is a phenomenon with which we become quite familiar as we proceed in the study of Aryan popular literature. The legend of the Master Thief is no less remarkable than that of Punchkin. In the Scandinavian tale the Thief, wishing to get possession of a farmer's ox, carefully hangs himself to a tree by the roadside. The farmer, passing by with his ox, is indeed struck by the sight of the dangling body, but thinks it none of his business, and does not stop to interfere. No sooner has he passed than the Thief lets himself down, and running swiftly along a by-path, hangs himself with equal precaution to a second tree. This time the farmer is astonished and puzzled; but when for the third time he meets the same unwonted spectacle, thinking that three suicides in one morning are too much for easy credence, he leaves his ox and runs back to see whether the other two bodies are really where he thought he saw them. While he is framing hypotheses of witchcraft by which to explain the phenomenon, the Thief gets away with the ox. In the Hitopadesa the story receives a finer point. "A Brahman, who had vowed a sacrifice, went to the market to buy a goat. Three thieves saw him, and wanted to get hold of the goat. They stationed themselves at intervals on the high road. When the Brahman, who carried the goat on his back, approached the first thief, the thief said, 'Brahman, why do you carry a dog on