Mord Am Morgen
By André Klein
4.5/5
()
About this ebook
This is the first episode of the popular Baumgartner & Momsen mystery series for German learners.
In an abandoned house at the outskirts of a small town, an unidentified body has been found. Can you help Kommissar Harald Baumgartner and his colleague Katharina Momsen solve this case and improve your vocabulary along the way?
----
Dies ist die erste Episode der beliebten Baumgartner & Momsen Krimi-Serie für Deutschlerner und DaF-Lerner.
In einem verlassenen Haus am Rande einer Kleinstadt ist eine unidentifizierte Leiche aufgetaucht. Hilf Kommissar Harald Baumgartner und seiner Kollegin Katharina Momsen, den Fall zu klären und erweitere dein Vokabular ganz nebenbei!
André Klein
André Klein was born in Germany, grew up in Sweden and Thailand and currently lives in Israel. He has been teaching languages for more than 15 years and is the author of various short stories, picture books and non-fiction works in English and German.
Read more from André Klein
Learning German With Stories And Pictures: Fred Der Fisch Rating: 5 out of 5 stars5/5Easy German Dialogues: Fun & Simple Conversation Practice For Beginners And Intermediates Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related to Mord Am Morgen
Titles in the series (5)
Learning German Through Storytelling: Des Spielers Tod Rating: 5 out of 5 stars5/5Mord Am Morgen Rating: 5 out of 5 stars5/5
Related ebooks
Children's Stories in Dual Language German & English Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLearn German With Stories: Zurück in Zürich - 10 Short Stories For Beginners Rating: 5 out of 5 stars5/52,001 Most Useful German Words Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn German with Parallel text - Easy, Funny Stories (English - German) Bilingual Rating: 4 out of 5 stars4/5Conversational German Dialogues: Over 100 German Conversations and Short Stories Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn German with Stories: 12 Inspiring Short Stories with Secret Life Lessons (for Intermediates) Rating: 5 out of 5 stars5/5Learn German: German for Kids - Bilingual Stories in English and German Rating: 4 out of 5 stars4/5German Short Stories for Beginners Rating: 5 out of 5 stars5/5Intermediate-Advanced German Vocabulary Rating: 5 out of 5 stars5/5The Everything German Practice: Practical Techniques to Improve Your Speaking And Writing Skills Rating: 5 out of 5 stars5/5Easy Ways to Enlarge Your German Vocabulary Rating: 4 out of 5 stars4/5Learn German II Parallel Text - Easy Stories (English - German) Dual Language - Bilingual Rating: 3 out of 5 stars3/5German Grammar in Exercises Rating: 5 out of 5 stars5/5100 German Short Stories for Beginners Learn German With Stories + Audio: (German Edition Foreign Language Book 1) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Thrillers For You
The 7 1/2 Deaths of Evelyn Hardcastle Rating: 4 out of 5 stars4/5Pretty Girls: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Animal Farm Rating: 5 out of 5 stars5/5Fairy Tale Rating: 4 out of 5 stars4/5Leave the World Behind: A Novel Rating: 3 out of 5 stars3/5Hidden Pictures: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Girl Who Was Taken: A Gripping Psychological Thriller Rating: 4 out of 5 stars4/5The Maidens: A Novel Rating: 3 out of 5 stars3/5The Dark Tower I: The Gunslinger Rating: 4 out of 5 stars4/5Needful Things Rating: 4 out of 5 stars4/5Mr. Penumbra's 24-Hour Bookstore: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Rock Paper Scissors: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5I'm Thinking of Ending Things: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Institute: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Housemaid Rating: 4 out of 5 stars4/5The Family Upstairs: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Last Flight: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5We Have Always Lived in the Castle Rating: 4 out of 5 stars4/5The Only Good Indians Rating: 4 out of 5 stars4/5The Long Walk Rating: 4 out of 5 stars4/5Everyone in My Family Has Killed Someone: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5A Flicker in the Dark: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5The Eyes of the Dragon Rating: 4 out of 5 stars4/5The Troop Rating: 4 out of 5 stars4/5Finn Rating: 4 out of 5 stars4/5The Sympathizer: A Novel (Pulitzer Prize for Fiction) Rating: 4 out of 5 stars4/5You: A Novel Rating: 4 out of 5 stars4/5Thirteen: The Serial Killer Isn't on Trial. He's on the Jury. Rating: 4 out of 5 stars4/5Cryptonomicon Rating: 4 out of 5 stars4/5Different Seasons Rating: 4 out of 5 stars4/5
Related categories
Reviews for Mord Am Morgen
12 ratings3 reviews
What our readers think
Readers find this title excellent and engaging. Andre Klein's books are great reading for learners, as they are both interesting and helpful in remembering German words and meanings. Readers are grateful for the author's work and consider him one of the best."
- Rating: 5 out of 5 stars5/5I really want to say "thank you" to you. This is a very interesting book and you are one of the best.
- Rating: 5 out of 5 stars5/5Thank you so much andré klein. Your series are very engaging and at the same time very helpful to remember the German words and its meanings. Thank you.
- Rating: 5 out of 5 stars5/5Excellent. All of Andre's books are great reading for learners like me.
Book preview
Mord Am Morgen - André Klein
Learning German through Storytelling: Mord am Morgen – a detective story for German language learners (for intermediate and advanced students)
Copyright 2023 LearnOutLive
7th edition
First published on April 1, 2012
All text & illustration by André Klein, except cover illustration from Compendium de pharmacie pratique: Guide du pharmacien établi et de l'élève en cours d'études
(1868) (PD)
learnoutlive.com
Introduction
In German, detective stories are called Krimis. One of the most famous German Krimis is perhaps the TV-series Tatort which means crime scene and has been running since 1970 on television channels in Austria, Switzerland and Germany. Watching the weekly Tatort has become an almost iconic activity in everyday German culture. Each Sunday at 8:15pm, shortly after the evening news, millions are flocking to the screen to solve fresh crimes and mysteries.
This book is a detective story especially written for German learners. Not only does it invite readers to help solve a crime but also to pick up important Krimi vocabulary that can serve as a preparation for watching series such as Tatort and many others in the original.
Each chapter contains a selection of relevant words translated into English, and is followed by questions regarding the content. (The correct answers are to be found at the end of the book.)
While the writing itself primarily aims at an entertaining and interactive experience, the language is specially designed to familiarize the reader with unique forms of spoken German, with an emphasis on dialogue and the daily culture of speech.
How To Read This Book
Before we start, we should note that there will be unknown words in the following story and that there are, in fact, various ways to deal with this very common problem for language learners of all ages and stages.
Perhaps the best advice can be found in the words of Roald Dahl that appear