[VS2005] Probl�me pour faire un singleton

Version imprimable