Besoin d'aide sur regexp javascript

C'est bon ca fonctionne en mettant :

Code:

---

if (!document.register.motdepasse.value.match('(?=.*[a-z])(?=.*[A-Z])(?=.*[0-9])(?=.*[^a-zA-Z0-9])^[^ ]{8,16}'))

---

J�aimerais bien savoir pourquoi tu dis que �a marche avec

Code:

---

if (!document.register.motdepasse.value.match('(?=.*[a-z])(?=.*[A-Z])(?=.*[0-9])(?=.*[^a-zA-Z0-9])^[^ ]{8,16}'))

---

dans laquelle il n�y a pas les delimiteurs / alors que JavaScript les exige