Javascript et IE8

Bonjour.
J'ai besoin de faire quelques tests en javascript. Dans IE8, j'arrive bien � afficher le javascript mais pas � le modifier. Dans l'onglet HTML, quand je clique sur Modifier, il affiche des centaines de lignes du genre <DIV Style=....
et je ne trouve pas le javascript dedans.
Avant d'installer Aptana, j'aimerais savoir si on peut modifier le javascript dans IE8 et comment?
Merci.

ben modifie le script dans ton edi

OK. Finalement j'ai install� aptana et firefox mais les messages d'erreur ne s'affichent pas dans la console d'eclipse (alors qu'ils s'affichent dans la console d'erreurs de firefox). J'ai regard� toutes les pr�f�rences Aptana dans Eclipse mais je n'ai pas trouv�. Comment on fait ?