Bonsoir,
Je suis r�guli�rement confront� � un choix et je n'arrive pas � me d�cider.
Si une objet A comporte un std::vector, et qu'un autre objet B cherche � acc�der � tous les �l�ments de ce vector :
- Il vaut mieux �crire les accesseurs de A utilis�s par B qui permettent cette op�ration. Fastidieux mais opaque.
O�
- Il vaut mieux retourner std::vector<MonType>&. Simple mais transparent.