IdentifiantMot de passe
Loading...
Mot de passe oubli� ?Je m'inscris ! (gratuit)
Navigation

Inscrivez-vous gratuitement
pour pouvoir participer, suivre les r�ponses en temps r�el, voter pour les messages, poser vos propres questions et recevoir la newsletter

MFC Discussion :

Application multilangue


Sujet :

MFC

  1. #1
    R�dactrice
    Avatar de xave
    Femme Profil pro
    D�veloppeur Web
    Inscrit en
    Mai 2002
    Messages
    871
    D�tails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Femme
    �ge : 47
    Localisation : France, Meurthe et Moselle (Lorraine)

    Informations professionnelles :
    Activit� : D�veloppeur Web

    Informations forums :
    Inscription : Mai 2002
    Messages : 871
    Par d�faut Application multilangue
    Bonjour,

    Nouvelle semaine, nouveau projet...

    Voil�, j'ai donc une appli sous VC++ 6.0 avec MFC, bdd, OLE, COM, DCOM et tout le tralala en fran�ais.
    Le but du jeu est de faire la traduction en anglais (jusque l� pas de probl�me) et ensuite avoir donc deux dlls (une en fran�ais et une en anglais) et r�aliser l'installation de celle qui convient gr�ce � un choix � l'installation.
    J'ai regard� un peu dans la msdn mais �ane me sembl pas tr�s clair.

    Est ce que quelqu'un aurait d�j� r�alis� ce genre d'appli et si oui aurait-il un petit exemple � me fournir pour que je me fasse les dents?

    Merci d'avance.

    Xave.

  2. #2
    R�dacteur
    Avatar de nico-pyright(c)
    Profil pro
    Inscrit en
    Octobre 2003
    Messages
    6 414
    D�tails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2003
    Messages : 6 414
    Par d�faut
    La question c'est de savoir comment d�terminer la langue de l'utilisateur ?

    si oui, tu peux d�t�rminer la langue par d�faut du syst�me avec GetUserDefaultLangID() (le francais classique a pour code 1036)

  3. #3
    R�dacteur
    Avatar de farscape
    Homme Profil pro
    D�veloppeur informatique
    Inscrit en
    Novembre 2003
    Messages
    9 055
    D�tails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Alpes Maritimes (Provence Alpes C�te d'Azur)

    Informations professionnelles :
    Activit� : D�veloppeur informatique
    Secteur : High Tech - �diteur de logiciels

    Informations forums :
    Inscription : Novembre 2003
    Messages : 9 055
    Par d�faut
    salut,
    il y a un article sur codeguru qui parle de ce sujet :
    http://www.codeguru.com/dll/dialog_in_extdll.shtml
    moi j'ai jamais essay�.

  4. #4
    R�dactrice
    Avatar de xave
    Femme Profil pro
    D�veloppeur Web
    Inscrit en
    Mai 2002
    Messages
    871
    D�tails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Femme
    �ge : 47
    Localisation : France, Meurthe et Moselle (Lorraine)

    Informations professionnelles :
    Activit� : D�veloppeur Web

    Informations forums :
    Inscription : Mai 2002
    Messages : 871
    Par d�faut
    Merci, je vais essayer avec GetUserDefaultLangID() ... et je vous tiens au courant.

    farscape, merci, lien int�ressant.

  5. #5
    R�dactrice
    Avatar de xave
    Femme Profil pro
    D�veloppeur Web
    Inscrit en
    Mai 2002
    Messages
    871
    D�tails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Femme
    �ge : 47
    Localisation : France, Meurthe et Moselle (Lorraine)

    Informations professionnelles :
    Activit� : D�veloppeur Web

    Informations forums :
    Inscription : Mai 2002
    Messages : 871
    Par d�faut
    J'ai essay� GetUserDefaultLangID() et il compile bien mais il me donne l'erreur suivante:

    error LNK2001: unresolved external symbol "public: unsigned short __thiscall maClasse::GetUserDefaultUILanguage(void)" (?GetUserDefaultUILanguage@maClasse@@QAEGXZ)
    Et l�... j'vois pas d'o� �a vient...

  6. #6
    R�dacteur
    Avatar de farscape
    Homme Profil pro
    D�veloppeur informatique
    Inscrit en
    Novembre 2003
    Messages
    9 055
    D�tails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Alpes Maritimes (Provence Alpes C�te d'Azur)

    Informations professionnelles :
    Activit� : D�veloppeur informatique
    Secteur : High Tech - �diteur de logiciels

    Informations forums :
    Inscription : Novembre 2003
    Messages : 9 055
    Par d�faut
    salut,
    maClasse::GetUserDefaultUILanguage(void)
    c'est �a que je trouve bizarre .
    t'a pas defnit une fonction membre qui porte le meme nom dans classe ?

  7. #7
    R�dactrice
    Avatar de xave
    Femme Profil pro
    D�veloppeur Web
    Inscrit en
    Mai 2002
    Messages
    871
    D�tails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Femme
    �ge : 47
    Localisation : France, Meurthe et Moselle (Lorraine)

    Informations professionnelles :
    Activit� : D�veloppeur Web

    Informations forums :
    Inscription : Mai 2002
    Messages : 871
    Par d�faut
    Citation Envoy� par farscape
    c'est �a que je trouve bizarre .
    t'a pas defnit une fonction membre qui porte le meme nom dans classe ?
    Ben non...

  8. #8
    R�dacteur
    Avatar de nico-pyright(c)
    Profil pro
    Inscrit en
    Octobre 2003
    Messages
    6 414
    D�tails du profil
    Informations personnelles :
    Localisation : France

    Informations forums :
    Inscription : Octobre 2003
    Messages : 6 414
    Par d�faut
    Une appli Win32 classique, faite avec VC avec juste ca comme code fonctionne sans probleme
    Code : S�lectionner tout - Visualiser dans une fen�tre � part
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10
    11
    12
    13
    14
    15
     
    #include "stdafx.h"
     
    int APIENTRY WinMain(HINSTANCE hInstance,
                         HINSTANCE hPrevInstance,
                         LPSTR     lpCmdLine,
                         int       nCmdShow)
    {
     	// TODO: Place code here.
     
    	LANGID maLangue = GetUserDefaultLangID();
     
     
    	return 0;
    }
    t'as inclus <windows.h> et v�rifi� que Kernel32.lib �tait bien li� � l'�dition de lien ?

  9. #9
    R�dacteur
    Avatar de farscape
    Homme Profil pro
    D�veloppeur informatique
    Inscrit en
    Novembre 2003
    Messages
    9 055
    D�tails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Homme
    Localisation : France, Alpes Maritimes (Provence Alpes C�te d'Azur)

    Informations professionnelles :
    Activit� : D�veloppeur informatique
    Secteur : High Tech - �diteur de logiciels

    Informations forums :
    Inscription : Novembre 2003
    Messages : 9 055
    Par d�faut
    et eventuellement :Winnls.h

  10. #10
    R�dactrice
    Avatar de xave
    Femme Profil pro
    D�veloppeur Web
    Inscrit en
    Mai 2002
    Messages
    871
    D�tails du profil
    Informations personnelles :
    Sexe : Femme
    �ge : 47
    Localisation : France, Meurthe et Moselle (Lorraine)

    Informations professionnelles :
    Activit� : D�veloppeur Web

    Informations forums :
    Inscription : Mai 2002
    Messages : 871
    Par d�faut
    Arf... d�sol�e d'avoir mis si longtemps � vous r�pondre... les al�as des SSII je vais dire...

    Bon, bref, effectivement, j'avais oubli� de lier la Kernell32. Entre temps je me suis heurt�e � un autre probl�me que nous n'avons pas pu r�soudre, du coup on a trouv� une autre solution, moins �l�gante certes mais aussi moins contraignante pour l'application dont il s'agit et moins longue � r�aliser, donc voil�...

    Mais merci beaucoup pour vos r�ponses.

    Xave.

+ R�pondre � la discussion
Cette discussion est r�solue.

Discussions similaires

  1. [WD10] Application multilangue
    Par zannoubia dans le forum WinDev
    R�ponses: 1
    Dernier message: 03/04/2010, 19h47
  2. R�ponses: 5
    Dernier message: 04/12/2006, 22h40
  3. [C#] Application multilangue
    Par Seth77 dans le forum Windows Forms
    R�ponses: 46
    Dernier message: 09/11/2006, 17h32
  4. [WebForms]Application multilangue avec Images
    Par steelidol dans le forum G�n�ral Dotnet
    R�ponses: 2
    Dernier message: 13/04/2006, 14h37

Partager

Partager
  • Envoyer la discussion sur Viadeo
  • Envoyer la discussion sur Twitter
  • Envoyer la discussion sur Google
  • Envoyer la discussion sur Facebook
  • Envoyer la discussion sur Digg
  • Envoyer la discussion sur Delicious
  • Envoyer la discussion sur MySpace
  • Envoyer la discussion sur Yahoo