Bonjour,
J'utilise l'API JDOM afin d'�crire les resultas de mes requ�tes dans un fichier xml de sortie.
Pour d�finir les NameSpace, je n'ai pas de probl�me.
par contre je ne sais pas comment faire pour avoir dans le fichier de sortie quelque chose du genre:
Code : S�lectionner tout - Visualiser dans une fen�tre � part
1
2
3
<Symbol>
  <TranslatedText xml:lang="de">kg</TranslatedText> 
  </Symbol>
j'ai essay� ceci:
Code : S�lectionner tout - Visualiser dans une fen�tre � part
1
2
 Element e =   new Element("lang", Namespace.XML_NAMESPACE);
                        TranslatedText.addContent(e);
cela permet d'ajouter xml:lang en tant qu'element et non pas attribut

Je vous remercie d'avanc pour votre aide