Discussion :

[JeanNoel53]

bonjour,
J'ai une valeur de retour qui ne retourne pas le liste attendu et mis � disposition par l'appel� :
le code est :

Code :

S�lectionner tout - Visualiser dans une fen�tre � part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
List<stAnalysedWordM^>^ pListAnalysedWord = gcnew List<stAnalysedWordM^>();
		erc ErrorCode = INIT_NO_ERROR;
		ErrorCode = INIT_NO_ERROR;
		long iPos = 0;
		ErrorCode = Brill_ParseBloc( wsBloc, pListAnalysedWord, ulWordNumber, (long)iPos);
		if (ErrorCode == INIT_NO_ERROR)
		{
			// Analyse of Parsing result
			ErrorCode = ParserAnalyse(  pListAnalysedWord,  pListWord,  ulWordNumber);
		}
		return (ErrorCode);
	}

quand je suis dans l'appel� :
j' ai :

Code :

S�lectionner tout - Visualiser dans une fen�tre � part

buffinal = "The/DT Ignition/NN Subsystem/NNP (/( Ignition/NN Key/NNP or/CC PASE/NNP )/SYM has/VBZ 3/CD states/VB ,/, either/DT OFF/NNP or/CC +APC/NN or/CC +DEM/NN ./. The/DT car/NN speed/NN designed/VBN by/IN V/NN is/VBZ one/CD integer/NN in/IN the/DT range/NN of/IN 0...

ce qui 'est consitant
quand je suis dans l'appelant
j'ai le m�me r�sultat sur 109 mots, ce qui est consistant. pListAnalysedWord � 109 mots dans la liste.;C'est consistant
mais quand je remonte : pListAnalysedWord � 0 �l�ments

[JeanNoel53]

donc dans mon cas :

Code :

S�lectionner tout - Visualiser dans une fen�tre � part

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
	ref class CParserManager
	{
		private :
			enLanguageM m_Language;
			void *m_pXeldaManager;
		public :
			CParserManager::CParserManager();
			CParserManager::~CParserManager();
			static erc CParserManager::Brill_ParseBloc(  wchar_t * pBlocText, Generic::List<stAnalysedWordM^>^ %pListAnalysedWord, unsigned long ulWordNumber, long iPos);
			static erc CParserManager::ParserAnalyse( Generic::List<stAnalysedWordM^>^ pListAnalysedWord, Generic::List< CAnalysedWordM^>^ %pListWord, unsigned long ulWordNumber);
			static erc CParserManager::InitParserManager(enLanguageM Language);
			static int CParserManager::BTranscodePartOfSpeech( char* NextStr, char* str, char* word, char* pPOS, char* pFlex, System::Int32^ iStatus);
			static erc CParserManager::ParseBloc( wchar_t* wsBloc, Generic::List<CAnalysedWordM^>^ pListWord);
	};
};

[M�dinoc]

Puisque tu l'initialises sp�cifiquement dans ta fonction, tu devrais marquer ce param�tre d'un attribut [Out], au passage.
(tu peux mettre un using namespace System::Runtime::InteropServices dans la classe elle-m�me pour �viter d'avoir un using namespace au niveau global dans un header, car c'est d�conseill�).

PS: System::Int32^ iStatus ? �a me parait hautement suspect. Pourquoi utilises-tu un entier "box�"? Si c'est un param�tre de retour, alors c'est une tracking reference (%) que tu dois utiliser.