Bonjour � tout le monde

J'essaie de faire un exrcice en C++ Je reprends d'anciens cours. (qui ont �t�s �crits pour visual C++ en 2003)

Il s'agit de cr�er un graphique (tracer une s�rie de points (x,y)) dans une fen�tre

Les documents dont je dispose traite des MFC
Les MFC ne sont pas fournies avec la version express 2005 que j'utilise.
est il possible de tracer un graphique sans les utiliser ?