【8月13日 AFP】（訂正）スポーツ仲裁裁判所（CAS）は12日、リオデジャネイロ五輪のドーピング検査で陽性反応が出た競泳中国代表の陳欣怡（Chen Xinyi）に暫定の資格停止処分を下すとともに、重量挙げ男子のポーランド人選手と陸上女子のブルガリア人選手の2人を五輪から追放した。

　中国競泳界の期待の星とされていた18歳の陳の検体は、7日の女子100メートルバタフライ決勝後に行われた検査で、使用が禁止されている利尿薬「ヒドロクロロチアジド（Hydrochlorothiazide）」の陽性反応を示した。陳は同種目決勝で、銅メダルを獲得した米国のダナ・ボルマー（Dana Vollmer）に0秒09秒差の4位に入っている。

　CASは「当該選手は自発的に暫定的な資格停止処分を受け入れた」としており、陳に対する最終処分は今月21日の大会閉幕前には決定することになっている。

　ドーピング関連の事案解決のためにブラジル・リオデジャネイロ（Rio de Janeiro）に設置されたCASの臨時出張所はまた、陸上女子3000メートル障害のシルビア・ダネコヴァ（Silvia Danekova、ブルガリア）と今年の欧州ウエイトリフティング選手権（European Weightlifting Championships 2016）王者のトマシュ・ジェリンスキー（Tomasz Zielinksi、ポーランド）が、リオ五輪で初めて追放処分になったと発表した。

　ドーピング検査で造血剤のエリスロポエチン（EPO）に陽性反応を示した33歳のダネコヴァは、2013年の第14回世界陸上モスクワ大会（14th IAAF World Championships in Athletics Moscow）で14位に入っているが、今大会のメダル候補に挙がっていなかった。

　一方のジェリンスキの検体からは、筋肉増強剤のナンドロロン（nandrolone）の陽性反応が出た。同選手の兄で2012年ロンドン五輪の重量挙げ金メダリスト、アドリアン・ジェリンスキ（Adrian Zielinski）もドーピングが疑われている。(c)AFP/Eric BERNAUDEAU