Language Academies

The purpose of this paper is to demonstrate the direct causal links that exist between the revalorization of the Haitian Creole language and culture, particularly the written code of this language, and the success of any serious project for economic, political, cultural and social development in Haiti. After an analysis of the situation of written Creole in Haiti following the earthquake of January 12, 2010, the paper proposes recommendations on the role that the future Creole Academy should play in promoting the Haitian Creole language and culture in Haiti.

Dell'attività dedicata al volgare nell'Accademia degli Alterati di Firenze (1569-1634) rimane una trattazione ragionata intorno al lessico, ovvero alla struttura e alla formazione delle parole antiche e moderne in toscano, fittamente corredata da esempi delle opere di Dante, Petrarca, Boccaccio e Giovanni Villani, ma anche del «Novellino» nonché dalle citazioni tratte dai «buoni libri a mano» di altri testi trecenteschi. Quest’opera linguistica di mano di Francesco Bonciani (l'accademico Aspro) conservata nella Biblioteca Riccardiana testimonia le ricerche intorno al fiorentino antico condotte dai giovani Alterati alla scuola di Vincenzo Borghini, ancor prima dei lavori di Lionardo Salviati e degli Accademici della Crusca.

Thorough study on the editions of Antonio Bruni da Manduria, the relation between painters, publishers and authors (ut pictura poesis) in early Baroque Rome and Naples, within the academies of the Oziosi and te Humoristi. Full set of catalogue entries for engravings by Guido Reni, Valesio, Cavalier d'Arpino, Domenichino etc. (proceeding from 2 years of independent studies at the Istituto Italiano di Studi Storici Benedetto Croce, Naples, 1997/99)