Zbeng! (Hebrew: זבנג!) is a humorous weekly Israeli comic series geared towards Israeli teenagers. The creator of the series is the Israeli cartoonist Uri Fink, who has both illustrated and written the series for over two decades.
The series has been published in the Israeli weekly youth magazine "Ma'ariv La'Noar" on a weekly basis since the 17 August 1987. Most of the chapters published in "Ma'ariv La'Noar" contain between 1-3 pages and comprise a single, self-contained storyline. Most chapters also contain a punch line in the last frame of the comic. The plot of the series focuses on the everyday life of an average Israeli adolescent, Gal Tichon, and his classmates at a fictional Israeli high school located in Gush Dan. The plot usually focuses in a humorous way on adolescent experiences as well as lampooning Israeli culture, society, and many aspects of the human condition. The characters' exaggerated personality traits are all based on common stereotypes (the geek, the bully, the queen bee, the evil teacher, etc.).
Will I hate tomorrow?
Will I hate what I can't see?
I'm doubting
Should I walk around it
Try to be what I can't be
I'm dying
I'm not happy any
I'm just not happy anymore
I'm drownin'
I'm not happy any
I'm just not happy anymore
I'm drownin'
Suppose you painted the castle of Auvers
But everything you did came alive
And if you painted all these things just to please me
And if you could read my mind
I would never be happy
What will change tomorrow?
In this sea within a sea
I'm blinded
How long will I be down?
I'm out of air I can not breath
I'm drownin'
I'm not happy any
I'm just not happy anymore
I'm drownin'
I'm not happy any
I'm just not happy anymore
I'm drownin'
I'm drownin'
I'm drownin'
Yeah well I'm, I'm drownin'
Yeah yeah I'm drownin'