Yi Sang (September 14, 1910 – April 17, 1937) is an author of modern Korean literature.
Though most widely known by his pen name, Yi Sang was born in Seoul, Korea, as Kim Hae-gyeong on September 14, 1910, in Seoul. He graduated from Sinmyeong School and then entered the Donggwang School. In 1922 he was admitted to Boseong Normal School. In 1929 he graduated from Gyeongseong Engineering High School with training as an architect and for a time was employed as a draftsman in the public works department of the Governor-General of Korea. In December 1929 he won first and third prizes in a design contest for the cover of Korea and Architecture (Joseongwa geonchuk), and the journal of the Korean Architecture Society (Joseon geonchukhoe), respectively. Most of his works were produced during the 1930s.
In 1934 he joined the Circle of Nine (Guinhoe), whose core members included Kim Girim, Lee Taejun, and Jung Jiyong. In 1936 Lee began to edit the Circle of Nine (GuInhoe, whose core members included Kim Girim, Lee Taejun, and Jung Jiyong) journal, Siwa soseol, published by Changmunsa under the aegis of Koo Bonung. Several of his works were published in this journal, including his poems “Paper gravestone” (Jibi), “Street exterior, street passage” (Gaoe gajeon), and “Condition serious” (Widok) and the stories “Meeting of a spider and a pig” (Jijuhoesi), “Wings” (Nalgae), “Meetings and Farewells” (Bongbyeolgi), and “Children's Skulls” (Donghae). His short story “Diary Before Death” (Jongsaenggi) and his personal memoir “Monotony” (Gwontae) were published posthumously in Tokyo.
Geudaeleul saranghae my love modeun geol julgeyo oh my love
Jeo haneul-ui byeolboda geudaeleul balghyeojulgeyo
Kkeutnaejwoyo geudaeneun modeun ge wanbyeoghae
Geu eotteon nugudo bigyohal su eobsneun han song-i jangmi
Kkochboda aleumdaun geudaeneun laillag hyang-giboda hyang-i joh-ayo
Nae yeop-eul jinal ttaen meoli heutnallil ttaen naemsaega joh-a
Cheoncheonhi naege dagawa jullaeyo nae ma-eum-i nog-anaelyeoyo
Geudaeleul saranghae my love modeun geol julgeyo oh my love
Jeo haneul-ui byeolboda geudaeleul balghyeojulgeyo
Han song-i kkochboda geudaeneun yeppeoyo nun-i busyeoyo
Saranghago iss-eoyo kkochboda geunyeo
Yeogilbwayo daleun gos-eun boji mal-ayo
Geudaeui du nun-e namalgo daleun geon damji mal-ayo
Jogeumman ppalli dagawa jullaeyo nae ma-eum-i tadeul-eogayo
Geudaeleul saranghae my love modeun geol julgeyo oh my love
Jeo haneul-ui byeolboda geudaeleul balghyeojulgeyo
Han song-i kkochboda geudaeneun yeppeoyo nun-i busyeoyo
Saranghago iss-eoyo kkochboda geunyeo
Geudaeleul saranghae my love modeun geol julgeyo oh my love
Jeo haneul-ui byeolboda geudaeleul balghyeo julgeyo
Geudaeman balaboneun nan haebaragi
Neon saeppalgan jangmi geudaen nae salm-ui jeonbu