Xpujil is a town in the Mexican state of Campeche. It serves as the municipal seat for the surrounding municipality of Calakmul. As of 2010, Xpujil had a population of 3,984.
Xpujil is located in the south-east of the state, close to the border with Quintana Roo to the east and Peten, Guatemala, to the south. With Escárcega, Campeche 153 kilometres (95 mi) to the west and Chetumal, Quintana Roo 120 kilometres (75 mi) to the east it is a useful midway point on Federal Highway 186. Close to the town are the Maya ruins of Xpuhil (1 kilometre (0.62 mi)) and Becan (8 kilometres (5.0 mi)), Chicanná, Balamcan, Hormiguero. Further to the south-west is the major Maya site of Calakmul, in the 7,230 square kilometres (2,790 sq mi) Calakmul Biosphere Reserve.
Highway 186 was, as of February 2009, undergoing a major refurbishment to a multilane highway that will improve access to the zone.
In addition to providing services for the local community, Xpujil has a paved runway and serves as the gateway for tourists visiting those areas, with restaurants, transportation services, modest hotels, etc. Currently many tourists travel by road from Cancun to Palenque, and stop to visit the many Mayan sites in the region.
Der Spiegel, so sagt man, zeigt nichts als die Wahrheit
Der Spiegel, so sehe ich, zeigt mein Gesicht
Warum zeigt der Spiegel so glatte Konturen
Als sähe er all die Verletzungen nicht...
So kalt pocht die Haut seit die Seele gebrochen
So kalt rinnt der Schweiß in ein Netzwerk aus Narben
Warum zeigt der Spiegel noch immer das Lächeln
Und alles im mich in so schillernden Farben...
Wozu noch ein Spiegel, der nichts ist als Lüge
Das Leid liegt wohl hinter den zweifelnden Augen
Zerschlagt eure Spiegel und sammelt die Scherben
Denn die werden sicherlich etwas taugen...
Spieglein, Spieglein an der Wand
Wohin das Licht im ganzen Land... ?