Varhadi dialect
Varhadi is a dialect of Marathi spoken in Vidarbha region of Maharashtra and by Marathi people of adjoining parts of Madhya Pradesh, Chhattisgarh & Andhra Pradesh states of India.
Vocabulary and Grammar
Although all the dialects of Marathi are mutually intelligible to one another up to a great extent, each dialect can be distinctly identified by its unique characteristics. Likewise, Varhadi replaces the case endings la (ला) & na (ना) of standard Marathi with le (ले), a feature it shares with neighboring Khandeshi dialect. So, mala (मला) (to me) of standard Marathi becomes male (मले) while tyanna (त्यांना) (to them) becomes tyahile in (त्याहिले) Varhadi. Despite being a dialect of Marathi, the vocabulary as well as grammar of Varhadi is significantly influenced by Hindi due proximity of Vidarbha to Madhya Pradesh. The common examples of Hindi words in Varhadi which are different than standard Marathi are:
The grammatical changes in Varhadi differing from standard Marathi & closer to Hindi are:
Podcasts:
-
by Virtue
-
by Virtue
-
by Virtue
-
by Virtue
-
by Virtue
-
by Virtue
-
by Virtue
-
by Virtue
-
by Virtue
-
by Virtue
-
by Virtue
-
by Virtue
-
by Virtue
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by verde 70
-
by Forte
-
by Forte
-
by Forte
-
by Forte
-
by Forte
-
by Forte
-
by Freddy
-
by Freddy
-
by Freddy
-
by Freddy
-
by Freddy
-
by Freddy
-
by Freddy
-
by Frida
Anels Over Me
by: Virtue[Verse 1]
They camp all around me
So I have no fear
They tell me he loves me
Whisper it in my ear
It means the world to me
To have him near here
These are my angels over me
They come from the throne above
Before his face
They carry the light of love
Cover me with grace
They wanna see me complete this race
These are my Angels Over me
Oooh Help me sing
[Chorus]
I got Angels watching over me
Watching my way both night and day
I got Angels watching over me
Fanning away the hurt the pain
I got Angels watching over me
They'll never fly away
Angels over me
[Verse 2]
They silently hold me with their mighty wings
When i cry they consume me with the songs they sing (ooh)
When I sleep they watches over me
Fan away evil things
These are my Angels over me (oh)
Say we don't even know this
The protection they give
Fall asleep on the road and yes
I continue to live
Sometimes I even which that they
Wouldn't answer my calls
But await vuring Angels
They just won't let me fall
No they won't
(Repeat chorus 2x)
But they'll never fly away
They'll never, never let me down