"Torre De Babel" (English: Tower of Babel) is the fifth single released on May 26, 2006 from David Bisbal's studio album, Premonición. The remix version features reggaeton duo Wisin & Yandel also included on the album.
The song was covered by Greek singer Kostas Martakis for his 2008 album "Anatropi".
CD Single
Torre de Babel is a Brazilian telenovela produced by Rede Globo and displayed in its traditional schedule of 20 hours between May 25, 1998 and January 16, 1999.
Presented Glória Menezes, Tarcísio Meira, Tony Ramos, Edson Celulari, Marcos Palmeira, Letícia Sabatella, Adriana Esteves, Juca de Oliveira, Cláudia Raia, Natália do Valle and Maitê Proença in the lead roles.
The former expert in fireworks, José Clementino gets a job as a bricklayer in the construction of a magnificent shopping center, one of the many works carried out by the construction engineer, César Toledo. During the feast of the ridge, where engineers and workers gather to celebrate the laying of the slab work, Clementino's wife flirts with several men. At one point, when he gives for the missing woman, Mason goes looking for her and is in a far corner of the building having sex with two men. Overcome with rage, Clementino kills his wife and one of the men paddle strokes. The family hears the screams and Toledo contains Clementino, with the help of a group of workers. Shocked by the violence of the employee, the employer called the police, and even later, an indictment against him at trial. His testimony is crucial to the conviction of Clementino, to discover their terrible crimes and audacious, which is a court suspicious.
Somos fichas de ajedrez en un juego de poder,
es necesario aprender a vivir en armonía
porque mientras unos mueren de hambre
otros derrochan dinero y tiempo en cosa sin sentido, eso es claro
esto es un llamado, y agúzate que se acaba el tiempo ¡¡suéltalo!!
Oye brother...
Mira bien
Todo va mal y todo esta al revés
y tal vez no haya una segunda vez
para mirar las rosas rojas del Edén
Mira bien
que se abre el suelo bajo nuestros pies
y caerás no importa donde estés
sobre las ruinas de la Torre de Babel
De nuestro trato ya no que queda nada
no te hemos dado lo que tú esperabas
roto el corazón
ahora sangra de dolor
Por timonel un grupo de invidentes
que se ha encallado en este mar de gente
nada importa ya
nada tiene su lugar
se puede respirar
tanta desolación
de lágrimas al viento
y va una cruz en medio de la procesión
Mira bien
Todo va mal y todo esta al revés
y tal vez no haya una segunda vez
para mirar las rosas rojas del Edén
Mira bien
que se abre el suelo bajo nuestros pies
y caerás no importa donde estés
sobre las ruinas de la Torre de Babel
Es necesario que te hable del tema, están pasando
problemas, o te salvas o te condenas, algunos en el alcohol
ahogan las penas, otros en el barrio se destrozan las venas,
rema, que el barco se te quema, yo veo sangre en la escena,
yo que tú acepto a Jesucristo y me pongo el emblema, me recojo
y cambio el sistema
Ciegos, estúpidos e indiferentes
masa febril de ricos e indigentes
pasto de cortar
que no sabe adonde va
Somos fichas de un ajedrez siniestro
para apostar en pleno nuestros cuerpos
juego de poder
sembrar fuego por doquier
Los hombres de razón
especie en extinción
ha muerto la consciencia
y solo queda el eco de la decepción
Agúzate
que se te acaba el tiempo
de abrir los ojos
antes del abismo
que da lo mismo
el sufrimiento
porque eres prisionero de tu egoísmo
No des la espalda al llanto de la gente
que lo que mata es ser indiferente
no des la vuelta a la tormenta
porque al final serás quien pague la cuenta
Quiero cielo transparente
en el mundo entero
A veces sufrir, te enseña a vivir, deja de fingir, no esperes
a morir, en esta selva de cemento hay que resistir, empieza
a brindar para recibir
Mira bien, que vas hacer, se vive
en guerra, hablo por mi tierra no quiero vela caer, mira bien,
que vas a hacer, se vive en guerra, hablo por mi tierra no
quiero verla caer
Mira bien
Todo va mal y todo esta al revés
y tal vez no haya una segunda vez
para mirar las rosas rojas del Edén
Mira bien
que se abre el suelo bajo nuestros pies
y caerás no importa donde estés
sobre las ruinas de la Torre de Babel
Oye despierta, y defiende tus valores, bro
no dejes que tus sentimientos mueran y enfócate en hacer el bien
¡¡españa!! se juntan para la historia...