The Suwannee River (also spelled Suwanee River) is a major river of southern Georgia and northern Florida in the United States. It is a wild blackwater river, about 246 miles (396 km) long. The Suwannee River is the site of the prehistoric Suwanee Straits which separated peninsular Florida from the panhandle.
The river rises in the Okefenokee Swamp, emerging at Fargo, Georgia. The river then runs southwest into Florida, dropping in elevation through limestone layers resulting in a rare Florida whitewater rapid. It then turns west near White Springs, Florida, receiving the waters of the Alapaha and Withlacoochee rivers, which together drain much of south-central Georgia. This meandering forms the southern border of Hamilton County, Florida. It then bends south near Ellaville, Florida, then southeast near Luraville, Florida, receives the Santa Fe River from the east just below Branford, then south again to the Gulf of Mexico near the town of Suwannee.
As the river turns north-northwest near White Springs, Florida, it begins to border the Suwannee Valley and Suwannee County. This continues to form a "C"-shaped curve as it drops southeast, and south again.
"Old Folks at Home" (also known as "Swanee River", "Swanee Ribber" [from the original lyrics], or "Suwannee River") is a minstrel song written by Stephen Foster in 1851. Since 1935 it has been the official state song of Florida, although in 2008 the original lyrics were expurgated.
Written for performance by the New York blackface troupe Christy's Minstrels, the song was credited to the troupe's leader, E. P. Christy, on early sheet music printings. Christy had paid Foster to be credited, which Foster himself had suggested but later came to regret.
Foster had composed most of the lyrics but was struggling to name the river of the opening line, and asked his brother to suggest one. The first suggestion was "Yazoo" (in Mississippi), which despite fitting the melody perfectly, was rejected by Foster. The second suggestion was "Pee Dee" (in South Carolina), to which Foster said, "Oh pshaw! I won't have that." His brother then consulted an atlas and called out "Suwannee!" Foster said, "That's it, exactly!" Adding it to the lyrics, he purposely misspelled it as "Swanee" to fit the melody.
Abandona pronto este lugar
porque sé que en poco tiempo va a estallar.
Nadie sabe lo que pasará
cuando el caos queme hoy la ciudad.
Y que haremos cuando empiece la función,
si las cosas ya superan la ficción.
Rock and roll, dime tu,
para vos, es cara o cruz.
Nadie puede respirar aquí,
ni me acuerdo de los sueños que dejé.
Cómo se hace para caminar
si los pies están hundidos en el fango.
Ya no acepto que manejen mi razón,
ya no quiero contener mi corazón.
Rock and roll, dime tu,
para vos, es cara o cruz.
Esta noche no podré dormir,
aunque igual la pesadilla hoy es aquí.
Somos hijos de una sociedad
que no tiene corazón para nada.
Y no sé cómo salir de esta fricción;
y me pierdo por las calles a gritar:
Rock and roll, dime tu,
para vos, es cara o cruz.