Sahawiq (Yemeni Arabic: سحوق saḥawiq) or skhug (Hebrew: Hebrew: סחוג s'hug) is a Middle Eastern hot sauce originating in Yemeni cuisine. Brought to Israel by Yemenite Jews, the condiment is now a staple of Israeli cuisine.
Sahawiq is made from fresh red or green, hot-peppers seasoned with coriander, garlic, salt, black cumin (optional) and various spices, the chief constituency being cumin, black pepper, 3 or 4 cardamom pods (seeds removed and crushed) and a dash of ground cloves. Some also add caraway seed. Its color may be red or green depending on the type of peppers used in its preparation. The respective varieties are called skhug adom ("red skhug") and skhug yarok ("green skhug") in Israel, while skhug chum ("brown skhug") is skhug yarok with tomatoes. In Israel, sahawiq is also sometimes referred to by the generic term harif (Hebrew: חריף; lit. "hot/spicy"). It is a popular condiment at Israeli falafel and shawarma stands, and served with hummus.
Traditional Yemenite cooks prepare sahawiq using two stones: a large stone used as a work surface and a smaller one for crushing the ingredients. Other alternatives are a mortar and pestle or a food processor.
't Is lange zo slim nie meer, nou en dan, dan komp 't weer
Dan denk ik opiens an joe en ik kan der schienbar niks an doen
Want ik kan joe dan zowat heuren praoten en a'k goed kiek kan ik joe zien
't Is lange zo slim nie meer, absoluut, misschien
't Is lange nie hoe ik ben, mar ik kun der nie umhen
't Is aordig lang duuster west, ok al deu ik wel mien best
Um de wolken weg te denken um de zunne weer 's te zien
't Giet misschien wel beter zo, absoluut, misschien
Absoluut 't giet wel over, misschien duurt 't langer dan'k had dacht
En dat ha'k niet dacht
't Is lange zo slim nie meer, daor komp 't wel op neer
T'weud ok wel neudig tied, 't Is mar goed da'k beter weer
Want achter 'n schip met zoete appels ku'j 't lucht zowat nie meer zien
Mar zolfs de zwartste wolken weijen weg, absoluut, misschien
Mar zolfs de zwartste wolken weijen weg, absoluut, misschien