Coordinates: 57°09′45.54″N 28°30′38.52″E / 57.1626500°N 28.5107000°E / 57.1626500; 28.5107000
The Sinyaya (Russian: Синяя, Belarusian: Сінюха, Latvian: Zilupe) is a river in Verkhnyadzvinsk Raion of Vitebsk Region of Belarus, in Zilupe, Ludza, and Cibla municipalities of Latvia, and in Sebezhsky, Krasnogorodsky, and Ostrovsky Districts of Pskov Oblast in Russia, part of the Baltic Sea basin. It is a left tributary of the Velikaya River. It is 195 kilometres (121 mi) long, and the area of its basin 2,040 square kilometres (790 sq mi).
Its source of the Sinyaya is Lake Osveya, Belarus, close to the place where the borders of Belarus, Latvia and Russia meet. After a short stretch it flows along the Belarus-Latvia border, then turns north and makes the Latvia-Russia border. It further departs from the border into the Latvian side, and flows through the town of Zilupe. North of Zilupe, it returns to the border. Even further north, the river turns northeast and enters Russia. It flows through the urban-type settlement of Krasnogorodsk and turns east in the selo of Venyavino. The nouth of the Sinyaya is in the village of Ustye.
Abandona pronto este lugar
porque sé que en poco tiempo va a estallar.
Nadie sabe lo que pasará
cuando el caos queme hoy la ciudad.
Y que haremos cuando empiece la función,
si las cosas ya superan la ficción.
Rock and roll, dime tu,
para vos, es cara o cruz.
Nadie puede respirar aquí,
ni me acuerdo de los sueños que dejé.
Cómo se hace para caminar
si los pies están hundidos en el fango.
Ya no acepto que manejen mi razón,
ya no quiero contener mi corazón.
Rock and roll, dime tu,
para vos, es cara o cruz.
Esta noche no podré dormir,
aunque igual la pesadilla hoy es aquí.
Somos hijos de una sociedad
que no tiene corazón para nada.
Y no sé cómo salir de esta fricción;
y me pierdo por las calles a gritar:
Rock and roll, dime tu,
para vos, es cara o cruz.