Sinhala or Sinhalese may refer to:
Sinhala is a Unicode block containing characters for the Sinhala and Pali languages of Sri Lanka, and is also used for writing Sanskrit in Sri Lanka. The Sinhala allocation is loosely based on the ISCII standard, except that Sinhala contains extra prenasalized consonant letters, leading to inconsistencies with other ISCII-Unicode script allocations.
The Sinhalese alphabet (Sinhala:සිංහල අක්ෂර මාලාව) (Sinhala Akṣara Malava) is an abugida used by the Sinhala people in Sri Lanka and elsewhere to write the Sinhala language and also the liturgical languages Pali and Sanskrit. Being a member of the Brahmic family of scripts, the Sinhalese script can trace its ancestry back more than 2,500 years.
Sinhalese is often considered two alphabets, or an alphabet within an alphabet, due to the presence of two sets of letters. The core set, known as the śuddha siṃhala (pure Sinhalese, ශුද්ධ සිංහල) or eḷu hōḍiya (Eḷu alphabet එළු හෝඩිය ), can represent all native phonemes. In order to render Sanskrit and Pali words, an extended set, the miśra siṃhala (mixed Sinhalese, මිශ්ර සිංහල), is available.
The alphabet is written from left to right. The Sinhalese script is an abugida, as each consonant has an inherent vowel (/a/), which can be changed with the different vowel signs or removed (see image on left for examples).
Most of the Sinhalese letters are curlicues; straight lines are almost completely absent from the alphabet. This is because Sinhala used to be written on dried palm leaves, which would split along the veins on writing straight lines. This was undesirable, and therefore, the round shapes were preferred.
Ireon neukkim cheoeumira neoneun moreuji
Eolmana wiheomhangeonji neoneun moreuji
Igeon anya, anya, igen anya,
Igeon jeongman sarangi anya.
Nunmullo do beonjin gieog neoneun moreuji
Gieoghagi shilheun gieog neoman moreuji
Igeeon anya, anya, sarang anya,
Inae apajilgeol algie anya
Geobjaengirago nareul yoghajineun ma
Naega addeon saranghanji neon moreuji
Jeomjeom naege gakkai wado
Modeunge jashin eobneun na
Saranghae, shwibge malhajima
Niga nal beoryeodo neol chajeulji molla
Uri sarangiraneun geon
Deo manhi yeonseubhalsurog
Deomanhi duryeobdangeol neoneun moreuji
Sarangi museobdaneungeol neoneun moreuji
Janinhan geojitmaringeol neomanmoreji
Igeon anya, anya, sarang anya,
Hatdoengidae hage hajima, anya
Dashi nugunga midgi himdeulgeot gata
Geureon gamjeong, geureon ipeum neon moreuji
Ddo ddo geugeol naege harago,
Hanbeondeo sogaborago
Saranghae, shwibge malhajima
Niga nal beoryeodo neol chajeulji molla
Uri sarangiraneun geon
Deo manhi yeonseubhalsurog
Deomanhi duryeobdangeol neoneun moreuji
Mianhae, neoui maeum ara
Heona doraseoseo huhoehagon shilheo
Naui mauem boilkkabwa
Seodulleo duraseodeon na