A shōen (荘園 or 庄園, shōen) was a field or manor in Japan. The Japanese term comes from the Tang dynasty Chinese term "莊園" (Mandarin: zhuāngyuán, Cantonese: zong1 jyun4).
Shōen, from about the 8th to the late 15th century, describes any of the private, tax-free, often autonomous estates or manors whose rise undermined the political and economic power of the emperor and contributed to the growth of powerful local clans. The estates developed from land tracts assigned to officially sanctioned Shintō shrines or Buddhist temples or granted by the emperor as gifts to the Imperial family, friends, or officials. As these estates grew, they became independent of the civil administrative system and contributed to the rise of a local military class. With the establishment of the Kamakura shogunate, or military dictatorship, in 1192, centrally appointed stewards weakened the power of these local landlords. The shōen system passed out of existence around the middle of the 15th century, when villages became self-governing units, owing loyalty to a feudal lord, or daimyo, who subdivided the area into fiefs and collected a fixed tax.
Bailar de lejos no es bailar
Es como estar bailando solo
Tú bailando en tu volcán y a dos metros de ti
Bailando yo en el polo
Probemos una sola vez
Bailar pegados con más fuego
Abrazados al compás, sin separar jamás
Tu cuerpo de mi cuerpo
Bailar pegados es bailar
Igual que baila el mar con los delfines
Corazón con corazón en un solo salón, dos bailarines
Abrazadísimos los dos, acariciándonos
Sintiéndonos la piel, nuestra balada va a sonar
Vamos a probar, probar el arte de volar
Bailar pegados es bailar
Bailar pegados es bailar, es bailar
Verás la música después
Te va pidiendo un beso a gritos
Y te sube por los pies,
Un algo que no ves, lo que nunca se ha escrito
Bailar pegados es bailar
Igual que baila el mar con los delfines
Corazón con corazón en un solo salón, dos bailarines, oh
Abrazadísimos los dos, acariciándonos
Sintiéndonos la piel, nuestra balada va a sonar
Vamos a probar, probar el arte de volar
Bailar pegados es bailar