"Seemann" is a song by Rammstein, released as the second single from their LP Herzeleid. Its translation is "Seaman" or "Sailor".
The video shows Schneider, Riedel, Landers and Kruspe pulling a boat through the sand, with Lindemann and Flake, who's wearing a plague doctor mask, inside. Later, they decide to keelhaul Lindemann, still singing. The boat winds up in flames. The video is intertwined with shots of a woman, alternately dressed in a white robe and black clothing.
The first known performance of the song is from the New Year's Eve 1994-1995 concert in Saalfeld, Germany. It was probably played at every date of the Herzeleid tour. In the Sehnsucht tour, during this song, Flake (keyboard) usually sat in a small inflatable boat and sailed over the crowd who waves and bring the boat back to the stage after a short tour. This stunt is now performed in Haifisch instead of Seemann. Never played in the Mutter or Reise, Reise tours, Seemann was probably last played on June 23, 1999 in Los Angeles, California. However, as of November 8, 2009 and a little more than ten years out of their setlists, Seemann returned for the first dates of the Liebe ist für alle da tour, just to be dropped again later on the tour.
Seemann is the German word for sailor. It may refer to:
Komm in mein Boot
ein Sturm kommt auf
und es wird Nacht
Wo willst du hin
so ganz allein
treibst du davon
Wer halt deine Hand
wenn es dich
nach unten zieht
Wo willst du hin
so uferlos
die kalte See
Komm in mein Boot
der Herbstwind halt
die Segel straff
Jetzt stehst du da an der Laterne
mit Tranen im Gesicht
das Tageslicht fallt auf die Seite
der Herbstwind fegt die Strasse leer
Jetzt stehst du da an der Laterne
hast Tranen im Gesicht
das Abendlicht verjagt die Schatten
die Zeit steht still und es wird Herbst
Komm in mein Boot
die Sehnsucht wird
der Steuermann
Komm in mein Boot
der beste Seemann
war doch ich
Jetzt stehst du da an der Laterne
hast Tranen im Gesicht
das Feuer nimmst du von der Kerze
die Zeit steht still und es wird Herbst
Sie sprachen nur von deiner Mutter
so gnadenlos ist nur die Nacht
am Ende bleib ich doch alleine
die Zeit steht still